WEBVTT 00:00.281 --> 00:06.208 Kusukela ngoJanuwari 2024, umjovo wokugoma i-coronavirus ube yingxenye ebalulekile yohlelo 00:06.208 --> 00:10.770 lukazwelonke lokugoma lwaseBrazil futhi uyimpoqo ezikoleni. 00:10.770 --> 00:15.021 Lokhu kusho ukuthi izingane ezineminyaka eyisithupha ezinyangeni eziyisithupha kuya kwemihlanu 00:15.021 --> 00:17.869 zizogonywa ngomuthi wokugoma we-mRNA osesivivinyweni. 00:17.869 --> 00:24.056 Ukuze sihlolisise ukuthi lesi sinyathelo sinengqondo, ake sikhumbule lokho esivele sikwazi: 00:24.056 --> 00:30.840 Ngaphansi kwesimo sobhubhane lwe-coronavirus sango-2019, abantu abadala baqala ukugonywa i-COVID-19 kusetshenziswa 00:30.840 --> 00:34.935 imijovo esekelwe ku-mRNA eyayigunyazwe kuphela ngokomqathango. 00:34.935 --> 00:40.518 Kusukela ekuqaleni, ochwepheshe abafana noProfesa Dokotela Sucharit Bhakdi baxwayisa ngokungasebenzisi 00:40.518 --> 00:44.324 umuthi wokugoma we-mRNA osesivivinyweni kubantu. 00:44.324 --> 00:49.201 Uhlelo olwavezwayo lwabika ngakho. 00:49.201 --> 00:57.728 Naphezu kwalezi zixwayiso, iJalimane yaqala ukugonyela izingane ngomuthi wokugoma we-coronavirus osekwe ku-mRNA 00:57.728 --> 01:02.845 ngoDisemba 2021, kwalandela iSwitzerland ngoJanuwari 2022. 01:02.845 --> 01:10.543 Lokhu nakuba i-Oxford Academy yayivele yashicilela izifundo ngoNovemba 2020 ezikhombisa ukuthi impendulo 01:10.543 --> 01:19.904 yezingane ezineminyaka engu-6 kuya kwengu-13 esibolweni se-COVID-19 yayingabonisi izimpawu cishe ku-40% wezimo. 01:19.904 --> 01:23.190 Kwezinye izimo, zavezela ukuhamba kancane. 01:23.190 --> 01:30.529 Namuhla, eminyakeni embalwa emva kokusetshenziswa kabanzi kwemijovo ye-mRNA yokuvikela i-COVID-19, kuhlanganise nezingane, 01:30.529 --> 01:35.221 kunamaqiniso avela ocwaningweni atholakala manje angakhathazi kakhulu mayelana 01:35.221 --> 01:39.202 nemiphumela engemihle yokugoma i-COVID-19 ezinganeni. 01:39.202 --> 01:45.217 Noma kunjalo, iRobert Koch Institute eJalimane iyaqhubeka nokuncoma ukugonywa kwe-coronavirus nge-mRNA 01:45.217 --> 01:48.966 ezinganeni ezinamandla okuvikela omzimba abuthakathaka. 01:48.966 --> 01:56.708 Ngezansi kunamaqiniso nezifundo mayelana nomonakalo wezitozo ezinganeni nasentsha kulandela ukugonywa kwe-mRNA ye-coronavirus: 01:56.708 --> 01:58.075 Ukufa okungu-1,234,321 01:58.075 --> 02:05.701 Abantu abasha ababezitholele imijovo eminingi ye-COVID bafa kaningi kakhulu kunalabo abangazange bagonywe. 02:05.701 --> 02:09.201 Ngokwezibalo ezivela ehhovisi lezibalo likazwelonke laseBrithani. 02:09.201 --> 02:16.316 Idatha ifaka ukufa ngokwesimo sokugonywa kusukela mhla ziyi-1 Ephreli 2021 kuya mhla ziyi-31 Meyi 2023, 02:16.316 --> 02:20.752 ngesikhathi umkhankaso wokugonywa we-COVID-19 wawugcwele. 02:20.752 --> 02:28.413 Ukuhlaziywa okwenziwe yi-The Exposé, iphephandaba eliku-inthanethi elihlukile, kuthole ukuthi ngoFebhuwari 2023, 02:28.413 --> 02:33.953 izinga lokufa phakathi kwabantu abasha ababehlanganyele imijovo emine ye-COVID-19 02:33.953 --> 02:37.865 beliphezulu ngo-318% kunalabo abangagonyelwanga. 02:37.865 --> 02:43.483 Olunye ucwaningo luthole ukuthi ngempilo ngayinye esindiswe ngomuthi wokugoma we-mRNA we-COVID-19, 02:43.483 --> 02:47.527 kwabangela ukufa okungaba izikhathi eziyishumi nane ngaphezulu. 02:47.527 --> 02:54.169 Ababhali bocwaningo abazange bacele kuphela ukumiswa kwesikhashana kokugonywa kwe-mRNA ye-COVID-19 emhlabeni 02:54.169 --> 03:01.390 wonke, kodwa futhi bathi okugonywa kumele kususwe ngokushesha ohlelweni lokugonywa kwezingane futhi izikhuthazo zimiswe. 03:01.390 --> 03:09.564 Babhalile: "Akulungile futhi akunamgomo ukuhlinzeka umntwana ngomuthi wokugoma osesivivinyweni uma ingozi yokufa nge-COVID-19 03:09.564 --> 03:15.842 isondele ekubeni yilutho, kodwa ingozi yokulimala kwenhliziyo okungapheli ingu-2.2% ngokusekelwe 03:15.842 --> 03:20.597 kudatha yokubikezela engcono kakhulu etholakalayo." 03:20.597 --> 03:23.550 Ukuhlaselwa, ishaqela sokungezwani 03:23.550 --> 03:30.763 Ocwaningweni oluholwa nguDkt Julia Hippisley-Cox, uProfesa we-Epidemiology Yezokwelapha eNyuvesi 03:30.763 --> 03:36.257 yase-Oxford, kwahlolwa idatha kuze kube ngomhlaka 7 Agasti 2022. 03:36.257 --> 03:41.505 Idatha yafaka inani labantu cishe izigidi ezi-5.2 zezingane eNgilandi. 03:41.505 --> 03:45.169 Abahlaziyi baqhathanisa izingane ezigonyiwe nezingagonywanga. 03:45.169 --> 03:48.450 Izingane ezagonyelwa zazelashwa esibhedlela kaningi. 03:48.450 --> 03:54.160 kufaka phakathi ukuhlaselwa, ukushaqeka okukhulu kwezimo zokungezwani komzimba kanye ne-appendicitis. 03:54.160 --> 04:01.260 Ucwaningo lukazwelonke lwaseNorway olususelwa kumarekhodi lwathola ukuthi izingane ezineminyaka engu-12 nangaphezulu 04:01.260 --> 04:07.013 ezithole imijovo ye-mRNA ye-COVID evela kwa-Pfizer/BioNTech nakwa-Moderna zazisengozini enkulu 04:07.013 --> 04:10.960 yokuthola izinhlobonhlobo zemiphumela emibi enzima. 04:10.960 --> 04:15.903 Lezi zifaka phakathi, phakathi kokunye: ukushaqeka okukhulu kwe-allergy, i-myocarditis, 04:15.903 --> 04:19.638 i-appendicitis esheshayo, i-epilepsy, nokunye okwengeziwe. 04:19.638 --> 04:22.500 Inani labahlanganyeli ocwaningweni lalingama-500,000 izingane. 04:22.500 --> 04:32.619 abazalwe phakathi kuka-2002 no-2009 futhi abathola umjovo we-mRNA we-COVID ngo-2021 noma ngo-2022. 04:32.619 --> 04:39.483 eLower Saxony, eJalimane, uhulumeni wesifundazwe wabika ngoJulayi 2023 ukuthi cishe izingane nabasha 04:39.483 --> 04:47.326 abayizi-10,000 babedinga ukwelashwa ngenxa yemiphumela engemihle yemijovo yokugoma kusukela ngo-2021. 04:47.326 --> 04:52.211 Uma sikala konke eJalimane – cishe ingxenye eyishumi yezingane zihlala eLower Saxony – kulindeleke izimo 04:52.211 --> 04:58.355 ezingaba ngu-100 000 zokulimala okubangelwa umuthi wokugoma kubantu abangaphansi kweminyaka engu-18! 04:58.355 --> 05:01.493 I-Myocarditis, isitroko 05:01.493 --> 05:06.272 Olunye ucwaningo lweNyuvesi yase-Oxford luhlaziye idatha esemthethweni kahulumeni mayelana nezingane 05:06.272 --> 05:09.502 nabantu abasha baseNgilandi abangaphezu kwesigidi esisodwa. 05:09.502 --> 05:14.900 Amacala e-myocarditis ne-pericarditis wenzeka kuphela ezinganeni ezagonyelwe. 05:14.900 --> 05:21.755 Ngemva komthamo wokuqala womuthi wokugoma, lezi zimo zenzeka ezimweni ezingama-27 kubantu abayizigidi eziyisodwa abagomelwe. 05:21.755 --> 05:25.240 futhi ngemva kokugoma kwesibili, izikhathi eziyishumi kwizigameko eziyizigidi eziyisodwa. 05:25.240 --> 05:30.459 Iqembu lochwepheshe benhliziyo nodokotela bezingane abavela eHong Kong nabo bashicilele ucwaningo ngesihloko 05:30.459 --> 05:35.040 sokuvuvukala kwemisipha yenhliziyo ezinganeni nasentsha kulandela ukugonywa kwe-COVID-19. 05:35.040 --> 05:39.664 Bakubonise ukuthi umonakalo wenhliziyo usaqhubeka ubonakala ezinyangeni eziningana ngemuva kokuvuvukala 05:39.664 --> 05:42.000 kwemisipha yenhliziyo okubangelwa umuthi wokugoma. 05:42.000 --> 05:47.140 Ukubhujiswa kwemisipha yenhliziyo kwatholakala kubahlanganyeli abangu-19 kwabangu-26. 05:47.140 --> 05:53.943 Uhlelo lwe-VAERS lwase-US yindlela yokubika yaseMelika yokuphendula okubi okulandela ukugonywa. 05:53.943 --> 05:59.147 NgoDisemba 2021, i-VAERS yayithole imibiko eyizinkulungwane ezimbalwa ye-myocarditis kanye nezigaxa 05:59.147 --> 06:03.900 zegazi ebuchosheni kulandela ukugonywa ezinganeni ezineminyaka engu-5 kuya kwengu-17. 06:03.900 --> 06:09.863 Iwebhusayithi i-Health Impact News ihlanganise imibiko yeziphetho ezimbi kakhulu nezidabukisayo zezingane. 06:09.863 --> 06:13.599 Phakathi kwabo kwakukhona intombazane eneminyaka eyisishiyagalombili ubudala eyahlaselwa 06:13.599 --> 06:17.536 yi-stroke nokopha ebuchosheni ngemva kokuthola umuthi wokugoma we-COVID-19 we-Pfizer. 06:17.536 --> 06:21.580 ukulahlekelwa ngumntwana esiswini, ukufa kwezingane ezisanda kuzalwa 06:21.580 --> 06:26.624 Izingane ezingakazalwa nazo ziyathinteka yimijovo ye-mRNA ye-coronavirus. 06:26.624 --> 06:32.627 Ukuhlaziywa kwedatha esemthethweni kahulumeni waseCanada okwenziwe nguDkt. Naomi Wolf kukhombisa ukuthi inani eliphezulu 06:32.627 --> 06:36.929 labesifazane abakhulelwe bahlushwa ukulahlekelwa ngumntwana esiswini nezinye izinkinga 06:36.929 --> 06:40.220 zokuzala ngemva kokuthola umjovo we-mRNA we-COVID-19. 06:40.220 --> 06:49.005 Waqhathanisa idatha yeziguli eziyizigidi eziyisithupha e-Ontario, eCanada, phakathi konyaka ka-2015 no-2022. 06:49.005 --> 06:56.909 Ngaphezu kuka-85% wabahlali base-Ontario babe sebethola imijovo emibili yokugoma i-coronavirus ngoMashi 2022. 06:56.909 --> 07:05.172 Lokhu kwenze kwaba nokwenzeka ukuqhathanisa idatha yabantu abangagonyelwanga kusukela ngo-2015 kuya ku-2019 07:05.172 --> 07:10.500 nedatha yabantu abagonyelwe kusukela ngo-2021 kuya ku-2022. 07:10.500 --> 07:15.536 Ukuqhathanisa idatha kukhombise ukwanda okukhulu kokulahlekelwa ngumntwana ngaphambi kokubeletha nangokulahlekelwa 07:15.536 --> 07:18.890 ngumntwana ngesikhathi sokukhulelwa kuze kube isonto le-19. 07:18.890 --> 07:26.494 NgoJuni 2024, uDkt. Michael Nevradakis wabika okulandelayo emagazini eku-inthanethi ethi "The Defender" 07:26.494 --> 07:33.780 ngocwaningo olwenziwe ku-VAERS, uhlelo lokubika lwaseMelika lweziphumo ezingezinhle zokugoma: 07:33.780 --> 07:42.056 Kukhona cishe ukufa okungu-418 okubhalwe phansi kahle kwezingane ezingaphansi kweminyaka engu-18 kulandela ukugonywa kwe-COVID. 07:42.056 --> 07:48.327 Futhi kukhona cishe ukufa okwengeziwe okungu-120 ezinganeni, okufingqiwe endabeni njenge 07:48.327 --> 07:52.576 'ingane, umntwana omncane, osanda kuzalwa, umbungu'. 07:52.576 --> 07:54.220 Sekukonke, umhlaziyi we-VAERS 07:54.220 --> 08:01.388 U-Albert Benavides ucabanga ukuthi inani lokufa okulandela ukugonywa kwe-COVID liphezulu kakhulu ezinganeni. 08:01.388 --> 08:11.000 Ngokombiko weHarvard ka-2011, ngaphansi kuka-1% yazo zonke izimpendulo ezimbi zomjovo zibikwa ku-VAERS. 08:11.000 --> 08:16.688 Bafowethu nodadewethu abahloniphekile, lolu hlelo lukhombisa kuphela ingxenye yemiphumela engemihle 08:16.688 --> 08:19.618 ebangelwa yimijovo ye-mRNA ye-coronavirus ezinganeni. 08:19.618 --> 08:24.780 Kubalulekile futhi ukwazi ukuthi cishe kuzo zonke izimo, ukutheleleka kwe-coronavirus 08:24.780 --> 08:28.672 ezinganeni kuba kancane noma kungabonakali ngezimpawu. 08:28.672 --> 08:34.240 Noma kunjalo, umuthi wokugoma we-coronavirus we-mRNA wanconywa ezinganeni emhlabeni wonke! 08:34.240 --> 08:41.816 Kuvela umbuzo: Kungenzeka kanjani ukuthi, ngaphansi kwezimo ezinzima kangaka, umjovo we-mRNA we-coronavirus awuvinjelwe 08:41.816 --> 08:46.800 emhlabeni wonke ezinganeni, abasha nabesifazane abakhulelwe? 08:46.800 --> 08:49.071 Kunezizathu eziningana zokuthi kungani kunjalo: 08:49.071 --> 08:55.680 Imiphumela yocwaningo igcinwa kakhulu emphakathini futhi ayenziwe icace. 08:55.680 --> 09:01.420 Izindaba eziyinhloko ziyahluleka emsebenzini wazo wokwazisa umphakathi ngalokhu. 09:01.420 --> 09:10.016 Umphumela wukuthi lezi zifundo cishe zithathwa ngokuphelele yabezindaba ezihlukile futhi zishicilelwa lapho kuphela! 09:10.016 --> 09:15.780 Ngicela usize ngokusabalalisa lawa mazwi mayelana nalezi zimo eziphathelene nemiphumela emibi evamile yemijovo ezinganeni. 09:15.780 --> 09:20.462 Ngokwenza kanjalo, usiza ukuvimbela ubuhlungu obukhulu ezinganeni nemindeni yazo. 09:20.462 --> 09:27.915 Kuyadabukisa kakhulu lapho izingane ezaziphila kahle emhlabeni wonke zifa ngenxa yokugonywa kwe-mRNA ye-coronavirus. 09:27.915 --> 09:32.637 Ekugcineni, umjovo we-mRNA we-coronavirus kufanele ususwe, ngoba uyisibonelo sobunjiniyela 09:32.637 --> 09:35.694 bezakhi zofuzo ezinganeni nasebantwini abadala! 09:35.694 --> 09:38.218 Bheka futhi uhlelo olukhombisiwe.