1
00:00:00,195 --> 00:00:03,640
Kukho ukuxhathisana okukhulu kumajelo osasazo lukarhulumente.

2
00:00:03,640 --> 00:00:10,212
Kutshanje nje ngentwasahlobo ka-2024, abasebenzi abangaphezu
kwe-100 be-ARD, i-ZDF kunye ne-Deutschlandradio bakhalaza

3
00:00:10,212 --> 00:00:17,580
kwisibhengezo sokuba phantse akukho kwaphela inkululeko yokuthetha
apho kwaye nayiphi na ingqondo ephikisayo yayicinezelwa.

4
00:00:17,580 --> 00:00:19,189
Isikolo!

5
00:00:19,189 --> 00:00:26,080
Kodwa abemi abaninzi ngakumbi abakonwabanga, kwaye
abasasazi boluntu bayohlwaywa ngakumbi kwiireyithingi zovoto.

6
00:00:26,080 --> 00:00:32,133
Ngaba akumangalisi na ukuba aba basasazi, abaxhaswa ngemali
yezibophelelo, bavakalise uluvo olulodwa kuko konke ukudodobala,

7
00:00:32,133 --> 00:00:38,539
bafundise abantu ngendlela enecala elinye, bathintele amazwi
aphikisayo kwaye bathyeze abo bacinga ngendlela eyahlukileyo?

8
00:00:38,539 --> 00:00:43,348
Kukudala kanti kungaqondakali ukuba kutheni ezi midiya
zinyanzeliso-rhafu zingenakukwazi ukuphatha

9
00:00:43,348 --> 00:00:48,553
malunga ne-8.6 yeebhiliyoni zee-euro
ngonyaka, zize zihlale zifuna imali eninzi ngakumbi.

10
00:00:48,553 --> 00:00:53,256
IJamani sele inayo eyona nkqubo
yokusasaza yoluntu ibiza kakhulu ehlabathini.

11
00:00:53,256 --> 00:00:55,771
Iibhiliyoni ziyasabela kwiindlela ezithandabuzekayo.

12
00:00:55,771 --> 00:00:59,820
Kuchithwa izixa ezikhulu zemali kwifenitshala
yobunewunewu ebiza kakhulu ngokungeyomfuneko,

13
00:00:59,820 --> 00:01:03,043
ekulungisweni kwestudiyo sefilimu sase-WDR eCologne kuphela.

14
00:01:03,043 --> 00:01:09,264
Iindleko zolungiso zinyukile ukusuka
kwi-130 ukuya kwi-240 lezigidi zee-euro.

15
00:01:09,264 --> 00:01:13,860
Phantsi nje kwe-10% yeefizi zelayisensi zosasazo
ze-ARD yayisetyenziselwa "iinkqubo zepenshoni zenkampani".

16
00:01:13,860 --> 00:01:18,653
Ngokwamanani: Iiyuro ezizigidi ezingama-564
ngonyaka omnye kwimihlomulo yepenshoni neyokuthatha

17
00:01:18,653 --> 00:01:22,499
umhlalaphantsi yabasebenzi bayo bangaphambili kuphela.

18
00:01:22,499 --> 00:01:30,999
Kuthiwa i-ZDF ibeke ecaleni i-€ 5.8 yezigidi kwiintlawulo
zomhlalaphantsi womlawuli wayo owayesakuba nguye, uThomas Bellut.

19
00:01:30,999 --> 00:01:36,053
Ufumana ngaphezulu kwee-euro
ezingama-30,000 ngenyanga emhlalaphantsi.

20
00:01:36,053 --> 00:01:44,823
Bubuphi ubuqondeyo xa umethuli onjengoMarkus Lanz efumana
umvuzo wonyaka ongange-1.9 yezigidi, ngelixa umhlalaphantsi

21
00:01:44,823 --> 00:01:49,653
ekufuneka aphile ngemali ephakathi kwe-16,440 yee-euro ngonyaka?

22
00:01:49,653 --> 00:01:56,969
Kutheni umntu ongathandabuzekayo ofana noOliver Welke
efumana malunga ne-€1.2 yezigidi ngonyaka, ngelixa

23
00:01:56,969 --> 00:02:01,674
umgcini-mali osebenza nzima efumana kuphela i-€32,500?

24
00:02:01,674 --> 00:02:06,197
Sinomdla wokuva ukuba abantu
abaqhelekileyo abasemgwaqweni bathini ngale meko.

25
00:02:06,197 --> 00:02:09,479
Hayi, bendingazi ukuba ufumana
imali eninzi kangaka. Kulungile ke...

26
00:02:09,479 --> 00:02:11,541
... Andicingi ukuba kulungile, hayi.

27
00:02:11,541 --> 00:02:16,107
Izigidi eziyi-1.9 ngonyaka

28
00:02:16,107 --> 00:02:21,143
ixhaswa ngemali yelayisensi ekufuneka
ihlawulwe ngummi ngamnye, kuquka naseJamani.

29
00:02:21,143 --> 00:02:29,073
... Ke, akusoloko kusenzeka ukuba into
indishiye ndithe cwaka, kodwa oku kuyamangalisa.

30
00:02:29,073 --> 00:02:34,040
Ndicinga ukuba ukuba ebengaphumelelanga, ebeya
kugxothwa kwangoko aze ke angabi sesithombeni.

31
00:02:34,040 --> 00:02:38,018
Ngoko ke, ngokuqinisekileyo wenza
lukhulu ukuze afumane imali eninzi kangako.

32
00:02:38,018 --> 00:02:43,699
... ihlawulelwa ngemirhumo yosasazo lukawonke-wonke, oko kukuthi,
imirhumo ye-GEZ, ekufuneka ihlawulwe ngummi ngamnye waseJamani.

33
00:02:43,699 --> 00:02:45,367
Ucinga ukuba oko kulungile?

34
00:02:45,367 --> 00:02:46,262
Hayi, konke konke.

35
00:02:46,262 --> 00:02:48,056
Ukungonwabi kuyanda.

36
00:02:48,056 --> 00:02:52,213
Ingaba oko kusekulinganayo? Ingaba oko kusekulungile?

37
00:02:52,213 --> 00:02:53,361
Ewe, andicingi njalo.

38
00:02:53,361 --> 00:02:59,848
Kodwa ikwasenxa yokuba ndingumntu okholelwa
kubulungisa, kwaye lo mcimbi uphela wemivuzo ye-CEO

39
00:02:59,848 --> 00:03:04,748
ephakathi kwezigidi ezisixhenxe ayonto ekufanele ibekho.

40
00:03:04,748 --> 00:03:07,840
Iiyuro eziyi-6,000, 7,000? Zicocekile...

41
00:03:07,840 --> 00:03:12,823
Le ndoda ifumana phantse isigidi
esinye namakhulu amabini amawaka ngonyaka.

42
00:03:12,823 --> 00:03:14,393
Ingako?!

43
00:03:14,393 --> 00:03:16,823
... 45 ... 50?

44
00:03:16,823 --> 00:03:20,001
Ewe, phantsi nje kwe-1.2 yezigidi ibiya kuba sisigqibo.

45
00:03:20,001 --> 00:03:21,758
Ufumana isigidi esinamakhulu amabini ezizigidi?!

46
00:03:21,758 --> 00:03:23,454
Ewe.

47
00:03:23,454 --> 00:03:25,797
Emva koko sinaye uMarkus Lanz, umzekelo.

48
00:03:25,797 --> 00:03:28,922
Uphuma phezulu bonke nge-1.9 yezigidi.

49
00:03:28,922 --> 00:03:30,260
Akunangqondo!

50
00:03:30,260 --> 00:03:34,969
: Andifumani mali ingako. Ndimthathu,
kodwa kusafuneka ndihlawulele yonke into.

51
00:03:34,969 --> 00:03:38,480
Umhlalaphantsi ufumana umyinge ongange-£16,000 ngonyaka, malunga.

52
00:03:38,480 --> 00:03:39,340
Kulo lonke unyaka.

53
00:03:39,340 --> 00:03:40,210
Kancinci ngaphantsi.

54
00:03:40,210 --> 00:03:42,100
Kancinci ngaphantsi, ewe.

55
00:03:42,100 --> 00:03:47,684
Kwaye ngoku khawujonge nje i-16,000 xa ithelekiswa ne-1,234,321,
izigidi ezili-1.2 – ingaba oko kulungile ngokoluvo lwakho?

56
00:03:47,684 --> 00:03:49,559
Owu, yimali eninzi kakhulu leyo!

57
00:03:49,559 --> 00:03:52,771
Ungasasaza into encinci kwabanye abantu.

58
00:03:52,771 --> 00:04:01,474
okanye apho umthwalo unzima, abantu babandezeleka kakhulu...

59
00:04:01,474 --> 00:04:06,263
Abaninzi babengenamsebenzi ngenxa
yobhubhane we-coronavirus kunye nezinye iingxaki.

60
00:04:06,263 --> 00:04:16,100
... Kwaye apho angabaphanela abanye
into encinci okanye afumane imali encinci.

61
00:04:16,100 --> 00:04:18,440
... Ewe, kodwa akukho sikweni.

62
00:04:18,440 --> 00:04:19,897
Ewe, ungumntu owaziwa kakhulu.

63
00:04:19,897 --> 00:04:23,092
Kwaye kuqhelekile ukuba abantu abadumileyo
bafumane imali eninzi kakhulu, abanjengabadlali

64
00:04:23,092 --> 00:04:25,135
bebhola ekhatywayo, abalinganiswa njalo njalo.

65
00:04:25,135 --> 00:04:30,283
Kodwa ke kucacile ukuba oku kuxhaswa ngemali ngathi, kwaye
ngemali ye-1.9 yezigidi ningenza iiprojekthi ezingcono kakhulu.

66
00:04:30,283 --> 00:04:34,072
ukufundisa abantu okanye
ukuphumeza nayiphi na eminye iiprojekthi.

67
00:04:34,072 --> 00:04:38,353
Yiloo nto ndicinga ukuba kukuzidla kakhulu,
kungaphezulu kakhulu kwemali ayifumanayo.

68
00:04:38,353 --> 00:04:44,360
Ewe, umntu usoloko ezibuza ukuba ubulungisa
bukuphi, ukuba ukungakhethi buso bukuphi...

69
00:04:44,360 --> 00:04:48,905
Ewe, lelo mali yoluntu, ziifizi nazo...

70
00:04:48,905 --> 00:04:51,942
Ewe, imali yethu. Imali yethu... ngobundlobongela.

71
00:04:51,942 --> 00:04:54,394
...koyikisa ngokwenene ... Ngoko ke,

72
00:04:54,394 --> 00:04:58,823
ukuba ungatyeba kangaka ngayo...
phantse izigidi ezibini ngonyaka.

73
00:04:58,823 --> 00:05:01,269
Ndifumanisa oko kuyothusa.

74
00:05:01,269 --> 00:05:04,683
Ndicinga ukuba akukho sikweni kwaphela ukuba
wonke umntu makahlawule imali yelayisensi kule mihla.

75
00:05:04,683 --> 00:05:09,228
Umzekelo, okwangoku andinayo ithelevishini
ekhaya, kodwa andicingi ukuba oko kubalulekile

76
00:05:09,228 --> 00:05:12,082
ngoku kuba umthetho utshintshile apha eJamani.

77
00:05:12,082 --> 00:05:15,140
Kufuneka wonke umntu ahlawule, nokuba
unayo ithelevishini okanye akanayo.

78
00:05:15,140 --> 00:05:18,913
Iindaba kule mihla zimbi kakhulu, kakhulu.

79
00:05:18,913 --> 00:05:25,725
Ngamanye amaxesha xa uvula iindaba ngentsimbi yesibhozo
ngokuhlwa, okanye ngexesha lekhefu kwiNtshatsheli yaseYurophu,

80
00:05:25,725 --> 00:05:31,326
ufumana kuphela iindaba zase-Israel, zaseSiriya,
imfazwe yase-Ukraine, kunye nemeko yase-USA, uze

81
00:05:31,326 --> 00:05:34,869
uzibuze: Yho, ingaba zezi kuphela iindaba esinazo ngoku?

82
00:05:34,869 --> 00:05:36,166
Awunako ukuba nobulumko.

83
00:05:36,166 --> 00:05:47,631
Izimvo ezingaxhaphakanga zihlala zixhaswa ziifoto
ezingabukekiyo kakuhle, zize ziboniswe ngabantu abazivakalisayo.

84
00:05:47,631 --> 00:05:54,280
Andivumelani nabo kwaphela, kodwa ndicinga nje
ukuba izimvo ezahlukeneyo kufuneka zibekwe elubala.

85
00:05:54,280 --> 00:05:59,366
Umzekelo, sinayo i-AfD, engazange
iboniswe kwaphela kwiinkqubo zencoko ekuqaleni.

86
00:05:59,366 --> 00:06:01,882
Emva koko bamenywa kwiinkqubo zencoko.

87
00:06:01,882 --> 00:06:08,739
Logama nje sibavumela ePalamente, kufuneka sikwaphakamise zonke
izimvo esidlangalaleni – kanye njengoko zivakaliswa, ngaphandle

88
00:06:08,739 --> 00:06:15,227
kokuzihombisa okanye ukuzitshintsha nangayiphi na indlela
– kwaye wonke umntu kufuneka akwazi ukuzakhela uluvo lwakhe.

89
00:06:15,227 --> 00:06:22,605
Andicingi ukuba thina bemi singafundi
kangangokuba kufuneka sifukuzelwe yonke into.

90
00:06:22,605 --> 00:06:23,675
Akufuneki sibe noloyiko.

91
00:06:23,675 --> 00:06:27,167
Wonke umntu azenzele, size ke sifumane
indlela elungileyo yokuqhubela phambili.

92
00:06:27,167 --> 00:06:30,895
Yonke enye into bubutata, nokuba ivela kwicala
lasekhohlo kakhulu okanye kwi-Greens, okanye

93
00:06:30,895 --> 00:06:33,326
kwicala lasekunene okanye kwicala lasekunene kakhulu.

94
00:06:33,326 --> 00:06:37,617
Baphulaphuli abathandekayo, iJamani ayinayo
kuphela eyona nkqubo yokusasaza yoluntu ibiza

95
00:06:37,617 --> 00:06:40,720
kakhulu eplanetini, njengoko kuxeliwe yiHandelsblatt.

96
00:06:40,720 --> 00:06:43,943
Ngenxa yeerhafu ezinyanzelekileyo
ezisoloko zinyuka, sikwabhatalela imivuzo

97
00:06:43,943 --> 00:06:46,120
egqithisileyo kunye neentlawulo zamapenshoni.

98
00:06:46,120 --> 00:06:50,640
Sihlawulela iitshaneli ezithandabuzekayo
kunye neendleko zokunethezeka ezingeyomfuneko.

99
00:06:50,640 --> 00:06:52,407
Kodwa eyona nto imbi kakhulu yile:

100
00:06:52,407 --> 00:06:59,887
Siyahlawulela ingxelo enomlinganiselo omnye ngokupheleleyo,
eyonakalisayo necwangcisayo, ebangela ukwahlukana okunzulu

101
00:06:59,887 --> 00:07:03,990
eluntwini kwaye ithintela nayiphi na ingxoxo evulelekileyo.

102
00:07:03,990 --> 00:07:09,335
I-Kla.TV irekhode iimeko ezingenakunyamezelwa
'kwi-media yerhafu enyanzelekileyo' ngeenkcukacha

103
00:07:09,335 --> 00:07:13,100
ezipheleleyo, kwaye sicebisa ngamandla ukuba ubukele le nkqubo:

104
00:07:13,100 --> 00:07:18,968
Irhafu enyanzelekileyo yezixhobo zemfazwe media/
izizathu ezingama-40 zokuba andisahlawuli (ngu-Ivo Sasek).