WEBVTT 00:00.000 --> 00:06.150 An ndearnadh an eagarthóireacht seo ar phrótacail an RKI chun cionta coiriúla a cheilt? 00:06.150 --> 00:10.514 Is mise Frank Hannig – is é sin Hannig Recht, agus sin an rud a bhuail mé i ndáiríre agus na 00:10.514 --> 00:13.730 miontuairiscí seo, atá neamh-eagraithe anois, á léamh agam. 00:13.730 --> 00:19.856 Ní chreidfidh tú é. Tógfaidh mé de do lámh agus míneoidh mé duit cad a tharla i ndáiríre anseo. Agus cén fáth gur 00:19.856 --> 00:23.971 scannal é agus cén fáth a gcaithfimid smaoineamh air i ndáiríre. 00:23.971 --> 00:29.209 Ar dtús, bhí sé mar seo a leanas: léiríonn prótacail an RKI seasamh faoi seach an Rialtais Fheadarálach mar a 00:29.209 --> 00:32.020 cuireadh ar an eolas é le linn phaindéim an choróinvíris. 00:32.020 --> 00:36.622 Dá bhrí sin, bhí torthaí eolaíochta ag an RKI, chuir sé an rialtas feidearálach ar an eolas fúthu, agus ar bhonn na 00:36.622 --> 00:40.159 faisnéise seo, d'achtaigh an rialtas feidearálach dlíthe, bearta, rialacháin agus mar sin de 00:40.159 --> 00:42.180 chun muid go léir a chosaint ar an gcoróinvíreas. 00:42.180 --> 00:47.374 Sin deireadh leis an ngnáthchuid agus an chuid oifigiúil. Ach bhí amhras orainn i gcónaí – scaoileadh an vacsaín 00:47.374 --> 00:52.759 ródhian, cuireadh srian ar an mbunreacht agus ar na saoirsí sibhialta, agus rinneadh mascanna éigeantach. 00:52.759 --> 00:58.453 Dúirt a lán daoine ag an am gur gá é seo a fhiosrú. Anois, tá sé éirithe le nuachtán beag cás dlí a chomhdú ag éileamh go 00:58.453 --> 01:03.911 dtabharfaí na miontuairiscí seo ar láimh ionas gur féidir linn a scrúdú go neamhspleách céard a dúirt an RKI leis an 01:03.911 --> 01:09.800 rialtas i ndáiríre le linn phaindéim an choróinvíris, rud a chuir ar a gcumas, ar a seal, ár gcearta a shrianadh. 01:09.800 --> 01:14.809 Agus tá sé éirithe leis an nuachtán seo é sin a dhéanamh. Lauterbach, ár nAire Sláinte, chuir sé seo ina 01:14.809 --> 01:19.650 údar tríd a rá go bhfuil na scriosta seo riachtanach chun sonraí fostaithe a chosaint, mar shampla. 01:19.650 --> 01:23.549 Sea, ionas go gcosnófar tríú páirtithe agus nach sárófar an chosaint sonraí. Agus anois, chonaic 01:23.549 --> 01:26.240 mé na pictiúir seo den chéad uair cúpla lá ó shin. 01:26.240 --> 01:30.240 An bhfuil sé sin ceaptha a bheith ina shonraí tríú páirtí? 01:30.240 --> 01:33.272 Tá an comhad seo curtha in eagar go hiomlán. Agus ní nach ionadh a fhiafraítear: Cén fáth, 01:33.272 --> 01:35.240 cén fáth a bhfuil an comhad seo curtha in eagar? 01:35.240 --> 01:39.876 Ós rud é go bhfuil an comhad seo curtha in eagar, caithfidh cúis a bheith ann nach bhfuil an rialtas ag iarraidh go nochtfaí é. 01:39.876 --> 01:43.489 Mar sin, caithfidh go bhfuil rud éigin le ceilt, agus tá foláirimhíre tagtha chun tosaigh – 01:43.489 --> 01:45.686 san RKI – agus dúirt sé: Is scannalach é seo. 01:45.686 --> 01:50.571 Sea, tá an pobal á mealladh anseo, agus táim ag foilsiú seo gan eagráin. Seo an méid a tharla. 01:50.571 --> 01:55.536 Agus an rud craiceáilte ná nach scannal amháin é seo ó thaobh dlí na meán de. Is sárú iontaoibhe é ón 01:55.536 --> 01:58.363 rialtas. Ní bheidh mé fiú ag caint faoi scéalta mar sin. 01:58.363 --> 02:05.459 Ní hea, ach nuair a léitear na miontuairiscí neamh-eagraithe, is léir gur ghnáthaíodh cionta coiriúla anseo ag an Aire Spahn, ag 02:05.459 --> 02:12.223 an Aire Lauterbach, agus b'fhéidir ag daoine eile freisin, is é sin cion coiriúil an-simplí, an-simplí ar fad, a mhíneoidh 02:12.223 --> 02:15.827 mé daoibh anois mar ba mhaith liom go bpléifí go poiblí é. 02:15.827 --> 02:20.560 Gur nach n-imíonn sé as radharc go simplí i dtarraiceán beag éigin. Ní thuairiscíonn na meáin 02:20.560 --> 02:23.282 mórán faoi. Na meáin oifigiúla, deir siad rud éigin. 02:23.282 --> 02:27.609 Sea, ní scannal i ndáiríre é an scannal um chosaint sonraí, níl ann ach raiméis. Ní hea, seo an scannal: 02:27.609 --> 02:34.166 Is alt an-simplí den dlí é an cion atá mar bhunús leis seo sa deireadh thiar. Seo a 02:34.166 --> 02:37.761 leanas alt 240 den Chód Coiriúil – Sáraithe. 02:37.761 --> 02:42.733 Tabharfaidh mé leat ar an aistear. Míneoidh mé é arís. Sea, ionas go dtuigfidh tú conas a smaoiníonn muidne, 02:42.733 --> 02:45.847 na dlíodóirí, agus ansin... Ba mhaith liom go dtuigfeá. 02:45.847 --> 02:51.464 Mar sin, dearbhaíonn Alt 240: Gheobhaidh duine ar bith a chuireann iachall ar dhuine eile, trí fhoréigean nó trí bhagairt 02:51.464 --> 02:55.363 díobhála tromchúisí, go neamhdhleathach gníomh a dhéanamh, a fhulaingt nó gan gníomh 02:55.363 --> 02:58.520 a dhéanamh, pionós fíneála nó príosúnachta. 02:58.520 --> 03:02.656 Anois, déanaimis é seo a scrúdú mar a dhéanfadh dlíodóir. Caithimis súil ar an bhfoclaíocht. 03:02.656 --> 03:09.236 Ar an gcéad dul síos, níl foréigean againn. Anois seo chugainn é: cibé duine a bhagraíonn díobháil thromchúiseach a dhéanamh... 03:09.236 --> 03:17.255 Cén olc íogair a bhagair an tUasal Spahn, an tUasal Lauterbach, agus an rialtas orainn? I 83 milliún cás, gan níos lú. 03:17.255 --> 03:23.157 Sin an rud atá chomh hiontach, mar is iad na drochthorthaí a bhí á mbagairt orainn ná na hiarmhairtí a tharlódh mura 03:23.157 --> 03:26.596 ndéanfainn rud sonrach, is é sin mura bhfaighinn an vacsaín. 03:26.596 --> 03:30.386 Ar an gcéad dul síos, an díbirt shóisialta: tá tú frithshóisialta, ní léiríonn tú aon 03:30.386 --> 03:35.816 dlúthpháirtíocht. Níl cead agat teorainneacha náisiúnta a thrasnú; níl cead agat ach dul 20 méadar ó do theach. 03:35.816 --> 03:40.380 Brisfear as do phost mar chomhracóir dóiteáin thú mura bhfaigheann tú an vacsaín. Brisfear as do phost mar 03:40.380 --> 03:43.232 dhochtúir nó mar altra thú mura bhfaigheann tú an vacsaín. 03:43.232 --> 03:49.038 Beidh míbhuntáistí agat i ngach slí mura bhfaigheann tú an vacsaín. Is bagairt ó olc íogair é seo ar fad. 03:49.038 --> 03:53.838 Is é sin, an bhagairt briseadh as mo phost, is olc í sin – ar ndóigh is olc í. An bhagairt briseadh as mo phost chun iallach a 03:53.838 --> 03:57.093 chur orm gníomh a dhéanamh, is é sin vacsaíniú, nó, chomh fada is a bhaineann sé liomsa, é a 03:57.093 --> 03:59.708 fhulaingt, is é sin ligean dom féin a bheith vacsaínithe. 03:59.708 --> 04:04.340 Sin an cion coiriúil. Tá sé chomh simplí sin. Cuireadh iachall orainn in 83 milliún cás. 04:04.340 --> 04:11.011 Anois, tá an focal beag sin "mídhleathacht" ann, agus d'fhéadfá a rá, bhuel, ach rinne an rialtas é 04:11.011 --> 04:14.217 freisin, mar sin caithfidh sé a bheith dleathach. 04:14.217 --> 04:19.942 Ní hea, sin an fhadhb a eascraíonn anois as na miontuairiscí. Mar fhocal scoir, sea, ní féidir leis a 04:19.942 --> 04:23.240 bheith dleathach ach amháin má ritheann an Bundestag dlí. 04:23.240 --> 04:27.716 Sea, má chuirtear an Bundestag amú ag an rialtas agus má thugtar faisnéis bhréagach dó, ansin ní féidir le dlí den 04:27.716 --> 04:32.612 sórt sin a bheith dleathach. Sa chás sin, ní féidir leis na rialacháin choróinvíris seo go léir oibriú. 04:32.612 --> 04:39.483 Níl sé sin dleathach. Foghlaimímid ó na miontuairiscí neamh-eagraithe seo gur inis an rialtas bréag 04:39.483 --> 04:43.434 d'aon ghnó faoi mholtaí iarbhír Institiúid Robert Koch. 04:43.434 --> 04:49.774 Léiríonn na rannáin scriosta go bhfuil imní shuntasach léirithe ag an RKI ar an iliomad pointí, go háirithe 04:49.774 --> 04:55.325 maidir le vacsaíniú agus éifeachtacht borrthóirí, e.g. vacsaíní borrthóra do leanaí, srl. 04:55.325 --> 04:59.200 Cuireadh seo in iúl don rialtas. Chuaigh na airí i gcabhair go díreach agus d'fhógair 04:59.200 --> 05:01.276 siad nach mór gan an t-eolas seo a fhoilsiú. 05:01.276 --> 05:07.160 Mar sin, rinne tú éagóir ar an bhfírinne d'aon ghnó chun an sainordú vacsaínithe seo a bhrú tríd sa deireadh. 05:07.160 --> 05:10.491 Agus sin í an scannal dáiríre. Agus ní mór déileáil leis an scannal seo, rud nach féidir a 05:10.491 --> 05:12.437 dhéanamh ach amháin ag oifig an ionchúisitheora phoiblí. 05:12.437 --> 05:15.846 Is cion coiriúil é sin. Caithfidh gach duine againn freagracht a ghlacadh as a ngníomhartha, 05:15.846 --> 05:17.723 agus caithfidh an rud céanna tarlú anseo freisin. 05:17.723 --> 05:21.721 Déanfaidh mé gearán i gcoinne Spahn inniu – mar shampla amháin – agus is féidir leatsa an rud céanna a dhéanamh trí 05:21.721 --> 05:25.032 shuíomh gréasáin na bpóilíní, trí na stáisiúin phóilíní ar líne. 05:25.032 --> 05:28.812 Caithfidh oifig an ionchúisitheora phoiblí dúiseacht. Caithfear a chur in iúl d'Oifig an 05:28.812 --> 05:30.921 Ard-Aighne gur tharla éigean i gcásanna 83 milliún. 05:30.921 --> 05:36.080 Seo an scannal is mó is féidir a shamhlú: rialtas a rinne cion coiriúil ar an mbealach seo agus ansin a chuir na 05:36.080 --> 05:41.305 miontuairiscí seo faoi bhrat agus a chlaon iad sula scaoileadh don phobal iad, chun an coir seo a cheilt agus a cheobhrú. 05:41.305 --> 05:43.794 Ní dóigh liom go raibh a leithéid de rud riamh ann i stát bunreachtúil. Níl le 05:43.794 --> 05:45.551 déanamh againn ach scála an scéil a thuiscint. 05:45.551 --> 05:50.301 Níor tharla sé seo toisc gur theastaigh uainn daoine aonair agus cearta cosanta sonraí tríú páirtithe a chosaint. 05:50.301 --> 05:52.992 Tharla sé chun cionta coiriúla a cheilt agus a chur i bhfolach.