WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.000 Mafu a seoa a tla ha a hlokahala. Mafu a seoa ha a hlaha ha re sa a lumele. 00:07.000 --> 00:14.634 Ena e bile qeto e fihletsoeng ke Ngaka Gerd Reuther puong ea hae ka la 13 'Mesa 2024 mabapi le sehlooho se reng 00:14.634 --> 00:18.760 "Ho tšosa batho le mathata a iqapetsoeng ho laola lefatše". 00:18.760 --> 00:27.760 Moithuti oa univesithi Dr Gerd Reuther ke setsebi sa radiology, morupeli oa tsa bongaka le rahistori oa tsa bongaka. 00:27.760 --> 00:35.039 Kla.TV e hasa puo ena e nang le temohisiso le e mabapi le ditaba tsa jwale ka ketsahalo ena: 00:35.039 --> 00:40.679 Matsatsi a seng makae a fetileng, WHO e boetse e phatlalalitse tšohanyetso ea lefats'e ka bophara. 00:40.679 --> 00:45.799 Berliner Zeitung e tlaleha ka la 14 Phato 2024: 00:45.799 --> 00:59.750 WHO e bona kotsi ea hore Mpox e ka ata hape machabeng ka mor'a 2022 'me ea fetoha kotsi ea bophelo bo botle linaheng tse 'maloa. 00:59.750 --> 01:04.858 Phatlalatso ea tšohanyetso e reretsoe ho lemosa ba boholong lefatšeng ka bophara e le hore ba 01:04.858 --> 01:07.439 ka itokisetsa ho qhoma ha mafu a ka bang teng. 01:07.439 --> 01:14.373 Likhoeling tse seng kae tse fetileng feela, Melao e Mecha ea Machaba ea Bophelo bo Botle (IHR) 01:14.373 --> 01:17.966 e ile ea amoheloa ka tsela ea sephiri le mano. 01:17.966 --> 01:27.485 Sena se file WHO, kapa Tedros ka boeena, matla a mangata le ho feta holim'a dinaha tsohle tse 194 tseo e leng ditho. 01:27.485 --> 01:35.640 Na tsietsi ena e ncha ea Mpox ke leqheka le leng la ho beha lefatše tlas'a "bomampoli ba WHO"? 01:35.640 --> 01:41.249 Ntho e le 'ngoe e tiile: "WHO e tla hokahanya mehato ea ho loantša seoa lefatšeng ka bophara ka 01:41.249 --> 01:48.443 tšebelisano-'moho e haufi le linaha tsohle tse amehileng matsatsing le likhoeling tse tlang," ho boletse Tedros. 01:48.443 --> 01:54.405 Lebaka la hore na ke hobaneng ha tšohanyetso ea seoa sa lefatše e phatlalatsoa hona joale le ntse le sa hlaka. 01:54.405 --> 02:00.876 Ho hlakile hore phaello e sa holeng ea lik'hamphani tse kholo tsa meriana e tla tsoela pele ho nyoloha 02:00.876 --> 02:05.000 haufinyane, ka lebaka la indasteri e atlehileng ea ente ea mpox. 02:05.000 --> 02:09.439 Ernst Wolff o ngola ka la 15 Phato: 02:09.439 --> 02:20.347 WHO le SPIEGEL ba fumana limilione ho tsoa ho Motheo oa Bill le Melinda Gates, oona o tsetetse haholo indastering ea meriana. 02:20.347 --> 02:29.400 Ho lekola boemo ba hajoale, sheba morao nalane ea mafu a seoa le Kla.TV kajeno. 02:29.400 --> 02:33.240 Ngaka Gerd Reuther: E, ke thabile haholo ho boela mona Vienna. 02:33.240 --> 02:36.560 Etsoe, ke qetile lilemo tse 13 tsa bophelo ba ka ke sebetsa mona. 02:36.560 --> 02:41.439 Ka hona, ke leboha Monghadi Hauser ka ho nkgutlisetsa Vienna hape. 02:41.439 --> 02:48.000 Hobane kamora se etsahetseng mona ka coronavirus, kannete Vienna e ne e se e sa hohele hakaalo, ho tlameha ho buuoe. 02:48.000 --> 02:55.095 Mme ke ne ke batlile ho hlapanya hore nke ke ka hlola ke tshela moedi wa Vienna hape. 02:57.639 --> 03:03.560 Empa ke e entse leha ho le joalo hobane ke nahana hore e le ntho ya bohlokwa haholo-holo. 03:03.560 --> 03:12.120 Hobane bakeng sa puso ena ea bohatelli e lokelang ho thehoa mona, ba hloka seoa se seng. 03:12.120 --> 03:14.879 Mme sewa sena ha sea lokela ho dumellwa ho etsahala. 03:14.879 --> 03:25.840 Mme e ka thibeloa feela haeba re ka hetla morao ho bona se etsahetseng nakong e fetileng. 03:25.840 --> 03:30.520 Mekhoa eo mafu a seoa a bileng ka eona lilemong tse 700 tse fetileng. 03:30.520 --> 03:36.479 Ke ka lebaka leo 'na le mosali oa ka re ngotseng bukana ena selemo se fetileng. 03:36.479 --> 03:43.560 Mme o ka hlakaola nalane ya sewa ka maqephe a 150, e leng ntho e thata ho e dumela. 03:43.560 --> 03:49.240 Hobane ntho e tšoanang e ntse e etsahala ka lilemo tse 700. 03:49.240 --> 03:58.120 Ha se ka libaktheria le livaerase. Ke ka letsoalo feela, ha ho letho le leng. 03:58.120 --> 04:10.319 Seoa se tšoana le ho hasa letšoso. E, 'me hore u hase letšoso, u hloka mafu. 04:10.319 --> 04:15.960 Empa ka tlhompho, motho ka tlhaho o ka khetha ho se bontše litopo tsena ka kotloloho. 04:15.960 --> 04:21.399 Mohlomong hape hobane ha di yo. Ke ka lebaka leo ho sebediswang lekapetla. 04:21.399 --> 04:26.519 Mme bohle re tseba ka lik'hokholo tse tsoang Bergamo. Ha ke hloke ho bua ho hongata ka seo. 04:26.519 --> 04:32.839 Ke dumela hore ho ne ho na le lekapetla tse 13 feela tse neng di ntse di potoloha mona dihora tse ngata. 04:32.839 --> 04:39.040 Empa ba entse tsohle tseo lilemo-kholo tse 'maloa pele. 04:39.040 --> 04:45.519 Sheba setšoantšo se ka letsohong le lets'ehali. Ke ea bohata feela joaloka likatiba tse ka letsohong le letona. 04:45.519 --> 04:53.360 Kapa na o dumela hore lekase le nang le motho e moholo kaofela le ka jwalwa ke motho a le mong feela? 04:53.360 --> 04:57.720 Ke ka lebaka leo o hlokang liketane, hobane ha o tsebe se ka hare. 04:57.720 --> 05:04.249 Mme, ehlile, hobane likatese ha li ka ke tsa lokela lebaka leo. Ka lilemo tse makholo, batho ba ne ba sa patoe ka 05:04.249 --> 05:07.600 likatese ho hang hobane ho ne ho le theko e boima haholo. 05:07.600 --> 05:14.160 Le hobane ho ne ho ka khoneha ho liehisa ho bola nako e telele haholo sebakeng se fokolang sa mabitla a kereke. 05:14.160 --> 05:22.188 Mme ke ka lebaka leo setshwantsho sena se entsweng bonyane dilemo tse 100 kapa 200 hamorao, mme 05:22.188 --> 05:26.160 sa etswa hore e bonahale e le sa nako ya 1347. 05:26.160 --> 05:32.079 Sena se bolela hore seo re se bonang mona ke ditaba tsa bohata feela, ha ho letho le leng. 05:32.079 --> 05:41.199 Hobane tsohle li qetella li itšetlehile ka tšabo ena. Empa tšabo ena e na le mahlakore a mabeli. 05:41.199 --> 05:46.759 Ho rona, ho batho ba bangata, ke tshabo ena ka lehlakoreng le letshehadi. 05:46.759 --> 05:56.439 Tšabo e re amohang bokhoni ba rona ba ho nahana, e re qobellang ho batla tšireletso le ho inehela lithusong tse fanoang. 05:56.439 --> 06:00.439 Mme hape tshabo ke monyetla. 06:00.439 --> 06:05.480 Mohlomong o tseba monna ea ka ho le letona. Ke Warren Buffett ea tsebahalang haholo. 06:05.480 --> 06:14.519 Sena se bolela hore bakeng sa palo e nyenyane ya batho, letshoso lena la sewa ke lebaka la mokete. 06:14.519 --> 06:24.360 Hobane o itse: tshabo e atileng ke motswalle wa hao jwalo ka motsetedi. Hobane ka nako eo o ka reka ka theko e tlase haholo. 06:24.360 --> 06:28.120 Mme ba ne ba dula ba reka dintho tsena ka theko e tlase. 06:28.120 --> 06:34.959 E seng feela hona joale nakong ea seoa sa coronavirus, empa le pele. Kahoo, mona ke sena bakeng sa seoa sa coronavirus: 06:34.959 --> 06:43.279 Rafiziksi oa Canada, Denis Rancourt, o kile a bapisa bofuma le bafu. 06:43.279 --> 06:50.329 Mme o ka bona hore ha batho ba ntse ba futsaneha, ba ne ba shwa kgafetsa. E seng ka lebaka la 06:50.329 --> 06:54.120 vaerase, empa ka lebaka la mehato e neng e nkuwe. 06:54.120 --> 07:04.519 Mme ho ile ha etsahala ntho e tshwanang pele, ka 1866 le 1871 mane Amsterdam, mona hodimo ka lebaka la malwetse a matlaku. 07:04.519 --> 07:10.519 Eo ke palo ea mafu har'a mafutsana, 'me eo ke palo ea mafu har'a barui haholo. 07:10.519 --> 07:18.079 Mme mona tlase, taba yohle ke ya kolera, mafu a bafumanehi, mafu a barui. 07:18.079 --> 07:27.639 Sena se bolela hore ho ne ho dula ho kgonahala ho felisa karolo ya setjhaba e neng e se e sa batleheng ka sewa sa mafu. 07:27.639 --> 07:33.600 Mme ka hodima tsohle, e ne e se molato oa bona. Mme ha ba batle ho beoa molato. 07:33.600 --> 07:42.560 Kahoo ha ho hlokahale hore o qale ntoa ho fokotsa palo ea batho. Le seoa se ka sebetsa. 07:42.560 --> 07:48.040 Mme, ehlile, o ka kgona ho tsosolosa moruo. Re bona se etsahalang hona jwale ka coronavirus: 07:48.040 --> 07:51.439 Merero e mecha e meholo e neng e ke ke ea khoneha pele. 07:51.439 --> 07:56.926 Empa ba ile ba etsa jwalo pele, nakong ya sewa, jwalo ka ha ke tla le bontsha hanghang. 07:56.926 --> 08:03.799 Ka tšohanyetso, moruo o ile oa phahama hobane batho ba ne ba hlokahetse 'me ho ne ho se motho ea setseng ho sebetsa. 08:03.799 --> 08:11.212 Ho ile ha qaloa merero e mecha e meholo, 'me batho ba bang ba ile ba lelekoa. 08:11.212 --> 08:19.450 Kajeno ke baqapi ba merero ea sephiri, empa nakong e fetileng e ne e le batlōli ba tumelo le boloi, kapa esita 08:19.450 --> 08:26.622 le Bajuda, ba neng ba bolaoa feela ho etsetsa batho ba bacha ba neng ba tla laola sechaba sebaka. 08:26.622 --> 08:35.512 'Me taba ea hore ho na le phoso nalaneng ea seoa e ka bonoa ka kakaretso e akaretsang ho tloha ka 1347 ho fihlela 08:35.512 --> 08:40.320 kajeno, e bontšang hore ho bile le ho qhoma ha seoa khafetsa. 08:40.320 --> 08:45.734 Empa hape ho na le likheo tse makatsang paleng ena ea seoa. 08:45.734 --> 08:52.547 Ke hore, hobaneng ho ne ho se na sewa ka lilemo tse makgolo ho fihlela ka 1347? 08:52.547 --> 08:59.315 Motho o tlameha ho ipotsa potso eo ha ho bile le sewa selemo se seng le se seng sa borobedi ho isa ho sa leshome. 08:59.315 --> 09:05.982 Mme ho thwe ho bile le sewa se seholo, sefuba se tsebahalang sa Spain, ka 1918 qetellong ya Ntwa ya Pele ya 09:05.982 --> 09:10.126 Lefatshe, hobane batho ba bangata ba ne ba kula ka nako eo. 09:10.126 --> 09:12.966 Empa re bile le Ntoa ea Bobeli ea Lefatše. 09:12.966 --> 09:20.145 Hobaneng ho se ho bile le sewa qetellong ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe, empa batho ba ne ba se maemong a betere? 09:20.145 --> 09:27.587 Karabo e le 'ngoe feela e ka khonehang ke: hobane ho ne ho hlakile hore li ne li sa hlokahale ka nako eo. 09:27.587 --> 09:35.281 Mme mona ke diketsahalo tsa sewa tse tlalehilweng ho tloha ka 1347 ho isa ho 1750, mme o ka bona hore kamorao ho se qhoma sa 09:35.281 --> 09:42.851 pele se seholo sa 1347, palo e ile ya nyoloha haholo, yaba nakong ya Ntwa ya Dilemo tse Mashome a Mararo ho bile le mefuba 09:42.851 --> 09:49.353 e neng e eketseha ka ho fetisisa, mme yaba ka tshohanyetso mefuba e mengata e fokotseha haholo kamorao ho moo. 09:49.353 --> 09:53.260 Ho thwe ho etsahetse eng hantle-ntle ka tsa bongaka? 09:53.260 --> 09:58.072 O ba bohlale haholoanyane ha o sheba maemo a sechaba. 09:58.072 --> 10:04.891 Ka 1347, Kereke ea Katholike e ile ea tiisa matla a eona tabeng ea ho laola lefatše 'me ea 10:04.891 --> 10:08.880 re: Moea o mong le o mong o tlameha ho re mamela. 10:08.880 --> 10:14.846 Mme ho etsa jwalo, ba ne ba hloka ho sebedisa tshabo ya mafu. Mme ehlile, ho bile le kganyetso. 10:14.846 --> 10:18.379 Hangata sena se bitsoa Lintoa tsa Balemi tse ileng tsa hlaha. 10:18.379 --> 10:23.140 Leha ho le jwalo, e ne e se dihwai feela ba neng ba hanana le tlhekefetso le kgatello ya bona. 10:23.140 --> 10:27.313 Ba ne e le baahi ba neng ba dula dinaheng tseo. 10:27.313 --> 10:32.313 Mme o a bona, sewa se atetse e le ho laola sena. 10:32.313 --> 10:37.592 Ho fihlela, qetellong, ho etsahala liketsahalo tse kholo tse kang Ntoa ea Lilemo tse Mashome a Mararo. 10:37.592 --> 10:42.861 Mme yaba dintho di kokobela ka ho itseng ka Nako ya Khanyetso-Phetolo le bokgabane ba mehla ya Baroque. 10:42.861 --> 10:46.448 Ke ka nako eo matlo a borena le likereke tsa Baroque a ileng a hahuoa. 10:46.448 --> 10:58.693 Ba ne ba hloka basebetsi mme ba ne ba laola batho ka tsela e matla hoo ba ileng ba re: Jwale re ka phela ntle le mefuba hape. 10:58.693 --> 11:08.161 Mme ntho e nngwe hape e bontshang hore mafu ana a sehlola ha se ketsahalo ya tlhaho e utlwahalang, jwalo ka ha re bone ka Covid, 11:08.161 --> 11:15.263 e leng hore le kamora nako e telele, re ne re na le diphesente tsa tshwaetso tse fapaneng haholo 11:15.263 --> 11:19.711 ditshengeng, dinaheng tsa mmuso kapa dinaheng tsa EU. 11:19.711 --> 11:26.397 Hoo ho ka kgonahala jwang haeba ho thwe lefu le hasana ho tswa ho motho ho ya ho e mong ka moya? 11:26.397 --> 11:33.918 Ebe, kamora nako e kgutshwane haholo, kamora dibeke kapa dikgwedi tse mmalwa, ho tlameha ho ba le tekano; ke 11:33.918 --> 11:37.872 hore, palo ya mafu e tlameha ho batla e lekana hohle. 11:37.872 --> 11:40.612 Empa ho ne ho se jwalo. 11:40.612 --> 11:47.188 Mme nako e le nngwe feela moo ho bileng le mafu a feteletseng – setsebi sa fisiksi sa Canada, Denis 11:47.188 --> 11:54.246 Rancourt, le yena o ile a etsa teko le dipalo tsa sena – e ne e le ka Hlakubele le Mmesa 2020. 11:54.246 --> 11:56.696 Mme le hoo, ho a senola. 11:56.696 --> 12:02.882 Ha e le hantle, lefu le tlisitsoeng ho tsoa Chaena le ne le lokela ho hlaha lihlohloreng tse kholo tsa 12:02.882 --> 12:06.532 boema-kepe le tsa lifofane, ebe le hasana ho tloha moo. 12:06.532 --> 12:08.132 Leha ho le jwalo, ho ne ho se jwalo. 12:08.132 --> 12:14.418 Eo e ne e le Italy Leboya, eo e ne e le Strasbourg, Alsace, eo e ne e le Paris, eo e ne e le sebaka se 12:14.418 --> 12:20.316 potileng Brussels, karolo e nyane ya London, mme eo e ne e le sebaka sa Madrid le Barcelona. 12:20.316 --> 12:26.899 Empa eseng libakeng tse ling, moo ho neng ho boetse ho e-na le boema-fofane le boema-kepe. Mme hobaneng sena sohle se etsahetse? 12:26.899 --> 12:34.972 Hobane se etsahetseng moo e ne e se ketsahalo ea tšoaetso, mafu a feteletseng – e ne e le lefu la bongaka le etsahetseng. 12:34.972 --> 12:43.192 E leng hore, Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo bo Botle o fane ka kgothaletso ya hore bakudi ba belaellwang hore ba na le Covid-19 12:43.192 --> 12:50.898 ba kenngwe mechineng ya ho ba thusa ho hema kapele kamoo ho ka kgonehang, e leng ntho e batlang e lekana le polao tabeng 12:50.898 --> 12:55.245 ya maqheku, hobane ha ba sa hlola ba ka ntshwa mechineng eo. 12:55.245 --> 13:02.286 Chloroquine, e leng moriana oa malaria, e ile ea ngoloa ka tekanyo e neng e ka bolaea. 13:02.286 --> 13:07.080 Se entsweng mona e ne e le polao. Motho e mong le e mong ya neng a e entse o tlameha a ne a tseba seo. 13:07.080 --> 13:13.724 Jwalokaha le bona, sena ha se a ka sa etswa dinaheng tse ngata, jwaloka Jeremane kapa Austria; empa se ile sa 13:13.724 --> 13:19.159 etswa dinaheng tsena. Ho ile ha fanoa ka Remdesivir, e neng e se na thuso ho hang ebile e le kotsi. 13:19.159 --> 13:28.399 Mme, ho mpefatsa dintho le ho feta, bakudi ba neng ba fepeditswe moya ntle le tlhokeho le bona ha ba a ka ba fuwa di-antibiotic. 13:28.399 --> 13:34.012 Leha mokudi e mong le e mong ya phefumolohang a ba le tshwaetso ya baktheria ntle le diantibiotiki tsena. 13:34.012 --> 13:42.371 Sena se bolela hore, ka molao-motheo, lefu le bakiloeng ka boomo le ile la etsoa libakeng tse ling ka 13:42.371 --> 13:47.906 libeke tse 'maloa e le ho baka letsoalo le hlokahalang. 13:47.906 --> 13:54.415 Mme ha re ka sheba morao haholo, ho isa ka 1347, sefuteng sa pele se seholo, ho na le limmapa tse kang tsena 13:54.415 --> 13:57.213 kajeno, mme o ka bona hape se ke keng sa ba nepahetse. 13:57.213 --> 14:05.484 Leha kabo ea lefu lena e bonahala e ne e batla e lekana hohle, seoa sena se nkile lilemo tse hlano 'me libaka tse tletseng – 14:05.484 --> 14:12.888 joalokaha ho amoheleha ka molao – tse kang Poland ea kajeno, bochabela ba Jeremane, Czechia, sebaka se potileng 14:12.888 --> 14:20.912 Milan le mona Pyrenees – li ile tsa lula li se na lefu ka lilemo tse hlano, ntle le meeli efe kapa efe ea libaka. 14:20.912 --> 14:29.367 Seo se ka ba feela hobane batho ba moo ha baa ka ba nka karolo, mme ke sona seo re tlamehang ho se etsa! Haeba batho ba 14:29.367 --> 14:33.952 lekaneng ba sa nke karolo, ha ho na ho ba le seoa sa mafu! 14:33.952 --> 14:42.504 Mme ka nako eo, diphuputso le tsona di pakile ka ho phetheha hore sewa sena, hohle moo se neng se hlaha – mme e ne e le ditoropong 14:42.504 --> 14:48.753 tse fokolang feela – diphesente tse 95.5 tsa diketsahalo di etsahetse ka hara dikilomithara tse 14:48.753 --> 14:52.626 leshome ho tloha meepong e ka tsamaywang ka sekepe. 14:52.626 --> 14:58.373 Mme o a tseba hore na ke dikarolo tse kae tsa naha tse se nang metsi a tsamaywang ka dikepe. 14:58.373 --> 15:05.441 Sena se bolela hore libakeng tse ngata tsa sebaka sena, moo libaka tse mebala li neng li tšoailoe feela ho bontša kamoo lintho 15:05.441 --> 15:09.232 li neng li le mpe kateng, ha ho letho le etsahetseng kannete. 15:09.232 --> 15:12.265 Haeba ho le jwalo, o tlameha ho etsa dintlha tse jwalo tsa toropo. 15:12.265 --> 15:18.398 Mme phuputso ya rona ya senola hore boholo ba dipalopalo tsena tsa sewa di ne di iqapetswe. 15:18.398 --> 15:24.393 Metse e fapaneng e na le litlaleho tse tšoanang – ke lebitso la toropo feela le fetotsoeng – ho 15:24.393 --> 15:27.620 fana ka maikutlo a hore leruo le ne le etsahetse moo. 15:27.620 --> 15:36.898 Empa le ha ba sa etse jwalo mme ba sheba feela taba ya hore boholo ba Yuropa e ne e le mahae ka nako eo mme batho ba ne ba 15:36.898 --> 15:47.073 dula mahaeng ho ena le ditoropong tse kgolo, ka nako eo ke karolo ya leshome feela ho tse lekgolo ya baahi e neng e ka ameha. 15:47.073 --> 15:54.956 Kahoo, ho ne ho ke ke ha e-ba le potso ea mafu a mangata le bokuli bo boholo ka 1347 nakong ea seoa sa pele seo ho thoeng 15:54.956 --> 15:58.480 e ne e le seoa se seholo. 'Me hobaneng se ne se hlokahala? 15:58.480 --> 16:01.240 Ka nako eo, e ne e boetse e le ka taba ea ho hlophisa bocha. 16:01.240 --> 16:05.386 Ha o sheba bukeng ya nalane kajeno, e re: 16:05.386 --> 16:10.595 Sefuba sa pele se ile sa tšoaea qaleho ea Nako ea Tsosoloso. Feela joalokaha hona joale re 16:10.595 --> 16:13.569 ntse re itemohela ntlha ea phetoho nalaneng. 16:13.569 --> 16:19.235 Ke seo ba se entseng. Mme ka nako eo, mmaraka oa lichelete o ne o le matsohong a Bajuda. 16:19.235 --> 16:25.858 Kamora hore halofo ya ditjhaba tsa Bajuda e fediswe, e ne e se e se matsohong a Bajuda, empa e le a 16:25.858 --> 16:29.820 batho ba maemo a hodimo ba lehae ba ileng ba nka kgwebo. 16:29.820 --> 16:35.498 Mme ka bokgabane, ba bangata, ho kenyeleditswe le baetapele ba kereke, ba ne ba lokolohile dikolong tsa 16:35.498 --> 16:39.689 bona hobane ba ne ba bolaile baemedi ba bona ba dikoloto. 16:39.689 --> 16:46.677 Phetolo ea moruo. Ka nako eo, masela a mangata a boleng bo holimo a ne a tsoa leboea la Italy, empa kamorao ho 1352 sena 16:46.677 --> 16:53.888 ha sea ka sa hlola se le joalo. Ka tšohanyetso, ho ile ha ba le indasteri ea masela ea Majeremane lifekthering. 16:53.888 --> 17:01.436 Mme ka nako eo, Kereke ya Katholike ka tshohanyetso e ile ya ba le mobu o mongata metseng mme ya kgona ho haha 17:01.436 --> 17:06.259 dikereke tse kgolo haholo. E seng ka tjhelete ya yona, ehlile. 17:06.259 --> 17:12.480 Mme dibakeng tse ding, moo ho neng ho loketse, palo ya batho e ne e mpa e fokotsehile hanyane. 17:12.480 --> 17:19.826 Hobane haeba batho ba bangata ba ne ba ka shoa kae kapa kae, e ne e le feela metseng e seng mekae e meholo. 17:19.826 --> 17:25.720 Mme ya ba le batho ba fokolang ba sa rateheng. 17:25.720 --> 17:33.238 Ha re shebeng ketsahalo e 'ngoe, eo ho thoeng ke English Sweat ea 1529. Ketsahalo e makatsang haholo. 17:33.238 --> 17:38.478 Ka mokhoa o tšoanang le se ileng sa etsahala Wuhan, ho boleloa hore sekepe se neng se tsamaisa seoa se 17:38.478 --> 17:41.478 bolaeang se fihlile boema-kepeng ba Hamburg ka 1529. 17:41.478 --> 17:46.163 Ho latela seo ho ka hakanyetsoang, mohlomong e ne e le feberu ea lehlabula. 17:46.163 --> 17:56.340 Leha ho makatsa, sefuba sa lehlabula se ile sa hlaha feela metseng e itseng ea Jeremane le Switzerland, le ka tekanyo 17:56.340 --> 18:01.879 e tlase Netherlands – empa eseng Fora, Poland kapa Czechia. 18:01.879 --> 18:08.145 Kajeno, bo-rahistori ba tsa bongaka ba ntse ba batla kokwanahloko. Leha ho le joalo, ha ba na ho e fumana. 18:08.145 --> 18:12.650 Empa o ka e fumana ha o sheba 'mapa oa Nchafatso. 18:12.650 --> 18:21.078 Ka 1517, motho e mong ea bitsoang Martin Luther o ile a ntlafatsa kereke, 'me Kereke ea Protesta ea tsoaloa. 18:21.078 --> 18:28.958 Mme tsena ke dibaka moo metse e ileng ya fetoha bodumeding ba Seprotesta. 18:28.958 --> 18:34.678 Li tsamaellana hoo e ka bang hantle le litoropo moo ho neng ho etsahala monyetla oa ho hloekisa maikutlo a Manyesemane. 18:34.678 --> 18:40.024 Mme ha ho a ka ha bakwa ke tshwaetso, empa ho bakilwe ke phekolo. 18:40.024 --> 18:45.620 Metsebeng ena, ho ne ho thoe batho ba ne ba tlameha ho ipopa ka likobo tse peli tsa boroko lihora tse 24 18:45.620 --> 18:50.130 nakong e phahameng ea lehlabula mochesong oa likhato tse 35. 18:50.130 --> 18:56.197 Mme yaba ba shwa. E ne e le hydroxychloroquine eo ba neng ba e sebedisa ka nako eo. 18:56.197 --> 19:02.636 Mme ka bomadimabe, batho ba bangata haholo ba ile ba itumella ho tshoswa ka nako eo mme ba etsa jwalo. 19:02.636 --> 19:07.568 Mme pampiri e ne e phatlaladitswe, ho kgahlang ke hore, hobane re Austria hona jwale, e 19:07.568 --> 19:10.640 saennoe ke borakhemisi ba babedi ba tswang Linz. 19:10.640 --> 19:16.393 Bafarmasisti ba babedi ba tswang Linz ha ba a ka ba fumanwa, hobane ho tloha qalong ba ne ba le siyo. 19:16.393 --> 19:25.070 E ne e le li-pharmasista tsa bohata, empa seo se ne se lekane ho bolaea batho ba likete tse 'maloa. 19:25.070 --> 19:34.144 Mme ho ile ha etsahalang London ka 1665? Ho bile le Seoa se Seholo, seo ho thoeng se ile sa bolaea batho ba 68,000. 19:34.144 --> 19:40.270 Mohlomong, mohlomong che, ha ke batle ho ahlola. Empa ho ile ha etsahala'ng kamora selemo? 19:40.270 --> 19:52.177 Mollo o Moholo. London kaofela e ile ea chesa – nchafatso ea mocheso e ileng ea sebetsa hantle haholo kamora tšabo ea seoa. 19:52.177 --> 19:57.712 Mme ho ile ha etsahala eng kamorao hore London e hahuwe botjha ka mokgwa wa Baroque? Ha ho a ka ha 19:57.712 --> 20:02.582 hlola ho ba le sewa se seng. A makatso e makatsang. 20:02.582 --> 20:10.662 Kapa ha re shebeng selemo sa 1830-31. E ne e e-s'o be 1848, empa lintho li ne li se li ntse li bela. 20:10.662 --> 20:18.576 Kamorao ho Dintwa tsa Napoleon, jwalo ka ha re tseba hantle haholo mona Austria, ho ile ha thehwa puso ya Metternich. 20:18.576 --> 20:23.923 Mme moo o ne o ka bona hore na maske a sebeletsa eng kannete. 20:23.923 --> 20:29.057 E leng hore, e seng ho sireletsa khahlanong le tšoaetso, empa ho thibela puo. 20:29.057 --> 20:33.972 Ke kamoo khathunu e neng e e bontša kateng ka nako eo. Mme ho ne ho le joalo le linaheng tse ling. 20:33.972 --> 20:42.470 Ho bile le diphetohelo Paris, Brussels, le Antwerp, le Warsaw. Mme seo sa fetoha kotsi. 20:42.470 --> 20:49.783 Mme ho ile ha etsahalang ka nako eo? Yaba kolera ya fihla. E qalile ka ho tswa Bengal. 20:49.783 --> 20:57.190 Ka dilemo tse dikete, ha a ka a fumana sekepe, empa ka tshohanyetso sa fihla. Mme yaba batho ba shwa. 20:57.190 --> 21:05.890 Mme, ehlile, ke ditoropong tse kgolo feela, hobane diphetohelo tsa nako eo di ne di ntse di etsahala ditoropong tse kgolo. 21:05.890 --> 21:11.883 Mme qetellong, sefuba sa Spain, seo ba bangata ba belaellang coronavirus ba ntseng ba se nka 21:11.883 --> 21:15.148 e le tshwaetso ya nnete, le sona ha se nnete. 21:15.148 --> 21:22.297 Mona o ka bona dipalopalo tsa ketsahalo ya sewa sa mofufutso sesoleng sa Jeremane ka 1918. 21:22.297 --> 21:27.943 Ho bile le ho qhoma ha feberu ea lehlabula, moo peresente e 6.5 ea masole e ileng ea kula. 21:27.943 --> 21:31.505 Mme bakeng sa feberu ya lehwetla, e ne e se le yona 2 peresente. 21:31.505 --> 21:36.781 Mme motho ya ikarabellang bakeng sa ho hlōloa ha sesole sa Jeremane, Erich Ludendorff, a ka be a 21:36.781 --> 21:40.076 itse: Re hlōlehile feela ka lebaka la sefuba sa Spain. 21:40.076 --> 21:46.554 Che, a rialo: Batho ba ne ba na le feberu e bobebe, empa ka hodima tsohle ba ne ba se na litapole mme ba 21:46.554 --> 21:51.706 tlisitse joala bo bobe ba tsoa hae. Ke ka lebaka leo sesole sa Majeremane se ileng sa hloloa. 21:51.706 --> 21:58.510 Mme ka Pulungoana 1918, sefuba se ne se fedile. Ho ne ho se letho le setseng. 21:58.510 --> 22:03.440 Leha ho le jwalo, kajeno o ka bala ka hara dibuka hore e ile ya nka ho fihlela ka 1923. 22:03.440 --> 22:10.702 Empa ha o ka sheba libuka tsa khale, ha o na ho fumana seo moo. Ka 1919, batho ba ne ba e-na le sefuba se tloaelehileng, se neng 22:10.702 --> 22:17.680 se le mabe hanyane feela hobane batho ba ne ba sotleha qetellong ea ntoa 'me ba se na letho la ho futhumatsa matlo a bona. 22:17.680 --> 22:20.833 Ba ne ba se ba ba lebetse. 22:20.833 --> 22:27.560 Kahoo le mehleng eo, ho ne ho se na likokoana-hloko tse ncha, kapa likokoana-hloko tse kotsi. 22:27.560 --> 22:33.840 E ne e le maemo feela, ho feta moo. E ne e se sefuba se secha se neng se hlaha mona. 22:33.840 --> 22:35.906 Feela e le nyane joalokaha e ntse jwale. 22:35.906 --> 22:40.938 Ke ka lebaka leo ho ileng ha ngolwa pampiri e neng e etsa dipatlisiso ka taba ena bakeng sa toropo ya 22:40.938 --> 22:46.658 Cologne, e ileng ya fumana hore baahi ba Cologne ba ithutile haholo ka feberu ya Spain ho tswa dikoranteng. 22:46.658 --> 22:55.411 Empa e seng ka lebaka la bokulo kapa ka lebaka la litopo tse neng li ka be li paqame litikolohong tsohle tsa literata. 22:55.411 --> 23:03.364 Mme ke sona seo Mofumahadi Andersen a se buileng pejana ka matla, ka mantswe a hae. 23:03.364 --> 23:10.937 Seo se boletsoe ke motho eo nka ratang ho mo bolela hape mona, hobane ke Mo-Vienna. 23:10.937 --> 23:17.790 Ivan Illich o ne a boletse esale pele ketsahalo ena eo re tobaneng le yona kajeno, morao koana ka 1975. 23:17.790 --> 23:22.957 O itse: "Sehlopha se setjha sa batsamaisi ba mahlale ba maemo a hodimo se batla ho fetola lefatshe 23:22.957 --> 23:26.065 lohle hore e be karolo ya sepetlele le ho le busa." 23:26.065 --> 23:33.051 Bahlanka bana ba bacha ba tsa bongaka ba batla ho etsa qeto ea hore na ke eng se etsang bokuli, hore na ke mang ea kulang kapa 23:33.051 --> 23:36.200 ea ka bang a kula, le hore na ho lokela ho etsetsoa bona eng. 23:36.200 --> 23:43.946 O ne a eso tsebe letho ka liente tsa RNA kapa liteko tsa PCR. Empa o ne a utloisisa mekhoa ea tsona. 23:43.946 --> 23:52.683 Hobaneng? Hobane Ivan Illich e ne e le moprista oa Mok'hatholike. O ne a na le tlhahisoleseding ea ka hare. 23:54.503 --> 24:03.816 Joale, mohlomong o batla ho tseba ho 'na, ea shebileng nako e fetileng le ea ka bolelelang esale pele bokamoso, hore na sebapali 24:03.816 --> 24:08.880 sena sa papali ea mano se tla ntša sefe e le seoa se latelang. 24:08.880 --> 24:13.340 Le nna ha ke tsebe hore o tla etsang. 24:13.340 --> 24:22.333 Empa nka o bolella hore e tla tla ha e hlokahala, kapa ha e ke ke ya tla ho hang, mme 24:22.333 --> 24:27.694 ha e ke ke ya tla haeba re sa dumele ho yona. 24:27.694 --> 24:38.483 Ho lekane ha batho ba bangata ba lekaneng ba sa dumele sewa, mme 'ha ho se na sewa, ha ho na puso ya bohatelli'. 24:38.483 --> 24:39.759 Kea leboha.