WEBVTT

00:00.380 --> 00:07.665
"A yau, na haramta mujallar masu tsattsauran ra'ayin dama ta
Compact," in ji Nancy Faeser a ranar 17 ga Yuli 2024, abin

00:07.665 --> 00:11.500
da ya janyo babbar rudani a kafofin watsa labarai na duniya.

00:11.500 --> 00:17.219
A wani mataki da ba a zata ba kwata-kwata, Kotun Gudanarwa ta
Tarayya ta soke wannan haramcin a ranar Laraba, 14 ga

00:17.219 --> 00:23.520
Agusta, 2024, ta yanke hukunci a shari'ar ta gajere
cewa haramcin Compact ba zai fara aiki ba a halin yanzu.

00:23.520 --> 00:28.553
Kla.TV ta kasance tare da ku a taron manema labarai a
Berlin kuma ta samu damar yin magana da Jürgen Elsässer.

00:28.553 --> 00:34.944
"Mista Elsässer, yaya kake ji yanzu bayan wannan taron manema
labarai da abubuwan ban sha'awa na 'yan kwanakin da suka gabata?"

00:34.944 --> 00:38.633
"OK, muna jin kamar mu ne zakarun."

00:38.633 --> 00:44.886
Wannan ita ce mafi girman nasarar siyasa a rayuwata.

00:44.886 --> 00:54.118
Da wannan nasara a shari'ar taƙaitacciyar hukunci, mun yi wa
tunanin haramcin Ms Faeser mummunar bugu, domin hakan na nufin

00:54.118 --> 01:00.948
dukkan kafofin watsa labarai yanzu za su iya
numfashi cikin sauƙi, tunda ba za ta yi saurin

01:00.948 --> 01:04.180
ƙoƙarin haramta wata kafar watsa labarai ba.

01:04.180 --> 01:13.895
Wannan a zahiri yana samar da sabuwar iska ga muhawarar
dimokuradiyya da yancin ra'ayi a tsakanin mutane, kuma za mu

01:13.895 --> 01:24.920
yi amfani da wannan sabuwar iska a matsayin iska mai tura mu
don ƙara tasirinmu, faɗin tasirinmu da yawan rarraba mu sosai.

01:24.920 --> 01:29.253
Eh, haɗin kai ya kasance babba ƙwarai.

01:29.253 --> 01:36.587
Wani ɓangare na goyon bayan bai nufa mujallar Compact kai tsaye
ba, sai dai ya shafi wasu daga cikin masu suka mana waɗanda suka

01:36.587 --> 01:42.316
ce: "Na ga mujallar Compact ba za a iya yarda da ita ba
kwata-kwata, amma har yanzu ina kare 'yancin

01:42.316 --> 01:48.560
'yan jarida" – wanda shi ma wata hanya ce ta goyon
baya – kuma hakan ya kasance abin birgewa matuƙa.

01:48.560 --> 01:52.700
"Muna samun goyon baya mai yawa, fiye da na masu kishin ƙasa."

01:52.700 --> 01:56.973
Don haka mutum zai iya kusan
godiya wa Faeser saboda abin da ta yi.

01:56.973 --> 02:03.646
Saboda sha'awa ga aikimmu ta fi yadda ta taba kasancewa, kuma ba
shakka goyon baya ga aikimmu ma ya fi yadda ya taba kasancewa.

02:03.646 --> 02:14.640
"Eh, jiya ce ranar da ta fi muhimmanci wajen kare 'yancin
'yan jarida tun bayan al'amarin Spiegel a shekarar 1962.

02:14.640 --> 02:22.853
A wancan lokacin, mujallar labarai ta Hamburg ta yi nasara
kan cin zarafin mulkin kama-karya, musamman na Ministan

02:22.853 --> 02:27.813
Tsaro Franz Josef Strauß, wanda aka tilasta masa yin murabus.

02:27.813 --> 02:36.069
Don haka jiya, mujallar Compact ta yi nasara
kan mamayar iko ta Ministar Cikin Gida Nancy

02:36.069 --> 02:41.280
Faeser, wadda za a iya kiran ta ta fuskar fašista.

02:41.280 --> 02:49.484
Jiya nasara ce ta Dawuda kan Goliati. Ta
kasance nasara ce ta dimokuradiyya kan mulkin

02:49.484 --> 02:54.960
kama-karya da kuma nasara ce ta mutane kan gwamnati.

02:54.960 --> 03:01.696
A taƙaice: nasara ce ga Compact kan Nancy Faeser.

03:01.696 --> 03:03.860
Lauyan Elsässer kan matakai na gaba na zahiri:

03:03.860 --> 03:15.902
Kotun Gudanarwa ta Tarayya ta yanke hukunci: Za a iya ci gaba da
wallafa Compact, kuma yanzu ya rataya ne a kan magoya

03:15.902 --> 03:27.380
bayan Jürgen Elsässer da lauyoyinsa su tabbatar an
mayar da bukatun gaskiya ga mai wallafa cikin hanzari.

03:27.380 --> 03:38.780
Wannan ƙalubale ce, kuma sabon fage ne da ba a
taɓa bincikewa ba, amma ana aiki sosai a kai a yanzu.

03:38.780 --> 03:47.725
"Mun yi shakku ko za mu yi nasara a shari'ar taƙaitacciya, saboda
matsin lamba na siyasa ya yi yawa, kuma Mista

03:47.725 --> 03:55.266
Kubicki, misali, ya ce makomar siyasa ta
Sakataren Cikin Gida Faeser na cikin haɗari a nan."

03:55.266 --> 03:59.920
Elsässer da tawagarsa sun ga an tabbatar
da amincewarsu da dokar ƙasa ta Jamus.

03:59.920 --> 04:10.371
"Alkalan sun yi aiki cikin 'yanci mai daɗi, kuma wannan alama ce
cewa har yanzu muna da ƙarfafan, ƙwarai ƙwarai, ƙarfafan

04:10.371 --> 04:19.009
ƙungiyoyi a ma'aikatar shari'a, alkalan jarumai
ƙwarai waɗanda ke nacewa kan ikon su da doka kuma ba

04:19.009 --> 04:23.500
sa barin a matsa musu lamba daga reshen zartarwa."
