WEBVTT

00:00.416 --> 00:07.900
په لرغونو زمانو کې، جسټیشیا د عدالت الهه وه،
او حتی نن هم د قانوني سیسټم سمبول پاتې ده.

00:07.900 --> 00:17.504
د هغې درې نښې – پر سترګو پټۍ، په کیڼ لاس کې تله او
په ښي لاس کې د قاضي توره – زموږ قانوني اصول منعکسوي.

00:17.504 --> 00:28.040
له همدې امله، عدالت باید له ملاحظې پرته، د ګټو او زیانونو
له احتیاط سره څېړلو وروسته، او بیا د اړینې سختۍ سره پلي شي.

00:29.654 --> 00:31.180
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ دا لږ تر لږه نظریه ده.

00:31.180 --> 00:39.465
په وروستیو میاشتو کې د صادر شویو ځینو پرېکړو ته په کتلو سره، یو
ناخبره کتونکی ممکن داسې انګېرنه وکړي چې د عادلانه قضاوت پټۍ په

00:39.465 --> 00:45.843
ځینو قضیو کې لیرې شوې ده، چې تله یې په یوه خوا
ډېره مېله شوې ده، او دا چې توره یې په ځینو قضیو کې

00:45.843 --> 00:50.380
ډېره غټیږي او په نورو کې بیا په یوه جیبۍ چاقو بدلیږي.

00:50.380 --> 00:59.900
دا ممکن یو له هغو لاملونو څخه وي چې ولې د خلکو لویو
برخو له سیاست او د قانون له حاکمیت څخه باور بایللی دی.

00:59.900 --> 01:07.510
دا پر ټولو قاضیانو عمومي تور نه دی، په ځانګړې توګه
ځکه چې د جنایي قانون اصل "in dubio pro reo" – یعنې د

01:07.510 --> 01:12.280
شک په صورت کې د تورن په ګټه – باید پر هغوی هم پلي شي.

01:12.280 --> 01:17.536
خو، لاندې مثالونه پوښتنې راپورته
کوي او د فکر کولو لپاره دمه راکوي.

01:17.536 --> 01:18.080
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱

01:18.080 --> 01:22.240
۱. د ډریسډن سیمه ییزې محکمې دوه پرېکړې

01:22.240 --> 01:31.040
۱۲۳۴۳۲۱ ډاکټرې بیانکا ویتشل، د موریټزبرګ یوه
ډاکټره، د ۲۰۲۳ کال له فبرورۍ راهیسې په توقیف کې وه.

01:31.040 --> 01:41.667
دا محاکمه، چې ټاکل شوې وه ۴۰ ورځې دوام وکړي، د ډریسډن په سیمه
ییز محکمه کې د ترهګرۍ محاکمو لپاره په ځانګړي لوړ امنیتي څانګه کې

01:41.667 --> 01:47.640
ترسره شوه، چېرته چې تورن کس په هټو او زنځیرونو کې راوړل شوی و.

01:47.640 --> 01:53.540
هر څوک چې د دې امنیتي تدابیرو تر شا د یوې
ښځینه بمي بریدګرې شک کوي، هغه په غلطه دی.

01:53.540 --> 02:01.451
د ۲۰۲۴ کال د جون په ۱۷مه، ډاکټر ویتشل ته د کورونا ویروس د
اقداماتو پرمهال د ماسک اغوستلو له مکلفیت څخه د خلکو د معافیت

02:01.451 --> 02:11.680
لپاره د ۱۰۰۳ تصدیق پاڼو د صادرولو، او همدارنګه د وسلو د قانون د
سرغړونو له امله، د دوه کلونو او اتو میاشتو زندان سزا واورول شوه.

02:11.680 --> 02:21.152
سربېره پر دې، درې کلن مسلکي بندیز وځپل شو او د
تصدیق پاڼو څخه ترلاسه شوي ۴۷۰۰۰ یورو عاید ضبط شو.

02:21.152 --> 02:29.880
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ د ډاکټر د یو سند له امله په یوازېتوب کې بندي او
لوړ امنیت سره دا ټول شورماشور؟ حتی د وسلو سرغړونه، چې په ځینو

02:29.880 --> 02:36.919
مشهورو رسنیو کې یې ډېره مبالغه شوې وه – دا یوازې په
سټن ګن (برقي ټوپک) باندې د ازموینې یوه ورکه نمره

02:36.919 --> 02:41.160
وه – د ډاکټر ویتشل په قضیه کې له باور څخه لرې ښکاري:

02:41.160 --> 02:47.968
د یوې ښکارچۍ او ورزشي ډزو کوونکې په توګه، هغې ته حتی په
قانوني توګه د وسلو او مهماتو د لرلو اجازه هم ورکړل شوې ده!

02:47.968 --> 02:59.886
په ورته ډول، د طبي تصدیق د لګښتونو په ګډون د شاوخوا ۴۵ یورو لګښت
غیر معمولي نه دی، ځکه چې کله کله ډېر مختلف نرخونه وړاندې کیږي.

02:59.886 --> 03:06.342
هغه څه چې د ډاکټر ویتشل محکومیت نور هم شکمن کوي،
دا دي چې د عامه څارنوالۍ دفتر او قاضي د ټولې

03:06.342 --> 03:11.072
محاکمې په اوږدو کې د قضیې کوم زیانمن شوی اړخ ونه موند.

03:11.072 --> 03:17.608
سربېره پر دې، د RKI افشا شوي پروتوکولونه په
روښانه توګه ښيي چې ماسکونو هېڅ ګټه نه درلوده، بلکې

03:17.608 --> 03:21.760
هغو کسانو ته یې زیان رسولی دی چې دا یې اغوستي وو.

03:21.760 --> 03:29.678
په بل عبارت، بالکل هماغه څه چې ډاکټر ویټشل خپلو ناروغانو ته
تصدیق کړي وو او د طبي چلند د اصولو له مخې یې د دې کار کولو حق

03:29.678 --> 03:34.340
درلود – او په ځینو مواردو کې یې د دې کار کولو مکلفیت هم درلود!

03:34.340 --> 03:39.320
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ په جرمني کې د کارکوونکو
ډاکټرانو لپاره مسلکي چلند کوډ ۱۲۳۴۳۲۱ §۲

03:39.320 --> 03:43.200
د طبي مسلک عمومي دندې ۱۲۳۴۳۲۱ (۱)

03:43.200 --> 03:51.600
ډاکټران خپل مسلک د خپل وجدان، د طب د
اخلاقو د اصولو او انسانیت له مخې ترسره کوي.

03:51.600 --> 03:59.600
دوی ممکن هغه اصول ونه پېژني او یا هغه مقررات او
لارښوونې ونه مراعت کړي چې د دوی له دندو سره په ټکر

03:59.600 --> 04:04.192
کې وي او یا یې په اړه د حساب ورکولو پابند نه وي.

04:04.192 --> 04:11.474
۱۲۳۴۳۲۱ (۲) ډاکټران باید خپل مسلک په وجدان
سره ترسره کړي او د خپلو مسلکي فعالیتونو په

04:11.474 --> 04:15.920
ترڅ کې پر هغوی د اېښودل شوي باور قدر ته ورسوي.

04:15.920 --> 04:22.784
د دې کار په کولو سره، دوی باید خپلې طبي
کړنې د خپلو ناروغانو په هوساینې ولاړې کړي.

04:22.784 --> 04:31.840
په ځانګړې توګه، دوی باید د دریمګړو ګټې
د ناروغانو له هوساینې څخه لوړې ونه ګڼي.

04:31.840 --> 04:40.476
ډیری خلک له ځان څخه پوښتنه کوي چې ایا دا ډول سزا یوه سخته مجازاته
ده یا د هغو ډاکټرانو پر وړاندې یوه بېلګه ده چې د خپل وجدان پیروي

04:40.476 --> 04:47.186
یې کړې او د کرونا ویروس د اقداماتو پرمهال یې د
حکومت له پالیسۍ سره ځان نه و غونډ کړی – یا دا چې ډاکټر

04:47.186 --> 04:51.328
ویتشل ته په ساده ډول یو ډېر سخت قاضي ورپاتې شوی و.

04:51.328 --> 04:58.800
لږ تر لږه وروستی یې رد کېدای شي، ځکه چې مشر
قاضي یورګن شوریګ هم خورا متفاوت کېدای شي.

04:58.800 --> 05:08.800
هغه یو وکیل د خپل پخواني کارکوونکي له درې ځله
جنسي تیري کولو په تور دوه کلن مشروط سزا ته محکوم کړ!

05:08.800 --> 05:15.008
ایا هغه څوک چې له ډېرو خلکو سره یې مرسته کړې،
د یوه جنسي تېري کوونکي په پرتله ډېر خطرناک دی؟

05:15.008 --> 05:20.020
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۲. کله عمر او ناروغي
د قانوني تعقیب په وړاندې ساتنه کوي؟

05:20.020 --> 05:27.640
۱۲۳۴۳۲۱ د ۲۰۲۴ کال په جون کې، دوه محاکمې پای ته
ورسېدې چې په هره قضیه کې یو سپین ږیري تورن شوی و.

05:27.640 --> 05:36.231
یو یې تش په نامه د کم-ایکس رسوایی وه، چې په هغې کې له
۲۰۰۶ څخه تر ۲۰۱۱ پورې ونډه والو په لسګونو ملیاردونه هغه

05:36.231 --> 05:42.000
مالیات بېرته ترلاسه کړل چې دوی په لومړي سر کې نه وو تادیه کړي.

05:42.000 --> 05:49.686
د جرمني اوسنی صدراعظم، اولاف شولز، هم په دې رسوايۍ
کې ښکېل دی او لا دمخه یې د یوې تحقیقاتي کمېټې په

05:49.686 --> 05:53.540
وړاندې شهادت ورکړی – خو هغه هېڅ هم په یاد نه درلودل.

05:53.540 --> 06:04.494
د کم-ایکس درغلیو قضیو لویې پلټونکې، لوړپوړې عامه څارنوالې
این برورهیلکر، د ۲۰۲۴ کال په اپریل کې استعفا وکړه، ځکه چې

06:04.494 --> 06:11.140
پرمختګ ډېر ورو و او د لوړپوړو سیاستوالو له خوا پراخ مقاومت و.

06:11.140 --> 06:20.416
دا محاکمه، چې یوازې د تېر کال له سپټمبر راهیسې روانه وه، له همدې
امله ډېره مهمه وه، ځکه چې موخه یې د کم-ایکس پر قضیې رڼا اچول وو.

06:20.416 --> 06:29.197
کریسټین اولیریوس، د یوې خصوصي بانک پخوانی مشر او د
صدراعظم شولز باوري کس، د ۲۸۰ میلیونه یورو په ارزښت د

06:29.197 --> 06:34.800
مالیاتو له ځان ژغورنې په ځانګړې توګه جدي تور تورن شو.

06:34.800 --> 06:42.360
خو د ډېرو په حیرانتیا، د ۸۲ کلن تورن کس د
"نازک روغتیايي وضعیت" له امله – یعنې د لوړ

06:42.360 --> 06:47.820
فشار له امله – جنایي اجراات اوس ودرول شوي دي.

06:47.820 --> 06:58.540
د ۹۵ کلنې اورسولا هاوربیک محاکمه، چې له یو ډاکټر سره مل وه
او په ویلچیر کې د محکمو خونې ته ننوتله، خورا توپیر درلود.

06:58.540 --> 07:05.504
هغې باید نږدې نهه کاله د دې استیناف اوریدنې لپاره انتظار
کاوه، د هغې محاکمې لپاره چې د ۲۰۱۵ کال په نومبر کې ترسره شوې وه.

07:05.504 --> 07:13.696
هغې پر دې تور تورنه شوې چې ویلي یې دي
اشویتز د له منځه وړلو کمپ نه، بلکې د کار کمپ و.

07:13.696 --> 07:24.160
د دې له امله، د هامبورګ سیمه ییزې محکمې اوس هغې ته د خلکو د
هڅونې په تور د یو کال او څلورو میاشتو ټولیز بند سزا اورولې ده.

07:24.160 --> 07:30.272
د ورته بیان لپاره پخوانۍ محکومیت په پام کې ونیول شو.

07:30.272 --> 07:36.208
اورسولا هاوربیک د هولوکاسټ د انکار له امله څو
ځله محاکمه شوې او له دې مخکې یې د همدې جرم له

07:36.208 --> 07:40.900
امله په بیله‌فیلډ زندان کې دوه نیم کاله تېر کړي دي.

07:40.900 --> 07:49.256
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ په دې اړه نظرونه مختلف دي چې ایا قوانین باید تل
د قانون په بشپړ ځواک سره تعقیب او پلي شي، او که په ځینو مواردو

07:49.256 --> 07:53.880
کې، لکه د زړو او ناروغو خلکو په اړه، یو څه نرمي وکارول شي.

07:53.880 --> 08:04.607
خو ډیری خلک دا د نه پوهیدو وړ ګڼي چې له یوې خوا، د یوې ناروغې ۹۵
کلنې ښځې د ناقانونه وینا له امله د محکومیتونو په پایله کې څو

08:04.607 --> 08:15.840
قضیې تعقیب کیږي، په داسې حال کې چې له بلې خوا، د ملیاردونو
پونډو د درغلۍ په اړه پلټنې د لوړ فشار له امله پرېښودل کیږي.

08:15.840 --> 08:21.760
خو شاید نور داسې اغېزې هم وې، چې عامو
خلکو ته نه وې معلومې، او همدا لامل شوې؟

08:21.760 --> 08:22.300
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱

08:22.300 --> 08:26.214
۳. تاوتریخوالی که نظر – کوم یو یې بد دی؟

08:26.214 --> 08:34.688
د ۲۰۱۰ کال په سپټمبر کې، د هامبورګ په ښاري پارک
کې د ډله ییز جنسي تېري راپورونو غوسه راوپاروله.

08:34.688 --> 08:41.280
یو نیم کال وروسته، د هامبورګ سیمه ییزې
محکمې پرېکړې په ټول هیواد کې غوسه راوپاروله.

08:41.280 --> 08:50.765
د یوې ۱۵ کلنې نجلۍ سره د جنسي تېري او څو ځله ډله ییز جنسي تېري په
تور، چې د ۱۶ او ۲۰ کلونو ترمنځ په عمر نهه کسانو

08:50.765 --> 08:59.080
ترسره کړی و، قاضي یوازې یوه د زندان سزا
واوروله، او نورو اتو کسانو ته یې مشروطې سزاګانې ورکړې.

08:59.080 --> 09:06.140
د سزا نرمي ځکه نوره هم حیرانوونکې ده چې مجرمینو د
خپلو کړنو له امله حتی پښېماني هم نه ده څرګنده کړې.

09:06.140 --> 09:14.157
کله چې یوې ۲۰ کلنې ښځې د هامبورګ په ښاري پارک کې د ډله ییز جنسي
تېري په اړه واورېدل، هغه دومره په غوسه شوه چې په

09:14.157 --> 09:22.080
واټساپ پیغامونو کې یې یو جنسي تېری کوونکی "بې
عزته جنسي تېری کوونکی خنزیر" او "نازده وړی" وباله.

09:22.080 --> 09:29.860
له همدې امله هغه اوس د هامبورګ سیمه ییزې محکمې ته ودرول شوه
او د ځوانانو توقیف ځای کې یې د یوې اونۍ پای ته سزا واورول شوه.

09:29.860 --> 09:36.152
په دې توګه به دا شل کلنه د هغې نجلۍ له نهو جنسي تېري
کوونکو څخه د اتو له شمېر څخه د ډېر مودې لپاره د یوه جنسي

09:36.152 --> 09:40.220
تېري کوونکي ته د سپکاوي له امله له خپلې ازادۍ بې برخې شي.

09:40.220 --> 09:48.551
دا څه ډول د سزا معیار دی کله چې یوه محکمه د یوې کم عمره نجلۍ پرله
پسې جنسي تېري، چې له ځان سره د ټول عمر

09:48.551 --> 09:56.896
رواني پایلې لري، د جنسي تېري کوونکي د ټوکو په
واسطه "تشه ساري" کولو په پرتله کمه جدي وګڼي؟

09:56.896 --> 10:03.028
معمولاً، د عامه څارنوالۍ دفتر د تهمت
جرمونه یوازې هغه وخت څېړي چې عامه ګټه پکې وي.

10:03.028 --> 10:08.800
دا امکان نلري، ځکه چې دا مستقیم واټساپ پیغامونه وو.

10:08.800 --> 10:16.780
له هغه ځایه چې د عامه څارنوالۍ دفتر د شلو کلن
ترڅنګ لا هم ۱۴۰ نورو قضیو په اړه پلټنې کوي، نو دا

10:16.780 --> 10:22.020
پوښتنه راولاړیږي چې دولت په داسې پریکړو کې څه ګټه لري.

10:22.020 --> 10:25.987
او که د عامه څارنوالۍ دفتر د دې کار
څخه د غوره کار لپاره بل څه نه لري؟

10:25.987 --> 10:28.940
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ حقوق پوهنه ته چېرته ځې

10:28.940 --> 10:31.720
دا یوازې درې پرتله کول دي.

10:31.720 --> 10:41.400
په ډېرو نورو مواردو کې، په ځانګړې توګه د کرونا ویروس د
اقداماتو په تړاو، ځینې اجراات او پرېکړې هم د نه پوهېدو وړ دي.

10:41.400 --> 10:46.542
دا کله کله د حکومتي نفوذ شکونو لامل کیږي.

10:46.542 --> 10:53.088
دا ډول وېرې د کورنۍ محکمې د قاضي کرسټین
ډیټمار په څېر قضیو له امله نورې هم زیاتېږي.

10:53.088 --> 11:00.898
د ۲۰۲۱ کال د اپریل په ۸مه، هغه د ویمار په میګسټرټ عدالت کې
په ښار کې په دوو ښوونځیو کې د ماسک اغوستلو اړتیا لغوه

11:00.898 --> 11:04.760
کړه، ځکه چې ماسکونه د ماشومانو د هوساینې ته خطر رامنځته کوي.

11:04.760 --> 11:13.806
د دې په پایله کې د هغه پر استوګنځي چاپه ووهل شوه، چې په
ترڅ کې یې د هغه دفتر، شخصي کور او موټر وپلټل شول او د

11:13.806 --> 11:18.816
سیاسي پلوه نامناسبې پرېکړې له امله یې ګرځنده ټلیفون ضبط شو.

11:18.816 --> 11:25.594
قاضیان په خپلو پرېکړو کې څومره ازاد دي که
دوی د کور له پلټنې او معطلېدو وېره ولري؟

11:25.594 --> 11:31.008
یو چا باید د قاضي ډیټمار پر وړاندې اقدامات پیل کړي وي.

11:31.008 --> 11:39.324
په هر حال، په جرمني کې عامه څارنوالان د لارښوونو تابع
دي – له همدې امله، د اروپا د عدالت محکمې د یوې پرېکړې له

11:39.324 --> 11:43.224
مخې، دوی د اروپا د نیولو د حکمونو د صادرولو واک نه لري.

11:43.224 --> 11:51.064
د کرونا وایرس وبا په اړه د رسنیو ګرم پوښښ ته په کتو، ځینې خلک
ممکن لا هم د قاضي ډیټمار پر وړاندې د برید سره

11:51.064 --> 11:58.791
خواخوږي ولري – دا رسوايي له هغه وخته څرګنده وه کله چې
د RKI د غونډو صورتجلسې د خپرولو لپاره منظورې شوې.

11:58.791 --> 12:06.967
دا ښیي چې د کرونا ویروس د تدابیرو مسؤل سیاستوال په
دې پوه وو چې ماسکونه نه ساتنه کوي او نه هم مرسته

12:06.967 --> 12:11.427
کوي، بلکې یې اغوستونکي له روغتیايي خطرونو سره مخ کوي.

12:11.427 --> 12:16.177
نو قاضي ډیټمار په دقیقه توګه څه پرېکړه وکړه.

12:16.177 --> 12:25.417
د دغو قاضیانو د شکمن چلند لپاره ډېرې رواني
تشریحات شته، خو موږ نه غواړو په اټکلونو کې ښکېل شو.

12:25.417 --> 12:33.013
په ځانګړې توګه له دې امله چې دا د هغو کسانو سره له حده زیات سخت
چلند نه کموي، لکه څنګه چې د هغو کسانو سره هم نه کموي چې د تورو

12:33.013 --> 12:38.171
جامو په اغوستلو د ادعا شويو سیاسي اجیرانو له خوا قربانیان دي.

12:38.171 --> 12:43.511
ګرانو لیدونکو، پرېکړې د خلکو په نوم اعلانېږي.

12:43.511 --> 12:48.539
بیا باید خلکو ته هم خبر ورکړل شي چې د هغوی په نوم څه کیږي.

12:48.539 --> 12:55.780
له همدې امله، مهرباني وکړئ دا پیغام خپلو ملګرو او
پېژندګلویانو ته واستوئ او په خپلو ټولنیزو شبکو کې یې شریک کړئ.

12:55.780 --> 12:58.956
لینک لاندې ښودل شوی دی.

12:58.956 --> 13:04.170
سربېره پر دې، حتمي ده چې دا ډول اجراات په عام محضر کې ترسره شي.

13:04.170 --> 13:09.760
که امکان ولري، مهرباني وکړئ په
داسې محکمه کې ګډون وکړئ. ډیره مننه!