WEBVTT

00:00.195 --> 00:03.640
सार्वजनिक प्रसारणमा निकै अशान्ति छ।

00:03.640 --> 00:10.025
हालै सन् २०२४ को वसन्तमा समेत, एआरडी, जेडीएफ र
डोयचल्यान्डराडियोका १०० भन्दा बढी कर्मचारीहरूले एउटा

00:10.025 --> 00:17.580
घोषणापत्रमा गुनासो गरे कि त्यहाँ अभिव्यक्ति स्वतन्त्रता
लगभग थिएन र कुनै पनि असहमतिपूर्ण विचारलाई दबाइन्थ्यो।

00:17.580 --> 00:19.189
एक घोटाला!

00:19.189 --> 00:26.080
१२३४३२१ तर नागरिकहरू दिनानुदिन असन्तुष्ट हुँदैछन्, र सार्वजनिक
प्रसारकहरू सर्वेक्षण रेटिङमा बढ्दो रूपमा दण्डित भइरहेका छन्।

00:26.080 --> 00:32.187
के आश्चर्यको कुरा होइन कि यी प्रसारकहरू, अनिवार्य शुल्कबाट वित्त
पोषित, प्रत्येक संकटमा एकरूप विचार व्यक्त

00:32.187 --> 00:38.539
गर्छन्, जनतालाई एकपक्षीय रूपमा उपदेश दिन्छन्, असहमति
आवाजहरू दबाउँछन् र फरक सोच्नेहरूलाई बदनाम गर्छन्?

00:38.539 --> 00:44.580
यो पनि लामो समयदेखि बुझ्नै नसकिने कुरा हो कि यी अनिवार्य
शुल्कमा आधारित मिडियाहरूले वार्षिक करिब ८.६ अर्ब युरो

00:44.580 --> 00:48.553
व्यवस्थापन गर्न किन सक्दैनन् र अझ बढी पैसा मागिरहेका छन्।

00:48.553 --> 00:53.256
१२३४३२१ जर्मनीसँग पहिले नै विश्वकै
सबैभन्दा महँगो सार्वजनिक प्रसारण प्रणाली छ।

00:53.256 --> 00:55.771
अरबौं शंकास्पद च्यानलहरूमा बगिरहेका छन्।

00:55.771 --> 01:03.043
कोलोनमा मात्र WDR चलचित्र स्टुडियोको नवीकरणका लागि
अनावश्यक रूपमा महँगो विलासी फर्निचरमा ठूलो रकम खर्चिँदैछ।

01:03.043 --> 01:09.264
नवीकरणको लागत १३० मिलियन युरोबाट
बढेर २४० मिलियन युरो पुगेको छ। १२३४३२१

01:09.264 --> 01:13.860
ARD प्रसारण लाइसेन्स शुल्कको लगभग १०% भन्दा
अलि कम 'कम्पनी पेन्सन योजनाहरू'मा खर्च भयो।

01:13.860 --> 01:22.499
आँकडा अनुसार: केवल आफ्ना पूर्व कर्मचारीहरूको पेन्सन
र अवकाश सुविधाहरूका लागि एक वर्षमा ५६४ मिलियन युरो।

01:22.499 --> 01:30.999
भनिन्छ कि ZDF ले पूर्व ZDF निर्देशक थोमस बेलुटका लागि मात्र
पेन्सन भुक्तानीका रूपमा १२३४३२१ युरो (५.८ मिलियन) छुट्याएको छ।

01:30.999 --> 01:36.053
उहाँले सेवानिवृत्तिमा प्रति महिना
३०,००० युरोभन्दा बढी पाउनुहुन्छ।

01:36.053 --> 01:44.911
मार्कस लांज जस्ता प्रस्तोताले वार्षिक करिब £1.9
मिलियन तलब लिन्छन्, जबकि एक पेन्सनधारीले औसतमा वार्षिक

01:44.911 --> 01:49.653
£16,440 मा गुजारा गर्नुपर्छ भने अनुपातको भावना कहाँ छ?

01:49.653 --> 02:01.674
किन ओलिभर वेल्के जस्तो शंकास्पद जोकरले वार्षिक करिब €1.2
मिलियन कमाउँछ, जबकि मेहनती क्यासियरले मात्र €32,500 पाउँछ?

02:01.674 --> 02:06.197
हामी सडकमा रहेका साधारण नागरिकहरूले यी
परिस्थितिहरूबारे के भन्छन् भन्ने सुन्न उत्सुक छौं।

02:06.197 --> 02:09.479
१२३४३२११२३४३२१ होइन, मलाई थाहा थिएन
उसले यति धेरै कमाएको थियो। ठीक छ...

02:09.479 --> 02:11.541
... १२३४३२११२३४३२१ मलाई लाग्दैन यो निष्पक्ष हो, होइन।

02:11.541 --> 02:16.107
१२३४३२११२३४३२१ वार्षिक १.९ मिलियन

02:16.107 --> 02:21.143
लाइसेन्स शुल्कबाट वित्त पोषित, जुन
जर्मनीसमेत हरेक नागरिकले तिर्नुपर्छ।

02:21.143 --> 02:29.073
... १२३४३२१ खैर, प्रायः कुनै कुराले मलाई मौन
बनाउँदैन, तर यो त अद्भुत छ। १२३४३२११२३४३२१

02:29.073 --> 02:34.040
मलाई लाग्छ यदि उनी सफल भएनन् भने, उनलाई तुरुन्तै
हटाइने थियो र त्यसपछि उनी दृश्यबाट बाहिर हुने थिए।

02:34.040 --> 02:38.018
त्यसैले, उनी पक्कै पनि त्यति धेरै कमाउन धेरै मेहनत गर्छन्।

02:38.018 --> 02:43.699
... सार्वजनिक प्रसारण शुल्क, अर्थात् GEZ शुल्क, जसलाई
जर्मनीका प्रत्येक नागरिकले तिर्नै पर्छ, त्यसबाट तिर्ने गरिन्छ।

02:43.699 --> 02:45.367
के तिमीलाई त्यो निष्पक्ष लाग्छ?

02:45.367 --> 02:46.262
१२३४३२१ होइन, बिलकुलै होइन।

02:46.262 --> 02:48.056
१२३४३२११२३४३२१ असन्तुष्टि बढ्दैछ।

02:48.056 --> 02:52.213
के त्यो अझै अनुपातिक छ? के त्यो अझै निष्पक्ष छ?

02:52.213 --> 02:53.361
१२३४३२१ ठीकै होइन जस्तो लाग्छ।

02:53.361 --> 03:04.748
तर यो पनि हो कि म न्यायमा विश्वास गर्ने व्यक्ति हुँ, र सात
अंकको सीईओ तलबको यो सम्पूर्ण विषय अस्तित्वमा हुनु हुँदैन।

03:04.748 --> 03:07.840
१२३४३२११२३४३२१ ६,०००, ७,००० युरो? नेट...

03:07.840 --> 03:12.823
१२३४३२१ त्यो मानिसले प्रति वर्ष लगभग १.२ मिलियन कमाउँछ।

03:12.823 --> 03:14.393
१२३४३२१ यति धेरै?!

03:14.393 --> 03:16.823
१२३४३२११२३४३२१ ... ४५ ... ५०?

03:16.823 --> 03:20.001
हो, करिब १.२ मिलियन नै रिजोल्युसन हुनेछ।

03:20.001 --> 03:21.758
१२३४३२१ उसले १.२ मिलियन पाउँछ?! १२३४३२१

03:21.758 --> 03:23.454
हो।

03:23.454 --> 03:25.797
त्यसपछि उदाहरणका लागि मार्कस लांज छन्।

03:25.797 --> 03:28.922
उनी सबैभन्दा माथि छन्, १.९ मिलियनमा।

03:28.922 --> 03:30.260
१२३४३२१ बेतुक!

03:30.260 --> 03:34.969
: म धेरै कमाउँदिन। म सेवानिवृत्त हुँ, तर
मलाई अझै पनि सबै कुराको लागि तिर्नुपर्छ।

03:34.969 --> 03:38.480
१२३४३२१ एक पेन्सनधारीले वार्षिक औसतमा करिब £१६,००० कमाउँछन्।

03:38.480 --> 03:39.340
वर्षभरि

03:39.340 --> 03:40.210
१२३४३२१ अलिकति कम।

03:40.210 --> 03:42.100
अलिकति कम, हो।

03:42.100 --> 03:47.684
र अब १६,००० लाई १,२३४,३२१ अर्थात् १.२ मिलियनसँग तुलना
गरेर हेर्नुहोस् – के तपाईंको विचारमा यो निष्पक्ष हो?

03:47.684 --> 03:49.559
१२३४३२१ ओहो, त्यो त धेरै पैसा भयो!

03:49.559 --> 03:52.771
तपाईं अरू मानिसहरूलाई अलिकति केही बाँड्न सक्नुहुन्छ।

03:52.771 --> 04:01.474
वा जहाँ बोझ ठूलो हुन्छ, मानिसहरूले धेरै दुःख भोग्छन्...

04:01.474 --> 04:06.263
कोरोनाभाइरस महामारी र अन्य कठिनाइहरूका कारण धेरै बेरोजगार थिए।

04:06.263 --> 04:16.100
... र त्यहाँ उसले अरूलाई अलिकति
केही दिन सक्छ वा अलिकति कम कमाउन सक्छ।

04:16.100 --> 04:18.440
... हो, तर यो अन्यायपूर्ण छ।

04:18.440 --> 04:19.897
खैर, उनी एक धेरै प्रख्यात व्यक्ति हुन्।

04:19.897 --> 04:25.135
र फुटबलर, अभिनेताहरू र यस्तै अन्य प्रसिद्ध
व्यक्तिहरूले उल्लेखनीय रूपमा बढी कमाउनु सामान्य कुरा हो।

04:25.135 --> 04:30.283
तर पक्कै पनि यो हामीले नै वित्त पोषण गरेको हो, र १.९
मिलियनले हामी धेरै राम्रा परियोजनाहरू गर्न सक्थ्यौं।

04:30.283 --> 04:34.072
मानिसहरूलाई शिक्षित गर्न वा अन्य कुनै परियोजनाहरू सञ्चालन गर्न।

04:34.072 --> 04:38.353
त्यसैले मलाई लाग्छ यो धेरै घमण्डी छ, उसले
कमाउने पैसाको हिसाबले यो साँच्चै धेरै नै हो।

04:38.353 --> 04:44.360
हो, मानिस सधैं सोच्दछ न्याय कहाँ छ, निष्पक्षता कहाँ छ...

04:44.360 --> 04:48.905
हो, त्यो सार्वजनिक पैसा हो, त्यो शुल्क पनि हो... १२३४३२१

04:48.905 --> 04:51.942
हो, हाम्रो पैसा। हाम्रो पैसा... हिंसात्मक रूपमा।

04:51.942 --> 04:54.394
... साँच्चै डरलाग्दो ... त्यसैले,

04:54.394 --> 04:58.823
त्यसबाट तपाईं यति धनी हुन
सक्नुहुन्छ... लगभग दुई मिलियन प्रति वर्ष।

04:58.823 --> 05:01.269
मलाई त्यो चिन्ताजनक लाग्छ।

05:01.269 --> 05:04.683
१२३४३२११२३४३२१ मलाई लाग्छ आजकल सबैले लाइसेन्स
शुल्क तिर्नैपर्ने यो पूर्ण रूपमा अन्यायपूर्ण हो।

05:04.683 --> 05:09.050
उदाहरणका लागि, अहिले मेरो घरमा टेलिभिजन छैन,
तर मलाई लाग्दैन कि अहिले यसले कुनै फरक

05:09.050 --> 05:12.082
पार्छ किनकि यहाँ जर्मनीमा कानून परिवर्तन भएको छ।

05:12.082 --> 05:15.140
सबैले तिर्नै पर्छ, चाहे उनीहरूसँग टेलिभिजन होस् वा नहोस्।

05:15.140 --> 05:18.913
१२३४३२११२३४३२१ आजकलका समाचारहरू धेरै, धेरै नकारात्मक छन्।

05:18.913 --> 05:26.894
कहिलेकाहीँ तपाईं साँझ आठ बजे वा युरोपेली च्याम्पियनसिपको हाफटाइम
ब्रेकमा टिभी अन गर्नुहुन्छ, र हेर्दा त इजरायल, सिरिया,

05:26.894 --> 05:34.869
युक्रेनको युद्ध, अमेरिकाको अवस्था मात्र देखिन्छ, अनि आफैं
सोच्नुहुन्छ: बाप रे, के अहिले हामीसँग यति मात्र समाचार छ?

05:34.869 --> 05:36.166
तिमी गम्भीर हुन सक्दैनौ।

05:36.166 --> 05:43.461
१२३४३२११२३४३२१ त्यस्ता विचारहरू जुन मुख्यधारामा पर्दैनन्
प्रायः निकै अप्रिय देखिने तस्बिरहरूले समर्थन गरिन्छन्, र

05:43.461 --> 05:47.631
त्यसपछि ती विचार व्यक्त गर्ने मानिसहरूले प्रस्तुत गरिन्छन्।

05:47.631 --> 05:54.280
म उनीहरूसँग बिल्कुलै सहमत छैन, तर मलाई
लाग्छ विभिन्न विचारहरू प्रस्तुत गरिनुपर्छ।

05:54.280 --> 05:59.366
उदाहरणका लागि, हामीसँग AfD छ, जुन सुरुमा
टक शोहरूमा बिलकुलै प्रस्तुत गरिएको थिएन।

05:59.366 --> 06:01.882
त्यसपछि उनीहरूलाई टक शोहरूमा बोलाइयो।

06:01.882 --> 06:08.749
जबसम्म हामीले उनीहरूलाई संसदमा प्रवेश गर्न दिन्छौं, तबसम्म हामीले
सबै विचारहरू सार्वजनिक रूपमा प्रसारण गर्नुपर्छ – जसरी ती

06:08.749 --> 06:15.227
व्यक्त गरिएका छन्, त्यसैगरी, कुनै पनि रूपमा परिमार्जन वा
सम्पादन नगरी – र सबैले आफ्नै विचार बनाउन सक्षम हुनुपर्छ।

06:15.227 --> 06:22.605
मलाई लाग्दैन कि हामी नागरिकहरू यति अशिक्षित
छौं कि हामीलाई सबै कुरा चम्चाले खुवाउनै पर्छ।

06:22.605 --> 06:23.675
हामी डराउनु पर्दैन।

06:23.675 --> 06:27.167
सबैले आफैं गर्छन्, र त्यसपछि हामी अगाडि
बढ्नको लागि राम्रो उपाय पत्ता लगाउनेछौं।

06:27.167 --> 06:33.326
बाँकी सबै कुरा अभिभावकवाद हो, चाहे त्यो अतिवामपन्थी वा
हरियो पार्टीबाट आएको होस्, वा दक्षिणपन्थी वा अतिदक्षिणपन्थीबाट।

06:33.326 --> 06:37.680
१२३४३२१ १२३४३२११२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, जर्मनीसँग
ग्रहमा सबैभन्दा महँगो सार्वजनिक प्रसारण प्रणाली

06:37.680 --> 06:40.720
मात्र होइन, जस्तो कि ह्यान्डल्सब्लाटले रिपोर्ट गरेको छ।

06:40.720 --> 06:46.120
दिनानुदिन बढ्दो अनिवार्य करहरूले हामी अत्यधिक तलब
र पेन्सन भुक्तानीहरू पनि वित्त पोषण गरिरहेका छौं।

06:46.120 --> 06:50.640
हामी शंकास्पद च्यानलहरू र अनावश्यक
विलासिता खर्चहरूको लागि तिर्छौं।

06:50.640 --> 06:52.407
१२३४३२११२३४३२१ तर सबैभन्दा नराम्रो कुरा यो हो:

06:52.407 --> 06:59.744
हामी पूर्ण रूपमा एकतर्फी, छलपूर्ण र एकरूप रिपोर्टिङको
लागि भुक्तानी गरिरहेका छौं, जसले समाजमा गहिरो विभाजन

06:59.744 --> 07:03.990
सिर्जना गरिरहेको छ र कुनै पनि खुला संवादलाई दबाइरहेको छ।

07:03.990 --> 07:09.775
Kla.TV ले "अनिवार्य कर मिडिया" मा रहेका असहनीय
अवस्थाहरूलाई विस्तृत रूपमा दस्तावेजीकरण गरेको छ, र

07:09.775 --> 07:13.100
हामी यो कार्यक्रम हेर्न दृढतापूर्वक सिफारिस गर्दछौं:

07:13.100 --> 07:18.968
युद्ध हतियार अनिवार्य कर मिडिया/ म अब किन
तिर्दिन भन्ने ४० कारणहरू (इभो सासेकद्वारा)। १२३४३२१