1
00:00:00,000 --> 00:00:00,281


2
00:00:00,281 --> 00:00:06,491
Ers mis Ionawr 2024, mae'r brechiad
coronafeirws wedi bod yn rhan bwysig o raglen frechu

3
00:00:06,491 --> 00:00:10,770
genedlaethol Brasil ac mae'n orfodol mewn ysgolion.

4
00:00:10,770 --> 00:00:17,869
Mae hyn yn golygu y bydd plant rhwng 6 mis a 5
mlwydd oed yn cael eu brechu â brechlyn mRNA arbrofol.

5
00:00:17,869 --> 00:00:24,056
Er mwyn asesu a yw'r mesur hwn yn gwneud
synnwyr, gadewch i ni gofio'r hyn sy'n hysbys yn barod:

6
00:00:24,056 --> 00:00:31,188
Yng nghyd-destun pandemig y coronafeirws yn 2019, dechreuwyd
brechu oedolion yn erbyn COVID-19 gan ddefnyddio brechlynnau

7
00:00:31,188 --> 00:00:34,935
seiliedig ar mRNA a oedd ond wedi'u cymeradwyo'n amodol.

8
00:00:34,935 --> 00:00:40,179
O'r dechrau'n deg, roedd arbenigwyr fel yr Athro
Dr. Sucharit Bhakdi wedi rhybuddio yn erbyn

9
00:00:40,179 --> 00:00:44,324
defnyddio'r brechlyn mRNA arbrofol mewn bodau dynol.

10
00:00:44,324 --> 00:00:49,201
Adroddodd y rhaglen a ddangoswyd arno.

11
00:00:49,201 --> 00:00:57,907
Er gwaethaf y rhybuddion hyn, dechreuodd yr Almaen roi'r
brechlyn coronafeirws ar sail mRNA i blant ym mis Rhagfyr

12
00:00:57,907 --> 00:01:02,845
2021, ac fe'i dilynwyd gan y Swistir ym mis Ionawr 2022.

13
00:01:02,845 --> 00:01:11,146
Mae hyn er gwaethaf y ffaith bod yr Oxford Academy eisoes wedi
cyhoeddi astudiaethau ym mis Tachwedd 2020 yn

14
00:01:11,146 --> 00:01:19,904
dangos bod ymateb plant rhwng 6 a 13 oed i glefyd
COVID-19 yn asymptomatig mewn tua 40% o achosion.

15
00:01:19,904 --> 00:01:23,190
Yn yr achosion eraill, roedden nhw'n ysgafn eu cwrs.

16
00:01:23,190 --> 00:01:30,826
Heddiw, ychydig flynyddoedd ar ôl i'r brechlyn mRNA yn erbyn
COVID-19 gael ei ddefnyddio'n eang, gan gynnwys mewn

17
00:01:30,826 --> 00:01:39,202
plant, mae ffeithiau o astudiaethau ar gael sy'n hynod
bryderus o ran sgil-effeithiau brechu COVID-19 mewn plant.

18
00:01:39,202 --> 00:01:45,329
Serch hynny, mae Sefydliad Robert Koch yn yr
Almaen yn parhau i argymell brechu plant â systemau

19
00:01:45,329 --> 00:01:48,966
imiwnedd gwan yn erbyn y coronafeirws gydag mRNA.

20
00:01:48,966 --> 00:01:56,708
Isod mae ffeithiau ac astudiaethau ar niwed brechlyn mewn plant
a phobl ifanc yn dilyn brechu mRNA yn erbyn y coronafeirws:

21
00:01:56,708 --> 00:01:58,075
1,234,321 o farwolaethau

22
00:01:58,075 --> 00:02:05,701
Bu farw pobl ifanc a oedd wedi derbyn sawl brechiad COVID yn
sylweddol amlach na'r rhai nad oeddent wedi cael eu brechu.

23
00:02:05,701 --> 00:02:09,201
yn ôl data gan Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol Prydain.

24
00:02:09,201 --> 00:02:16,643
Mae'r data yn cwmpasu marwolaethau yn ôl
statws brechu o 1 Ebrill 2021 i 31 Mai 2023, pan

25
00:02:16,643 --> 00:02:20,752
oedd ymgyrch frechu COVID-19 ar ei anterth.

26
00:02:20,752 --> 00:02:29,323
Canfu dadansoddiad gan The Exposé, papur newydd ar-lein amgen,
fod y gyfradd marwolaethau ymhlith pobl ifanc a oedd

27
00:02:29,323 --> 00:02:37,865
wedi derbyn pedwar brechiad COVID-19 yn 318% yn uwch
ym mis Chwefror 2023 nag ymhlith y grŵp heb eu brechu.

28
00:02:37,865 --> 00:02:43,820
Canfu ymchwil arall fod bron i 14 gwaith yn
fwy o farwolaethau wedi'u hachosi am bob

29
00:02:43,820 --> 00:02:47,527
bywyd a achubwyd gan y brechlyn mRNA COVID-19.

30
00:02:47,527 --> 00:02:54,788
Galwodd awduron yr astudiaeth nid yn unig am foratoriwm byd-eang
ar frechiadau mRNA COVID-19, ond dywedasant hefyd y

31
00:02:54,788 --> 00:03:01,390
dylid tynnu'r brechiadau'n syth o'r amserlen
imiwneiddio plentyndod a bod angen atal brechiadau atgyfnerthu.

32
00:03:01,390 --> 00:03:10,571
Ysgrifennon nhw: "Mae'n anfoesegol ac yn ddichelgar rhoi brechlyn
arbrofol i blentyn pan fo'r risg o farw o COVID-19 yn agos

33
00:03:10,571 --> 00:03:20,597
at sero, ond y risg o ddifrod parhaol i'r galon yn 2.2 y
cant yn seiliedig ar y data rhagfynegol gorau sydd ar gael."

34
00:03:20,597 --> 00:03:23,550
Ataliadau, sioc alergaidd

35
00:03:23,550 --> 00:03:31,558
Mewn astudiaeth dan arweiniad Dr Julia
Hippisley-Cox, Athro Epidemioleg Glinigol ym Mhrifysgol

36
00:03:31,558 --> 00:03:36,257
Rhydychen, archwiliwyd data hyd at 7 Awst 2022.

37
00:03:36,257 --> 00:03:41,505
Roedd y data'n cwmpasu poblogaeth o bron i
5.2 miliwn o blant yng Nghymru a Lloegr.

38
00:03:41,505 --> 00:03:45,169
Cymharodd y dadansoddwyr blant
wedi'u brechu â phlant heb eu brechu.

39
00:03:45,169 --> 00:03:48,450
Cafodd plant wedi'u brechu eu trin yn yr ysbyty yn amlach.

40
00:03:48,450 --> 00:03:54,160
gan gynnwys ffitiau, siociau alergaidd difrifol a llid y pendics.

41
00:03:54,160 --> 00:04:02,797
Canfu astudiaeth gofrestrfa genedlaethol o Norwy fod plant 12 oed
a hŷn a dderbyniodd y brechlynnau mRNA COVID

42
00:04:02,797 --> 00:04:10,960
Pfizer/BioNTech a Moderna mewn mwy o berygl o
ddatblygu amrywiaeth o sgil-effeithiau difrifol.

43
00:04:10,960 --> 00:04:19,638
Mae'r rhain yn cynnwys, ymysg eraill: sioc alergaidd
difrifol, myocarditis, apendicitis acíwt, epilepsi, a mwy.

44
00:04:19,638 --> 00:04:22,500
Roedd poblogaeth yr astudiaeth yn cynnwys 500,000 o blant.

45
00:04:22,500 --> 00:04:32,619
a anwyd rhwng 2002 a 2009 ac a
dderbyniodd frechlyn mRNA COVID yn 2021 neu 2022.

46
00:04:32,619 --> 00:04:40,227
Yn Is-Sacsia, yr Almaen, adroddodd llywodraeth y dalaith ym mis
Gorffennaf 2023 fod bron i 10,000 o blant a

47
00:04:40,227 --> 00:04:47,326
phobl ifanc wedi angen triniaeth feddygol
ar gyfer sgil-effeithiau'r brechlyn ers 2021.

48
00:04:47,326 --> 00:04:53,454
Wedi'i allosod i'r Almaen gyfan – mae tua un rhan o
ddeg o blant yn byw yn Is-Sacsia – gellir disgwyl tua

49
00:04:53,454 --> 00:04:58,355
100,000 o achosion o niwed brechlyn mewn pobl o dan 18 oed!

50
00:04:58,355 --> 00:05:01,493
Myocarditis, strôc

51
00:05:01,493 --> 00:05:06,591
Dadansoddodd astudiaeth arall gan Brifysgol
Rhydychen ddata swyddogol y llywodraeth ar

52
00:05:06,591 --> 00:05:09,502
dros filiwn o blant a phobl ifanc o Loegr.

53
00:05:09,502 --> 00:05:14,900
Dim ond mewn plant wedi'u brechu y digwyddodd
achosion o fio-gymal-lidiol a phercymal-lidiol.

54
00:05:14,900 --> 00:05:21,755
Ar ôl y dos cyntaf o'r brechlyn, digwyddodd y cyflyrau hyn
mewn 27 o achosion am bob 1 filiwn o unigolion a frechwyd.

55
00:05:21,755 --> 00:05:25,240
ac ar ôl yr ail frechiad, 10 gwaith fesul 1 filiwn o achosion.

56
00:05:25,240 --> 00:05:31,391
Cyhoeddodd grŵp o arbenigwyr y galon a phediatregwyr o
Hong Kong hefyd astudiaeth ar bwnc llid cyhyr y galon

57
00:05:31,391 --> 00:05:35,040
mewn plant a phobl ifanc yn dilyn brechu yn erbyn COVID-19.

58
00:05:35,040 --> 00:05:42,000
Dangosasant fod modd canfod difrod i'r galon fisoedd ar
ôl y llid yng nghyhyrau'r galon a achoswyd gan y brechlyn.

59
00:05:42,000 --> 00:05:47,140
Canfuwyd creithio ar gyhyr y galon mewn 19 o'r 26 o gyfranogwyr.

60
00:05:47,140 --> 00:05:53,943
System VAERS yr Unol Daleithiau yw system adrodd
America ar gyfer adweithiau andwyol yn dilyn imiwneiddio.

61
00:05:53,943 --> 00:06:00,293
Erbyn mis Rhagfyr 2021, roedd VAERS wedi derbyn
nifer o gannoedd o adroddiadau am fio-galedwch a

62
00:06:00,293 --> 00:06:03,900
strôc yn dilyn brechu mewn plant rhwng 5 a 17 oed.

63
00:06:03,900 --> 00:06:09,863
Mae'r wefan Health Impact News wedi llunio
adroddiadau am dyngedau mwyaf difrifol a thrasig plant.

64
00:06:09,863 --> 00:06:17,536
Ymhlith y rhain roedd merch 8 oed a ddioddefodd strôc gyda
gwaedu yn yr ymennydd ar ôl derbyn brechlyn COVID-19 Pfizer.

65
00:06:17,536 --> 00:06:21,580
camgymdith, marwolaethau babanod

66
00:06:21,580 --> 00:06:26,624
Mae plant heb eu geni hefyd yn cael eu
heffeithio gan frechiadau coronafeirws mRNA.

67
00:06:26,624 --> 00:06:33,182
Mae dadansoddiadau o ddata swyddogol llywodraeth Canada gan Dr
Naomi Wolf yn dangos bod canran uchel o fenywod

68
00:06:33,182 --> 00:06:40,220
beichiog wedi dioddef erthyliadau a anhwylderau
atgenhedlu eraill ar ôl derbyn y brechlyn mRNA coronafeirws.

69
00:06:40,220 --> 00:06:49,005
Fe wnaeth hi gymharu data o 6 miliwn o
gleifion yn Ontario, Canada, rhwng 2015 a 2022.

70
00:06:49,005 --> 00:06:56,909
Roedd dros 85% o drigolion Ontario wedi derbyn dau
ddos o'r brechlyn coronafeirws erbyn mis Mawrth 2022.

71
00:06:56,909 --> 00:07:05,507
Gwnaeth hyn yn bosibl cymharu data o
boblogaeth heb ei brechu rhwng 2015 a 2019 â data o

72
00:07:05,507 --> 00:07:10,500
boblogaeth wedi'i brechu rhwng 2021 a 2022.

73
00:07:10,500 --> 00:07:15,042
Dangosodd cymhariaeth o'r data gynnydd
sylweddol mewn erthyliadau a methiannau

74
00:07:15,042 --> 00:07:18,890
beichiogrwydd hyd at yr 19eg wythnos o feichiogrwydd.

75
00:07:18,890 --> 00:07:26,488
Ym mis Mehefin 2024, adroddodd Dr Michael Nevradakis y canlynol
yn y cylchgrawn ar-lein "The Defender" ar

76
00:07:26,488 --> 00:07:33,780
ymchwil a gynhaliwyd yn VAERS, system adrodd
America ar gyfer adweithiau andwyol i frechlynnau:

77
00:07:33,780 --> 00:07:42,056
Mae tua 418 o farwolaethau wedi'u cofnodi'n
briodol mewn plant o dan 18 oed yn dilyn brechiad COVID.

78
00:07:42,056 --> 00:07:52,576
Ac mae tua 120 o farwolaethau ychwanegol ymhlith plant,
a grynodir fel 'plentyn, baban, newydd-anedig, babi'.

79
00:07:52,576 --> 00:07:54,220
Ar y cyfan, y dadansoddwr VAERS

80
00:07:54,220 --> 00:07:58,343
Mae Albert Benavides yn cymryd yn
ganiataol bod nifer y marwolaethau yn dilyn

81
00:07:58,343 --> 00:08:01,388
brechiadau COVID yn llawer uwch ymhlith plant.

82
00:08:01,388 --> 00:08:11,000
Yn ôl adroddiad Harvard o 2011, adroddir llai nag 1%
o'r holl adweithiau andwyol i frechlynnau i VAERS.

83
00:08:11,000 --> 00:08:16,418
A anwyl Boneddigion a Boneddigesau, dim ond ffracsiwn
o'r sgil-effeithiau a achosir gan frechiadau

84
00:08:16,418 --> 00:08:19,618
coronafeirws mRNA mewn plant y gall y rhaglen hon eu dangos.

85
00:08:19,618 --> 00:08:28,672
Mae hefyd yn bwysig bod yn ymwybodol, ym mron pob
achos, bod COVID-19 yn ysgafn neu'n ddistymbl mewn plant.

86
00:08:28,672 --> 00:08:34,240
Serch hynny, argymhellwyd y brechlyn
coronafeirws mRNA ar gyfer plant ledled y byd!

87
00:08:34,240 --> 00:08:41,757
Mae'r cwestiwn yn codi: Sut mae'n bosibl, o ystyried amgylchiadau
mor llethol, nad yw'r brechlyn coronafeirws mRNA yn cael

88
00:08:41,757 --> 00:08:46,800
ei wahardd ledled y byd i blant, pobl ifanc a menywod beichiog?

89
00:08:46,800 --> 00:08:49,071
Mae sawl rheswm am hyn:

90
00:08:49,071 --> 00:08:55,680
Mae canlyniadau'r astudiaethau i raddau helaeth yn cael eu cadw'n
ôl rhag y cyhoedd ac nid ydynt yn cael eu gwneud yn ddealladwy.

91
00:08:55,680 --> 00:09:01,420
Mae'r cyfryngau prif ffrwd yn methu â'u
dyletswydd i hysbysu'r cyhoedd am hyn.

92
00:09:01,420 --> 00:09:10,016
Y canlyniad yw bod astudiaethau o'r fath bron yn gyfan gwbl yn
cael eu derbyn gan y cyfryngau amgen a'u cyhoeddi yno'n unig!

93
00:09:10,016 --> 00:09:15,780
Os gwelwch yn dda, helpwch drwy ledaenu'r gair am y ffeithiau
hyn ynghylch sgil-effeithiau difrifol brechlynnau mewn plant.

94
00:09:15,780 --> 00:09:20,462
Wrth wneud hynny, rydych yn helpu i atal
dioddefaint mawr ymhlith plant a'u teuluoedd.

95
00:09:20,462 --> 00:09:27,915
Mae'n hynod drasig pan fydd plant a fu unwaith yn
iach ledled y byd yn marw o frechiad coronafeirws mRNA.

96
00:09:27,915 --> 00:09:35,694
Yn olaf, dylid diddymu'r brechlyn coronafeirws mRNA,
gan ei fod yn gynnydd genetig ar blant ac oedolion!

97
00:09:35,694 --> 00:09:38,218
Gweler hefyd y rhaglen a ddangosir.