1
00:00:00,195 --> 00:00:03,640
Gen anpil ajitasyon nan difizyon piblik la.

2
00:00:03,640 --> 00:00:12,675
Menm nan prentan 2024, plis pase 100 anplwaye ARD, ZDF ak
Deutschlandradio te plenyen nan yon manifès ke prèske pa gen okenn

3
00:00:12,675 --> 00:00:17,580
libète ekspresyon la epi yo toufe nenpòt opinyon ki pa dakò.

4
00:00:17,580 --> 00:00:19,189
Yon eskandal!

5
00:00:19,189 --> 00:00:26,080
Men plis ak plis sitwayen pa satisfè, e difize
piblik yo ap sibi pi gwo penalite nan sondaj opinyon yo.

6
00:00:26,080 --> 00:00:33,900
Èske se yon sipriz ke emetè sa yo, ki finanse pa frè obligatwa,
eksprime yon opinyon inifòm nan chak kriz, bay pèp la leson yon

7
00:00:33,900 --> 00:00:38,539
sèl bò, etouf vwa ki pa dakò epi difame moun ki panse diferan?

8
00:00:38,539 --> 00:00:44,448
Li te toujou enkonpreyansib poukisa medya sa yo ki
finanse pa taks obligatwa pa ka jere apeprè 8.6

9
00:00:44,448 --> 00:00:48,553
milya ero chak ane epi yo ap mande plis ak plis lajan.

10
00:00:48,553 --> 00:00:53,256
Almay deja gen sistèm difizyon piblik ki pi chè nan mond lan.

11
00:00:53,256 --> 00:00:55,771
Bilyon ap koule nan chanèl ki pa klè.

12
00:00:55,771 --> 00:01:03,043
Y ap depanse gwo kantite lajan pou achte mèb liks ki twò chè
san rezon pou renovasyon yon estidyo fim WDR nan Kolòy sèlman.

13
00:01:03,043 --> 00:01:09,264
Pri renovasyon an te ogmante soti nan 130 a 240 milyon ero.

14
00:01:09,264 --> 00:01:13,860
Jis anba 10% nan frè lisans difizyon ARD
yo te ale nan "plan pansyon konpayi yo".

15
00:01:13,860 --> 00:01:22,499
An chif: 564 milyon ero nan yon ane sèlman pou
pansyon ak benefis retrèt ansyen anplwaye li yo.

16
00:01:22,499 --> 00:01:30,999
Yo di ZDF te mete sou kote 5.8 milyon ero nan peman
pansyon pou ansyen direktè ZDF Thomas Bellut sèlman.

17
00:01:30,999 --> 00:01:36,053
Li resevwa plis pase 30,000 ero pa mwa nan retrèt li.

18
00:01:36,053 --> 00:01:44,774
Ki kote sans pwopòsyon an ye lè yon prezantatè tankou
Markus Lanz touche yon salè anyèl anviwon £1.9 milyon,

19
00:01:44,774 --> 00:01:49,653
pandan yon pansyonè oblije viv ak yon mwayèn £16,440 pa ane?

20
00:01:49,653 --> 00:01:57,005
Poukisa yon kloun ki gen dout tankou Oliver
Welke touche anviwon 1.2 milyon ero pa ane, pandan

21
00:01:57,005 --> 00:02:01,674
yon kèsye ki travay di touche sèlman 32,500 ero?

22
00:02:01,674 --> 00:02:06,197
Nou kirye pou tande sa sitwayen òdinè sou
lari a gen pou di sou sikonstans sa yo.

23
00:02:06,197 --> 00:02:09,479
Non, mwen pa t konnen li te touche otan sa. Bon, oke...

24
00:02:09,479 --> 00:02:11,541
... Mwen pa panse sa jis, non.

25
00:02:11,541 --> 00:02:16,107
1.9 milyon pa ane

26
00:02:16,107 --> 00:02:21,143
Finanse pa frè lisans, ke chak sitwayen dwe peye, menm an Almay.

27
00:02:21,143 --> 00:02:29,073
... Byen, se pa souvan yon bagay
kite m san mo, men sa a enkwayab.

28
00:02:29,073 --> 00:02:34,040
Mwen panse si li pa t reyisi, yo t ap
revoke li imedyatman epi li t ap disparèt.

29
00:02:34,040 --> 00:02:38,018
Kidonk, li sètènman fè anpil pou l touche tout lajan sa a.

30
00:02:38,018 --> 00:02:43,699
... peye ak frè difizyon piblik, sètadi
frè GEZ, ke tout sitwayen an Almay dwe peye.

31
00:02:43,699 --> 00:02:45,367
Èske ou panse sa jis?

32
00:02:45,367 --> 00:02:46,262
Non, absoliman pa.

33
00:02:46,262 --> 00:02:48,056
Dezatisfaksyon ap ogmante.

34
00:02:48,056 --> 00:02:52,213
Èske sa toujou pwopòsyonèl? Èske sa toujou jis?

35
00:02:52,213 --> 00:02:53,361
Ebyen, mwen pa panse sa.

36
00:02:53,361 --> 00:03:04,748
Men se tou paske mwen se yon moun ki kwè nan jistis, e tout
kesyon sa a sou salè PDG ki gen sèt chif pa ta dwe egziste.

37
00:03:04,748 --> 00:03:07,840
6,000, 7,000 ero? Nèt...

38
00:03:07,840 --> 00:03:12,823
Nonm nan touche prèske 1.2 milyon pa ane.

39
00:03:12,823 --> 00:03:14,393
Tout sa?!

40
00:03:14,393 --> 00:03:16,823
... 45 ... 50?

41
00:03:16,823 --> 00:03:20,001
Wi, rezolisyon an ta jis anba 1.2 milyon.

42
00:03:20,001 --> 00:03:21,758
Li touche 1.2 milyon?!

43
00:03:21,758 --> 00:03:23,454
Wi.

44
00:03:23,454 --> 00:03:25,797
Apre sa, nou gen Markus Lanz, pa egzanp.

45
00:03:25,797 --> 00:03:28,922
Li depase tout lòt yo ak 1.9 milyon.

46
00:03:28,922 --> 00:03:30,260
Absid!

47
00:03:30,260 --> 00:03:34,969
: Mwen pa fè anpil lajan. Mwen se yon
pansyonè, men mwen toujou oblije peye pou tout bagay.

48
00:03:34,969 --> 00:03:38,480
Yon pansyonè touche an mwayèn anviwon £16,000 pa ane, apeprè.

49
00:03:38,480 --> 00:03:39,340
Pandan tout ane a.

50
00:03:39,340 --> 00:03:40,210
Yon ti kras mwens.

51
00:03:40,210 --> 00:03:42,100
Yon ti kras mwens, wi.

52
00:03:42,100 --> 00:03:47,684
E kounye a, gade sèlman 16,000 konpare ak
1,234,321, 1.2 milyon – èske sa jis selon ou?

53
00:03:47,684 --> 00:03:49,559
O, sa twòp lajan!

54
00:03:49,559 --> 00:03:52,771
Ou ka distribye yon ti bagay bay lòt moun.

55
00:03:52,771 --> 00:04:01,474
oswa kote chay la lou, pèp la soufri anpil...

56
00:04:01,474 --> 00:04:06,263
Anpil moun te san travay akoz
pandemi kowonaviris la ak lòt difikilte.

57
00:04:06,263 --> 00:04:16,100
... Epi la li ka bay lòt yo yon ti
kichòy oswa touche yon ti kras mwens.

58
00:04:16,100 --> 00:04:18,440
... Wi, men se pa jis.

59
00:04:18,440 --> 00:04:19,897
Bon, li se yon moun ki trè koni.

60
00:04:19,897 --> 00:04:25,135
Epi li komen pou moun ki byen koni touche
anpil plis, tankou foutbolè, aktè ak sou sa.

61
00:04:25,135 --> 00:04:30,283
Men, natirèlman, li byen klè ke se nou menm k ap
finanse sa, e ak 1.9 milyon an ou ta ka fè pi bon pwojè.

62
00:04:30,283 --> 00:04:34,072
pou edike moun oswa reyalize nenpòt lòt pwojè.

63
00:04:34,072 --> 00:04:38,353
Se poutèt sa mwen panse li twò
awogan, senpleman twòp pou sa li touche.

64
00:04:38,353 --> 00:04:44,360
Wi, nou toujou mande kote jistis ye, kote ekite ye...

65
00:04:44,360 --> 00:04:48,905
Wi, se lajan piblik, se frè tou...

66
00:04:48,905 --> 00:04:51,942
Wi, lajan nou. Lajan nou... anpil.

67
00:04:51,942 --> 00:04:54,394
... vrèman fè pè ... Donk,

68
00:04:54,394 --> 00:04:58,823
ke ou ka vin tèlman rich avèk li... prèske de milyon pa ane.

69
00:04:58,823 --> 00:05:01,269
Mwen twouve sa alarman.

70
00:05:01,269 --> 00:05:04,683
Mwen panse li totalman enjis ke tout
moun oblije peye frè lisans lan jodi a.

71
00:05:04,683 --> 00:05:09,244
Pa egzanp, mwen pa gen televizyon lakay mwen
kounye a, men mwen pa panse sa gen enpòtans

72
00:05:09,244 --> 00:05:12,082
kounye a paske lwa a chanje isit la an Almay.

73
00:05:12,082 --> 00:05:15,140
Tout moun dwe peye, kit yo gen televizyon oswa non.

74
00:05:15,140 --> 00:05:18,913
Nouvèl yo jou sa yo vrèman, vrèman negatif.

75
00:05:18,913 --> 00:05:26,603
Pafwa ou limen televizyon a uitè nan aswè, oswa pandan poz mitan
nan Chanpyona Ewopeyen an, epi tout sa ou wè se Izrayèl,

76
00:05:26,603 --> 00:05:34,869
Siri, lagè nan Ikrèn, sitiyasyon Ozetazini, epi ou panse poukont
ou: Monchè, èske se sèlman sa nou genyen kòm nouvèl kounye a?

77
00:05:34,869 --> 00:05:36,166
Ou pa ka serye.

78
00:05:36,166 --> 00:05:47,631
Opinyon ki pa twò komen yo apiye sou foto ki pa
flate ditou, epi yo prezante pa moun ki eksprime yo.

79
00:05:47,631 --> 00:05:54,280
Mwen pa dakò avèk yo ditou, men mwen jis
panse ke diferan opinyon bezwen prezante.

80
00:05:54,280 --> 00:05:59,366
Pa egzanp, nou gen AfD la, ki pa t parèt
ditou nan emisyon diskisyon yo nan kòmansman.

81
00:05:59,366 --> 00:06:01,882
Apre sa, yo te envite yo nan emisyon pale.

82
00:06:01,882 --> 00:06:09,080
Toutotan nou pèmèt yo nan Palman an, nou ta dwe tou difize tout
opinyon piblikman – egzakteman jan yo eksprime

83
00:06:09,080 --> 00:06:15,227
yo, san polisaj oswa chanjman okenn fason –
epi tout moun ta dwe kapab fòme pwòp opinyon yo.

84
00:06:15,227 --> 00:06:22,605
Mwen pa panse nou sitwayen yo tèlman san
edikasyon pou yo bezwen manje bagay yo nan bouch nou.

85
00:06:22,605 --> 00:06:23,675
Nou pa bezwen pè.

86
00:06:23,675 --> 00:06:27,167
Chak moun fè l poukont yo, epi apre sa
n ap jwenn yon bon fason pou n avanse.

87
00:06:27,167 --> 00:06:30,976
Tout rès la se paternalis, kèlkeswa si li
soti nan ekstrèm goch la oswa nan Pati Vèt

88
00:06:30,976 --> 00:06:33,326
la, oswa nan dwat la oswa nan ekstrèm dwat la.

89
00:06:33,326 --> 00:06:40,720
Chè telespektatè, Almay pa sèlman gen sistèm difizyon
piblik ki pi chè sou planèt la, dapre Handelsblatt.

90
00:06:40,720 --> 00:06:46,120
Avèk taks obligatwa k ap ogmante san rete, n
ap finanse tou salè ekzajere ak peman pansyon.

91
00:06:46,120 --> 00:06:50,640
Nou peye pou chanèl ki pa serye ak depans liks ki pa nesesè.

92
00:06:50,640 --> 00:06:52,407
Men pi move bagay la se:

93
00:06:52,407 --> 00:06:59,955
N ap peye pou yon rapòtaj totalman yon sèl bò,
manipilatif ak inifòm ki ap kreye yon gwo divizyon

94
00:06:59,955 --> 00:07:03,990
nan sosyete a epi ki ap etouf tout dyalòg ouvè.

95
00:07:03,990 --> 00:07:13,100
Kla.TV dokimante kondisyon ki pa ka sipòte nan "medya taks
obligatwa" yo an detay, e nou rekòmande pwogram nan fòtman:

96
00:07:13,100 --> 00:07:18,968
Kontribisyon obligatwa pou zam lagè medya/40
rezon poukisa mwen pa peye ankò (pa Ivo Sasek).