1 00:00:00,000 --> 00:00:00,546 2 00:00:00,546 --> 00:00:08,833 I mo óráid ar Kla.TV an 11 Bealtaine 24, chuir mé in iúl den chéad uair mo amhras go mb'fhéidir go bhfuil baint níos mó ag 3 00:00:08,833 --> 00:00:17,880 an gceint nua seo de shileadh deannaigh na Sahára le húsáid arm aimsire atá paitinnithe le fada ná le gaineamh na Sahára féin. 4 00:00:17,880 --> 00:00:25,058 Inniu, táim ag cur tuarascáil anailíse tosaigh i bhur láthair, a deir, le gach stoirm luaithrigh de chuid na Sahára, 5 00:00:25,058 --> 00:00:32,400 mar a thugtar uirthi, go dtiteann ar a laghad 26 dúil anuas orainn, agus cuid mhaith díobh an-tocsaineach. 6 00:00:32,400 --> 00:00:41,222 Ach ní hamháin ar ár gcinn, ach freisin ar ár n-agraíocht ar fad, ar ár locha, aibhneacha, gairdíní, machairí, 7 00:00:41,222 --> 00:00:49,160 ar ár n-ainmhithe go léir, ar phobail feithidí san aer, ar an talamh agus faoin talamh. 8 00:00:49,160 --> 00:00:51,328 Ach ar dtús, na rudaí is tábhachtaí: 9 00:00:51,328 --> 00:00:58,926 Ar an gcéad dul síos, ba mhaith liom a mheabhrú duit arís faoi phaitinn SAM 9924640. 10 00:00:58,926 --> 00:01:03,968 Agus níl anseo ach ceann amháin de na scórtha paitinní comhchosúla: 11 00:01:03,968 --> 00:01:12,503 Déantar cur síos ann ar an gcaoi a bhfuil aerárthaí Boeing á n-athrú chun ualaí de 25 tonna de nanacháithníní 12 00:01:12,503 --> 00:01:17,393 cosúil le gaineamh a iompar go hardán 18,000 méadar. 13 00:01:17,393 --> 00:01:24,726 An chúis: chun smacht a chur ar ár n-aimsir agus ar ár n-aeráid agus iad a láimhseáil. 14 00:01:24,726 --> 00:01:32,456 Ansin, ba mhaith liom a mheabhrú daoibh arís faoi bhreosla NATO, "JP 8", atá á dhíol ag NATO Mhasónach le fada an lá 15 00:01:32,456 --> 00:01:40,853 le thart ar 90% den aerloingseoireacht shibhialta, is é sin, le beagnach gach mór-aerfort ar fud an domhain. 16 00:01:40,853 --> 00:01:48,200 Is é atá scanrúil ná torthaí na hanailíse do na breiseáin a luadh: 17 00:01:48,200 --> 00:01:56,797 Braitheadh leibhéil arda alúmanaim, bairiam, beiriliam, luaidhe, caidmiam, cróimiam, cobalt, iarainn, copair, 18 00:01:56,797 --> 00:02:05,408 molibdinim, sóidiam, nicil, strontiam, tíotáiniam, vanadaim, since agus stáin sna breoslaí míleata seo. 19 00:02:05,408 --> 00:02:12,319 Chomh maith leis sin, go leor ocsaídí de na miotail seo agus substaintí tocsaineacha eile. 20 00:02:12,319 --> 00:02:19,044 Ba iad na torthaí tomhais seo ba chúis leis an gcéad amhras a bhí orainn go bhféadfaí substaintí comhchosúla a 21 00:02:19,044 --> 00:02:22,973 fháil freisin sna nanocháithníní deannaigh mhín ghainmheach. 22 00:02:22,973 --> 00:02:29,700 Tá na céadta milliún tonna díobh seo spraeáilte cheana féin thar chinn gach duine againn. 23 00:02:29,700 --> 00:02:35,755 Agus go bhféadfadh an bháisteach deannaigh Shahára, mar a thugtar uirthi, a bheith ina frasaíocht 24 00:02:35,755 --> 00:02:40,326 freisin ina bhfuil na substaintí seo go díreach. 25 00:02:40,326 --> 00:02:47,640 Toisc go gcuireann na paitinní um láimhseáil na haimsire, i.e. paitinní arm aimsire, a nochtadh síos go beacht conas a fhanann 26 00:02:47,640 --> 00:02:53,619 na cáithníní sanda-naonaí seo ag foluain san atmaisféar uachtarach ar feadh suas le dhá bhliain tar éis 27 00:02:53,619 --> 00:02:59,726 iad a bheith curtha amach – ach ansin go dtéann siad ag dríodar síos orainn de réir a chéile. 28 00:02:59,726 --> 00:03:11,206 Agus deirim: nó go ciúin, nó agus an bháisteach ag stealladh ar ár gceann, ach freisin ar cheann ár muintire, ár bpáistí. 29 00:03:11,206 --> 00:03:16,297 Agus ansin déanann siad freisin ár bpainéil ghréine a bhlocáil, smál a chur ar ár modhanna iompair go léir, ár 30 00:03:16,297 --> 00:03:20,693 bpáirceanna go léir a nimhiú, agus mar sin de agus mar sin de. 31 00:03:20,693 --> 00:03:28,525 Sula dtagaim go dtí torthaí na hanailíse a luadh cheana ar an mhaistín deannaigh de chuid na Sahára, mar a thugtar air, ní mór 32 00:03:28,525 --> 00:03:34,368 dom tagairt a dhéanamh arís do na turgnaimh mhórscála ar an daonra a rinneadh i 1994 sna Stáit 33 00:03:34,368 --> 00:03:37,626 Aontaithe, mar shampla, turgnaimh a nochtadh fadó. 34 00:03:37,626 --> 00:03:46,306 Caithfidh mé é seo a dhéanamh ionas go dtuigfidh tú go hiomlán go ndéantar turgnaimh chruálacha den sórt sin ar dhaoine i ndáiríre 35 00:03:46,306 --> 00:03:51,813 ag rialtais agus go gclúdaítear ansin iad ag an gcóras ceartais. 36 00:03:51,813 --> 00:04:01,536 Agus anseo, níl muid ach ag plé le barr an chnoic oighir atá nochtaithe cheana féin ag na himscrúdaitheoirí neamhspleácha: 37 00:04:01,536 --> 00:04:10,053 Ba iad saoránaigh de chuid na Stát Aontaithe – cathracha iomlána – na hábhair tástála éigeantacha in 1994. 38 00:04:10,053 --> 00:04:17,827 Cad a tharla? Spraeáladh iad d'aon ghnó le nimh ag aerárthaí míleata thar thréimhsí fada ama toisc, de réir cosúlachta, go 39 00:04:17,827 --> 00:04:23,749 raibh fonn ar na fórsaí armtha a fheiceáil cad a tharlódh – óir ní mór airm cheimiceacha a thástáil 40 00:04:23,749 --> 00:04:29,613 sula bhféadfaí iad a úsáid in aghaidh an "naimhde". 41 00:04:29,613 --> 00:04:36,980 Fiú bunscoil le páistí, spraeáladh d'aon ghnó le sinc-cádmiam-sulfáit gach lá ar feadh trí mhí. 42 00:04:36,980 --> 00:04:43,740 Cuimhnigh ar an dá shubstaint seo, mar cloisfidh tú tuilleadh fúthu go luath. 43 00:04:43,740 --> 00:04:51,566 Bhí iarmhairtí uafásacha ag baint leis an gceo sinc-cadmiam-sulfide seo amháin. 44 00:04:51,566 --> 00:04:57,921 Fuair leath de rang scoile iomlán bás dá bharr, agus d'fhulaing an leath eile ó ghalair 45 00:04:57,921 --> 00:05:02,380 thromchúiseacha, ó steiriliú agus ó mhíchumais eile. 46 00:05:02,380 --> 00:05:07,576 I gcás na n-íospartach gan chosaint seo, na páistí beaga seo, níos déanaí, nuair a bhí siad 47 00:05:07,576 --> 00:05:11,813 fásta, rugadh páistí an-mhíchumasach orthu féin, srl. 48 00:05:11,813 --> 00:05:18,325 Agus tuigigí, le bhur dtoil, ag an bpointe seo nach faoi theoiricí comhcheilge amháin atáimid ag caint anseo, ach faoi 49 00:05:18,325 --> 00:05:23,898 choireanna a rinne rialtais iomlána agus a gcórais bhreithiúna, coireanna a admhaíodh le fada ach nár 50 00:05:23,898 --> 00:05:28,140 cuireadh pionós cuí orthu riamh ná nár foilsíodh iad. 51 00:05:28,140 --> 00:05:34,633 Nuair a fiafraíodh díobh, dúirt siad roimhe seo nach ndéanfadh an t-eitleán ach ceimiceáin neamhdhíobhálacha a spraeáil. 52 00:05:34,633 --> 00:05:40,836 Dála an scéil, tugann ár rialtais na freagraí céanna dúinn nuair a fhiafraímid díobh faoi ábhar na 53 00:05:40,836 --> 00:05:45,580 milliún tonna d'ábhar nanacháithníneach atá á spraeáil. 54 00:05:45,580 --> 00:05:51,282 Agus is cinnte nach bhfuil aon chorraí poiblí ann maidir leis an bhfrasa deannaigh Shahára, mar a 55 00:05:51,282 --> 00:05:55,166 thugtar air – go háirithe ónár bpríomhshruth meán. 56 00:05:55,166 --> 00:06:03,306 Ach anois, go dtí na torthaí anailíse scanrúla a chuir imscrúdaitheoirí neamhspleácha ón mBósáine ar fáil dúinn. 57 00:06:03,306 --> 00:06:06,900 Taispeántar na bundoiciméid sa chúlra. 58 00:06:06,900 --> 00:06:15,388 Choimisiúnaigh siad anailís chomparáideach ar ghaineamh bunaidh na Sahára agus ar an ngaineamh 59 00:06:15,388 --> 00:06:20,226 líomhnaithe ón mbáisteach i mBosnia-Herzegóivín. 60 00:06:20,226 --> 00:06:25,553 Ní raibh aon suim acu ach an bhféadfadh dúile tocsaineacha a bheith sa mhaise seo ar 61 00:06:25,553 --> 00:06:28,576 a dtugtar "báisteach deannaigh na Sahára". 62 00:06:28,576 --> 00:06:33,886 Rud a dhéanann dochar dúinn nó dár n-éiceachóras. 63 00:06:33,886 --> 00:06:38,440 Agus i ndáiríre, ba é sin cúram na rialtas. 64 00:06:38,440 --> 00:06:47,080 Mar sin féin, toisc nár ghlac aon duine acu aon bheart, rinneadh an anailís seo a leanas ar bhonn príobháideach. 65 00:06:47,080 --> 00:06:53,954 Mar sin, i dteannta gaineamh bhunaidh na Sahára, sheol tú freisin sampla gaineamh ó Lukavac chuig 66 00:06:53,954 --> 00:06:58,626 Institiúid na hInnealtóireachta Ceimice i dTuzla. 67 00:07:00,280 --> 00:07:07,788 Ar an 6 Bealtaine 2022, sheachadaíomar dhá shampla chuig an Institiúid Innealtóireachta Ceimíche in Tuzla: 68 00:07:07,788 --> 00:07:17,649 Sampla gainimh ó chladach locha i ndeisceart an Túinéis agus sampla gainimh ó Dobošnica Donja in aice le Lukavac, tógtha 69 00:07:17,649 --> 00:07:23,932 ar an 7 Aibreán 2022 i ndiaidh an bháisteach dhearg "fola". 70 00:07:23,932 --> 00:07:31,886 ... a tógadh ar an 7 Aibreán 2022 i ndiaidh na báistí sa Sahára, mar a thugtar uirthi. 71 00:07:31,886 --> 00:07:39,612 Tá an sampla seo thar a bheith suntasach toisc go mbíonn gaoth an iarthair ag séideadh de ghnáth sa Bhósáín, rud a chiallaíonn nach 72 00:07:39,612 --> 00:07:44,861 bhféadfadh astaíochtaí ó aon tionscal ná stáisiúin chumhachta theirmeacha agus a leithéid 73 00:07:44,861 --> 00:07:48,426 tionchar a imirt ar an mbáisteach in Lukavac. 74 00:07:48,426 --> 00:07:55,913 Agus seo chugainn é: Ní lú ná na 26 eilimint an-tocsaineach seo a leanas a fuarthas sa bhfrasaíocht 75 00:07:55,913 --> 00:08:00,966 dheannaigh Shahárach, mar a thugtar uirthi, a scrúdaíodh: 76 00:08:00,966 --> 00:08:10,591 Alúmanam, arsanaic, bórón, báiriam, beiriliam, bismut, cóbalt, cróimiam, copar, iarann, lítiam, mangainéis, 77 00:08:10,591 --> 00:08:20,573 móilbdinim, nicil, luaidhe, antaimíne, séaléiniam, stáin, stróintiam, tálam, vanádiam, since, caidmiam. 78 00:08:20,573 --> 00:08:24,620 Dúirt mé, cuimhnigh ar an dá eilimint dheireanacha. 79 00:08:24,620 --> 00:08:34,427 Bhí an cion alúmanaim amháin sa bháisteach deannaigh Shahára, mar a thugtar uirthi, ó Bhoisnia, 728 uair 80 00:08:34,427 --> 00:08:40,500 níos airde ná mar a bhí i ngaineamh bunaidh na Sahára. 81 00:08:40,500 --> 00:08:45,473 Is féidir le deannach mín alúmanaim galar Alzheimer a chruthú, dochar a dhéanamh do na 82 00:08:45,473 --> 00:08:49,079 duáin, don ae agus do na cnámha, agus go leor eile. 83 00:08:49,079 --> 00:08:59,549 Bhí an cion arsanaic 44 oiread níos airde, an cion bairiam 660 oiread níos airde agus an cion nicil chomh hard le 2,500 84 00:08:59,549 --> 00:09:06,846 oiread níos airde ná mar a bhí sa ghaineamh bhunaidh ón tSahára. 85 00:09:06,846 --> 00:09:14,213 Fuarthas amach go raibh an tsinc 64 uair níos airde sa bháisteach Shahára, mar a thugtar 86 00:09:14,213 --> 00:09:19,906 uirthi, an t-iarann 23 uair níos airde, srl. 87 00:09:19,906 --> 00:09:27,840 Tar éis an nochtadh seo, níl suim ag na pobail atá buailte ach in aon rud amháin: 88 00:09:27,840 --> 00:09:35,666 Cé ar an saol atá ag ceadú na meascáin nua an-tocsaineacha seo a dhoirteadh anuas orainn? 89 00:09:35,666 --> 00:09:38,812 Cé go díreach a dhéanann sin agus cén fáth? 90 00:09:38,812 --> 00:09:42,020 Cad iad ainmneacha na gcoirpeach seo? Sin an rud atá uainn a fháil amach anois. 91 00:09:42,020 --> 00:09:47,440 Thar ceann cé agus cén cuspóir deiridh atá acu? 92 00:09:47,440 --> 00:09:58,052 Ós rud é go dtugann na hanailísí seo níos mó ná amhras tosaigh amháin go bhfuil an Eoraip ar fad anois ina sprioc don chineál is 93 00:09:58,052 --> 00:10:06,509 measa de sceimhlitheoirí hibrideacha, iarraim leis seo ar ár lucht féachana go léir páirt ghníomhach a 94 00:10:06,509 --> 00:10:12,000 ghlacadh i gcuardach tuilleadh fiosrúcháin ar an ábhar seo. 95 00:10:12,000 --> 00:10:18,082 Mar is gnách, níl na meáin chumarsáide ag tuairisciú air seo agus tá siad fiú ag ceilt rudaí i 96 00:10:18,082 --> 00:10:22,000 bhfad níos measa, cé go bhfuil a fhios acu níos fearr. 97 00:10:22,000 --> 00:10:26,493 Táimid ag tuairisciú air seo go laethúil ó 2012. 98 00:10:26,493 --> 00:10:33,366 Le do thoil, ná déan dearmad, le gach scamall breise deannaigh Shahára, mar a thugtar air, go bhfuil tú ag ionanálú an 99 00:10:33,366 --> 00:10:37,320 ábhair seo go léir fad is a fhanann sé ar crochadh san aer. 100 00:10:37,320 --> 00:10:44,840 Agus ansin slogann tú na nanocháithníní seo ón tábla peiriadach trí gach póir i do chraiceann, itheann tú iad le do 101 00:10:44,840 --> 00:10:52,813 ghlasraí orgánacha, slogann tú iad le d'uisce óil, agus fiú nuair a théann tú ag snámh, téann an t-ábhar isteach ionat. 102 00:10:52,813 --> 00:10:55,513 Ó gach taobh, ní hamháin trína mbéal. 103 00:10:55,513 --> 00:11:04,040 Cuimhnigh nach bhfuil méid iomlán an damáiste ná na hiarmhairtí fadtéarmacha socraithe go fóill. 104 00:11:04,040 --> 00:11:13,993 Ach is é an mhíchuma a mhéadaíonn ar ár gcrainn a thugann léargas dúinn ar an rud is measa. 105 00:11:13,993 --> 00:11:24,540 Is féidir le haon fhaisnéis ábhartha, dá bhrí sin, beatha ár ndúl nádúrtha agus bheith pobail iomlán a chosaint agus a shábháil! 106 00:11:24,540 --> 00:11:31,840 Chun teastas cinntitheach a fháil maidir le bunús, cúis agus cuspóirí an chomhdhéanta deannaigh cheimiciaigh 107 00:11:31,840 --> 00:11:40,853 seo, tá gá le líon oiread anailísí breise agus is féidir ó shamplaí a tógadh ó láithreacha éagsúla. 108 00:11:40,853 --> 00:11:47,691 Níl sé soiléir go fóill ach oiread cén chaoi, cé chomh mór is a mhéid, agus cad iad na hiarmhairtí a bhaineann leis na 109 00:11:47,691 --> 00:11:52,240 dúile a fhaightear a bheith á n-ionsú ag na héagsúla orgánaigh. 110 00:11:52,240 --> 00:12:01,705 Ach deirimse: Spreag na Feisirí i do thoghcheantar gan amháin srian a chur ar spraeáil breosla NATO ó ár 111 00:12:01,705 --> 00:12:06,766 n-aerárthaí, mar go marúann sé an aeráid agus daoine! 112 00:12:06,766 --> 00:12:11,037 Chomh maith leis sin, mínígí, le bhur dtoil, do dhuine ar bith nach bhfuil a fhios aige cé chomh 113 00:12:11,037 --> 00:12:13,986 marfach is atá go leor de na gnéithe thuasluaite dúinne. 114 00:12:13,986 --> 00:12:21,061 Iarr ar bhur bhFeisirí Faisnéis a thabhairt don phobal maidir le spraeáil bhliantúil na ndéaghmhilliún 115 00:12:21,061 --> 00:12:25,560 tonna de nana-cháithníní alúmanaim agus de dheannach gual. 116 00:12:25,560 --> 00:12:34,701 Éileamh ar phlé oscailte a bheith ann maidir leis na paitinní go léir um mhodhnú na haimsire agus na himscaradh arm aimsire 117 00:12:34,701 --> 00:12:39,296 a luaitear anseo, agus an cinedhíothú mall a bhaineann leo. 118 00:12:39,296 --> 00:12:42,061 Níl bealach eile ann chun é a chur in iúl. 119 00:12:42,061 --> 00:12:49,279 Déan gairm ar bhur bpolaiteoirí agus ar bhur bhFeisirí Parlaiminte tuairisc phoiblí a thabhairt ar an anailís ar dheannach na 120 00:12:49,279 --> 00:12:52,886 Sahára a luadh thuas. Taispeánaigí na bunleaganacha, a chairde. 121 00:12:52,886 --> 00:13:01,223 Agus ar deireadh, caithfimidne mar phobal leanúint orainn ag éileamh an chirt cinntí deiridh a dhéanamh go dtí go mbeidh sé 122 00:13:01,223 --> 00:13:06,848 daingnithe go daingean i ngach bunreacht ar leith agus nach mbeidh sé d'acmhainn ag 123 00:13:06,848 --> 00:13:11,146 polaiteoirí tofa ár n-agóidí a shárú a thuilleadh. 124 00:13:11,146 --> 00:13:18,143 Le do thoil, roinn cláir mar seo le oiread daoine agus is féidir leat, go háirithe iad siúd 125 00:13:18,143 --> 00:13:22,953 nach bhfuil a fhios acu fós cad atá ag tarlú. 126 00:13:22,953 --> 00:13:26,546 Is mise Ivo Sasek, i mo sheasamh os comhair Dé i mo 48ú bliain.