1
00:00:00,000 --> 00:00:00,380


2
00:00:00,380 --> 00:00:07,379
«Бүген мин уң канат экстремистик "Компакт"
журналын тыйдым», — диде Нэнси Фаесер 2024 елның 17

3
00:00:07,379 --> 00:00:11,500
июлендә, бу халыкара матбугатта зур резонанс тудырды.

4
00:00:11,500 --> 00:00:17,312
Тулысынча көтелмәгән адым белән Федераль административ суд 2024
елның 14 августында, чәршәмбе көнне, кыскача

5
00:00:17,312 --> 00:00:23,520
карау тәртибендә Компакт тыюының әлегә гамәлгә
кермәячәген игълан итеп, бу тыюны гамәлдән чыгарды.

6
00:00:23,520 --> 00:00:28,553
Kla.TV Берлинда узган матбугат конференциясендә
катнашты һәм Юрген Эльзассер белән сөйләшү мөмкинлеге булды.

7
00:00:28,553 --> 00:00:31,688
"Эльзассер әфәнде, бу матбугат
конференциясеннән һәм соңгы берничә көннең мавыктыргыч

8
00:00:31,688 --> 00:00:34,944
вакыйгаларыннан соң хәзер үзегезне ничек хис итәсез?"

9
00:00:34,944 --> 00:00:38,633
"Ярар, без үзебезне җиңүчеләр кебек хис итәбез."

10
00:00:38,633 --> 00:00:44,886
Бу минем тормышымдагы иң зур сәяси җиңү.

11
00:00:44,886 --> 00:00:54,643
Бу кыскача карау тәртибендәге уңыш белән без Файзер ханымның тыю
хыялларына каты бәрдердек, чөнки хәзер барлык

12
00:00:54,643 --> 00:01:04,180
массакүләм мәгълүмат чаралары да тыныч сулап куя ала: ул
тагын бер мәгълүмат чарасын тыярга шулкадәр ашыкмас.

13
00:01:04,180 --> 00:01:14,276
Бу, әлбәттә, халык арасында демократик бәхәсләшүгә һәм фикерләр
күптөрлелегенә яңа сулыш өсти, һәм без бу яңа

14
00:01:14,276 --> 00:01:24,920
сулышны арткы җил итеп файдаланып, йогынтыбызны, ирешү
даирәбезне һәм тиражыбызны сизелерлек арттырачакбыз.

15
00:01:24,920 --> 00:01:29,253
Әйе, бердәмлек зур булды.

16
00:01:29,253 --> 00:01:36,112
Бердәмлекнең бер өлеше турыдан-туры Compact журналына
юнәлтелмәгән иде, ә безнең кайбер тәнкыйтьчеләргә карата иде,

17
00:01:36,112 --> 00:01:42,494
алар чыннан да болай диделәр: «Мин Compact журналын бөтенләй
кабул итәрлек түгел дип саныйм, ләкин матбугат

18
00:01:42,494 --> 00:01:48,560
иреген һаман да яклыйм» – бу да бердәмлекнең
бер формасы – һәм бу чыннан да гаҗәеп зур булды.

19
00:01:48,560 --> 00:01:52,700
"Без патриотик лагерьдан күпкә читтә дә зур ярдәм алабыз."

20
00:01:52,700 --> 00:01:56,973
Шулай итеп, ул эшләгәннәре өчен
Фаесеренә диярлек рәхмәтле булырга мөмкин.

21
00:01:56,973 --> 00:02:03,646
Чөнки безнең эшкә кызыксыну элеккегә караганда зуррак, һәм
әлбәттә, безнең эшкә ярдәм дә элеккегә караганда зуррак.

22
00:02:03,646 --> 00:02:14,640
"Әйе, кичә матбугат иреген яклау өчен 1962
елдагы «Шпигель» эшеннән бирле иң мөһим көн булды."

23
00:02:14,640 --> 00:02:23,516
Шул вакытта Гамбург хәбәрләр журналы авторитар бозыклыкларга,
бигрәк тә саклану министры Франц Йозеф Штрауссның бозыклыкларына

24
00:02:23,516 --> 00:02:27,813
каршы торды һәм аны вазифасыннан китәргә мәҗбүр итте.

25
00:02:27,813 --> 00:02:41,280
Шулай итеп, кичә «Компакт» журналы эчке эшләр министры
Нэнси Фейзерның авторитар, хәтта фашистик басымнарын җиңде.

26
00:02:41,280 --> 00:02:54,960
Кичә Давидның Голиафны җиңүе булды. Бу демократиянең
диктатурага каршы җиңүе һәм халыкның режимга каршы җиңүе булды.

27
00:02:54,960 --> 00:03:01,696
Кыскасы: бу Компактның Нанси Фезерга каршы җиңүе булды.

28
00:03:01,696 --> 00:03:03,860
Элсассерның адвокаты киләсе конкрет адымнар турында:

29
00:03:03,860 --> 00:03:15,385
Федераль административ суд карар чыгарды: «Компакт» басмасын
чыгаруны дәвам итәргә мөмкин, һәм хәзер бу шартларның фактик

30
00:03:15,385 --> 00:03:27,380
таләпләре нәшриятка мөмкин кадәр тизрәк кайтарылуын тәэмин
итү Юрген Эльсässerнең яклылары һәм адвокатлары җилкәсендә.

31
00:03:27,380 --> 00:03:38,780
Бу – сынау, һәм ул шулай ук билгесез өлкә, ләкин бу
бурычны без сөйләшкән арада инде актив рәвештә хәл итәләр.

32
00:03:38,780 --> 00:03:47,904
"Без кыскача каралу процессында җиңәчәкбезме дип шикләндек, чөнки
сәяси басым шактый зур иде, һәм, мәсәлән, г-н

33
00:03:47,904 --> 00:03:55,266
Кубицки монда эчке эшләр министры Фаесерның
сәяси язмышы куркыныч астында торуын әйтте."

34
00:03:55,266 --> 00:03:59,920
Эльзассер һәм аның командасы Германиянең хокук дәүләте
кагыйдәләренә булган ышанычларының расланганын күрделәр.

35
00:03:59,920 --> 00:04:11,922
"Судьялар канәгатьләнерлек дәрәҗәдә бәйсез рәвештә эш иттеләр,
һәм бу бездә әле дә көчле, бик көчле көчләрнең, үз

36
00:04:11,922 --> 00:04:23,500
суверенитетын һәм законны яклап, башкарма хакимият
басымына юл куймаучы бик кыю судьяларның булуын күрсәтә."