1
00:00:00,000 --> 00:00:00,352


2
00:00:00,352 --> 00:00:03,456
Manje-ke, masivule ngokusemthethweni ingqungquthela yabezindaba.

3
00:00:03,456 --> 00:00:05,680
Kuhle ukubona abantu abaningi lapha.

4
00:00:05,680 --> 00:00:11,168
Ngikholelwa ukuthi i-SWR nayo yayifuna ukuza
irekhoda umsindo wangempela. Uma eselapha, angaphambili.

5
00:00:11,168 --> 00:00:18,664
Yebo, ngaphambi komkhombandlela, kwaphinde kwaba
nemizamo ehlukahlukene yeziphathimandla

6
00:00:18,664 --> 00:00:23,880
zengqungquthela yokunciphisa nokuvimbela umkhombandlela.

7
00:00:23,880 --> 00:00:29,101
Siyabonga kuMnu. Flüttwig, ongachaza
ngokuqinisekile izici zomthetho kamuva. Yingakho

8
00:00:29,101 --> 00:00:33,480
sikwazile ukuqinisekisa ukuthi cishe konke kuvunyelwe.

9
00:00:33,480 --> 00:00:39,280
Okunye okugxekwa kakhulu kusekhona: izitendi zokuthengisa
azivunyelwe ngaphandle kokuthi zivunywe ihhovisi lesifunda.

10
00:00:39,280 --> 00:00:44,752
Abantu abaningi babhalisele lapha ehhovisi lesifunda ngesikhathi
esifanele. Ihhovisi lesifunda alizange

11
00:00:44,752 --> 00:00:50,080
liphendule futhi lazenza sengathi alikho.
Manje-ke, ngeshwa, amaphoyisa ayaphoqelela lokhu.

12
00:00:50,080 --> 00:00:54,810
Lokho kusho ukuthi abantu abaningi sebafike lapha. Futhi
angicabangi ukuthi kulungile ukuthi ihhovisi

13
00:00:54,810 --> 00:00:59,584
lesifunda saseMitte linqaba ukwenza umsebenzi walo.
Futhi, kunjalo, lokhu kuphinde kuvimbe imibhikisho.

14
00:00:59,584 --> 00:01:03,860
Ngaphandle kwalokho, abanye kini kungenzeka ukuthi
sesenibonile ukuthi i-demo lift imi isikhathi eside.

15
00:01:03,860 --> 00:01:05,700
Lokho kusho ukuthi sibheke ngabomvu konke okuzayo.

16
00:01:05,700 --> 00:01:11,300
Kukhona izindawo zolwazi ezingama-40 lapha.
Kuzoba khona futhi amaloli okubonisa angu-25 angeziwe.

17
00:01:11,300 --> 00:01:17,060
Kusukela kusasa, sizophinde sihlele
i-Querdenken Camp lapha kule mgwaqo.

18
00:01:17,060 --> 00:01:20,740
Manje njengoba konke sekudidekile, sizoba nesikhathi esithe xaxa.

19
00:01:20,740 --> 00:01:25,103
Ngakho-ke, uma kukhona othile emaphephandabeni ofuna ingxoxo
ende, sicela uzizwe ukhululekile ukubuya

20
00:01:25,103 --> 00:01:30,560
lapha kusasa. Ngiyabonga kakhulu. Sizoba lapha
usuku lonke, bese singaxoxa ngokuningiliziwe.

21
00:01:30,560 --> 00:01:32,060
Yebo, nami bengifuna ukusho okuthile kafushane.

22
00:01:32,060 --> 00:01:35,660
Ngokomqondo, esinye isicelo kubamele bezabezindaba.

23
00:01:35,660 --> 00:01:39,320
Sicela uthathe izithombe namavidiyo ngemuva kwenkanyezi.

24
00:01:39,320 --> 00:01:43,584
Asizange sithole inkanyezi ngenxa
yomsebenzi wokwakha ongawubona khona ngemuva.

25
00:01:43,584 --> 00:01:48,420
Ungabona ukuthi kunomgwaqo, kodwa akukho lutho lapho.
Kuthiwa kwakufanele kwakhiwe okuthile lapho nge-VeloCity.

26
00:01:48,420 --> 00:01:53,053
Futhi amaphoyisa aphinde akuphinda lokhu enkantolo yezokuphatha,
ethi indawo engemuva ivaliwe ngokuphelele.

27
00:01:53,053 --> 00:01:57,420
Yingakho i-Stern ingatholakali kulo mhlangano futhi
ayinakwenzeka ukuba itholakale kulo mhlangano.

28
00:01:57,420 --> 00:01:58,940
Singabona ukuthi lokhu akulona iqiniso.

29
00:01:58,940 --> 00:02:01,360
Lokhu ngokuvamile kubizwa ngokuthi ubugebengu benqubo.

30
00:02:01,360 --> 00:02:08,104
Futhi ngingathanda nje ukuba namavidiyo, izithombe nokunye
okunjalo kusukela ekuqaleni kosuku namuhla, ukuze sikwazi

31
00:02:08,104 --> 00:02:14,789
ukutshela inkantolo enqubweni enkulu ukuthi amaphoyisa akhohlise
ngokusobala enkantolo ngenhloso yokungasiniki lesi

32
00:02:14,789 --> 00:02:20,918
sikhala, ukungasiniki le ndawo esemqoka lapho
sabamba khona umkhankaso wethu wesibili omkhulu ngo-2020.

33
00:02:20,918 --> 00:02:26,216
Futhi bengizocela nje ukwesekwa, ukuthi kuthathe izithombe
namavidiyo lapho ngemuva ngezikhathi ezithile. Futhi

34
00:02:26,216 --> 00:02:31,900
lokho kuwuphuzu oluhle kakhulu. Ukuze sikwazi ukukurekhoda
bese sikuthumela e-Querdenken ngekhasi le-Querdenken 711.

35
00:02:31,900 --> 00:02:34,048
Ngiyabonga.

36
00:02:34,048 --> 00:02:38,680
Ngaphandle kwalokho, kungcono uma ubuza imibuzo bese siphendula.

37
00:02:38,680 --> 00:02:47,200
Mnu. Ballweg, ingabe usuvele unayo impendulo yokuthi
bangaki abahlanganyeli abasemalifti esiqalile ukuhamba?

38
00:02:47,200 --> 00:02:51,971
Yebo, konke engikwaziyo ukuthi kuhlala cishe imizuzu engama-40.
Ngakho-ke wonke umuntu angazibala ukuthi kufanele

39
00:02:51,971 --> 00:02:57,600
abonise isikhathi esingakanani. Namuhla siyabonisa
ngaphandle kwalokho, ngoba akukho mibanga okufanele sigcine.

40
00:02:57,600 --> 00:03:01,873
Futhi yingakho ngisola ukuthi indawo yomhlangano lapha ayanele.

41
00:03:01,873 --> 00:03:06,853
Sasivele sazise amaphoyisa
kusengaphambili ukuthi sizodinga indawo enkulu.

42
00:03:06,853 --> 00:03:08,760
Lokho kwaphikwa.

43
00:03:08,760 --> 00:03:13,280
Yingakho empeleni sasifuna ukuba nenkanyezi, futhi,
vele, iKlingelhöferstraße ngakolunye uhlangothi futhi.

44
00:03:13,280 --> 00:03:20,720
Kodwa amaphoyisa, noma ngempela isinqumo,
siphinde sithi sizokwelulekwa uma kudingeka.

45
00:03:20,720 --> 00:03:27,180
Yini okukhathaza kakhulu namuhla? Yini okukhathaza
kakhulu namuhla? Lapha ungabona ukuthi yini ebalulekile.

46
00:03:27,180 --> 00:03:31,648
Yebo, njengango-2020, ukukhathazeka kwami
okuyinhloko kuyindaba yamalungelo ayisisekelo.

47
00:03:31,648 --> 00:03:39,400
Impela, udaba lokuthula nalo ludlala indima, kanye
nodaba lokwamukela okwedlule, ikakhulukazi ukushintsha.

48
00:03:39,400 --> 00:03:41,960
Izinhlelo eziningi manje sezisunguliwe.

49
00:03:41,960 --> 00:03:46,224
Singakubona lokhu lapha futhi, ezitendeni eziningi
ezikhona lapha, kodwa futhi nakololi bokubonisa

50
00:03:46,224 --> 00:03:49,926
manje esithi: Ngiyakha umhlaba ngendlela esifuna ngayo.

51
00:03:49,926 --> 00:03:57,120
Eceleni elinye asilaleli, lisithi
asibeki inani kithi. Yilokho ithemba kuwe.

52
00:03:57,120 --> 00:04:02,000
Futhi yingakho namuhla sizokwethula
iziphakamiso eziningi zokushintsha.

53
00:04:07,440 --> 00:04:10,100
Kubiza malini umcimbi wakho?

54
00:04:10,100 --> 00:04:11,420
Uwabaxhasa kanjani ngemali?

55
00:04:11,420 --> 00:04:15,620
Ingabe unethuba lokufinyelela ezimpahleni zakho kuze kube manje?

56
00:04:15,620 --> 00:04:20,232
Futhi izindleko ezibhekwe namuhla azinayo yini
ithonya, noma akufanele zibe nethonyeni, ezinsolweni

57
00:04:20,232 --> 00:04:25,920
ezilethelwe yihhovisi lomshushisi womphakathi lase-Stuttgart?

58
00:04:25,920 --> 00:04:34,784
Njengamanje ngixhasa lo mkhankaso ngokwenza
umsebenzi omncane njengomlweli wedijithali.

59
00:04:34,784 --> 00:04:36,992
Angisenayo i-akhawunti yasebhange.

60
00:04:36,992 --> 00:04:42,887
Lokho kusho ukuthi kusekhona igebe elikhulu, futhi
ngithemba ukuthi leli gebe lizovalwa namuhla. Ngokuthi abantu

61
00:04:42,887 --> 00:04:46,400
bazovela phambili bafake okuthile emabhokisini okunikela.

62
00:04:46,400 --> 00:04:50,740
Nokho, kukhona futhi inketho
yokukhokhela imishini yokuhlola ngqo.

63
00:04:50,740 --> 00:04:54,757
Ngakho-ke uma kukhona osomabhizinisi lapho,
kunenfomu kuwebhusayithi yethu lapho ungathi,

64
00:04:54,757 --> 00:04:58,080
"Ngikulungele ukukhokhela itawela lebhokisi yesibili."

65
00:04:58,080 --> 00:05:02,840
Kimina, kunjalo nje: ngihlale
ngiyamukela inselelo eza endleleni yami.

66
00:05:02,840 --> 00:05:11,488
Isimo nje ukuthi anginayo i-akhawunti yokuqoqa iminikelo lapho.

67
00:05:11,488 --> 00:05:15,811
Futhi ngiyithatha njengomsebenzi wami wasekhaya, ngoba
ngingumqalisi, ukuze manje sikwazi ukucabangela ukuthi

68
00:05:15,811 --> 00:05:20,159
singaxhasa kanjani imibhikisho ngendlela engabekezelelwa
phakathi esikhungweni esisodwa esikhathini esizayo.

69
00:05:20,159 --> 00:05:25,542
Uxhaso-mali olungaphansi kuzoba yilokho okusho ukuthi
abantu bangakhokhela kalula izingxenye zomcimbi wokubonisa,

70
00:05:25,542 --> 00:05:28,544
njengodonga, ithawela lebhokisi, ipulatifomu noma ikhamera.

71
00:05:28,544 --> 00:05:31,520
Zibiza malini? Cishe ama-£150,000 kuya kwama-£200,000.

72
00:05:31,520 --> 00:05:34,580
Futhi manje uzophendula umbuzo
mayelana noHhovisi Lomshushisi Womphakathi?

73
00:05:34,580 --> 00:05:40,032
Yebo, ngakho-ke umbuzo owubuza ukuthi
lokhu kunomthelela yini enqubweni yenkantolo.

74
00:05:40,032 --> 00:05:42,680
Lombuzo ngempela liyingxenye yale nqubo.

75
00:05:42,680 --> 00:05:48,424
Lokho kwakuyingxenye futhi yokubuyekezwa kokuboshwa. INkantolo
Ephakeme Yezokuphatha, iNkantolo Ephakeme Yesifunda

76
00:05:48,424 --> 00:05:54,293
eStuttgart, yathatha ukuthi imali etholiwe njengezipho noma
iminikelo yomhlangano kumele isetshenziswe ngokushesha.

77
00:05:54,293 --> 00:05:59,914
Sabuza ngalokho. Kulungile, uma ngithola umnikelo
wama-euro angu-500 ngo-5 ntambama ngomhlaka 31

78
00:05:59,914 --> 00:06:03,020
Disemba wonyaka othile, kufanele ngiwuchithe nini?

79
00:06:03,020 --> 00:06:10,637
Ngoba iNkantolo ePhakeme yayingeke icabange ukuthi uMnu
Ballweg uzokuqhubeka nokuhlela imicimbi nokuthi imali oyithi

80
00:06:10,637 --> 00:06:14,573
uyithole ephethe yena ayizange isetshenziswe emihlanganweni.

81
00:06:14,573 --> 00:06:18,587
Nokho, manje sesifakazile, kuhlanganise
nokubuyiselwa kwezintela, ukuthi uMnu. Ballweg

82
00:06:18,587 --> 00:06:21,100
uchithe imali engaphezu kwemali ayeyithola.

83
00:06:21,100 --> 00:06:25,292
Futhi asikakayazi okwamanje, kodwa izoqala eStuttgart ngomhlaka 2
Okthoba, ngakho-ke uma kukhona onentshisekelo, izoqala eStuttgart

84
00:06:25,292 --> 00:06:28,095
ngomhlaka 2 Okthoba. Lona ngumhlangano omkhulu wokulalela.

85
00:06:28,095 --> 00:06:32,402
Inkantolo mhlawumbe yacabanga, "Hawu, kunabantu abaningi
abacabanga ngendlela engajwayelekile eJalimane, ngakho

86
00:06:32,402 --> 00:06:34,200
ake sibe nezinsizwa ezingaphezu kwezinsuku ezingama-70."

87
00:06:34,200 --> 00:06:42,200
Ngicabanga ukuthi cishe sinababukeli abangama-50 lapha,
futhi bacabanga ukuthi bangafika bebona uMnu Ballweg mathupha.

88
00:06:42,200 --> 00:06:44,146
Ngakho-ke sinazo izinsuku ezingama-70 zokuxoxisana.

89
00:06:44,146 --> 00:06:47,936
Angazi ukuthi inkantolo ihlose ukuzwa
ini, ngakho-ke yini ofuna ukuyihlola lapho.

90
00:06:47,936 --> 00:06:54,907
Sijabule kakhulu, siyithimba elihle labameli futhi
silindele lokhu kancane, ngoba ngempela njengoba utsho.

91
00:06:54,907 --> 00:06:59,206
Empeleni babhubhile ngokuphelele, abanakho lutho ezandleni zabo.

92
00:06:59,206 --> 00:07:04,740
Manje sekufakazelwe ngemibiko yentela ukuthi
imali eyachithwa yayingaphezulu kwaleyo eyangenayo.

93
00:07:04,740 --> 00:07:11,232
Kodwa okwisho ukuthi noma ihhovisi lomshushisi
womphakathi lingaqhubeka nesimangalo salo, yebo, kodwa kusekhona

94
00:07:11,232 --> 00:07:14,320
imali esele, khona-ke kuzofanele uyisuse kulokhu, isibonelo.

95
00:07:14,320 --> 00:07:21,484
Yebo, kuzoba kujabulisa ukubona lesi sakhiwo esikhethwe yihhovisi
lomshushisi womphakathi. Mhlawumbe, njengoba sekukhona abantu

96
00:07:21,484 --> 00:07:28,085
abaningi lapha manje, ngizokhuluma kafushane ukuthi uMnu
Ballweg usolwa ngalokhu. Usolwa ngokwamukela imali mathupha,

97
00:07:28,085 --> 00:07:31,380
imali ayevunyelwe ukuyisebenzisa njengemali yakhe siqu.

98
00:07:31,380 --> 00:07:40,080
Nokho, wayengazi ukuthi bekuyimali yakhe; wayecabanga
ukuthi yayingeyenhlangano i-Querdenken, eyayingeyakhe.

99
00:07:40,080 --> 00:07:46,320
Futhi yingakho wazama ukukhohlisa ukuze
angakhokhi imali ayichithile kuye uqobo.

100
00:07:46,320 --> 00:07:50,460
Uma kukhona ongakakuqondi lokhu, thina abameli
sizizwa kanjalo, kodwa ihhovisi lomshushisi

101
00:07:50,460 --> 00:07:52,800
womphakathi libheka lokhu njengecala lobugebengu.

102
00:07:52,800 --> 00:07:58,390
Ngamafuphi, ukuchitha imali yakho ungazi ukuthi imali yakho,
kuwusolwa lobugebengu. Ngakho-ke, uma uthola ama-euro ayi-10

103
00:07:58,390 --> 00:08:04,304
etafuleni lasekhishini ekhaya ucabanga ukuthi, "Hawu, kukhona
umuntu olahlekelwe ama-euro ayi-10; ngizowathatha ngiwasebenzise,"

104
00:08:04,304 --> 00:08:11,440
kanti lawa ma-euro ayi-10 ayeyakho, khona-ke uzibeka engcupheni
yokubhekana nokumangalelwa ngokuzama okungaphumelelanga.

105
00:08:13,060 --> 00:08:17,506
Ingabe ngikuqondile kahle ukuthi ihhovisi
lomshushisi womphakathi lase-Stuttgart, ukuthi uxhumana

106
00:08:17,506 --> 00:08:21,273
nabo nokuthi banqaba ukukhokhela izindleko zanamuhla?

107
00:08:21,273 --> 00:08:22,020
Noma ngakuzwisise kabi? Wena wangizwisisa kabi?

108
00:08:22,020 --> 00:08:24,760
Ihhovisi lomshushisi womphakathi
laseStuttgart alinandaba nakancane ngalokhu.

109
00:08:24,760 --> 00:08:27,060
Ngakho mhlawumbe bazoyibheka?

110
00:08:27,060 --> 00:08:31,620
Mhlawumbe manje sesibakholisile ngalokhu
ezingxoxweni eziningi uMnu. Ballweg abenazo nabo.

111
00:08:31,620 --> 00:08:34,660
Mhlawumbe manje nabo sebebheke amafayela e-RKI.

112
00:08:34,660 --> 00:08:37,160
Ngakho-ke kungenzeka ukuthi manje sebehlangothini lethu.

113
00:08:37,160 --> 00:08:39,340
Asazi. Cha, kodwa asixhumani nabo.

114
00:08:39,340 --> 00:08:45,700
Sibheke ngabomvu ukubona uDkt. Gräfe enkantolo
yamacala obugebengu, bese sibona ukuthi kuzophuma kanjani.

115
00:08:45,700 --> 00:08:48,928
Njengoba ngishilo, izinsuku ezingama-70 zokulalelwa sezihleliwe.

116
00:08:48,928 --> 00:08:53,240
Angazi ukuthi kungani, kodwa
siyovela sizokwethula izinto ezinjalo.

117
00:08:53,240 --> 00:09:01,100
Kodwa kuqala, umbuso kumele ukufakazele ukuthi uMnu Ballweg wenze
icala, kunokuba kithi okumele sifakazele ukuthi akazange enze.

118
00:09:03,456 --> 00:09:06,180
Ngempela, futhi ngithanda ukusho okunye mayelana nokulingana.

119
00:09:06,180 --> 00:09:16,546
Ngakho-ke icala le-Cum-Ex lalifushane, impela, kanti icala
eMunich elihilela iWirecard lathatha cishe isikhathi esifanayo.

120
00:09:16,546 --> 00:09:21,300
Kodwa kwakungeyona ingxenye
yezigidi eziyi-1.2, kwakungezibhiliyoni.

121
00:09:21,300 --> 00:09:22,840
Cha, angizange ngithole lutho.

122
00:09:22,840 --> 00:09:26,440
Kuze kube manje, konke sekubanjwe noma sekuthathwe.

123
00:09:31,445 --> 00:09:34,144
Ingabe kukhona omunye umuntu onombuzo?

124
00:09:34,144 --> 00:09:36,140
Yebo, kwakukhona yini ezinye izithiyo?

125
00:09:36,140 --> 00:09:42,610
Ngakho-ke waqala ungabi nendawo yangemuva kwesiteji,
futhi ubani owaziyo ukuthi yini enye. Kwathuthuka

126
00:09:42,610 --> 00:09:49,376
kanjani lokho, futhi ekugcineni wakwazi kanjani ukuyiqalisa?

127
00:09:49,376 --> 00:09:57,372
Yebo, esikubonile ukuthi kwaqala mhla ziyi-21
kuFebhuwari lapho uMnu Ballweg ebhalisa noma wazisa

128
00:09:57,372 --> 00:10:02,180
iziphathimandla eBerlin ngomhlangano, futhi akwenzeki lutho.

129
00:10:02,180 --> 00:10:06,320
Impendulo eyodwa kuphela kwakuyi: Straße
des 17. Juni, Stern – akukho etholakalayo.

130
00:10:06,320 --> 00:10:15,520
Kwabe sekwenziwa imizamo, ngosizo lwamalungu ahlukahlukene
aleli qembu, ukuthola izindawo lapho umbukiso wawungaba khona.

131
00:10:15,520 --> 00:10:19,200
Futhi idolobha laseBerlin selinyamalale
ngokuphelele, alizange linikeze mpendulo.

132
00:10:19,200 --> 00:10:25,936
Futhi sathola i-Hofjägerallee kuphela ngemuva kokuthi
ngihileleke njengommeli ngomhlaka 17 Juni futhi ngathi manje

133
00:10:25,936 --> 00:10:29,140
sekufanele nisitshele ukuthi singayibamba kuphi le nhlangano.

134
00:10:29,140 --> 00:10:33,540
Sibona ukuthi lokhu kumahhala, akukho
okubhalisiwe, siyakufuna, kuhlanganise nenkanyezi, ngendlela.

135
00:10:33,540 --> 00:10:37,925
Futhi-ke amaphoyisa, empeleni kuphela ngaleso sikhathi, ngakho-ke
kufanele ucabange, ngicabanga ukuthi mhlawumbe mhla

136
00:10:37,925 --> 00:10:42,820
ziyi-24 kuJulayi noma cishe ngaleso sikhathi. Ngakho-ke
kwathi phakathi kuka-17 no-24, indawo yagcina isicacile.

137
00:10:42,820 --> 00:10:47,750
Kusukela lapho, amaphoyisa athi, yebo, manje sidinga
uhlelo. Babefuna izinhlelo kusengaphambili,

138
00:10:47,750 --> 00:10:50,880
babefuna ukwazi isisindo nokuthi izinto zazibekwe kanjani.

139
00:10:50,880 --> 00:10:54,640
Sathi, bafowethu, asikakayazi nokuthi kuphi, kodwa
nina sesifuna ukwazi ukuthi konke kuzohamba kanjani.

140
00:10:54,640 --> 00:10:58,700
Ngakho-ke kusukela ekuqaleni, kwakukhona
ingcindezi empeleni, nakuba ekuqaleni babesesimweni esihle.

141
00:10:58,700 --> 00:11:02,360
Kwabe sekuba nomhlangano wokuqala
wokubambisana, owahamba kahle kakhulu.

142
00:11:02,360 --> 00:11:05,955
Besivumelana kakhulu, kodwa-ke abaholi bamaphoyisa bashintshwa.

143
00:11:05,955 --> 00:11:10,998
Kwacaca ngokuphelele ukuthi akufanele kube labo abahle,
kodwa kufanele kube labo abanye ababephethe umthwalo lapha.

144
00:11:10,998 --> 00:11:16,460
Kwathi-ke kwavela inqwaba yemikhawulo
yoburokrasi okwakufanele siyibhekane nayo.

145
00:11:16,460 --> 00:11:21,213
Isibonelo, uMthetho Wokuhlanganyela
Ngokukhululekile waseBerlin okwamanje awuwubeki ukuthi

146
00:11:21,213 --> 00:11:23,720
izitendi kumele zibhaliswe ehhovisi lesifunda.

147
00:11:23,720 --> 00:11:29,937
Ngeshwa, angikwazanga ukukwenza lokho ngokushesha enkantolo
yezokuphatha, ngoba uMthetho Wokuhlangana Nokuhlanganiswa eBerlin

148
00:11:29,937 --> 00:11:35,905
uthi, isibonelo, uma kunekhonsathi ethi Rock Against the
Right lapha, abaculi bavunyelwe ukuthengisa ama-CD nama-T-shirt

149
00:11:35,905 --> 00:11:38,840
abo lapho, futhi ukuhlinzekwa kokudla nakho kuvunyelwe.

150
00:11:38,840 --> 00:11:42,704
Futhi konke lokhu kwenzeka ngaphandle kwemvume ekhethekile
yokusetshenziswa, ngoba umthetho lapha uthi imvume

151
00:11:42,704 --> 00:11:46,520
ekhethekile yokusetshenziswa ifakiwe emalungelweni
okuhlangana, futhi iphethwe ngugunyaziwe wokuqoqeka.

152
00:11:46,520 --> 00:11:49,740
Sizokucacisa lokhu enqubweni
eyinhloko; siyafunda njengoba siqhubeka.

153
00:11:49,740 --> 00:11:55,971
Kodwa kuyavinjelwa; akuvunyelwe izitendi zokudla nezokuphuza,
futhi abaculi abakhona lapha abavunyelwe ukuhlinzeka

154
00:11:55,971 --> 00:11:59,440
ngama-CD namahembe abo, ngisho nangokushintshanisa neminikelo.

155
00:11:59,440 --> 00:12:04,225
Ngakho-ke ama-motorhome kufanele avinjelwe,
ngoba ama-motorhome awadingeki ekhempini.

156
00:12:04,225 --> 00:12:11,072
Isizathu kwakuwukuthi umuntu angaya ezihotela
ezizungezile noma angakhempisha lapha phansi okuqinile.

157
00:12:11,072 --> 00:12:16,933
Izinto ezahlukahlukene, ngakho-ke kwavinjwa
ngoburokrasi noma kuphi lapho kwakungenzeka khona.

158
00:12:16,933 --> 00:12:21,580
Ngakho-ke kumele senze kanjalo, abasinike
izindawo zokwandisa, abasinike inkanyezi.

159
00:12:21,580 --> 00:12:26,516
Lapha eHofjägerallee, isibonelo, ikhempu
izobanjelwa ohlangothini lwempumalanga, kanti izimoto

160
00:12:26,516 --> 00:12:29,586
zizovunyelwa ukudlula futhi ohlangothini lwentshonalanga.

161
00:12:29,586 --> 00:12:37,086
Lokhu kusho ukuthi abantu abathi amaphoyisa kumele babehlala
khona futhi bavikelwe yilesi sikhala esiphakathi somgwaqo.

162
00:12:37,086 --> 00:12:38,540
Izinto ezinjalo nje zenzeka.

163
00:12:38,540 --> 00:12:44,915
Ngakho-ke, kaningi kwakukhona izinto ezincane lapho bezama nje
ukusivimba, yingakho saya enkantolo, futhi

164
00:12:44,915 --> 00:12:50,460
inkantolo yanquma kakhulu ngokuvumelana
nathi, isibonelo, ekulimeni kwezindlu ezihambayo.

165
00:12:50,460 --> 00:12:55,541
Ngempela, akufanele kube nendawo yangemuva kwesiteji,
noma kube incane nje. Lapha futhi, akufanele kube

166
00:12:55,541 --> 00:12:58,368
nendawo yabezindaba, ngakho-keabezindaba akufanele bavikelwe.

167
00:12:58,368 --> 00:13:02,440
Bese amaphoyisa athi ngisho bazosetha indawo yabezindaba.

168
00:13:02,440 --> 00:13:04,520
Kuyamangalisa, kuyamangalisa.

169
00:13:04,520 --> 00:13:09,480
Akudingeki indawo yezintatheli, kodwa amaphoyisa azoyisungula.

170
00:13:09,480 --> 00:13:15,127
Futhi zonke lezo zinto, kwakuhlale
kuyizinto ezincane ezaholela emibuzweni

171
00:13:15,127 --> 00:13:20,040
enemininingwane, zivimbela inhlangano eyayivele inzima.

172
00:13:20,040 --> 00:13:27,854
Okumangalisayo kakhulu ukuthi esitatimendeni
sokusheshisa ukusebenza ngokushesha, ngokuvamile

173
00:13:27,854 --> 00:13:31,806
umthetho okhishwe igunya awusebenzi ngokushesha.

174
00:13:31,806 --> 00:13:36,100
Futhi bashiya ngokungalindelekile
imodyuli yombhalo yesikhathi se-coronavirus.

175
00:13:36,100 --> 00:13:43,153
Bathi indawo yabezindaba, empeleni, yayingadingeki ngoba, lapho
kuqhathaniswa izintshisekelo ezihilelekile, ukuphila

176
00:13:43,153 --> 00:13:49,840
nezingxenye zomzimba zabanye kwakubaluleke kakhulu
kunokubamba lo mkhankaso ngaphandle kwendawo yabezindaba.

177
00:13:49,840 --> 00:13:52,300
Okusho ukuthi, kwakuyimpikiswano ye-coronavirus abayivezile.

178
00:13:52,300 --> 00:13:54,520
Ujaji naye wabona lokhu.

179
00:13:54,520 --> 00:13:56,380
Wabe esezama ukuyilungisa kancane.

180
00:13:56,380 --> 00:14:04,058
Kodwa empeleni, sekucacile ngokuphelele, futhi lokhu kwabonakala
nengxoxweni nomholi wamaphoyisa, ngokubona kwami, ukuthi

181
00:14:04,058 --> 00:14:10,340
banobandlululo kubantu abafika lapha, futhi ngenxa
yalobu bandlululo bazama ukuvimba abantu ekubeni

182
00:14:10,340 --> 00:14:13,820
baphume ezitaladini futhi bavakalise imibono yabo.

183
00:14:13,820 --> 00:14:17,966
Ngisho nje, silapha eBerlin, uNancy Faeser uvela
eBerlin, ngakho angidingi ukukhuluma okuningi.

184
00:14:17,966 --> 00:14:21,320
Lapha, le ndawo ayiyona indawo yenkululeko yokukhuluma.

185
00:14:21,320 --> 00:14:34,940
Kufanele ngizilungise ngalokhu; namuhla, le
ndawo iyindawo yenkululeko yokuzwakalisa imibono.

186
00:14:42,400 --> 00:14:46,940
Kube nobumfihlo obuthile mayelana nezinto zohlelo esizozizwela.

187
00:14:46,940 --> 00:14:54,000
Mnu. Ballweg, usengasitshela lutho okwamanje? Cha.

188
00:14:54,000 --> 00:14:58,600
Kulungile, ngizokunika isiphambosi
esincane: uMnu Ballweg uzobe esiteji.

189
00:14:58,600 --> 00:15:05,080
Ngakho-ke asisayisho lokho, mhlawumbe ukuze sichaze:
ngethemba abantu manje baye emibhikishweni ngoba befuna

190
00:15:05,080 --> 00:15:10,420
ukuzibonakalisa ngokwabo, hhayi ngoba isikhulumi uXY isesiteji.

191
00:15:14,213 --> 00:15:18,484
Asizange sikumemezele ngomhlaka 1 Agasti 2020.
Noma kunjalo, wonke umuntu wafika. Futhi

192
00:15:18,484 --> 00:15:21,160
ngomhlaka 29 Agasti 2020, kwakungekho okuningi lapho.

193
00:15:21,160 --> 00:15:27,086
Kuhlale kusebenza, ngakho-ke asibazisi kakhulu abantu ngabanye.

194
00:15:27,086 --> 00:15:36,180
Yebo, u-Erik Rusch, Epoch Times. Kuzoba yini okuqukethwe
kwale nkampu yezinsuku eziyi-14? Kuzokwenzekani lapho?

195
00:15:36,180 --> 00:15:41,426
Yebo, njengoba ngishilo ngaphambilini, sinezinikezelo
zokushintsha ezitholakalayo. Futhi ukubonisa

196
00:15:41,426 --> 00:15:48,060
bekuyithuba elihle lokuxhumana ngoba abantu babazi omunye
nomunye. Ukuze bazi, kulungile, ubani onikeza ini.

197
00:15:48,060 --> 00:15:55,140
Ngakho-ke, ngingathi, ubhubhane luvimbe lezi zinhlelo
ukuthi zihlangane ndawonye futhi luvimbe abantu ekuxhumaneni.

198
00:15:55,140 --> 00:16:00,600
Lokhu kwakugqanyiswe kahle yiqembu
le-DieBasis, elathola inhlangano ngenhloso yalokhu.

199
00:16:00,600 --> 00:16:06,528
Kodwa kukhona futhi imizamo eminingi ephakathi kwamaqembu
ezombusazwe engamanje engakwazi nje ukwethula imiqondo yazo.

200
00:16:06,528 --> 00:16:11,660
Ngomuso, isibonelo, kuzoba nomkhombandlela omkhulu omunye
ohlelwe umkhankaso weMomo wokufuna izinhlelo zemali ezintsha.

201
00:16:11,660 --> 00:16:19,129
Ngakho-ke sizoxoxa ngokujulile ngazo zonke izimodeli ezikhona
okwamanje, noma ngabe izikole zamahhala, noma ngabe kungaba

202
00:16:19,129 --> 00:16:26,840
uhlelo lwezimali oluhlukile, noma ngabe kudingeka ezinye
izobuchwepheshe, noma ngabe kudingeka ezinye imiqondo yezempilo.

203
00:16:26,840 --> 00:16:32,140
Wonke umuntu angafika alethe imibono yakhe, bese
ethola abantu abanentshisekelo kuyo. Bese

204
00:16:32,140 --> 00:16:35,660
ningahlanganyela nifake imisebenzi yenu ekusebenzeni.

205
00:16:35,660 --> 00:16:41,527
Ngakho-ke leli yindawo yokuxoxa esiyinikezayo,
lapho kuhlala kunethuba lokusho umbono wakho, kodwa

206
00:16:41,527 --> 00:16:45,960
futhi nokuhlanganyela nokwenza izinto zisebenze.

207
00:16:48,220 --> 00:16:52,122
Ntambama emnandi. Njengoba wazi, imithombo
yezindaba ephambili ibika kaningi ukuthi

208
00:16:52,122 --> 00:16:54,780
abalandeli bezepolitiki abasekunene bahlangana lapha.

209
00:16:54,780 --> 00:17:07,060
Yini umbono wakho ngalokhu futhi uthini ngakho? Kufanele
ngikubeke kanjani? Ngidinga ukucabanga ngalokhu okwesikhashana.

210
00:17:07,060 --> 00:17:14,640
Ngakho-ke anginaki lezi zindaba ngoba
ngiyazi ukuthi ziyamanga futhi ziyipropaganda.

211
00:17:14,640 --> 00:17:23,493
Futhi sakuzwa lokhu kusukela
ekubonisweni kokuqala eCannstatter Wasen.

212
00:17:23,493 --> 00:17:26,100
Ngakho-ke, lokhu kwakungeyona isimo esisha kimi.

213
00:17:26,100 --> 00:17:32,060
Kulabo abangene ngomhlaka 1 Agasti
noma kamuva, kungaba isimo esisha.

214
00:17:32,060 --> 00:17:37,722
Kodwa manje sekukhona iziteshi ezintsha
ezinkulu ezizimele zemidiya ezibika ngokuqiniso.

215
00:17:37,722 --> 00:17:41,540
Futhi ngiyajabula ukunikeza amandla ami kuzo.

216
00:17:44,540 --> 00:17:48,240
Ingabe ukuxhumana namaphoyisa sekuphucuke?

217
00:17:48,240 --> 00:17:55,800
Ingabe manje baziphethe kangcono kunalokho,
ngokwesibonelo, eminyakeni emithathu edlule?

218
00:17:55,800 --> 00:18:00,490
Impela, sabhekana nezinselelo ngaphambi kokuqala
kwephrojekthi. Kodwa lapha sisebenza ndawonye ngokusebenzayo,

219
00:18:00,490 --> 00:18:03,200
futhi kuze kube manje akukho okufanele sikhalaze ngakho.

220
00:18:03,200 --> 00:18:09,940
Sinomuntu oxhumana naye omuhle.
Kuze kube manje, konke kuhamba kahle.

221
00:18:20,040 --> 00:18:23,720
Ingabe kukhona ukuxhumana nalesi
sithuthuthu esisebenza njengamanje?

222
00:18:23,720 --> 00:18:25,900
Yebo, ngimi lapha manje, ngakho angikwazi ukukutshela lutho.

223
00:18:25,900 --> 00:18:29,340
Kodwa empeleni kufanele sibe nezithombe zesitimela lapho phezulu.

224
00:18:29,340 --> 00:18:33,800
Lokho bekuyoba yinto elandelayo esizoyirekhoda lapha phezulu.

225
00:18:38,240 --> 00:18:40,980
Uma ufuna uNkulunkulu ahleke, mtshele izinhlelo zakho.

226
00:18:40,980 --> 00:18:46,208
Sibamba lo mkhombandlela manje ngoba zonke izimali zami zivaliwe.

227
00:18:46,208 --> 00:18:50,840
Ihhovisi lami lisesimweni esinjalo, ngakho-ke imali
etholwe ekuthengisweni kwendlu yami nayo ibanjwe.

228
00:18:50,840 --> 00:18:59,200
Lokho kusho ukuthi empeleni sihlele lo mkhombandlela ngokuphelele
ku-inthanethi, ngokuthi wonke umuntu usebenze ekhaya.

229
00:18:59,200 --> 00:19:07,440
Sichithe amasonto amabili edlule endaweni enhle
eduze kweBerlin, lapho sonke sasebenza khona ndawonye.

230
00:19:07,440 --> 00:19:11,620
Futhi siphinde sabona ukuthi
ukusondelana ngokomzimba kubaluleke kangakanani.

231
00:19:11,620 --> 00:19:24,460
Yebo, inselelo manje izoba ukuphatha lokhu ngokwezimali, ngoba
konke okufika kuma-akhawunti ami kubanjwa futhi ngokushesha.

232
00:19:24,460 --> 00:19:28,360
Kulungile, umbuzo owodwa futhi bese siqeda.

233
00:19:28,360 --> 00:19:33,120
Kumele uze phambili lapha
endaweni, noma ngizophinda umbuzo wakho.

234
00:19:33,120 --> 00:19:35,640
Uzizwa kanjani njengamanje?

235
00:19:35,640 --> 00:19:39,120
Yebo, ngizizwa ngimnandi. Sekuyizinsuku
ezimbalwa ezidlulile ezazinomthwalo omkhulu.

236
00:19:39,120 --> 00:19:42,688
Ngenxa yalokho, ngitshelwe ukuthi
ngibukeka ngimangalisayo futhi ngikhululekile.

237
00:19:42,688 --> 00:19:48,380
Kukhona ithimba elihle osevele
walibona lisebenza ngemuva kwezithombe.

238
00:19:51,500 --> 00:19:55,808
Ngabona ilifthi, ngabona ukuthi wonke umuntu wayebuyile futhi.

239
00:19:55,808 --> 00:20:01,120
Ngiyajabula ukuthi kunezinguquko eziningi
ezenzeka eJalimane nokuthi sisiza ukuzibumba.

240
00:20:01,120 --> 00:20:09,500
Futhi namuhla sinikeza isignali yokuqala
yokuqondisa lesi shintsho futhi sihlanganise nonke ndawonye.

241
00:20:09,500 --> 00:20:15,264
Ngiyabonga kakhulu. Futhi isigqoko seziminikelo.

242
00:20:15,264 --> 00:20:17,680
Ungixolele? Futhi isigqoko sokunikela.

243
00:20:17,680 --> 00:20:21,620
Yebo, ngempela kuzoba namabhokisi
okunikela kamuva, kodwa okwamanje sisazilungisa.

244
00:20:21,620 --> 00:20:26,280
Lokho kungaba kuhle. Singakwenza lokho.

245
00:20:26,280 --> 00:20:32,280
Ngiyabonga. Ngiyabonga. Yebo, ngiyabonga kakhulu.

246
00:20:32,280 --> 00:20:36,920
Sizokwenza uhlelo lapha phezulu.
Sithemba ukuthi ilifthi izofika masinyane.

247
00:20:36,920 --> 00:20:41,620
Futhi-ke singabona ukuthi kungena
kanjani. Ukuzindla kuzoqala ngo-3 ntambama.

248
00:20:41,620 --> 00:20:46,140
Nansi umonki wethu omangalisayo, uDada, futhi neqembu lakhe.

249
00:20:46,140 --> 00:20:49,240
Kanti-ke kuqala ngesikhathi esifanele ngo-3:30 ntambama.

250
00:20:49,240 --> 00:20:49,880
Ngiyabonga kakhulu.