WEBVTT

00:00.380 --> 00:07.063
"Hoxe prohibín a revista de extrema dereita
Compact", dixo Nancy Faeser o 17 de xullo de 2024,

00:07.063 --> 00:11.500
provocando un gran rebumbio mediático a nivel internacional.

00:11.500 --> 00:16.950
Nunha decisión completamente sorprendente, o Tribunal
Administrativo Federal anulou esta prohibición o mércores 14

00:16.950 --> 00:23.520
de agosto de 2024, ditaminando en procedementos sumarios
que a prohibición do Compact non entrará en vigor de momento.

00:23.520 --> 00:28.553
Kla.TV asistiu á rolda de prensa en Berlín e
tivo a oportunidade de falar con Jürgen Elsässer.

00:28.553 --> 00:34.944
"Sr. Elsässer, como se sente agora despois desta rolda de
prensa e dos emocionantes acontecementos dos últimos días?"

00:34.944 --> 00:38.633
"OK, sentimosnos gañadores."

00:38.633 --> 00:44.886
É a maior vitoria política da miña vida.

00:44.886 --> 00:53.499
Con este éxito nos procedementos sumarios, asestámoslle un golpe
severo ás fantasías de prohibición da señora Faeser, porque iso

00:53.499 --> 01:00.295
significa que agora todos os medios de comunicación
poden respirar aliviados, xa que ela non será tan

01:00.295 --> 01:04.180
rápida en tentar prohibir de novo un medio de comunicación.

01:04.180 --> 01:13.983
Isto proporciona naturalmente aire fresco para o debate
democrático e o pluralismo de opinión entre a xente, e usaremos

01:13.983 --> 01:20.161
este aire fresco como vento a favor para
aumentar significativamente a nosa

01:20.161 --> 01:24.920
influencia, o noso alcance e a nosa circulación.

01:24.920 --> 01:29.253
Si, a solidariedade foi tremenda.

01:29.253 --> 01:36.865
Parte da solidariedade non estaba dirixida especificamente á
revista Compact, senón a algúns dos nosos críticos que de feito

01:36.865 --> 01:44.354
dixeron: "Atopo a revista Compact completamente inaceptable,
pero aínda así defendo a liberdade de prensa" – o que tamén é

01:44.354 --> 01:48.560
unha forma de solidariedade – e iso foi realmente abrumador.

01:48.560 --> 01:52.700
"Estamos a recibir un apoio
tremendo, moi por riba do campo patriótico.

01:52.700 --> 01:56.973
Así que case se pode estar agradecido a Faeser polo que fixo.

01:56.973 --> 02:03.646
Porque o interese polo noso traballo é maior que nunca, e,
por suposto, o apoio ao noso traballo é maior que nunca.

02:03.646 --> 02:14.640
"Si, onte foi o día máis importante para a defensa
da liberdade de prensa desde o caso Spiegel en 1962.

02:14.640 --> 02:22.915
Naquel momento, a revista informativa de Hamburgo prevaleceu
fronte aos abusos autoritarios, especialmente os do ministro de

02:22.915 --> 02:27.813
Defensa Franz Josef Strauß, quen entón se viu obrigado a dimitir.

02:27.813 --> 02:36.069
E así onte, a revista Compact prevaleceu fronte
ás incursións autoritarias, por non dicir

02:36.069 --> 02:41.280
fascistas, da secretaria do Interior Nancy Faeser.

02:41.280 --> 02:49.681
Onte foi unha vitoria de David sobre Goliat.
Foi unha vitoria da democracia sobre a

02:49.681 --> 02:54.960
ditadura e unha vitoria do pobo sobre o réxime.

02:54.960 --> 03:01.696
En resumo: foi unha vitoria de Compact sobre Nancy Faeser.

03:01.696 --> 03:03.860
O avogado de Elsässer sobre os próximos pasos concretos:

03:03.860 --> 03:15.491
"O Tribunal Administrativo Federal ditaminou: Compact pode
continuar a publicarse, e agora corresponde aos apoiantes

03:15.491 --> 03:27.380
e avogados de Jürgen Elsässer garantir que os requisitos
fácticos para isto se devolvan ao editor canto antes."

03:27.380 --> 03:38.780
Isto é un desafío e tamén un territorio inexplorado, pero esta
tarefa xa se está abordando activamente neste mesmo momento.

03:38.780 --> 03:47.409
"Éramos escépticos de que gañaríamos nos procedementos sumarios
porque a presión política era considerable e o señor

03:47.409 --> 03:55.266
Kubicki, por exemplo, dixo que o destino político da
ministra do Interior, Faeser, estaba en xogo aquí."

03:55.266 --> 03:59.920
Elsässer e o seu equipo viron confirmada a
súa confianza no Estado de dereito alemán.

03:59.920 --> 04:10.749
"Os maxistrados comportáronse dunha maneira agradabelmente
independente, e isto é un sinal de que aínda temos forzas fortes,

04:10.749 --> 04:19.133
moi fortes, no poder xudicial, maxistrados moi
valentes que insisten na súa soberanía e na lei e

04:19.133 --> 04:23.500
non permiten que o poder executivo os presione."