WEBVTT 00:00.000 --> 00:06.150 RKI протоколдарын осылайша өзгерту қылмыстарды жасыру мақсатында жасалды ма? 00:06.150 --> 00:13.730 Мен – Фрэнк Ханниг, яғни Ханниг Рейхт, және дәл осылай енді өңделмеген осы хаттамаларды оқығанда мені таңғалдырды. 00:13.730 --> 00:19.865 Сен бұған сенбейсің. Мен сені қолыңнан ұстап, мұнда шын мәнінде не болғанын түсіндіремін. Және неге бұл 00:19.865 --> 00:23.971 жанжал екенін, неге бізге оны шынымен ойлану керек екенін. 00:23.971 --> 00:28.901 Бастапқыда ол былай болды: RKI протоколдары коронавирус пандемиясы кезінде Федералдық үкіметке 00:28.901 --> 00:32.020 берілген тиісті ақпаратқа сәйкес оның ұстанымын көрсетеді. 00:32.020 --> 00:37.018 Сондықтан RKI ғылыми зерттеулердің нәтижелерін анықтап, федералдық үкіметке хабарлады және осы ақпарат 00:37.018 --> 00:42.180 негізінде федералдық үкімет бізді коронавирустан қорғау үшін заңдар, шаралар, ережелер және т.б. қабылдады. 00:42.180 --> 00:47.261 Қалыпты және ресми бөлімге осымен нүкте қойылды. Бірақ бізде әрдайым күмән болды – вакцина тым тез 00:47.261 --> 00:52.759 шығарылды, конституциялық құқықтар мен азаматтық бостандықтар шектелді, маскалар міндетті болды. 00:52.759 --> 00:59.323 Көптеген адамдар сол кезде бұл мәселені тергеу керек деді. Енді бір кішкентай газет осы хаттамаларды тапсыруды талап ете отырып, 00:59.323 --> 01:04.656 сотқа арыз берді, осылайша біз тәуелсіз түрде RKI коронавирус пандемиясы кезінде үкіметке шын мәнінде не 01:04.656 --> 01:09.800 айтқанын тексере аламыз, бұл өз кезегінде біздің құқықтарымызды шектеуге мүмкіндік берді. 01:09.800 --> 01:16.423 Ал бұл газет дәл осыны жүзеге асыра алды. Лаутербах, біздің Денсаулық сақтау министріміз, мысалы, осы ақпараттық үзілістер 01:16.423 --> 01:19.650 қызметкерлердің деректерін қорғау үшін қажет екенін айтты. 01:19.650 --> 01:23.616 Иә, осылайша үшінші тұлғалардың мүддесі қорғалып, деректердің қорғалуы бұзылмайды. Ал мен осы 01:23.616 --> 01:26.240 суреттерді бірнеше күн бұрын алғаш рет көрдім. 01:26.240 --> 01:30.240 Бұл үшінші тарап деректері болуы керек пе? 01:30.240 --> 01:35.240 Бұл файл толығымен қараланған. Ал адам ойлайды: неге, неге бұл файл қараланған? 01:35.240 --> 01:39.876 Бұл файл өңделгендіктен, үкімет оның жариялануын қаламауының себебі бар. 01:39.876 --> 01:45.686 Сондықтан жасыруға тұрарлық бірдеңе бар екені анық, және RKI-де бір хабарлаушы шығып: «Бұл масқара» деді. 01:45.686 --> 01:50.571 Иә, мұнда жұртшылық алданып жатыр, және мен мұны еш өзгеріссіз жариялап отырмын. Міне, не болғаны. 01:50.571 --> 01:55.768 Ал ең қызығы, бұл тек БАҚ заңы тұрғысынан скандал ғана емес. Бұл үкіметтің сенімді бұзуы. 01:55.768 --> 01:58.363 Мен ондай әңгімелер туралы тіпті айтпаймын. 01:58.363 --> 02:07.066 Жоқ, редакцияланбаған хаттамаларды оқығанда министр Шпан, министр Лаутербах және, мүмкін, басқа да адамдардың мұнда өте 02:07.066 --> 02:15.827 қарапайым қылмыс жасағаны анық көрінеді, мен оны қазір түсіндіремін, себебі оны қоғамдық түрде талқылауды қалаймын. 02:15.827 --> 02:20.762 Ол жай ғана бір жердегі кішкентай тартпаға тығылып жоғалып кетпейді. БАҚ бұл туралы көп 02:20.762 --> 02:23.282 хабарламайды. Ресми БАҚ біраз нәрсе айтады. 02:23.282 --> 02:27.609 Иә, деректерді қорғау жөніндегі жанжал шын мәнінде жанжал емес, ол жай ғана ақымақтық. Жоқ, жанжал мынада: 02:27.609 --> 02:33.842 Осы істің түпкі мәнінде жатырған құқық бұзушылық – Қылмыстық кодекстің өте қарапайым бабы. 02:33.842 --> 02:37.761 Қылмыстық кодекстің 240-бабы – «Мәжбүрлеу» былай дейді. 02:37.761 --> 02:42.435 Мен сені осы сапарға бірге аламын. Мен оны қайтадан түсіндіремін. Иә, осылайша сен біз, заңгерлер, қалай 02:42.435 --> 02:45.847 ойлайтынымызды түсінесің де... Мен сенің түсінгеніңді қалаймын. 02:45.847 --> 02:51.863 Сондықтан 240-бап былай дейді: Зорлық-зомбылық немесе ауыр зиян келтіру қаупі арқылы басқа адамды бір әрекетті жасауға, шыдауға 02:51.863 --> 02:58.520 немесе жасаудан бас тартуға заңсыз мәжбүрлеген адам айыппұл төлеуге немесе бас бостандығынан айыру жазасына кесіледі. 02:58.520 --> 03:02.656 Енді мұны заңгер сияқты қарастырайық. Сөздердің формулировкасына назар аударайық. 03:02.656 --> 03:09.236 Ең алдымен, бізде зорлық-зомбылық жоқ. Енді міне: кімде-кім ауыр зиян келтіремін деп қорқытса... 03:09.236 --> 03:17.255 Мистер Шпан, mister Лаутербах және үкімет бізді қандай нәзік зұлымдықпен қорқытты? 83 миллион жағдайда, аз емес. 03:17.255 --> 03:23.093 Міне, осысы ең таңғаларлығы, өйткені бізге төніп тұрған сезімтал зұлымдық – егер мен нақты бір 03:23.093 --> 03:26.596 нәрсе, яғни вакцинациядан өтпесем, болатын салдар. 03:26.596 --> 03:32.246 Ең алдымен, әлеуметтік оқшаулану: сіз антиәлеуметтіксіз, бірлік танытпайсыз. Сізге ұлттық шекараны кесіп өтуге 03:32.246 --> 03:35.816 тыйым салынады; үйіңізден тек 20 метрге ғана алыстай аласыз. 03:35.816 --> 03:40.428 Егер сіз екпе алмасаңыз, өрт сөндіруші қызметінен босатыласыз. Егер сіз екпе алмасаңыз, 03:40.428 --> 03:43.232 дәрігер немесе медбике қызметінен босатыласыз. 03:43.232 --> 03:49.038 Егер сіз екпе алмасаңыз, барлық жағынан кемшіліктерге ұшырайсыз. Бұл бәрі сезімтал зұлымдықтың қаупі. 03:49.038 --> 03:54.301 Яғни, жұмыстан шығарумен қорқыту – бұл зұлымдық, әрине, зұлымдық. Жұмыстан шығарумен қорқыту мені бір әрекетке, яғни 03:54.301 --> 03:59.708 вакцинацияға мәжбүрлеу үшін қолданылады, немесе мен үшін ол төзімділік, яғни өзімді вакцинация жасауға рұқсат ету. 03:59.708 --> 04:04.340 Бұл – қылмыс. Өте қарапайым. 83 миллион жағдайда бізге қысым жасалды. 04:04.340 --> 04:11.009 Енді онда «заңсыздық» деген кішкентай сөз бар, және сіз былай деуіңіз мүмкін: «бірақ үкімет 04:11.009 --> 04:14.217 те солай жасады, демек ол заңды болуы керек». 04:14.217 --> 04:19.649 Жоқ, бұл қазір хаттамалардан туындап отырған мәселе. Қорытындылай келе, иә, ол тек неміс 04:19.649 --> 04:23.240 Бундестагы заң қабылдаған жағдайда ғана заңды бола алады. 04:23.240 --> 04:29.085 Иә, егер үкімет Бундестагты адастырып, оған жалған ақпарат берсе, онда мұндай заң заңды бола алмайды. Ондай жағдайда осы барлық 04:29.085 --> 04:32.612 коронавирусқа қатысты шектеу шаралары жұмыс істей алмайды. 04:32.612 --> 04:39.465 Бұл заңға қайшы. Біз осы өңделмеген хаттамалардан үкімет Роберт Кох институтының нақты 04:39.465 --> 04:43.434 ұсыныстары туралы әдейі өтірік айтқанын білеміз. 04:43.434 --> 04:49.379 Қарамен жасырылған бөлімдер RKI-дің көптеген мәселелерге, әсіресе вакцинацияға және бустерлердің тиімділігіне 04:49.379 --> 04:55.325 (мысалы, балаларға арналған бустерлік екпелер және т.б.) айтарлықтай алаңдаушылық білдіргенін көрсетеді. 04:55.325 --> 05:01.276 Бұл үкіметке хабарланды. Министрлер тікелей араласып, бұл ақпаратты жарияламау керектігін мәлімдеді. 05:01.276 --> 05:07.160 Сондықтан сіз мәжбүрлі вакцинацияны ақырында жүзеге асыру үшін шындықты әдейі бұрмаладыңыз. 05:07.160 --> 05:12.437 Міне, нағыз скандал осы. Ал бұл скандалмен тек қоғамдық прокурорлық басқарма ғана айналыса алады. 05:12.437 --> 05:17.723 Бұл қылмыс. Әрқайсымыз өз әрекетіміз үшін жауапкершілікті өз мойнымызға алуымыз керек, және мұнда да солай болуы тиіс. 05:17.723 --> 05:21.639 Мен бүгін Шпанға шағым түсіремін – мысал ретінде ғана – және сіз де оны полицияның веб-сайты 05:21.639 --> 05:25.032 немесе онлайн полиция бөлімшелері арқылы жасай аласыз. 05:25.032 --> 05:28.809 Қоғамдық прокурорлар кеңсесі оянуы керек. Бас прокурордың кеңсесіне 83 миллион іс 05:28.809 --> 05:30.921 бойынша мәжбүрлеу қолданылғанын хабарлау керек. 05:30.921 --> 05:38.029 Бұл елестетуге болатын ең үлкен жанжал: үкімет осылайша қылмыс жасап, содан кейін осы хаттамаларды жұртқа жариялау алдында 05:38.029 --> 05:41.305 оларды өшіріп, жалғандап, осы қылмысты жасырып, жауып-жасырды. 05:41.305 --> 05:45.551 Мен конституциялық мемлекетте бұған ұқсас нәрсе болған емес деп ойлаймын. Бізге оның ауқымын түсіну ғана қажет. 05:45.551 --> 05:50.396 Бұл жеке тұлғаларды және үшінші тұлғалардың деректерді қорғау құқықтарын қорғағымыз келгендіктен емес, қылмыстық 05:50.396 --> 05:52.992 құқық бұзушылықтарды жасырып, жаудырмау мақсатында жасалды.