WEBVTT 00:00.000 --> 00:06.150 Ingabe le nguqulo yamaphrothokholi e-RKI yenziwe ngenhloso yokufihla izenzo zobugebengu? 00:06.150 --> 00:10.642 NginguFrank Hannig – okuyiHannig Recht, futhi yilokho empeleni okwangishaya lapho 00:10.642 --> 00:13.730 ngifunda lezi zimizuzu manje ezingasashintshiwe. 00:13.730 --> 00:19.994 Awusoze ukholwe. Ngizokubamba ngesandla ngikuchazele ukuthi empeleni kwenzekeni lapha. Futhi kungani kuwumcimbi 00:19.994 --> 00:23.971 odidayo nokuthi kungani sidinga ngempela ukucabanga ngakho. 00:23.971 --> 00:29.267 Ekuqaleni, kwakunjalo: izinqubo ze-RKI ziveza isikhundla esifanele sikahulumeni kazwelonke njengoba 00:29.267 --> 00:32.020 kwakwaziswa ngesikhathi sobhubhane we-coronavirus. 00:32.020 --> 00:36.973 Ngakho-ke i-RKI yathola imiphumela yezesayensi, yazisa uhulumeni kazwelonke ngayo, futhi ngokususelwa kulolu lwazi, 00:36.973 --> 00:42.180 uhulumeni kazwelonke wamisa imithetho, izinyathelo, imigomo, nokunye okufana nalokho ukuze kusivikele sonke ku-coronavirus. 00:42.180 --> 00:46.999 Sekuphelile ngengxenye evamile neyamahofisi. Kodwa besihlale sinokungabaza – umuthi wokugoma wakhishwa 00:46.999 --> 00:52.759 ngokushesha kakhulu, amalungelo omthethosisekelo namalungelo oluntu avinjelwe, kwaba yimpoqo ukugqoka izimaski. 00:52.759 --> 00:59.274 Abantu abaningi bathi ngaleso sikhathi lokhu kwakudingeka kuphenywe. Manje iphephandaba elincane likwazile ukuthola le 00:59.274 --> 01:06.506 minithi ukuze sikwazi ngokuzimela ukuhlola ukuthi i-RKI yatshela kanjani ngempela uhulumeni ngesikhathi sobhubhane lwe-coronavirus, 01:06.506 --> 01:09.800 okwavumela bona ukuba banciphise amalungelo ethu. 01:09.800 --> 01:16.148 Futhi le phephandaba iphumelele ukwenza lokhu. Lauterbach, uNgqongqoshe wethu Wezempilo, wakhuluma lokhu wathi lezi 01:16.148 --> 01:19.650 ziguquko zibalulekile ukuvikela idatha yabasebenzi, isibonelo. 01:19.650 --> 01:23.483 Yebo, ukuze abantu besithathu bavikelwe futhi ukuvikelwa kwedatha kungaphuliwe. Futhi manje ngibone lezi 01:23.483 --> 01:26.240 zithombe okokuqala ngemuva kwezinsuku ezimbalwa ezedlule. 01:26.240 --> 01:30.240 Kucatshangwa ukuthi yidatha yomuntu wesithathu? 01:30.240 --> 01:35.240 Leli fayela lifihlwe ngokuphelele. Futhi umuntu uyazibuza: kungani, kungani leli fayela lifihlwe? 01:35.240 --> 01:39.876 Njengoba leli fayela selihlanzwe, kumele kube nesizathu sokuthi uhulumeni angafuni ukuthi lokhu kudalulwe. 01:39.876 --> 01:45.686 Ngakho-ke kumele kube khona okufihlwayo, futhi umuntu okhupha imfihlo – e-RKI – wavela wathi: Lokhu kuyamangaza. 01:45.686 --> 01:50.571 Yebo, umphakathi uyakhohliswa lapha, futhi ngiyashicilela lokhu kungaguqulwanga. Lokhu yilokho okwenzekile. 01:50.571 --> 01:55.395 Futhi okungakholakali wukuthi lokhu akuyona nje ihlazo ngokomthetho wezindaba. Kuyiphula ukwethenjwa 01:55.395 --> 01:58.363 kukahulumeni. Angisoze ngikhulume ngezindaba ezifana nalezo. 01:58.363 --> 02:05.098 Cha, lapho ufunda imizuzu engaguqulwanga, kuba sobala ukuthi lapha kwenziwe izenzo zobugebengu nguNgqongqoshe Spahn, 02:05.098 --> 02:12.356 nguNgqongqoshe Lauterbach, kanti mhlawumbe nabanye, okungukuthi icala lobugebengu elilula kakhulu, elilula nje, engizochazela 02:12.356 --> 02:15.827 wona manje ngoba ngifuna ukuthi kuxoxwe ngakho obala. 02:15.827 --> 02:20.492 Ukuze kunganyamalali nje edroweni elincane endaweni ethile. Izindaba azikubiki kakhulu 02:20.492 --> 02:23.282 ngalokhu. Izindaba ezisemthethweni zithi okuthile. 02:23.282 --> 02:27.609 Yebo, udaba lokuvikelwa kwedatha akuyona nhlobo isigameko, kuwubuwula nje. Cha, isigameko yilesi: 02:27.609 --> 02:33.821 Icala elingemuva kwalokhu ekugcineni liyisigaba esilula kakhulu somthetho. Isigaba 240 02:33.821 --> 02:37.761 soMthetho Wezobugebengu – Ukucindezela – sithi kanje. 02:37.761 --> 02:45.847 Ngizokuthatha uhambo. Ngizokuchazela futhi. Yebo, ukuze uqonde ukuthi thina abameli sicabanga kanjani, bese... Ngifuna uqonde. 02:45.847 --> 02:51.791 Ngakho-ke, Isigaba 240 sithi: Noma ubani oqhuba ngodlame noma ngesabiso sokulimala okukhulu ukuphoqa omunye umuntu ngokungekho 02:51.791 --> 02:58.520 emthethweni ukuthi enze, abekezelele noma angakwenzi okuthile, uzohlupheka ngenxa yokuhlawuliswa noma ukuvalelwa ejele. 02:58.520 --> 03:02.656 Manje ake sihlaziye lokhu njengommeli. Ake sibheke indlela amagama abhalwe ngayo. 03:02.656 --> 03:09.236 Okokuqala, asinabo udlame. Manje nansi: noma ubani osongela ukubangela ukulimala okukhulu... 03:09.236 --> 03:14.228 Yikuphi ububi obubucayi abasibongozile ngabo uMnu Spahn, uMnu Lauterbach nohulumeni? 03:14.228 --> 03:17.255 Ezimweni eziyizigidi ezingama-83, hhayi ezincane. 03:17.255 --> 03:22.952 Yilokho okumangalisayo, ngoba ububi obuzwela esibhekane nabo yimiphumela eza uma ngingathathi 03:22.952 --> 03:26.596 isinyathelo esithile, okungukuthi uma ngingagonyelwa. 03:26.596 --> 03:32.662 Okokuqala, ukuxoshwa emphakathini: awuthandi abantu, awubonisi ubumbano. Awuvunyelwe ukudlula imingcele kazwelonke; uvunyelwe 03:32.662 --> 03:35.816 kuphela ukuya ngamamitha angu-20 ukusuka endlini yakho. 03:35.816 --> 03:40.391 Uzokhishwa emsebenzini njengomcishi-mlilo uma ungaveli umjovo. Uzokhishwa emsebenzini 03:40.391 --> 03:43.232 njengodokotela noma unesi uma ungaveli umjovo. 03:43.232 --> 03:49.038 Uzohlupheka ngazo zonke izindlela uma ungagonyelwa. Konke lokhu kuwusongelo sobubi obubucayi. 03:49.038 --> 03:54.440 Okungukuthi, insongo yokuxoshwa, okuyinto embi – impela iyinto embi. Insongo yokuxoshwa ingiphoqe ukuthi ngenze 03:54.440 --> 03:59.708 isenzo, okungukuthi ukugonywa, noma, ngokwami, ukubekezelela, okungukuthi ukuzivumela ukuthi ngigonywe. 03:59.708 --> 04:04.340 Lokho kuwubugebengu. Kulula kanjalo. Ezimweni ezingu-83 million, siphoqelelwe. 04:04.340 --> 04:10.429 Manje kukhona igama elincane elithi "ukungekho emthethweni" lapho, futhi ungathi, kahle, kodwa 04:10.429 --> 04:14.217 uhulumeni naye wenze lokhu, ngakho kumele kube semthethweni. 04:14.217 --> 04:23.240 Cha, yilona inkinga manje evela emizuzwini. Ukuze siphethe, yebo, kungaba semthethweni kuphela uma i-Bundestag iphasisa umthetho. 04:23.240 --> 04:27.688 Yebo, uma iBundestag iholwa phansi nguhulumeni futhi inikezwa ulwazi olungelona iqiniso, khona-ke umthetho 04:27.688 --> 04:32.612 onjalo awunakuba semthethweni. Kuleso simo, yonke le mithetho ye-coronavirus ayikwazi ukusebenza. 04:32.612 --> 04:39.194 Lokho akusemthethweni. Sifunda kule minithi engashintshiwe ukuthi uhulumeni wamanga ngenhloso 04:39.194 --> 04:43.434 mayelana neziphakamiso zangempela zeRobert Koch Institute. 04:43.434 --> 04:49.189 Izindawo ezimnyama zikhombisa ukuthi i-RKI ibonise ukukhathazeka okukhulu ngezihloko eziningi, ikakhulukazi 04:49.189 --> 04:55.325 maqondana nokugonywa nokusebenza kahle kwezithuthukisi, isibonelo ukugonywa kwezingane ngezithuthukisi, njll. 04:55.325 --> 05:01.276 Lokhu kwaziswa kuhulumeni. Abaphathiswa bangenelela ngqo futhi bathi lolu lwazi akufanele lwethulwe obala. 05:01.276 --> 05:07.160 Ngakho-ke wawudlala ngobuqiniso ngenhloso yokugcina uphumelele lo mfuneko wokugonywa. 05:07.160 --> 05:10.743 Futhi yilona udweshu lwangempela. Futhi lolu dweshu kumele lulungiswe, okungafezeka 05:10.743 --> 05:12.437 kuphela yiHhovisi Lomshushisi Womphakathi. 05:12.437 --> 05:17.723 Lokho kuwubugebengu. Sonke kumele sithwale umthwalo wezenzo zethu, futhi lokhu kumele kwenzeke lapha. 05:17.723 --> 05:22.154 Ngizofaka isikhalazo ngokumelene noSpahn namuhla – njengomboniso nje – futhi nawe ungakwenza okufanayo ngokusebenzisa iwebhusayithi 05:22.154 --> 05:25.032 yamaphoyisa, ngeziteshi zamaphoyisa eziku-inthanethi. 05:25.032 --> 05:28.902 Ihhovisi lomshushisi womphakathi kumele livuke. Ihhovisi likaMmeli-Jikelele kumele lwaziswe ukuthi 05:28.902 --> 05:30.921 kube nokuphoqelelwa ezimweni eziyizigidi ezingama-83. 05:30.921 --> 05:36.403 Lena yisigameko esikhulu kunazo zonke esingacabangwa: uhulumeni owenze icala lobugebengu ngale ndlela, wabe esezifihla 05:36.403 --> 05:41.305 futhi wenza amaphutha kule minithi ngaphambi kokuyikhulula emphakathini ukuze afihle futhi avimbe lobu bugebengu. 05:41.305 --> 05:45.551 Angicabangi ukuthi kukhona okuthile okufana nalokhu emlandweni wombuso osemthethosisekelo. Sidinga nje ukuqonda ubukhulu bakho. 05:45.551 --> 05:50.347 Lokhu akwenzekanga ngoba besifuna ukuvikela abantu ngabanye namalungelo okuvikela idatha abantu besithathu. 05:50.347 --> 05:52.992 Kwenzeka ngenhloso yokufihla nokubamba amacala obugebengu.