WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.150
RKI протоколларының бу редакциясе
җинаятьләрне яшерү максатыннан башкарылганмы?

00:06.150 --> 00:10.939
Мин – Фрэнк Ханниг, ягъни Ханниг Рэхт, һәм
менә шушы хәзер инде редакцияләнмәгән минутларны

00:10.939 --> 00:13.730
укыганда мине нәкъ менә шул нәрсә шаккатырды.

00:13.730 --> 00:20.101
Син моңа ышанмаячаксың. Мин сине кулыңнан тотып,
монда чыннан да ни булганын аңлатырмын. Һәм ни өчен бу

00:20.101 --> 00:23.971
скандал, ни өчен безгә моны чынлап та уйларга кирәк.

00:23.971 --> 00:29.190
Башта ул түбәндәгечә иде: RKI протоколлары коронавирус
пандемиясе вакытында Федераль Хөкүмәткә җиткерелгән

00:29.190 --> 00:32.020
мәгълүматка нигезләнеп аның тиешле позициясен чагылдыра.

00:32.020 --> 00:37.205
Шуңа күрә RKI фәнни нәтиҗәләргә ия булды, алар турында федераль
хөкүмәткә хәбәр итте, һәм бу мәгълүмат нигезендә

00:37.205 --> 00:42.180
федераль хөкүмәт безне барыбызны да коронавирустан
саклау өчен законнар, чаралар, кагыйдәләр һ.б. кабул итте.

00:42.180 --> 00:47.457
Нормаль һәм рәсми өлешкә килгәндә, шуның белән тәмам. Ләкин бездә
һәрвакыт шикләр бар иде – вакцина бик тиз

00:47.457 --> 00:52.759
арада чыгарылды, конституцион хокуклар һәм
гражданлык ирекләре чикләнде, битлекләр мәҗбүри булды.

00:52.759 --> 01:00.075
Күп кеше шул вакытта моны тикшерергә кирәк дип әйтте. Хәзер бер
кечкенә газет бу минутларны тапшыруга иреште, шуның белән без

01:00.075 --> 01:06.220
бәйсез рәвештә RKI чынлап та коронавирус пандемиясе
вакытында хөкүмәткә нәрсә әйткәнен тикшерә алабыз, бу

01:06.220 --> 01:09.800
исә безнең хокукларыбызны чикләргә мөмкинлек бирде.

01:09.800 --> 01:15.146
Һәм бу газета нәкъ менә шуны эшләргә иреште. Лаутербах, безнең
сәламәтлек саклау министрыбыз, мәсәлән, бу

01:15.146 --> 01:19.650
мәгълүматны карауны тыюларны хезмәткәрләрнең
мәгълүматын саклау өчен кирәк дип аңлатты.

01:19.650 --> 01:23.260
Әйе, өченче затлар саклансын һәм
мәгълүматны яклау бозылмасын өчен. Һәм мин бу

01:23.260 --> 01:26.240
рәсемнәрне берничә көн элек беренче тапкыр күрдем.

01:26.240 --> 01:30.240
Бу өченче як мәгълүматы булырга тиешме?

01:30.240 --> 01:35.240
Бу файл тулысынча кара белән капланган. Һәм сорау
туа: ни өчен, ни өчен бу файл кара белән капланган?

01:35.240 --> 01:39.876
Бу файл цензураланган булуын исәпкә алганда, хөкүмәт моны
җәмәгатьчелеккә чыгарырга теләмәүнең сәбәбе булырга тиеш.

01:39.876 --> 01:45.686
Димәк, нәрсәнедер яшерергә кирәк, һәм RKIда
бер хәбәр бирүче чыгып: «Бу гаделсезлек!» диде.

01:45.686 --> 01:50.571
Әйе, монда халыкны алдыйлар, һәм мин
моны цензурасыз бастырам. Менә нәрсә булды.

01:50.571 --> 01:55.399
Һәм иң гаҗәбе шул: бу бары тик матбугат хокукы
өлкәсендәге скандал гына түгел. Бу хөкүмәтнең

01:55.399 --> 01:58.363
ышанычны бозуы. Мин мондый хәлләр турында сөйләшмим дә.

01:58.363 --> 02:06.751
Юк, редакцияләнмәгән минутларны укыганда монда министр Шпан,
министр Лаутербах һәм, бәлки, башкалар да бик гади бер җинаять

02:06.751 --> 02:15.827
кылганнары ачыклана, һәм мин сезгә хәзер шул бик гади җинаятьне
аңлатып бирәм, чөнки мин аны җәмәгать алдында тикшерелүен телим.

02:15.827 --> 02:20.797
Ул берәр кечкенә тартмага гына кереп югалып
калмасын. Массакүләм мәгълүмат чаралары моны күп яктыртмый.

02:20.797 --> 02:23.282
Рәсми матбугат чаралары гына бераз гына хәбәр итә.

02:23.282 --> 02:27.609
Әйе, мәгълүматны яклау скандалы чынлыкта бөтенләй дә скандал
түгел, ул бары тик мәгънәсезлек. Юк, чын скандал менә бу:

02:27.609 --> 02:34.302
Бу очракта нигездә яткан җинаять – законның
бик гади бер маддәсе. Җинаять кодексының 240-нчы

02:34.302 --> 02:37.761
маддәсе – мәҗбүр итү – түбәндәгеләрне билгели.

02:37.761 --> 02:42.515
Мин сине бу сәяхәткә үзем белән алам. Мин моны тагын
бер кат аңлатырмын. Әйе, син без, юристлар, ничек

02:42.515 --> 02:45.847
уйлавыбызны аңласын өчен... Мин синең моны аңлавыңны телим.

02:45.847 --> 02:51.649
Шулай итеп, 240-нчы маддәдә болай дип әйтелә: Көч куллану яки
җитди зыян салу янавы аша башка кешене законсыз рәвештә нинди

02:51.649 --> 02:58.520
дә булса гамәл кылырга, түзәргә яки гамәл кылудан тыелырга
мәҗбүр иткән кеше штрафка яки иректән мәхрүм итүгә хөкем ителә.

02:58.520 --> 03:02.656
Хәзер моны адвокат кебек карап чыгыйк.
Сүзләрне ничек куллануына күз салыйк.

03:02.656 --> 03:09.236
Беренчедән, бездә көч куллану юк. Хәзер менә
нәрсә: кем дә булса җитди зыян салырга янаса...

03:09.236 --> 03:17.255
Спаahn әфәндесе, Лаутербах әфәндесе һәм хөкүмәт безне нинди
сизгер яманлык белән куркытты? 83 миллион очракта, аз түгел.

03:17.255 --> 03:22.840
Шуның белән ул чыннан да гаҗәеп: безгә янап торган
сизгер яманлык — ул мин конкрет бер эшне, ягъни

03:22.840 --> 03:26.596
вакцинацияне үтмәүне эшләмәсәм килеп чыга торган нәтиҗәләр.

03:26.596 --> 03:32.118
Беренчедән, социаль читләштерү: син антисоциаль,
бердәмлек күрсәтмисең. Синә милли чикләрне узарга рөхсәт

03:32.118 --> 03:35.816
ителми; син бары тик өйеңнән 20 метр гына еракка китә аласың.

03:35.816 --> 03:40.430
Әгәр сез вакцинацияләнмәсәгез, сезне янгын сүндерүче
вазыйфасыннан азат итәчәкләр. Әгәр сез вакцинацияләнмәсәгез,

03:40.430 --> 03:43.232
сезне табиб яки шәфкать туташы вазыйфасыннан азат итәчәкләр.

03:43.232 --> 03:49.038
Әгәр сез вакцинацияләнмәсәгез, һәр яктан да зыян
күрәчәксез. Бу барысы да сизгер явызлык янавы гына.

03:49.038 --> 03:54.213
Ягъни, эштән куу янавы – ул яманлык, әлбәттә, яманлык. Эштән куу
янавы мине бер гамәл кылырга мәҗбүр итү өчен

03:54.213 --> 03:59.708
кулланыла: ягъни вакцинация ясатырга, яки, минемчә,
толерантлык күрсәтеп, үземә вакцинация ясатырга рөхсәт итү.

03:59.708 --> 04:04.340
Бу җинаять. Шундый гади. 83 миллион очракта безне мәҗбүр иттеләр.

04:04.340 --> 04:10.933
Хәзер анда «канунсыз» дигән кечкенә генә сүз
бар, һәм син әйтергә мөмкинсең: «хөкүмәт тә

04:10.933 --> 04:14.217
шуны эшләде, димәк, ул канунлы булырга тиеш».

04:14.217 --> 04:19.842
Юк, менә хәзер минутлардан шундый мәсьәлә
туа. Йомгаклап әйткәндә, әйе, бу бары тик

04:19.842 --> 04:23.240
Бундестаг закон кабул итсә генә законлы була ала.

04:23.240 --> 04:28.604
Әйе, әгәр хөкүмәт Бундестагны адаштырып, ялган
мәгълүмат бирсә, мондый закон законлы була алмый. Бу

04:28.604 --> 04:32.612
очракта барлык бу коронавирус кагыйдәләре дә эшләп булмый.

04:32.612 --> 04:39.458
Бу законлы түгел. Без бу цензураланмаган
минутлардан хөкүмәтнең Роберт Кох институтының чын

04:39.458 --> 04:43.434
тәкъдимнәре турында ниятләп ялган сөйләвен беләбез.

04:43.434 --> 04:49.925
Кара белән капланган өлешләр RKIның күп кенә мәсьәләләрдә, бигрәк
тә вакцинация һәм бустерларның нәтиҗәлелеге

04:49.925 --> 04:55.325
(мәсәлән, балаларга бустер вакцинациясе
һ.б.) буенча җитди борчулар белдерүен күрсәтә.

04:55.325 --> 05:01.276
Бу хөкүмәткә җиткерелде. Министрлар турыдан-туры катнашты һәм бу
мәгълүматны җәмәгатьчелеккә чыгармаска кирәклеген белдерделәр.

05:01.276 --> 05:07.160
Димәк, сез бу вакцинация таләбен ахыр
чиктә үткәрү өчен хаклыкны махсус бозгансыз.

05:07.160 --> 05:12.437
Һәм менә чын скандал. Һәм бу скандалны хәл итәргә кирәк,
моны бары тик дәүләт гаепләүчесе идарәсе генә башкара ала.

05:12.437 --> 05:17.723
Бу җинаять. Һәрберебез үз гамәлләре өчен
җаваплылык алырга тиеш, һәм монда да шулай булырга тиеш.

05:17.723 --> 05:21.894
Мин бүген Спаһнга каршы шикаять язачакмын – мисал
өчен генә – һәм сез дә моны полициянең веб-сайты

05:21.894 --> 05:25.032
аша, онлайн полиция бүлекчәләре аша эшли аласыз.

05:25.032 --> 05:28.927
Җәмәгать прокуроры идарәсе уянырга тиеш.
Генераль прокурор идарәсенә 83 миллион очракта

05:28.927 --> 05:30.921
мәҗбүр итү булганы турында хәбәр итәргә кирәк.

05:30.921 --> 05:36.233
Бу күз алдына китереп тә булмый торган иң зур скандал: мондый
рәвешле җинаять кылган хөкүмәт, аннары бу

05:36.233 --> 05:41.305
җинаятьне каплау һәм яшерү максатыннан бу минутларны
каралап, ялганлап, халыкка чыгарганчы яшереп тоткан.

05:41.305 --> 05:45.551
Мин конституцион дәүләттә мондый хәлнең беркайчан да
булганын уйламыйм. Безгә бары тик аның масштабын аңларга кирәк.

05:45.551 --> 05:50.395
Бу без шәхесләрне һәм өченче затларның мәгълүматны
яклау хокукларын сакларга теләгәнлектән түгел.

05:50.395 --> 05:52.992
Бу җинаятьләрне яшерү һәм каплау максатыннан булды.
