1
00:00:00,000 --> 00:00:05,445
Ọ na-esiri ike nke ukwuu n'elu ogbo mepere emepe dị
otú a, n'ihi na ma ị leba anya n'akụkụ ahụ, ha

2
00:00:05,445 --> 00:00:08,470
ga-ahụ naanị azụ gị, ma ọ bụ ị leba anya n'akụkụ ahụ.

3
00:00:08,470 --> 00:00:11,080
Ọfọn, ugbu a, ndị sonyere na nzukọ a naanị ka fọdụrụ.

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,836
Nke mbụ, obi dị m ụtọ na unu niile nọ ebe a.

5
00:00:12,836 --> 00:00:13,503
Daalụ nke ukwuu.

6
00:00:13,503 --> 00:00:14,340
Ndewo, Berlin.

7
00:00:14,340 --> 00:00:18,860
Ndewo unu niile si n'akụkụ niile nke Germany.

8
00:00:20,660 --> 00:00:28,680
A jụrụ m ka m kwuo okwu ole na ole gbasara
agụmakwụkwọ ma ọ bụ ịnakwere ihe gara aga.

9
00:00:28,680 --> 00:00:30,260
Gịnị kpatara m ga-ekwu maka ịnakwere ihe gara aga?

10
00:00:30,260 --> 00:00:35,980
Onye nta akụkọ si SWR jụrụ ajụjụ a n'oge
nzukọ mgbasa ozi anyị mere n'enweghị atụ ebe a.

11
00:00:35,980 --> 00:00:41,203
Onye nta akụkọ SWR jụrụ Mista Ballweg, "Gịnị kpatara ị
ji n'eziokwu chọọ ịtụgharị uche banyere ihe gara aga?"

12
00:00:41,203 --> 00:00:44,336
Kedu kpọmkwem ha chọrọ ịtụgharị ule?

13
00:00:48,720 --> 00:00:56,550
Ebe Michael enyerela azịza, achọrọ m ịnye azịza m ọzọ n'elu ogbo.

14
00:00:56,550 --> 00:00:59,795
M ga-agwa onye ọrụ ibe m si SWR:

15
00:00:59,795 --> 00:01:02,516
Gịnị kpatara ị gaghị ajụ Paul Schreier?

16
00:01:02,516 --> 00:01:06,456
Jụọ Aya Velasquez.

17
00:01:06,456 --> 00:01:12,750
Jụọ Dọkịta Christian Hafner.

18
00:01:12,750 --> 00:01:19,806
Jụọ ndị na-arụ ọrụ dịka ndị nta akụkọ, ọ bụghị maka mgbasa
ozi ama ama ma ọ bụ mgbasa ozi ndị mmadụ na-ahụkarị, ihe

19
00:01:19,806 --> 00:01:23,389
ọ bụla ịchọrọ ịkpọ ya, kama dịka ndị nta akụkọ n'onwe ha.

20
00:01:23,389 --> 00:01:30,949
Ndị na-enwetaghị ego steeti, ma ha ga-arụ
ọrụ n'efu ma chọta ụzọ isi kwụọ onwe ha ụgwọ.

21
00:01:30,949 --> 00:01:34,900
Jụọ ndị ọrụ ibe a, ndị nta akụkọ ibe
unu, gịnị ka nnyocha ọhụrụ pụtara.

22
00:01:34,900 --> 00:01:41,840
Ịnabata ihe gara aga pụtara, n'elu ihe niile, ịjụ
ajụjụ, ọ bụghị naanị ịkụ isi n'ikwenye, kamakwa ịjụ ajụjụ.

23
00:01:41,840 --> 00:01:43,509
Ma nke ahụ bụ ihe ndị ọrụ ibe a mere.

24
00:01:43,509 --> 00:01:48,888
Ma ndị ọrụ ibe a enwetala ndekọ nzukọ nke Robert
Koch Institute na nke otu njikwa mberede

25
00:01:48,888 --> 00:01:54,136
coronavirus, ụfọdụ site n'omume iwu, ụfọdụ site n'ịkụnye ozi.

26
00:02:04,450 --> 00:02:09,316
Na ndị nta akụkọ SWR, ma ọ bụrụ na unu amachaghị:

27
00:02:09,316 --> 00:02:17,080
Anyị ahụla mmebi kacha ibu nke ikike mmadụ bụ isi na
Federal Republic of Germany kemgbe Agha Ụwa nke Abụọ.

28
00:02:17,080 --> 00:02:25,736
Ma mgbe ha jụrụ ihe anyị kwesịrị ịnakwere
n'eziokwu, anaghị m eju anya na afọ ndị a agafeela anyị.

29
00:02:25,736 --> 00:02:31,532
N'ihi na ndị nta akụkọ, bụ ndị n'eziokwu nwere
ọrụ ịbanye n'ọrụ dịka Ụlọ Nche Anọ mgbe ọ dị mkpa,

30
00:02:31,532 --> 00:02:34,620
na ịjụ ajụjụ dịka Ụlọ Nche Anọ, emebiela kpamkpam.

31
00:02:34,620 --> 00:02:48,672
Ma ọ dị mfe ịghọta na a naghị achọ nyochaa ọnụahịa
ọzọ ebe a, na a naghị achọ nyochaa ọnụahịa ọzọ ebe a.

32
00:02:48,672 --> 00:02:52,080
Ma nyocha ọhụrụ ga-abụkwa nyocha ndọrọndọrọ ọchịchị.

33
00:02:52,080 --> 00:02:57,766
Nnyocha ọzọ ga-apụta ịtọ kọmitii nyocha, kọmishọn nyocha.

34
00:02:57,766 --> 00:03:01,643
Ị nwere ike ịhụ otú o siri sie ike ka
ndị ndọrọndọrọ ọchịchị nabata nke a.

35
00:03:01,643 --> 00:03:03,743
Ma nke ahụ dị mfe ịghọta, n'ezie.

36
00:03:03,743 --> 00:03:08,440
Gịnị kpatara ndị mebiri iwu ga-akọwa ihe ha mere?

37
00:03:15,810 --> 00:03:19,976
Nke ahụ ga-abụ otu ihe ahụ dị ka inye ndị uwe ojii
ebe a na Berlin ohere ịlele onwe ha mgbe e mesịrị ma

38
00:03:19,976 --> 00:03:24,160
ha mere ihe niile n'ụzọ ziri ezi ma ọ bụ na ha emeghị.

39
00:03:24,160 --> 00:03:30,300
Ya mere, ana m ajụ, ebee ka mgbasa ozi dị?

40
00:03:30,300 --> 00:03:37,240
Ma achọrọ m ikwukwa aha abụọ sitere n'ọha bụ isi nke kwesịrị
ikwupụta ebe a, n'elu ikpo okwu a na n'ihu ndị na-ege ntị a.

41
00:03:37,240 --> 00:03:51,083
Ha bụ Jürgen Mladek – onye nwụrụ n'oge na-adịbeghị anya, onye bụbu
onye isi ndezi akwụkwọ akụkọ Nordkurier – na Simone Schamann.

42
00:03:51,083 --> 00:03:53,889
Simone Schamann ugbu a na-arụ ọrụ na Nius.

43
00:03:53,889 --> 00:03:59,466
Ma Simone Schamann ejirila ajụjụ ndị dị
mkpa jụọ Nordkurier, ajụjụ ndị mgbasa ozi ukwu

44
00:03:59,466 --> 00:04:02,716
kwesịrị ịjụ mgbe ọ ka na-adịghị mma ime ya.

45
00:04:02,716 --> 00:04:05,590
Ọ natara ọdụdụ site n'aka Nzukọ Ndị Nta Akụkọ.

46
00:04:05,590 --> 00:04:06,840
Ugbu a gee ntị nke ọma:

47
00:04:06,840 --> 00:04:13,312
Simone Schamann enwetala ntaramahụhụ site n'aka
Ụlọ Ọgbakọ Mgbasa Ozi n'ihi na edemede ya ga-eduga

48
00:04:13,312 --> 00:04:18,180
n'ibelata ọchịchọ ịnabata ọgwụ mgbochi na Germany.

49
00:04:21,070 --> 00:04:27,365
Ruo mgbe ahụ, amaghị m na Nzukọ Ntụziaka Mgbasa Ozi
na Germany nwere ọrụ ijide n'aka na ndị mmadụ

50
00:04:27,365 --> 00:04:33,240
ga-anabata ịgba ọgwụ mgbochi ma ọ bụ na ha agaghị anabata ya.

51
00:04:33,240 --> 00:04:37,790
Gịnị ka ihe niile a metụtara ịnakwere ihe gara aga?

52
00:04:37,790 --> 00:04:39,989
Mgbe anyị na-ele nke ahụ, ònye kwesịrị ijikwa ya?

53
00:04:39,989 --> 00:04:43,521
E hiwere m etiti nke m na ọtụtụ ndị ọrụ ibe m.

54
00:04:43,521 --> 00:04:51,709
Nke ahụ bụ etiti maka nyocha, ịtụgharị uche
ọzọ, ikpe iwu na igbochi mpụ megide mmadụ.

55
00:04:51,709 --> 00:04:55,159
Ọtụtụ mmadụ na-ajụ mgbe niile,
gịnị mere e ji eme mpụ megide mmadụ?

56
00:04:55,159 --> 00:04:59,390
N'ihi na ihe anyị hụrụ ebe a bụ mpụ megide mmadụ.

57
00:04:59,390 --> 00:05:01,123
A na-emegbu ndị mmadụ.

58
00:05:01,123 --> 00:05:03,100
A ka na-emegbu ndị dọkịta taa.

59
00:05:03,100 --> 00:05:09,220
A na-eziga ndị dọkịta n'ụlọ mkpọrọ n'ihi na ha na-eme ọrụ ha.

60
00:05:15,860 --> 00:05:19,345
Onye ọrụ ibe m Rainer Füllmich nọ n'ụlọ mkpọrọ na Göttingen.

61
00:05:19,345 --> 00:05:22,900
Ya kwa bụ nnukwu onye na-enye ọmụma.

62
00:05:28,803 --> 00:05:35,491
Mgbachịrị enwere ike ime naanị ma ọ bụrụ
na anyị gbanwee ọnọdụ ndọrọndọrọ ọchịchị.

63
00:05:35,491 --> 00:05:42,813
N'ihi ọnọdụ ndọrọndọrọ ọchịchị anyị nọ na ya, ebe anyị na-ahapụ
ikike n'enweghị mgbalị, agaghị ebute nyochaa ọhụụ ziri ezi.

64
00:05:42,813 --> 00:05:46,464
N'ihi na, dịka m kwuru, mgbe ahụ ndị
mebiri iwu ga-anabata ihe ha mere.

65
00:05:46,464 --> 00:05:55,144
Ọ dịghị onye nwere ike iche na ndị mere mpụ
megide mmadụ ga-ebili kwuo: Ee, anyị mere ya.

66
00:05:55,144 --> 00:06:04,782
Ugbu a, anyị chọrọ ka e mee ikpe n'ihu ndị ikpe anyị họọrọ
onwe anyị, n'ihu ndị na-achụ aja anyị họọrọ onwe anyị,

67
00:06:04,782 --> 00:06:09,115
ka ha wee kpebie ma ihe anyị mere ziri ezi ma ọ bụ mehiere.

68
00:06:09,115 --> 00:06:19,488
Ọnwa atọ gara aga, tupu e wepụta faịlụ RKI, ndị ikpe
niile gwara m na ha mere ihe niile n'ụzọ ziri ezi n'oge ahụ.

69
00:06:19,488 --> 00:06:25,500
A na-atụ anya ka ndị ikpe ndị a malite n'otu oge
ịtụle ihe gara aga. Nke ahụ agaghị arụkwa ọrụ.

70
00:06:25,500 --> 00:06:28,370
Ọ ga-arụ ọrụ naanị ma ọ bụrụ na

71
00:06:31,546 --> 00:06:39,780
Ralf Boes kwupụtara ya ugbu a, ma ana m akwado Ralf
Boes na ọtụtụ ndị ọzọ. Biko lee weebụsaịtị ọ kwuru.

72
00:06:39,780 --> 00:06:42,464
Ekwere m na anyị kwesịrị ịgafe steeti etiti.

73
00:06:42,464 --> 00:06:46,968
Anyị nwere iwu isi nke anyị n'ime steeti etiti ọ bụla.

74
00:06:46,968 --> 00:06:54,066
Ma ebe ọ bụ na ha bụ akwụkwọ iwu dị iche iche, akwụkwọ
iwu ọ bụla n'ime steeti etiti na-enye anyị ohere imezi ha.

75
00:06:54,066 --> 00:06:55,532
Anyị nwere ike n'aka anyị.

76
00:06:55,532 --> 00:06:56,320
Ị amaghị ya nanị.

77
00:06:56,320 --> 00:06:59,868
Rainer Mausfeld na-ekwu mgbe niile na e nwere ụfọdụ
ndị na-eme ihe ịtụnanya nwere nnukwu talent na-arụ ọrụ.

78
00:06:59,868 --> 00:07:03,262
Anyị bi n'aghụghọ nke ọchịchị onye kwuo uche ya.

79
00:07:03,262 --> 00:07:05,553
A na-ekwu na anyị nwere ọchịchị onye kwuo uche ya.

80
00:07:05,553 --> 00:07:09,087
Ma anyị nwere naanị ọchịchị nnọchiteanya.

81
00:07:09,087 --> 00:07:14,354
Ma ọchịchị onye nnọchiteanya n'eziokwu bụ
naanị mkpuchi maka eziokwu na anyị ka bi

82
00:07:14,354 --> 00:07:17,003
n'ọchịchị ndị eze ma ọ bụ n'ọchịchị ole na ole.

83
00:07:17,003 --> 00:07:22,358
Ma ọchịchị onye kwuo uche ya site n'aka ndị
nnọchiteanya, ọchịchị onye kwuo uche ya site n'aka ndị

84
00:07:22,358 --> 00:07:25,740
nnọchiteanya, bụ ihe megidere ọchịchị onye kwuo uche ya.

85
00:07:25,740 --> 00:07:34,710
N'ihi na naanị ihe ọchịchị nnọchiteanya na-enye
gị ohere ime bụ ịhọrọ ndị na-achị gị kwa afọ anọ.

86
00:07:34,710 --> 00:07:38,805
Ma ọ bụ naanị site n'aka obere ìgwè n'ime ndị na-achị gị.

87
00:07:38,805 --> 00:07:46,132
Ị nweghị ohere ọ bụla ị kpebie ọdịnaya ndọrọndọrọ ọchịchị,
usoro ndọrọndọrọ ọchịchị, ma ọ bụ iwu ndọrọndọrọ ọchịchị.

88
00:07:46,132 --> 00:07:50,222
N'agbanyeghị na gị na m bụ ndị bi n'ala a.

89
00:07:50,222 --> 00:07:55,070
Nke a pụtara, agbanyeghị, na anyị
nwere ike ijide ike a n'ime steeti etiti.

90
00:07:55,070 --> 00:07:56,489
Nke ahụ bụ ajụjụ gbasara ike.

91
00:07:56,489 --> 00:08:02,660
Mgbe ihe anyị ahụla n'afọ anọ gara aga, anyị
dịka ndị bi n'ala ga-ajụ ajụjụ gbasara ikike.

92
00:08:02,660 --> 00:08:08,988
Ma ọ bụrụ na anyị emeghị ya, anyị ahụla otú o si mee mgbe e
machibidoro magazin ahụ aha ya anyị enweghị ikike ikwu,

93
00:08:08,988 --> 00:08:12,736
n'ihi na ma anyị kwuo ya, anyị ga-emebi ọnọdụ e tinyere anyị.

94
00:08:12,736 --> 00:08:17,271
Ọ dịghị mkpa ihe dị n'ime magazin a.

95
00:08:17,271 --> 00:08:26,016
Mgbe steeti na-achịkwa mgbasa ozi, enweghị nyocha ọzọ.

96
00:08:26,016 --> 00:08:30,700
Mgbe ahụ, ọ bụ naanị ọchịchị, anyị
aghaghị ichebe onwe anyị pụọ na ya ọnụ.

97
00:08:30,700 --> 00:08:33,100
M ga-amalite.

98
00:08:40,567 --> 00:08:46,195
Malite echi, aga m na-eme njem na
ZAAVV mobile, ka e kwuru ebe ahụ.

99
00:08:46,195 --> 00:08:51,960
Malite na 4 Ọgọst, ya bụ echi, ruo 22
Septemba gafee Saxony, Thuringia na Brandenburg.

100
00:08:51,960 --> 00:08:56,597
Ana m agagharị n'ala atọ ahụ n'ihi na a
na-eme ntuliaka steeti na ọ bụla n'ime ha.

101
00:08:56,597 --> 00:09:02,124
Ma achọrọ m ịkwado ndị mmadụ n'ime mba
ndị a ka ha gbanwee ụkpụrụ iwu ha ma sị:

102
00:09:02,124 --> 00:09:08,240
N'ọdịnihu, anyị dịka ndị mmadụ
chọrọ inwe okwu ikpeazụ, cheta okwu m.

103
00:09:08,240 --> 00:09:14,698
Anyị chọrọ inwe ike ịjụ ajụjụ, igbochi ma
gbochie mkpebi ndọrọndọrọ ọchịchị ọ bụla.

104
00:09:14,698 --> 00:09:18,660
Nke ahụ bụ ikike anyị nwere dịka ndị mmadụ.

105
00:09:21,422 --> 00:09:26,055
Ma mgbe ahụ, iji zaa ajụjụ nke si ebe a bịa tupu.

106
00:09:26,055 --> 00:09:33,260
Ya mere, ọ dịghị mkpa ma e nwere ndị ọrụ ọnụ ma ọ bụ na
ọ nweghị, n'ihi na anyị mmadụ na-ewere ikike n'aka anyị.

107
00:09:34,860 --> 00:09:42,511
Ugbu a, n'ikpeazụ, achọrọ m ikwu ọzọ na ọtụtụ ndị mmadụ...
Oh, ekwesịrị m ikwukwa na e nwere ọtụtụ n'ime ndị ọrụ anyị

108
00:09:42,511 --> 00:09:46,460
na ọtụtụ ndị enyemaka na-arụ ọrụ na ngalaba mkpanaka ZAAVV.

109
00:09:46,460 --> 00:09:50,770
E nwere akwụkwọ mgbasa ozi, kaadị ozi, na
kaadị ozi gbasara nkwekọrịta WHO, dịka ọmụmaatụ.

110
00:09:50,770 --> 00:09:54,860
N'ezie, a ga-enwe akụkọ gbasara ya taa, gbasara nkwekọrịta WHO.

111
00:09:54,860 --> 00:10:02,805
A na-ajụ m mgbe niile otu ị si enwe ike ịga n'ihu n'elu ogbo,
ịgba njem n'ala niile, ịnọ ebe ahụ, na-aga n'ihu na usoro ikpe.

112
00:10:02,805 --> 00:10:07,120
Kedu ka ị si enwe ike a ma na-aga n'ihu?

113
00:10:07,120 --> 00:10:11,254
Achọrọ m ikwu otu ihe.

114
00:10:11,254 --> 00:10:13,889
N'aka m, enweghị nhọrọ ọzọ maka nke a.

115
00:10:13,889 --> 00:10:18,445
Ọ bụ ọdịnihu anyị, ọ bụ ọdịnihu ụmụ
anyị, na ọ bụ ọdịnihu ụmụnwa anyị.

116
00:10:18,445 --> 00:10:29,780
Ma ma anyị hapụ ya n'aka ndị ọzọ, hapụ
ọdịnihu n'aka ndị ọzọ, ma ọ bụ were ya n'aka anyị.

117
00:10:29,780 --> 00:10:34,791
Maka m, enweghị ajụjụ ọ bụla gbasara
ya. Anyị na-ewere ọdịnihu a n'aka anyị.

118
00:10:34,791 --> 00:10:36,652
Ma otu ihe ikpeazụ m ga-ekwu.

119
00:10:36,652 --> 00:10:41,248
Ugbu a, anyị ekwuputala mmejọ nke
mgbasa ozi ndị isi na nke a na-ahụkarị.

120
00:10:41,248 --> 00:10:44,977
Ma echefula na anyị nwere ọtụtụ mgbasa ozi ọzọ.

121
00:10:44,977 --> 00:10:52,089
Anyị nwere ọtụtụ mmemme magburu onwe ha, ma ọ bụ Kontrafunk,
Radio Morgenröte, Apolut, Klartext, Bürgerzeitung, na

122
00:10:52,089 --> 00:10:58,727
nke ikpeazụ mana ọ bụghị nke kacha nta, ihe dịkwa
ezigbo mkpa nye m: iguzogide ọchịchị onye kwuo uche ya.

123
00:10:58,727 --> 00:11:04,620
N'afọ anọ gara aga, iguzogide ọchịchị
onye kwuo uche ya abụrụla onye mmekọ gị.

124
00:11:04,620 --> 00:11:07,815
N'ezie, ekwughị m ha niile; e nwere ọtụtụ ndị ọzọ.

125
00:11:07,815 --> 00:11:11,551
Ma mgbochi ndọrọndọrọ ọchịchị nwere
ọtụtụ ọrụ ọhụrụ magburu onwe ha ugbu a.

126
00:11:11,551 --> 00:11:17,014
Lelee nke ahụ kwa. Ma gaa na mgbasa ozi ọzọ.

127
00:11:17,014 --> 00:11:19,446
N'eziokwu, ndị a adịghịzi mgbasa ozi ọzọ.

128
00:11:19,446 --> 00:11:30,773
N'eziokwu, ndị ahụ bụ mgbasa ozi a na-ahụkarị, ndị ọzọ
abụghị mgbasa ozi ọzọ, kama ha bụ naanị mgbasa ozi ochie.

129
00:11:30,773 --> 00:12:07,106
Udo, nnwere onwe, ikike ịtọ onwe ya!