He tino uaua i runga i tētahi atamira tuwhera pēnei, nā te mea, mēnā ka titiro koe ki tērā taha, ka waiho tō
tuara hei anake mā rātou, rānei ka titiro koe ki tērā taha.
Nō reira, ināianei ko ngā kaiuru anake o tēnei hui.
Tuatahi, e tino koa ana ahau kei konei koutou katoa.
Ngā mihi nui
Kia ora, Berlin.
Kia ora koutou katoa nō ngā wāhanga katoa o Tiamana.
Kua tonoa ahau kia kōrero i ētahi kupu mō te kaupapa o te mātauranga, arā, te whakaae ki ngā mea o mua.
He aha ahau e kōrero ai mō te whakaae ki ngā mea o mua?
He kairīpoata nō SWR i pātai noa i tēnei pātai i tō mātou hui pāpāho ohorere i konei.
I ui te kairīpoata o SWR ki a Mr Ballweg, "He aha rawa koe e hiahia ana kia arotake anō i ngā mea o mua?"
He aha rawa tā rātou e hiahia ana kia aromatawai anō?
Nā te mea kua hoatu e Michael te whakautu, e hiahia ana ahau ki te tuku anō i taku whakautu ki runga i te atamira.
Ka mea atu au ki taku hoa mahi nō SWR:
He aha e kore ai koe e pātai ki a Paul Schreier?
Pātai atu ki a Aya Velasquez.
Pātai atu ki a Tākuta Christian Hafner.
Pātai ki te hunga e mahi ana hei kairīpoata, ehara i te hunga e mahi ana mō ngā pāpāho rangatira, mō te hunga whānui rānei,
ahakoa he aha tāu e kī nei, engari hei kairīpoata motuhake.
Ko te hunga kāore e whiwhi pūtea ā-kāwanatanga, engari me mahi motuhake, me kimi huarahi kia whai pūtea mō rātou anō.
Pātai atu ki ēnei hoa mahi, ō hoa kairīpoata, he aha te tikanga o te arotake anō.
Ko te whakaae ki ngā mea o mua, ko te mea tuatahi, ko te pātai, ehara i te mea noa iho te
whakaae mā te upoko, engari ko te pātai tonu.
Ā, ko tērā tā ēnei hoa mahi i mahia.
Ā, kua whiwhi ēnei hoa mahi i ngā meneti a te Robert Koch Institute me te rōpū whakahaere o te raru huaketo koronavīra, i
ētahi wā mā te mahi ture, i ētahi wā mā ngā rerenga kōrero.
Ā, e ngā kairīpoata o SWR, mēnā kāore koutou i kite:
Kua pā mai ki a mātou ngā whakaeke tino nui rawa atu ki ngā tika tangata taketake i roto i te Repupurika
Whakawhanaunga o Tiamana mai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
Ā, ka pātai rātou he aha rawa ngā mea me whakaae ai tātou, kāore au i te miharo kua roa ēnei tau kua pahure.
Nō te mea kua hinga rawa ngā kairīpoata, ko tā rātou mahi he uru hei mana tuawhā i ngā wā e
tika ana, hei pātai hoki i ngā wā e tika ana.
Ā, ka mārama kāore he hiahia kia arotake anō i konei, kāore he hiahia kia arotake anō i konei.
Ā, ko te arotake anō he arotake tōrangapū anō hoki.
Ko te arotake anō ka tohu i te whakatū i tētahi komiti rangahau, tētahi komihana uiui.
Ka kitea e koe he uaua ki ngā kai-tōrangapū kia whakaae ki tēnei.
Engari, ka taea te mārama ki tērā, āe rā.
He aha ai me whakamārama e ngā kaiwhakatū hara anō i ā rātou mahi?
Ka rite tērā ki te tuku i ngā pirihimana o konei i Berlin kia aromatawai mā rātou anō i muri mai mēnā
i mahia e rātou ngā mea katoa i tika, i hē rānei.
Nō reira, ka pātai au, kei hea ngā pūrongo pāpāho?
Engari, e hiahia ana hoki ahau ki te whakahua i ngā ingoa e rua nō te hunga rongonui, me whakahuatia i konei, i
runga i tēnei atamira, i mua i tēnei hunga whakarongo.
Ko rātou ko Jürgen Mladek – i mate pōuri ai ia i ngā rā tata nei – te etita matua o mua
o te niupepa Nordkurier, me Simone Schamann.
Kei te mahi a Simone Schamann ināianei ki Nius.
Kua pātai kē a Simone Schamann i ngā pātai tino hira mō te Nordkurier, ā, ko ēnei pātai i tika kia pātaihia e
ngā pāpāho matua i te wā kāore anō i tika kia pātaihia.
I whiua hoki ia e te Kaunihera Pāpāho he whakatūpato.
Ināianei, whakarongo āta:
Kua whakatūpato a Simone Schamann e te Kaunihera Pāpāho i runga i te take ka arahi āna tuhinga
ki te hekenga o te hiahia kia werohia i Tiamana.
Ā tae noa ki taua wā, kāore au i mōhio ko Te Kaunihera Pāpāho o Tiamana te kawenga mō te whakarite kia
whakaae ngā tāngata kia whiwhi kano, kia kore rānei.
He aha te hononga o ēnei mea katoa ki te whakaae ki ngā mea o mua?
Ka titiro tātou ki tērā, ko wai e tika ana kia whakahaere i tērā?
Kua whakatūria e au tōku ake pokapū me ētahi hoa mahi.
Arā, he pokapū mō te rangahau, te arotake anō, te whakawa ā-ture, me te aukati i ngā hara ki te tangata.
He maha ngā tāngata e pātai tonu ana, he aha ngā hara ki te tangata?
Nō te mea he hara ki te tangata whānui ngā mea i pā ki a mātou i konei.
Kua whakawhiu i ngā tāngata.
Kei te whiua tonu ngā tākuta i ēnei rā.
Kei te tukuna ngā tākuta ki te whare herehere mō te mahi i ā rātou mahi.
Kei te whare herehere i Göttingen taku hoa mahi a Rainer Füllmich.
Ko ia hoki he kaiwhakamarama nui.
Ka taea anake te whakakotahitanga mēnā ka whakarerekē tātou i ngā āhuatanga tōrangapū.
Nā te mea, i roto i ngā āhuatanga tōrangapū e noho nei tātou, ā, ka tuku noa tātou i te mana,
kāore rawa e arahi ki tētahi arotake anō e tika ana.
Nō te mea, pēnei i taku i kī ai, me whakaae rātou anō ki ngā mahi i mahia e rātou.
Kāore e taea e tētahi te whakapae ka tū ake ngā tāngata i mahi i ēnei hara ki te tangata, ā, ka mea: "Āe, nā mātou i mahi."
Āianei e hiahia ana mātou kia whakamātauhia mātou i mua i ngā kaiwhakawā kua tīpakohia e mātou anō, i mua hoki i ngā
kaiwhakapae hara kua tīpakohia e mātou anō, kia taea e rātou te whakatau mēnā i tika, i hē rānei ā mātou mahi.
I toru marama ki muri, i mua i te tuku o ngā kōnae RKI, i kī mai ngā kaiwhakawā katoa ki ahau
kua mahia e rātou ngā mea katoa i tika i taua wā.
E tūmanakohia ana ināianei kia ohorere ai ēnei kaiwhakawā ki te arotake i ngā take. Kāore hoki tērā e whai hua.
Ka mahi anake mēnā
Kua pānuitia e Ralf Boes ināianei, ā, e whakaae ana au ki a Ralf Boes me ētahi atu maha.
Tēnā, tirohia te paetukutuku i whakahuatia e ia.
E whakapono ana ahau me haere mā ngā kawanatanga ā-motu.
He ture matua motuhake tā mātou i ia kāwanatanga ā-motu.
Ā, i te mea he ture tūmataiti motuhake ēnei, ka āhei ia ture tūmataiti o te kāwanatanga
ā-motu ki te whakarerekē i ēnei ture tūmataiti.
Kei a mātou te mana i roto i ā mātou ringa.
Kāore koe i te mōhio noa iho.
Ka mea tonu a Rainer Mausfeld he tino pūkenga ētahi kaihanga whakamataku kei te mahi.
E noho ana mātou i roto i tētahi whakapae o te manapori.
E ai ki te kī, he demokarata tā tātou.
Heoi, he demokarata mā ngā māngai anake tā tātou.
Ā, ko te demokarata mā ngā māngai he ārai noa iho mō te mea kei te noho tonu tātou i roto
i tētahi aritokarata, tētahi oligārata rānei.
Engari he demokarasi mā ngā māngai, he demokarasi mā ngā māngai, he mea rerekē ki te demokarasi.
Nō te mea ko te mea kotahi anake e whakaaetia ana e te pōtitanga mā te iwi whānui kia
whiriwhiri koe i ērā e rangatira ana ki a koe ia whā tau.
Engari nā tētahi porowhita iti noa iho o te hunga e rangatira ana ki a koe.
Kāore rawa he tūponotanga āu ki te whakatau i ngā ihirangi o te tōrangapū, i ngā tikanga tōrangapū, i ngā ture tōrangapū.
Ahakoa ko koe rāua ko au te taupori o tēnei whenua.
Heoi anō, mā tēnei ka taea e tātou te hopu i tēnei mana i roto i ngā kāwanatanga ā-motu.
He pātai mō te mana tērā.
I muri i ngā wheako kua pā ki a tātou i ngā tau e whā kua pahure, me pātai tātou, te iwi whānui, i te pātai mō te mana.
Mēnā kāore mātou e mahi i tēnei, kua kite noa mātou i tēnei e tupu ana i te aukatinga o te maheni kāore mātou e whakaaetia
kia whakahuatia tōna ingoa, nā te mea mēnā ka whakahuatia, ka takahi mātou i ngā here i whakatakotoria ki a mātou.
Ehara i te mea he aha ngā mea kei roto i tēnei maheni.
Ka whakahaere a te kāwanatanga i ngā pāpāho, kāore he arotake anō.
Ka toe anake te rangatiratanga, ā me tiaki tahi tātou i a tātou anō i tēnei.
Ka tīmata ahau.
Mai āpōpō, ka haereere ahau me te ZAAVV mobile, e ai ki reira.
Mai i te 4 o Ākuhata, arā, āpōpō, tae noa ki te 22 o Mahuru, puta noa i Saxony, Thuringia me Brandenburg.
Kei te toro ahau ki ngā whenua e toru nā te mea kei te tū ngā pōtitanga ā-rohe i ia whenua.
Ā, e hiahia ana ahau ki te akiaki i ngā tāngata o ēnei whenua kia whakarerekē i tō rātou ture matua, ā, kia kī:
Ā muri ake nei, ko mātou hei iwi e hiahia ana kia whai kupu whakamutunga, ā, kia maumahara ki āku kupu.
E hiahia ana mātou kia āhei ki te pātai, ki te aukati, ki te whakamutu i ia whakataunga tōrangapū.
Ko tērā te tika kei a tātou hei iwi.
Ā muri ake, hei whakautu i te pātai i puta mai i konei i mua.
Nā reira, kāore rawa he take mēnā he kapa rānei, kāore rānei, nā te mea kei te tango mātou,
ngā tāngata, i te mana ki ā mātou ake ringa.
Āianei, hei whakakapi, e hiahia ana ahau ki te kī anō, he tokomaha ngā tāngata... Āe, me whakahua hoki e au, he tokomaha ā
mātou kaimahi me ngā kaiāwhina e mahi ana i te ZAAVV mobile.
He panui, he kāri poutāpeta, ā, he kāri poutāpeta mō te kirimana a te WHO, hei tauira.
Ka tino puta ngā pūrongo mō tēnei i tēnei rā, mō te kirimana a te WHO.
He maha ngā wā ka pātai mai ki ahau me pēhea koe e kaha ai ki te haere tonu ki te atamira, ki te huri i te
motu, ki te noho i reira, ki te haere i ngā tukanga kōti.
Me pēhea koe e whakahaere ai kia whai kaha pēnei, kia haere tonu ai?
Kei te hiahia ahau ki te kī i tētahi mea.
Ki ahau nei, kāore he kōwhiringa kē atu i tēnei.
Ko tō tātou anamata, ko te anamata o ā tātou tamariki, ā, ko te anamata o ā tātou mokopuna.
Ā, me tuku rānei ki ētahi atu, me tuku rānei ki ētahi atu te anamata, me tango rānei ki ā mātou ake ringa.
Ki ahau nei, kāore he pātai mō tēnei. Kei te tango mātou i tēnei anamata ki ā mātou ake ringa.
Ā, kotahi anō te mea hei kī.
Kua whakawāhiā e mātou ināianei ngā pāpāho matua me ngā pāpāho whānui.
Engari kaua e wareware, he maha ngā pāpāho kē ā mātou.
He maha rawa ā mātou hōtaka whakamīharo, ahakoa ko Kontrafunk, ko Radio Morgenröte, ko Apolut, ko Klartext, ko te Bürgerzeitung,
ā, he mea tino hira hoki ki ahau, ko te ātete ā-pāremata.
Mo nga tau e whae, ko te aukati demokarata to hoa haere.
Āe mārika, kāore au i whakahua i a rātou katoa; he maha ake anō.
Ā, he maha ngā kaupapa hou whakamīharo kei te whakahaerehia e te ātete pāpori ināianei.
Tirohia hoki tērā. Engari haere ki ngā pāpāho kē.
Tūturu, ehara ēnei i te pāpāho kē.
Tūturu, ko ēnā ngā pāpāho matua, ā, ko ērā atu ehara i ngā pāpāho kē, engari ko ngā pāpāho tawhito noa iho.
Rongo, rangatiratanga, mana motuhake!