1
00:00:00,000 --> 00:00:00,352


2
00:00:00,352 --> 00:00:03,456
Ceart go leor, ansin, osclaímis an preasagallamh go hoifigiúil.

3
00:00:03,456 --> 00:00:05,680
Is iontach an méid daoine atá anseo a fheiceáil.

4
00:00:05,680 --> 00:00:08,780
Creidim go raibh fonn ar an SWR freisin teacht
isteach agus fuaim bhunaidh a thaifeadadh. Má tá sé

5
00:00:08,780 --> 00:00:11,168
anseo cheana féin, is féidir leis teacht chun tosaigh.

6
00:00:11,168 --> 00:00:23,880
Agus sea, i dtreo na léirsithe, rinne údaráis an tionóil
iarrachtaí éagsúla arís chun an léirsiú a laghdú agus a chosc.

7
00:00:23,880 --> 00:00:29,409
Buíochas leis an Uasal Flüttwig, a mhíneoidh na gnéithe
dlíthiúla ina dhiaidh sin gan amhras. Sin an fáth ar

8
00:00:29,409 --> 00:00:33,480
éirigh linn a chinntiú go bhfuil cead ag beagnach gach rud.

9
00:00:33,480 --> 00:00:39,280
Fágann pointe mór cáinte amháin: tá ionaid díolacháin
toirmiscthe mura bhfuil faomhadh faighte acu ón oifig cheantair.

10
00:00:39,280 --> 00:00:44,756
Chláraigh a lán daoine anseo san oifig cheantair go tráthúil.
Agus níor fhreagair an oifig cheantair ar chor ar

11
00:00:44,756 --> 00:00:50,080
bith agus lig siad orthu go raibh siad marbh.
Agus anois, faraor, tá na póilíní á chur i bhfeidhm.

12
00:00:50,080 --> 00:00:54,771
Ciallaíonn sé sin go bhfuil a slí anseo déanta ag a lán daoine.
Agus ní dóigh liom ar chor ar bith go bhfuil sé ceart go

13
00:00:54,771 --> 00:00:59,584
bhfuil oifig cheantair Mitte ag diúltú a cuid oibre a dhéanamh.
Agus ar ndóigh, tá sé seo ag cur bac ar na léirsithe freisin.

14
00:00:59,584 --> 00:01:03,860
Seachas sin, b'fhéidir go bhfuil sé tugtha faoi deara ag cuid
agaibh cheana féin go bhfuil an t-ardán taispeántais sách fada.

15
00:01:03,860 --> 00:01:05,700
Ciallaíonn sé sin go bhfuilimid ag
tnúth leis gach a bhfuil le teacht.

16
00:01:05,700 --> 00:01:11,300
Tá 40 seastán faisnéise anseo. Beidh 25
leoraí taispeántais breise ag teacht.

17
00:01:11,300 --> 00:01:17,060
Ag tosú amárach, beimid ag eagrú Campa
Querdenken anseo ar an tsráid seo freisin.

18
00:01:17,060 --> 00:01:20,740
Anois agus gach rud trína chéile,
beidh níos mó ama againn freisin.

19
00:01:20,740 --> 00:01:24,892
Mar sin, más mian le haon duine ón bpreas agallamh níos faide a
fháil, tá fáilte romhaibh teacht ar ais anseo

20
00:01:24,892 --> 00:01:30,560
amárach. Go raibh míle maith agaibh. Beimid anseo an lá ar
fad, agus ansin is féidir linn labhairt níos faide.

21
00:01:30,560 --> 00:01:32,060
Sea, theastaigh uaimse freisin rud éigin a rá go hachomair.

22
00:01:32,060 --> 00:01:35,660
Go prionsabail, iarratas eile ar ionadaithe an phreasa.

23
00:01:35,660 --> 00:01:39,320
Tóg grianghraif agus físeáin ag cúl an réalta, le do thoil.

24
00:01:39,320 --> 00:01:43,584
Níor fuaireamar an réalta mar gheall ar an
obair thógála atá le feiceáil ansin ar chúl.

25
00:01:43,584 --> 00:01:48,420
Is féidir leat a fheiceáil go bhfuil trácht ann, ach níl aon rud
ann. De réir dealraimh, bhí rud éigin le tógáil ann do VeloCity.

26
00:01:48,420 --> 00:01:52,966
Agus d'athdhearbhaigh na póilíní é seo don chúirt riaracháin, ag
rá go bhfuil an limistéar ar chúl iata go

27
00:01:52,966 --> 00:01:57,420
hiomlán. Dá bhrí sin, níl an Stern ar fáil don tionól
seo agus ní féidir é a chur ar fáil don tionól.

28
00:01:57,420 --> 00:01:58,940
Is féidir linn a fheiceáil nach fíor é seo.

29
00:01:58,940 --> 00:02:01,360
Tugtar calaois nós imeachta air seo go ginearálta.

30
00:02:01,360 --> 00:02:09,284
Agus ba mhaith liom físeáin, grianghraif agus a leithéid a bheith
agam ón lá inniu, ionas gur féidir linn ansin a chur in iúl don

31
00:02:09,284 --> 00:02:17,392
chúirt sna príomh-imeachtaí gur léir gur inis na póilíní bréag sa
chúirt chun an réalta seo a dhiúltú dúinn, chun an áit shiombalach

32
00:02:17,392 --> 00:02:20,918
seo a dhiúltú dúinn inar bhí ár ndara mórshiúl in 2020.

33
00:02:20,918 --> 00:02:26,447
Agus ní iarrfainn ach tacaíocht, chun grianghraif agus físeáin a
ghlacadh ansin cúil ó am go chéile. Agus is pointe an-mhaith

34
00:02:26,447 --> 00:02:31,900
é sin. Ionás go bhféadfaimis é a dhoiciméadú agus ansin é a
sheoladh chuig Querdenken tríd an leathanach Querdenken 711.

35
00:02:31,900 --> 00:02:34,048
Go raibh maith agat.

36
00:02:34,048 --> 00:02:38,680
Seachas sin, is fearr dá gcuirfeá
ceisteanna agus go bhfreagróimis.

37
00:02:38,680 --> 00:02:43,756
A Uasail Ballweg, an bhfuil aon aiseolas agat
cheana féin maidir le cé mhéad rannpháirtí atá

38
00:02:43,756 --> 00:02:47,200
anois ar an ardaitheoir atá tosaithe ag gluaiseacht?

39
00:02:47,200 --> 00:02:51,970
Bhuel, níl a fhios agam ach go maireann sé thart ar 40 nóiméad.
Mar sin, is féidir le gach duine a ríomh dóibh féin cé

40
00:02:51,970 --> 00:02:57,600
chomh fada is a chaithfidh siad a bheith ag léirsiú. Táimid
ag léirsiú gan é sin inniu, mar níl aon achair i gceist.

41
00:02:57,600 --> 00:03:01,873
Agus sin an fáth a bhfuil amhras orm
nach leor an spás cruinnithe anseo.

42
00:03:01,873 --> 00:03:06,853
Bhí sé curtha in iúl againn cheana féin do na
póilíní go mbeadh limistéar níos mó de dhíth orainn.

43
00:03:06,853 --> 00:03:08,760
Diúltaíodh dó sin.

44
00:03:08,760 --> 00:03:13,280
Sin an fáth a bhí an réalta uainn i ndáiríre, agus, ar
ndóigh, Klingelhöferstraße ar an taobh eile freisin.

45
00:03:13,280 --> 00:03:20,720
Ach deir na póilíní, nó an cinneadh,
freisin go ndéanfar é a fhadú má bhíonn gá leis.

46
00:03:20,720 --> 00:03:23,995
Cad é an príomhábhar imní atá ort inniu? Cad
é an príomhábhar imní atá ort inniu? Anseo is

47
00:03:23,995 --> 00:03:27,180
féidir leat a fheiceáil cad atá tábhachtach.

48
00:03:27,180 --> 00:03:31,648
Sea, mar a bhí in 2020, is í ceist na
mbuncheart an phríomhábhar imní atá agam.

49
00:03:31,648 --> 00:03:36,624
Ar ndóigh, tá ceist na síochána ann freisin,
ceist an tionchair a dhéanamh leis an am

50
00:03:36,624 --> 00:03:39,400
atá caite, agus, go háirithe, ceist na hathrú.

51
00:03:39,400 --> 00:03:41,960
Tá go leor tionscnamh bunaithe anois.

52
00:03:41,960 --> 00:03:46,440
Feicimid é sin anseo freisin, sna seastáin iomadúla atá
anseo, ach freisin sna leoraithe léirithe a deir anois:

53
00:03:46,440 --> 00:03:49,926
Táim ag tógáil an domhain mar is mian linn é a bheith.

54
00:03:49,926 --> 00:03:57,120
Déanann an taobh eile neamhaird dínn trí a rá go
ndéanann siad dímheas orainn. Sin an dóchasacht duit.

55
00:03:57,120 --> 00:04:02,000
Agus sin an fáth a mbeimid ag cur go
leor moltaí athraithe i láthair inniu.

56
00:04:07,440 --> 00:04:10,100
Cé mhéad a chosnaíonn bhur n-imeacht?

57
00:04:10,100 --> 00:04:11,420
Conas a mhaoiníonn tú iad?

58
00:04:11,420 --> 00:04:15,620
An bhfuil an deis agat rochtain a
fháil ar do shócmhainní go dtí seo?

59
00:04:15,620 --> 00:04:20,566
Agus nach mbíonn tionchar ag na costais a thabhaítear sa lá
atá inniu ann ar na cúisimh a thugann oifig an ionchúisitheora

60
00:04:20,566 --> 00:04:25,920
phoiblí i Stuttgart? Nó nach mba chóir go mbeadh tionchar acu?

61
00:04:25,920 --> 00:04:34,784
Táim ag maoiniú an léirsithe faoi láthair trí
bheith ag obair beagáinín mar ghníomhaí digiteach.

62
00:04:34,784 --> 00:04:36,992
Níl cuntas bainc agam a thuilleadh.

63
00:04:36,992 --> 00:04:41,732
Ciallaíonn sé sin go bhfuil bearna mhór ann go fóill, agus tá
súil agam go ndúnfar an bhearna seo inniu. Sa

64
00:04:41,732 --> 00:04:46,400
chiall go dtiocfaidh daoine chun tosaigh agus
go gcuirfidh siad rud éigin sna boscaí síntiúis.

65
00:04:46,400 --> 00:04:50,740
Mar sin féin, tá an rogha ann freisin
íoc go díreach as trealamh taispeántais.

66
00:04:50,740 --> 00:04:54,977
Mar sin, má tá aon fhiontraithe amuigh ansin,
tá foirm ar ár suíomh gréasáin inar féidir

67
00:04:54,977 --> 00:04:58,080
leat a rá, 'Táim sásta íoc as dara túr bosca'.

68
00:04:58,080 --> 00:05:02,840
Domsa, sin mar atá sé: glacaim i gcónaí
leis an dúshlán a thagann i mo threo.

69
00:05:02,840 --> 00:05:11,488
Is é an scéal go simplí ná nach bhfuil
cuntas agam chun síntiúis a bhailiú ansin.

70
00:05:11,488 --> 00:05:17,105
Agus anois, mar thionscnaí, táim ag tabhairt seo chugam mar
obair bhaile: machnamh a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir

71
00:05:17,105 --> 00:05:20,159
linn léirsithe a mhaoiniú ar bhealach díláraithe amach anseo.

72
00:05:20,159 --> 00:05:25,592
Ciallóidh maoiniú díláraithe go mbeidh daoine
in ann íoc go simplí as codanna den léiriú,

73
00:05:25,592 --> 00:05:28,544
mar shampla fál, túr bosca, ardán nó ceamara.

74
00:05:28,544 --> 00:05:31,520
Cé mhéad a chosnaíonn siad? Thart ar £150,000 go £200,000.

75
00:05:31,520 --> 00:05:34,580
Agus anois an bhfreagróidh tú an cheist
faoi oifig an ionchúisitheora phoiblí?

76
00:05:34,580 --> 00:05:40,032
Sea, mar sin an cheist a chuir tú maidir le
cibé an bhfuil tionchar aige seo ar na himeachtaí.

77
00:05:40,032 --> 00:05:42,680
Is cuid den nós imeachta seo, go deimhin, an cheist seo.

78
00:05:42,680 --> 00:05:48,546
Bhí sé sin mar chuid den athbhreithniú ar an gcoimeád freisin.
Ghlac an Chúirt Ard Riarachais, an Chúirt Ard Réigiúnach in

79
00:05:48,546 --> 00:05:54,293
Stuttgart, leis go gcaithfí airgead a fhaightear mar
bhronntanais nó mar shíntiúis do thionól a chaitheamh láithreach.

80
00:05:54,293 --> 00:05:59,760
D'fhiafraíomar faoi sin. Ceart go leor, má fhaighim
síntiús de 500 euro ag 5 i.n. ar an 31 Nollaig de

81
00:05:59,760 --> 00:06:03,020
bhliain ar leith, cathain a chaithfidh mé é a chaitheamh?

82
00:06:03,020 --> 00:06:10,912
Toisc nár shíl an Ard-Chúirt go leanfadh an tUasal Ballweg
air ag eagrú imeachtaí agus nár caitheadh an t-airgead a mhaíonn

83
00:06:10,912 --> 00:06:14,573
sibh a bheith faighte in a sheilbh aige ar na cruinnithe.

84
00:06:14,573 --> 00:06:18,631
Mar sin féin, tá sé cruthaithe againn anois, lena
n-áirítear trí thuairisceáin chánach, gur chaith an

85
00:06:18,631 --> 00:06:21,100
tUasal Ballweg níos mó airgid ná mar a thuill sé.

86
00:06:21,100 --> 00:06:24,215
Agus níl a fhios againn go fóill, ach cuirfear tús leis i
Stuttgart ar an 2 Deireadh Fómhair, mar sin má

87
00:06:24,215 --> 00:06:28,095
tá suim ag éinne, cuirfear tús leis i Stuttgart ar
an 2 Deireadh Fómhair. Sin an príomh-éisteacht.

88
00:06:28,095 --> 00:06:32,319
Is dócha gur cheap an chúirt, "A Thiarna, tá an
oiread sin smaointeoirí neamhghnácha sa Ghearmáin,

89
00:06:32,319 --> 00:06:34,200
mar sin bíodh níos mó ná 70 lá d'éisteachtaí againn."

90
00:06:34,200 --> 00:06:39,380
Glacaim leis go bhfuil tuairim is caoga duine i
láthair anseo, agus gur shíl siad go bhféadfaidís teacht

91
00:06:39,380 --> 00:06:42,200
anseo chun an tUasal Ballweg a fheiceáil go pearsanta.

92
00:06:42,200 --> 00:06:44,146
Mar sin, tá 70 lá de chaibidlíochtaí againn.

93
00:06:44,146 --> 00:06:47,936
Níl a fhios agam cad atá beartaithe ag an gcúirt a
chloisteáil, is é sin, cad atá beartaithe agat a scrúdú.

94
00:06:47,936 --> 00:06:55,334
Táimid an-sásta, is foireann iontach dlíodóirí muid agus táimid
ag tnúth go mór leis, mar go bhfuil sé díreach mar a deir tú.

95
00:06:55,334 --> 00:06:59,206
Tá siad i ndáiríre go hiomlán briste, níl aon rud acu ina lámha.

96
00:06:59,206 --> 00:07:04,740
Tá sé cruthaithe anois le tuairisceáin chánach gur
chaithadh níos mó airgid ná mar a tógadh isteach.

97
00:07:04,740 --> 00:07:11,298
Ach an rud atá á rá agat ná, fiú dá gcoinneodh oifig an
ionchúisitheora phoiblí a héileamh, sea, ach tá níos mó airgid

98
00:07:11,298 --> 00:07:14,320
fágtha fós, go gcaithfeá é sin a asbhaint as seo, mar shampla.

99
00:07:14,320 --> 00:07:20,147
Agus sea, beidh sé spreagúil an struchtúr seo a bhfuil roghnaithe
ag oifig an ionchúisitheora phoiblí a fheiceáil. B'fhéidir, ós

100
00:07:20,147 --> 00:07:25,746
rud é go bhfuil an oiread sin daoine anseo anois, déarfaidh mé é
seo go hachomair: tá an tUasal Ballweg á chúiseamh as seo.

101
00:07:25,746 --> 00:07:31,380
Tá sé cúisithe as airgead a fháil go pearsanta, airgead ar
ceadaíodh dó a chaitheamh mar a chuid airgid phearsanta féin.

102
00:07:31,380 --> 00:07:37,117
Mar sin féin, ní raibh a fhios aige gurbh é a chuid
airgid féin a bhí ann, ach shíl sé gur airgead ó eagraíocht

103
00:07:37,117 --> 00:07:40,080
Querdenken a bhí ann, eagraíocht a bhí coimhthíoch dó.

104
00:07:40,080 --> 00:07:46,320
Agus sin an fáth ar fhéach sé le heasnamh a
dhéanamh ar an airgead a chaith sé air féin a aisíoc.

105
00:07:46,320 --> 00:07:50,527
Mura bhfuil sé seo tuigthe ag éinne, is mar an
gcéanna a mhothaímidne dlíodóirí, ach measann oifig

106
00:07:50,527 --> 00:07:52,800
an ionchúisitheora phoiblí gur cion coiriúil é seo.

107
00:07:52,800 --> 00:07:57,844
I mbeagán focal, is cion coiriúil é do chuid airgid féin a
chaitheamh gan a fhios agat gurb é d'airgead féin é. Mar sin, má

108
00:07:57,844 --> 00:08:02,969
fhaigheann tú 10 euro ar bhord na cistine sa bhaile agus má
smaoiníonn tú, 'ó, tá 10 euro caillte ag duine éigin, tógfaidh mé

109
00:08:02,969 --> 00:08:07,480
é agus caithfidh mé é', agus más leatsa an 10 euro sin,
ansin tá tú féin a chur faoi dhliteanas dlíthíochta as

110
00:08:07,480 --> 00:08:11,440
iarracht a rinneadh, ar a dtugtar iarracht neamh-rathúil.

111
00:08:13,060 --> 00:08:17,640
An dtuigim i gceart go bhfuil oifig an
ionchúisitheora phoiblí i Stuttgart i dteagmháil leat, agus go

112
00:08:17,640 --> 00:08:21,273
bhfuil siad ag diúltú na costais inniu a chlúdach?

113
00:08:21,273 --> 00:08:22,020
Nó ar thuig mé mícheart thú? Ar thuig tú mícheart mé?

114
00:08:22,020 --> 00:08:24,760
Níl aon suim ag Oifig an Ionchúisitheora
Phoiblí i Stuttgart sa mhéid seo ar chor ar bith.

115
00:08:24,760 --> 00:08:27,060
Mar sin, b'fhéidir go gcaithfidh siad súil air?

116
00:08:27,060 --> 00:08:31,620
B'fhéidir go bhfuilimid tar éis iad a chur ina gcreideamh faoi
seo anois sna pléití iomadúla a bhí ag an Uasal Ballweg leo.

117
00:08:31,620 --> 00:08:34,660
B'fhéidir go bhfuil breathnú curtha
acu anois freisin ar chomhaid an RKI.

118
00:08:34,660 --> 00:08:37,160
Mar sin, seans maith go bhfuil siad ar ár dtaobh anois.

119
00:08:37,160 --> 00:08:39,340
Níl a fhios againn. Ní hea, ach nílimid i dteagmháil leo.

120
00:08:39,340 --> 00:08:45,700
Táimid ag tnúth le Dr Gräfe a fheiceáil sna
himeachtaí coiriúla agus feicfimid ansin cad a thiocfaidh de.

121
00:08:45,700 --> 00:08:48,928
Mar a dúirt mé, tá éisteachtaí sceidealta ar feadh 70 lá.

122
00:08:48,928 --> 00:08:53,240
Níl an tuairim is lú agam cén fáth, ach ar
ndóigh cuirfimid a leithéid de rudaí i láthair.

123
00:08:53,240 --> 00:09:01,100
Ach ar dtús, caithfidh an stát a chruthú gur chuir an tUasal
Ballweg coir i gcrích, seachas orainne a chruthú nár chuir.

124
00:09:03,456 --> 00:09:06,180
Sin díreach, agus ba mhaith liom
rud eile a rá faoin gcomhréireacht.

125
00:09:06,180 --> 00:09:12,867
Mar sin, bhí an triail Cum-Ex níos giorra,
ar ndóigh, agus mhair an triail i München a

126
00:09:12,867 --> 00:09:16,546
bhain le Wirecard thart ar an méid céanna ama.

127
00:09:16,546 --> 00:09:21,300
Ach níorbh é 1.2 milliún a bhí i gceist, ach na billiúin.

128
00:09:21,300 --> 00:09:22,840
Agus ní hea, ní bhfuair mé tada ar ais.

129
00:09:22,840 --> 00:09:26,440
Go dtí seo, tá gach rud coigistithe nó urghabhtha.

130
00:09:31,445 --> 00:09:34,144
An bhfuil ceist ag éinne eile?

131
00:09:34,144 --> 00:09:36,140
Sea, cad iad na constaicí eile a bhí ann?

132
00:09:36,140 --> 00:09:42,992
Mar sin, thosaigh tú amach gan limistéar stáitse chúil
agus cé a fhios cad eile. Cén chaoi ar fhorbair sé sin,

133
00:09:42,992 --> 00:09:49,376
agus conas a d'éirigh leat é a chur ar bun sa deireadh?

134
00:09:49,376 --> 00:09:56,331
Bhuel, an rud a thugamar faoi deara ná gur thosaigh sé ar an 21
Feabhra nuair a chláraigh an tUasal Ballweg an

135
00:09:56,331 --> 00:10:02,180
cruinniú nó nuair a chuir sé na húdaráis i
mBeirlín ar an eolas faoi, agus níor tharla aon rud.

136
00:10:02,180 --> 00:10:06,320
Ba é an t-aon fhreagra a bhí ann: Straße des
17. Juni, Stern – ní raibh ceann ar bith ar fáil.

137
00:10:06,320 --> 00:10:11,905
Agus ansin rinneadh iarrachtaí, le cabhair ó
bhaill éagsúla den fhoireann seo, áiteanna nó

138
00:10:11,905 --> 00:10:15,520
láithreacha a aimsiú inar fhéidir leis an léiriú tarlú.

139
00:10:15,520 --> 00:10:19,200
Agus tá cathair Bheirlín imithe as
radharc go hiomlán, gan aon aiseolas.

140
00:10:19,200 --> 00:10:24,650
Agus níor fuaireamar Hofjägerallee ach tar éis domsa a bheith
páirteach mar aturnae ar an 17 Meitheamh agus a

141
00:10:24,650 --> 00:10:29,140
rá, anois caithfidh sibh a insint dúinn faoi
dheireadh cá féidir linn an cruinniú seo a reáchtáil.

142
00:10:29,140 --> 00:10:33,540
Feicimid go bhfuil sé seo saor in aisce, níl aon rud cláraithe,
teastaíonn sé uainn, an réalta san áireamh, dála an scéil.

143
00:10:33,540 --> 00:10:37,950
Agus ansin na póilíní, i ndáiríre níor tharla sé ach ansin, mar
sin caithfidh tú é a shamhlú, ceapaim ar an 24

144
00:10:37,950 --> 00:10:42,820
Iúil nó thart air sin. Mar sin, am éigin idir an 17ú
agus an 24ú lá, bhí an láthair glan faoi dheireadh.

145
00:10:42,820 --> 00:10:48,042
Agus as sin amach, dúirt na póilíní, sea, anois tá plean de
dhíth orainn. Bhí pleananna uathu roimh ré, bhí siad ag iarraidh

146
00:10:48,042 --> 00:10:50,880
an meáchan a bheith ar eolas acu, agus conas a bhí cúrsaí suite.

147
00:10:50,880 --> 00:10:53,362
Agus dúramar, a dhaoine, nach bhfuil a fhios
againn fiú cá háit go fóill, ach tá fonn oraibh cheana

148
00:10:53,362 --> 00:10:54,640
féin a fháil amach conas a bheidh an scéal ar fad.

149
00:10:54,640 --> 00:10:58,700
Mar sin, ón tús báire, cuireadh brú i bhfeidhm i
ndáiríre, cé go raibh siad sách deas fós ag an tús.

150
00:10:58,700 --> 00:11:02,360
Agus ansin bhí an chéad chruinniú
comhoibrithe ann, a d'éirigh sách maith i ndáiríre.

151
00:11:02,360 --> 00:11:05,955
Bhíomar ar aon intinn den chuid is mó, ach
ansin cuireadh ceannaireacht nua ar na póilíní.

152
00:11:05,955 --> 00:11:09,197
Mar sin, bhí sé lánsoiléir nár cheart gurbh
iad na cinn deasa a bheadh i gceist, ach

153
00:11:09,197 --> 00:11:10,998
gurbh iad na cinn eile a bhí freagrach anseo.

154
00:11:10,998 --> 00:11:16,460
Agus ansin bhí líon dochreidte constaicí buirocratacha le sárú.

155
00:11:16,460 --> 00:11:20,812
Mar shampla, ní shonraítear i nDlí na
Saoirse Tionóil i mBeirlín faoi láthair go

156
00:11:20,812 --> 00:11:23,720
gcaithfear seastáin a chlárú le hoifig an cheantair.

157
00:11:23,720 --> 00:11:28,660
Ar an drochuair, níor éirigh liom é sin a fháil tríd an gcúirt
riaracháin chomh tapa sin, toisc go leagann Acht um Shaoirse

158
00:11:28,660 --> 00:11:33,278
Tionóil Bheirlín síos, mar shampla, má bhíonn ceolchoirm Rock
Against the Right ar siúl anseo, go bhfuil cead ag na

159
00:11:33,278 --> 00:11:36,852
healaíontóirí, ar ndóigh, a gcuid
dlúthdhioscaí agus T-léinte a dhíol ann, agus go bhfuil

160
00:11:36,852 --> 00:11:38,840
cead ag an tseirbhís lónadóireachta freisin.

161
00:11:38,840 --> 00:11:42,864
Agus sin ar fad gan cheadúnas úsáide speisialta, toisc go luann
an dlí anseo go bhfuil an ceadúnas úsáide

162
00:11:42,864 --> 00:11:46,520
speisialta san áireamh i gceart na tiomna, agus
is é údarás na tiomna a láimhseálann é sin.

163
00:11:46,520 --> 00:11:49,740
Déanfaimid é seo a shoiléiriú sna príomh-imeachtaí;
táimid ag foghlaim de réir mar a théimid ar aghaidh.

164
00:11:49,740 --> 00:11:54,878
Ach tá bac á chur air; níl cead do sheastáin díola deochanna ná
d'earraí bia, agus níl cead ag na healaíontóirí

165
00:11:54,878 --> 00:11:59,440
atá anseo a gcuid dlúthdhioscaí agus T-léinte a
thairiscint, fiú amháin mar mhalairt ar shíntiús.

166
00:11:59,440 --> 00:12:04,225
Más ea, ba cheart gluaisteáin-árasáin a chosc,
mar níl gluaisteáin-árasáin riachtanach do champa.

167
00:12:04,225 --> 00:12:11,072
Ba é an réasúnaíocht ná go bhféadfaí dul chuig na
hóstáin máguaird nó campáil anseo ar an talamh crua.

168
00:12:11,072 --> 00:12:16,933
Rudaí éagsúla, mar sin ní dhearnadh ach iad
a bhacadh go biúcratach cibé áit ab fhéidir.

169
00:12:16,933 --> 00:12:21,580
Mar sin ba chóir dúinn, níor thug siad dúinn na
limistéir leathnaithe, níor thug siad dúinn an réalta.

170
00:12:21,580 --> 00:12:26,773
Anseo ar Hofjägerallee, mar shampla, beidh an
campa ar siúl ar an taobh thoir, agus ceadófar do

171
00:12:26,773 --> 00:12:29,586
ghluaisteáin tiomáint tríd arís ar an taobh thiar.

172
00:12:29,586 --> 00:12:34,271
Ciallaíonn sé seo go bhfuil daoine ann, dar leis
na póilíní, ar cheart dóibh a bheith ag campáil

173
00:12:34,271 --> 00:12:37,086
ansin agus faoi chosaint ag an gcosán lárnach seo.

174
00:12:37,086 --> 00:12:38,540
Tarlaíonn a leithéid de rudaí.

175
00:12:38,540 --> 00:12:44,509
Mar sin, arís agus arís eile, bhí rudaí beaga ann inar bhain siad
triail as cur isteach orainn, agus sin an fáth ar chuaigh

176
00:12:44,509 --> 00:12:50,460
muid chun na cúirte, ar ndóigh, agus rialaigh an chúirt go
mór inár bhfabhar, mar shampla, i gcás na dtithe soghluaiste.

177
00:12:50,460 --> 00:12:54,904
Go díreach, níor cheart go mbeadh aon limistéar cúls stáitse ann,
nó ceann beag amháin. Anseo freisin, níor

178
00:12:54,904 --> 00:12:58,368
cheart go mbeadh aon limistéar do na meáin
ann, mar sin níor cheart na meáin a chosaint.

179
00:12:58,368 --> 00:13:02,440
Ansin dúirt na póilíní fiú go mbunóidís limistéar preasa.

180
00:13:02,440 --> 00:13:04,520
Tá sé sin aisteach, tá sé sin aisteach.

181
00:13:04,520 --> 00:13:09,480
Níl aon ghá le limistéar preasa, ach bhunódh na póilíní ceann.

182
00:13:09,480 --> 00:13:15,931
Agus na rudaí sin go léir, ba iad na rudaí beaga seo i
gcónaí a bhíodh ag cruthú ceisteanna mionsonraithe,

183
00:13:15,931 --> 00:13:20,040
rud a chuir bac ar eagraíocht a bhí deacair cheana féin.

184
00:13:20,040 --> 00:13:27,711
An rud is greannmhaire ná, sa dearbhú maidir le
infheidhmitheacht láithreach, de ghnáth ní bhíonn

185
00:13:27,711 --> 00:13:31,806
rialachán a d'eisigh údarás infheidhmithe láithreach.

186
00:13:31,806 --> 00:13:36,100
Agus d'fhág siad an téacs ó
thréimhse an choróinvíris istigh de thaisme.

187
00:13:36,100 --> 00:13:43,001
Dúirt siad nach raibh an limistéar preasa riachtanach, go
bunúsach, toisc, agus na leasanna lena mbaineann á meá,

188
00:13:43,001 --> 00:13:49,840
go raibh beatha agus ball coirp daoine eile níos
tábhachtaí ná an léiriú seo a reáchtáil gan limistéar preasa.

189
00:13:49,840 --> 00:13:52,300
Is é sin le rá, gurbh é an argóint faoin
gcoróinvíreas a chuir siad chun tosaigh.

190
00:13:52,300 --> 00:13:54,520
Thug an breitheamh seo faoi deara freisin.

191
00:13:54,520 --> 00:13:56,380
Rinne sí iarracht ansin é a dhíriú beagáinín.

192
00:13:56,380 --> 00:14:02,840
Ach i ndáiríre, tá sé seo lánsoiléir, agus bhí sé seo soiléir
freisin sa chomhrá leis an gceannfort póilíní, i mo thuairimse,

193
00:14:02,840 --> 00:14:08,627
go bhfuil claontachtaí acu i gcoinne na ndaoine a thagann anseo
agus, de bharr na gclaontachtaí seo, go ndéanann

194
00:14:08,627 --> 00:14:13,820
siad iarracht cosc a chur ar dhaoine dul amach
ar na sráideanna agus a dtuairimí a chur in iúl.

195
00:14:13,820 --> 00:14:17,966
Is éard atá i gceist agam, táimid anseo i mBeirlín, is
as Beirlín do Nancy Faeser, mar sin ní gá dom mórán a rá.

196
00:14:17,966 --> 00:14:21,320
Anseo, ní áit saoirse cainte é an áit seo.

197
00:14:21,320 --> 00:14:34,940
Caithfidh mé mé féin a cheartú sa mhéid seo; sa lá atá
inniu ann, is áit í seo a bhfuil saoirse cainte inti.

198
00:14:42,400 --> 00:14:46,940
Bhí beagán rúndachta ag baint leis na
míreanna cláir atá ar tí againn a eispéireas.

199
00:14:46,940 --> 00:14:54,000
A Uasail Ballweg, an féidir leat aon
rud a insint dúinn go fóill? Ní féidir.

200
00:14:54,000 --> 00:14:58,600
Ceart go leor, tabharfaidh mé mionspóléir
duit: Beidh an tUasal Ballweg ar an stáitse.

201
00:14:58,600 --> 00:15:03,832
Mar sin ní deirimid é, b'fhéidir le míniú a thabhairt: tá súil
againn go dtagann daoine chuig léirsithe anois

202
00:15:03,832 --> 00:15:10,420
toisc gur mian leo léiriú a dhéanamh ar a son féin
agus ní toisc go bhfuil an cainteoir XY ar an stáitse.

203
00:15:14,213 --> 00:15:18,723
Níor fhógraíomar é ar an 1 Lúnasa 2020. Ina
ainneoin sin, tháinig gach duine. Ní raibh

204
00:15:18,723 --> 00:15:21,160
mórán ann ach an oiread ar an 29 Lúnasa 2020.

205
00:15:21,160 --> 00:15:27,086
D'oibrigh sé i gcónaí, mar sin ní
dhéanaimid mórán de na daoine aonair.

206
00:15:27,086 --> 00:15:36,180
Sea, Erik Rusch, Epoch Times. Cad a bheidh mar ábhar
sa champa seo a mhaireann 14 lá? Cad a tharlóidh ann?

207
00:15:36,180 --> 00:15:40,889
Sea, mar a luaigh mé níos luaithe, tá na tairiscintí athraithe
atá ar fáil againn. Agus ba dheis mhaith líonraithe é an

208
00:15:40,889 --> 00:15:45,123
taispeántas i gcónaí sa mhéid is go raibh deis ag
daoine aithne a chur ar a chéile. Ionann sin is a fhios a

209
00:15:45,123 --> 00:15:48,060
bheith acu, ceart go leor, cé atá ag tairiscint cad.

210
00:15:48,060 --> 00:15:55,140
Ansin, déarfainn, chuir an phaindéim bac ar na tionscnaimh
seo teacht le chéile agus ar dhaoine líonrú a dhéanamh.

211
00:15:55,140 --> 00:16:00,600
Rinne páirtí DieBasis clúdach maith air seo, agus
ansin d'aimsigh siad eagraíocht chun na críche seo.

212
00:16:00,600 --> 00:16:06,528
Ach tá go leor tionscnamh traspháirtí ann freisin ar
féidir leo anois a gcoincheapa a chur i láthair go simplí.

213
00:16:06,528 --> 00:16:11,660
Amárach, mar shampla, beidh léirsiú mór eile ann ag
gluaiseacht Momo ar son córas airgeadaíochta nua.

214
00:16:11,660 --> 00:16:18,132
Mar sin, déanfaimid plé dian ar na samhlacha go léir atá á bplé
faoi láthair, cibé acu is scoileanna saora iad, cibé acu an córas

215
00:16:18,132 --> 00:16:23,800
airgeadaíochta difriúil a d'fhéadfadh a bheith i gceist,
cibé acu an bhfuil teicneolaíochtaí eile ag teastáil, nó

216
00:16:23,800 --> 00:16:26,840
cibé acu an bhfuil coincheapa sláinte eile ag teastáil.

217
00:16:26,840 --> 00:16:31,318
Is féidir le gach duine teacht agus a gcuid coincheap a chur i
láthair, agus ansin daoine a bhfuil suim acu iontu

218
00:16:31,318 --> 00:16:35,660
a aimsiú. Ansin is féidir libh bhur n-acmhainní a
chomhcheangal agus na tionscadail a chur i gcrích.

219
00:16:35,660 --> 00:16:41,476
Mar sin, seo an spás díospóireachta a chuirimid ar fáil,
áit a mbíonn áit i gcónaí agat do thuairim a nochtadh, ach

220
00:16:41,476 --> 00:16:45,960
freisin chun teacht le chéile agus rudaí a chur i ngníomh.

221
00:16:48,220 --> 00:16:52,422
Slán feasach. Mar is eol daoibh, tuairiscíonn
na meáin phríomhshrutha arís agus arís eile go

222
00:16:52,422 --> 00:16:54,780
mbuaileann daoine de chuid na heite deise anseo.

223
00:16:54,780 --> 00:17:07,060
Cad é do thuairim faoi seo agus cad atá le rá agat faoi? Conas
a chuirfinn é? Caithfidh mé smaoineamh air ar feadh nóiméid.

224
00:17:07,060 --> 00:17:14,640
Mar sin, ní thugaim aon aird ar na tuairiscí seo mar tá a
fhios agam go bhfuil siad bréagach agus gur bolscaireacht iad.

225
00:17:14,640 --> 00:17:23,493
Agus bhí sé seo le brath againn ón
gcéad léiriú riamh ag Cannstatter Wasen.

226
00:17:23,493 --> 00:17:26,100
Dá bhrí sin, níorbh é seo cás nua dom.

227
00:17:26,100 --> 00:17:32,060
Dóibh siúd a thosaigh ar an 1 Lúnasa nó ina
dhiaidh sin, d'fhéadfadh sé gur cás nua a bhí ann.

228
00:17:32,060 --> 00:17:37,673
Ach anois tá asraonta meán neamhspleácha nua
iontacha ann a thuairiscíonn go fírinneach. Agus

229
00:17:37,673 --> 00:17:41,540
tá áthas orm mo chuid fuinnimh a thabhairt dóibh.

230
00:17:44,540 --> 00:17:48,240
An bhfuil feabhas tagtha ar an gcumarsáid leis na póilíní?

231
00:17:48,240 --> 00:17:55,800
An bhfuil siad níos dea-iompartha ná, abair, trí bliana ó shin?

232
00:17:55,800 --> 00:18:00,374
Ar ndóigh, tháinig deacrachtaí chun cinn orainn agus an
tionscadal á ullmhú. Ach táimid ag obair i gcomhar

233
00:18:00,374 --> 00:18:03,200
oibríochtúil anseo, agus go dtí seo níl aon chúis gearáin.

234
00:18:03,200 --> 00:18:09,940
Tá duine teagmhála den scoth againn. Go
dtí seo, tá ag éirí go maith le gach rud.

235
00:18:20,040 --> 00:18:23,720
An bhfuil aon teagmháil leis an traein atá ag rith faoi láthair?

236
00:18:23,720 --> 00:18:25,900
Sea, táim i mo sheasamh anseo faoi láthair,
mar sin ní féidir liom aon rud a insint duit.

237
00:18:25,900 --> 00:18:29,340
Ach ba cheart go mbeadh na pictiúir den
traein thuas ansin againn i ndáiríre.

238
00:18:29,340 --> 00:18:33,800
Sin an chéad rud eile a thaifeadfaimis anseo thuas.

239
00:18:38,240 --> 00:18:40,980
Más mian leat Dia a chur ag gáire, inis dó do phleananna.

240
00:18:40,980 --> 00:18:46,208
Táimid ag reáchtáil an léirsithe seo anois
toisc go bhfuil mo chuid cuntas go léir reoite.

241
00:18:46,208 --> 00:18:50,840
Is é mo oifig é, mar sin déantar na
fáltais ó dhíol mo thí a urghabháil freisin.

242
00:18:50,840 --> 00:18:59,200
Ciallaíonn sé sin gur eagraíomar an léiriú seo go hiomlán
fíorúil, sa chiall gur oibrigh gach duine díreach ón mbaile.

243
00:18:59,200 --> 00:19:07,440
Chaith muid an dá sheachtain dheireanacha in áit álainn
in aice le Beirlín, áit ar oibríomar go léir le chéile.

244
00:19:07,440 --> 00:19:11,620
Arís eile, thuigeamar cé chomh
tábhachtach is atá an chóngaracht fhisiciúil seo.

245
00:19:11,620 --> 00:19:18,293
Agus sea, is é an dúshlán anois é seo a
bhainistiú ó thaobh airgid de, mar go ngabhfar arís

246
00:19:18,293 --> 00:19:24,460
láithreach gach rud a thagann isteach i mo chuntais.

247
00:19:24,460 --> 00:19:28,360
Ceart go leor, ceist amháin eile
agus ansin beidh muid críochnaithe.

248
00:19:28,360 --> 00:19:33,120
Caithfidh tú teacht chun tosaigh isteach sa
limistéar anseo, nó déanfaidh mé d'cheist a athrá.

249
00:19:33,120 --> 00:19:35,640
Cén chaoi a bhfuil tú ag mothú faoi láthair?

250
00:19:35,640 --> 00:19:39,120
Sea, mothaím go hiontach. Bhí cúpla seachtain an-strusmhar ann.

251
00:19:39,120 --> 00:19:42,688
Air an gcúis sin, deirtear liom, go
bhfuil cuma iontach suaimhneach orm.

252
00:19:42,688 --> 00:19:48,380
Tá foireann den scoth ann a bhfuil tú tar éis
iad a fheiceáil ag obair sa chúlra cheana féin.

253
00:19:51,500 --> 00:19:55,808
Chonaic mé an t-ardaitheoir, chonaic
mé go raibh gach duine ar ais arís.

254
00:19:55,808 --> 00:20:01,120
Tá ríméad orm go bhfuil an oiread sin athraithe ag tarlú
sa Ghearmáin agus go bhfuilimid ag cuidiú lena mhúnlú.

255
00:20:01,120 --> 00:20:06,361
Agus inniu, táimid ag tabhairt an chomhartha
tosaigh chun an t-athrú seo a sheoladh arís

256
00:20:06,361 --> 00:20:09,500
agus sibh go léir a thabhairt le chéile arís.

257
00:20:09,500 --> 00:20:15,264
Go raibh míle maith agat. Agus an hata do shíntiúis.

258
00:20:15,264 --> 00:20:17,680
Gabh mo leithscéal? Agus an hata do shíntiúis.

259
00:20:17,680 --> 00:20:21,620
Sea, is cinnte go mbeidh boscaí síntiúis ann níos
déanaí, ach táimid fós á n-ullmhú faoi láthair.

260
00:20:21,620 --> 00:20:26,280
Bheadh sé sin go hiontach. Is féidir linn é sin a dhéanamh.

261
00:20:26,280 --> 00:20:32,280
Go raibh maith agat. Go raibh maith
agat. Sea, go raibh míle maith agat.

262
00:20:32,280 --> 00:20:36,920
Déanfaimid an clár anseo thuas. Tá súil
againn go dtiocfaidh an t-ardaitheoir go luath.

263
00:20:36,920 --> 00:20:41,620
Agus ansin feicfimid conas a thagann sé
isteach. Tosóidh an mhachnamh ag 3 i.n.

264
00:20:41,620 --> 00:20:46,140
Seo againn ár manach iontach, Dada, arís, lena fhoireann.

265
00:20:46,140 --> 00:20:49,240
Agus ansin tosaíonn sé díreach in am ag a trí a leath i.n.

266
00:20:49,240 --> 00:20:49,880
Go raibh míle maith agat.

