WEBVTT 00:00.000 --> 00:06.150 Shin an yi wannan gyaran rubutu na ka'idojin RKI ne don ɓoye laifuka? 00:06.150 --> 00:10.704 Ni ne Frank Hannig – wato Hannig Recht, kuma wannan ne ya ba ni mamaki lokacin da na 00:10.704 --> 00:13.730 karanta waɗannan mintuna da yanzu ba a gyara ba. 00:13.730 --> 00:18.864 Ba za ka yi imani ba. Zan rike ka da hannu in kuma bayyana maka abin da ya faru a nan a zahiri. Kuma dalilin 00:18.864 --> 00:23.971 da ya sa abin ya zama babban abin kunya da kuma dalilin da ya sa ya kamata mu yi tunani a kai. 00:23.971 --> 00:32.020 Da farko, haka yake: ka'idojin RKI suna nuna matsayin Gwamnatin Tarayya kamar yadda aka sanar da ita yayin annobar coronavirus. 00:32.020 --> 00:37.337 Saboda haka, RKI ta samu sakamakon bincike na kimiyya, ta sanar da gwamnatin tarayya game da su, kuma bisa ga wannan 00:37.337 --> 00:42.180 bayanin, gwamnatin tarayya ta kafa dokoki, matakai, ƙa'idoji da sauransu don kare mu duka daga coronavirus. 00:42.180 --> 00:47.569 Ga shi nan bangaren al'ada da na hukuma. Amma mun kasance muna da shakku – an saki allurar rigakafi cikin 00:47.569 --> 00:52.759 gaggawa, an takaita kundin tsarin mulki da 'yancin farar hula, kuma an tilasta sanya maski. 00:52.759 --> 01:00.184 Mutane da yawa sun ce a lokacin cewa ya kamata a bincika wannan. Yanzu wata ƙaramar jarida ta samu damar shigar da ƙara tana neman 01:00.184 --> 01:05.838 a mika waɗannan mintuna domin mu bincika da kanmu abin da RKI ta faɗa wa gwamnati a lokacin annobar 01:05.838 --> 01:09.800 coronavirus, wanda hakan ya ba su damar takaita hakkokinmu. 01:09.800 --> 01:16.573 Kuma wannan jaridar ta samu nasarar yin hakan. Lauterbach, Sakataren Lafiyarmu, ya kare hakan da cewa waɗannan toshe-toshe 01:16.573 --> 01:19.650 suna da muhimmanci don kare bayanan ma'aikata, misali. 01:19.650 --> 01:23.601 Eh, domin a kare mutane na uku kuma kada a take kariyar bayanai. Kuma yanzu na ga waɗannan 01:23.601 --> 01:26.240 hotuna karon farko 'yan kwanaki da suka wuce. 01:26.240 --> 01:30.240 Shin ana tsammanin wannan bayanai ne na ɓangare na uku? 01:30.240 --> 01:35.240 An ɓoye wannan fayil gaba ɗaya. Kuma mutum yana mamaki: Me ya sa, me ya sa aka ɓoye wannan fayil? 01:35.240 --> 01:39.876 Tunda an cire wasu bayanai daga wannan fayil, lallai akwai dalili da yasa gwamnati ba ta son a bayyana shi. 01:39.876 --> 01:45.686 Don haka lallai akwai wani abu da ake son a ɓoye, kuma wani mai fallasa labarai ya fito – a RKI – ya ce: Wannan abin mamaki ne. 01:45.686 --> 01:50.571 Eh, ana yaudara jama'a a nan, kuma ina wallafa wannan ba tare da gyara ba. Ga abin da ya faru. 01:50.571 --> 01:55.735 Abin mamaki kuwa, wannan ba wai babban laifi ne kawai a dokar kafofin watsa labarai ba. Wannan karya amana ce da gwamnati 01:55.735 --> 01:58.363 ta yi. Ba zan ma yi magana game da irin waɗannan labarai ba. 01:58.363 --> 02:06.036 A'a, lokacin da aka karanta mintuna marasa gyara, ya bayyana a fili cewa an aikata laifuka a nan ta hannun Minista Spahn, 02:06.036 --> 02:12.188 Minista Lauterbach, kuma watakila wasu ma, wato laifi ne mai sauƙi ƙwarai, wanda zan bayyana muku 02:12.188 --> 02:15.827 yanzu saboda ina so a tattauna shi a bainar jama'a. 02:15.827 --> 02:20.781 Don kada ya ɓace kawai a cikin wata ƙaramar akwatin ajiya a wani wuri. Kafofin watsa labarai ba sa ba da rahoto sosai game 02:20.781 --> 02:23.282 da shi. Kafofin watsa labarai na hukuma suna faɗin wani abu. 02:23.282 --> 02:27.609 Eh, wannan rikicin kare bayanai ba ainihin rikici bane, kawai ba shi da ma'ana. A'a, wannan ne rikicin: 02:27.609 --> 02:34.350 Laifin da a ƙarshe ke bayan wannan shi ne sashe mai sauƙi na doka. Sashe na 240 na Dokar 02:34.350 --> 02:37.761 Laifuka – Tilastawa – ya tanadi kamar haka. 02:37.761 --> 02:42.671 Zan ɗauke ka tare da ni a wannan tafiya. Zan sake bayyana maka. Eh, domin ka fahimci yadda mu 02:42.671 --> 02:45.847 lauyoyi muke tunani, sannan... Ina so ka fahimta. 02:45.847 --> 02:51.723 Don haka, Sashe na 240 ya ce: Duk wanda, ta hanyar tashin hankali ko barazanar hadari mai tsanani, ya tilasta wa wani ba 02:51.723 --> 02:58.520 bisa ka'ida ba yin wani aiki, jurewa ko tsayawa daga yin wani aiki, za a hukunta shi da tara ko da zaman gidan yari. 02:58.520 --> 03:02.656 Yanzu mu duba wannan kamar yadda lauya zai yi. Mu duba kalmomin. 03:02.656 --> 03:09.236 Da farko, ba mu da tashin hankali. Yanzu ga shi nan – duk wanda ya yi barazanar jawo mummunan lahani... 03:09.236 --> 03:17.255 Wace mugunta mai laushi Mr Spahn, Mr Lauterbach, da gwamnati suka yi mana barazana da ita? A cikin lamura miliyan 83, ba ƙasa ba. 03:17.255 --> 03:23.088 Wannan ne abin mamaki, domin mugun illa mai tsanani da aka yi mana barazana shi ne sakamakon da zai biyo baya idan 03:23.088 --> 03:26.596 ban yi wani abu na musamman ba, wato idan ban yi rigakafi ba. 03:26.596 --> 03:32.397 Da farko, warewa daga al'umma: kai marar zumunci ne, ba ka nuna hadin kai ba. Ba a yarda ka ketare iyakokin 03:32.397 --> 03:35.816 ƙasa; ana yarda ka tafi ne kawai mita 20 daga gidanka. 03:35.816 --> 03:40.295 Za a kori ka daga aikin kashe gobara idan ba ka yi rigakafi ba. Za a kori ka daga aikin 03:40.295 --> 03:43.232 likita ko nas ɗin jinya idan ba ka yi rigakafi ba. 03:43.232 --> 03:49.038 Za ka sha wahala a kowane fanni idan ba ka yi rigakafi ba. Duk wannan barazanar mugunta ce mai raɗaɗi. 03:49.038 --> 03:54.446 Wato, barazanar korewa, wato sharri ne – tabbas sharri ne. Barazanar korewa don tilasta mini yin wani aiki, 03:54.446 --> 03:59.708 wato yin allurar rigakafi, ko, a ganina, juriya, wato ba wa kaina damar a yi mini allurar rigakafi. 03:59.708 --> 04:04.340 Wannan laifi ne na ɗan laifi. Haka yake da sauƙi. An tilasta mana a shari'u miliyan 83. 04:04.340 --> 04:11.057 Yanzu akwai wannan ƙaramin kalma " rashin doka " a ciki, kuma za ka iya cewa, to, amma gwamnati 04:11.057 --> 04:14.217 ma ta yi haka, don haka dole ne ya zama halal. 04:14.217 --> 04:19.934 A'a, wannan shi ne matsalar da yanzu ta taso daga mintuna. A taƙaice, eh, zai kasance 04:19.934 --> 04:23.240 halal ne kawai idan Bundestag ta amince da doka. 04:23.240 --> 04:29.119 Eh, idan gwamnati ta yaudari Bundestag da bayanai na ƙarya, to irin wannan doka ba za ta iya zama halal ba. A wannan yanayin, 04:29.119 --> 04:32.612 duk waɗannan ƙa'idodin coronavirus ba za su iya aiki ba. 04:32.612 --> 04:39.634 Wannan ba bisa doka ba ne. Mun gano daga cikin waɗannan mintuna da ba a gyara ba cewa gwamnati ta yi ƙarya da 04:39.634 --> 04:43.434 gangan game da shawarwarin ainihi na Cibiyar Robert Koch. 04:43.434 --> 04:49.872 Sassan da aka rufe da baki suna nuna cewa RKI ta nuna damuwa mai yawa kan abubuwa da dama, musamman game da 04:49.872 --> 04:55.325 rigakafi da tasirin ƙarin allurai, misali ƙarin alluran rigakafi ga yara, da sauransu. 04:55.325 --> 05:01.276 An isar da wannan ga gwamnati. Ministoci sun tsoma baki kai tsaye kuma sun bayyana cewa ba a yarda a wallafa wannan bayanin ba. 05:01.276 --> 05:07.160 Don haka ka yi amfani da ƙarya da gangan domin a ƙarshe a tilasta wannan allurar rigakafi. 05:07.160 --> 05:10.787 Kuma wannan shine ainihin babban abin kunya. Kuma dole ne a magance wannan abin kunya, wanda ofishin 05:10.787 --> 05:12.437 mai gabatar da kara na gwamnati kadai zai iya yi. 05:12.437 --> 05:17.723 Wannan laifi ne. Dole ne kowane ɗayanmu ya ɗauki alhakin aikinsa, kuma hakan dole ne ya faru anan ma. 05:17.723 --> 05:21.788 Zan shigar da ƙara kan Spahn a yau – a matsayin misali kawai – kuma za ka iya yin haka ta shafin yanar 05:21.788 --> 05:25.032 gizon 'yan sanda, ta tashoshin 'yan sanda na kan layi. 05:25.032 --> 05:28.948 Ofishin lauyan jama'a dole ne ya farka. Dole ne a sanar da Ofishin Babban Lauyan Ƙasa cewa an yi 05:28.948 --> 05:30.921 amfani da matsin lamba a cikin shari'u miliyan 83. 05:30.921 --> 05:36.510 Wannan ita ce babbar magudi da za a iya tunani: gwamnati da ta aikata laifi ta wannan hanya, sannan ta boye kuma 05:36.510 --> 05:41.305 ta yi ƙarya a cikin waɗannan mintuna kafin ta fitar da su ga jama'a domin rufe laifin da kuma ɓoye shi. 05:41.305 --> 05:45.551 Ban yi tunanin cewa a cikin wata ƙasa mai tsarin mulki an taɓa samun irin wannan ba. Muna buƙatar mu fahimci girman sa kawai. 05:45.551 --> 05:50.455 Wannan bai faru ba saboda muna son kare mutane da hakkin kariyar bayanai na wasu. An yi 05:50.455 --> 05:52.992 hakan ne don ɓoye da garzaya laifukan laifi.