WEBVTT

00:03.759 --> 00:10.747
Ka la 8 Mmesa 2024, moqolotsi oa litaba oa lipatlisiso ea
bohlokoa, Boris Reitschuster, o phatlalalitse puisano

00:10.747 --> 00:19.079
lipakeng tsa moqolotsi oa litaba Milena Preradovic le mongoli ea
tsebahalang Birgit Kelle webosaeteng ea hae reitschuster.de.

00:19.079 --> 00:21.800
E mabapi le buka e ncha ea Birgit Kelle:

00:21.800 --> 00:26.440
Ke reka ngoana – khoebo e sa lokelang ea ho ba mme oa lehae.

00:26.440 --> 00:32.250
Puisano ena e shebana le potso ea hore na ho ba mme
ea nkang mpa ke "boemo boo bohle ba hapang" kapa ke

00:32.250 --> 00:35.679
khoebo e kholo moo basali le bana ba fetohang thepa.

00:35.679 --> 00:41.360
Milena Preradovic o bula puisano ka ho bolela hore
taba ya ho nka mpa e honyeditswe haholo mecheng ya

00:41.360 --> 00:44.840
phatlalatso ya ditaba tsa bohlokoa le setjhabeng sa LGBTQ.

00:44.840 --> 00:52.640
Batho ba tummeng ba kang Elton John le Paris Hilton ba etella
pele, ba kgothatsa banyalani ba bangata ba banna ho etsa jwalo.

00:52.640 --> 00:56.759
Ka hona jwale ba na le bana ba bona
ba tswalwang ke bo-mme ba baemedi.

00:56.759 --> 01:00.200
Birgit Kelle o na le maikutlo a hlakileng ka taba ena:

01:00.200 --> 01:02.640
Bo-mè ba mofuta ona ha e le hantle ke khoebo ea batho.

01:02.640 --> 01:07.239
Basadi ba futsanehileng ba hlekefetswa ka
sehlōhō. Bana ba etswa jwaloka thepa (...)".

01:07.239 --> 01:11.429
Taba ena le mekhoa e meng e feteletseng e sa
tsebahaleng hakaalo le tsona li tiisoa ke sekotwana sa video se

01:11.429 --> 01:13.920
tsoang kaneleng ea livideo tse khutšoane ea Apollo News:

01:13.920 --> 01:15.319
Banna ba bapala 'mè.

01:15.319 --> 01:20.000
Lefatsheng lena le tletseng ditaba tsa sepolotiki sa ditjhaba,
re tlameha ho mamella pono ena e tshwenyang kgafetsa le ho feta.

01:20.000 --> 01:25.116
Video ea banyalani ba Maamerika ba ratanang ba ileng ba etsa
hore ba be le mekhutlotharo ka thuso ea bongaka le 'mè ea

01:25.116 --> 01:27.760
ba tšoeretseng, hajoale e ntse e ata ka potlako marang-rang.

01:27.760 --> 01:32.760
Ho TikTok, banna ba beha livideo ka boikhohomoso
tse ba bontšang le masea a bona a sa tsoa tsoaloa.

01:32.760 --> 01:37.120
E mong oa bona ba babeli o itšoara joalokaha eka ke eena 'mè.

01:37.120 --> 01:40.879
Re mmona betheng ya hae ya sepetlele le lesea la
hae, le ka setulong sa hae sa mabidi sepetlele.

01:40.879 --> 01:45.319
O roala manala a malelele, dinala tsa
maiketsetso, ditlolo le moriri o molelele.

01:45.319 --> 01:49.400
Mme, ehlile, ho sa natswe boikaketsi bohle boo,
mmele wa hae o bonahala ka ho hlaka e le wa monna.

01:49.400 --> 01:54.319
Ka hara video, ngoana ea hlokang thuso, ea
tšohileng o beiloe sefubeng sa hae se boea.

01:54.319 --> 01:59.011
Eka pono ena e ne e sa tšoenye maikutlo ka ho
lekana, 'influencer' eo o re bolella hore 'mè ea mo

01:59.011 --> 02:01.719
jaretse ha se e mong haese khaitseli ea hae e nyenyane.

02:01.719 --> 02:07.612
O ile a etsetsoa phekolo ea ho kenngoa peo ea bonna, eo ho
eona, joalokaha a bolela, mahe a motsoalle oa hae oa hlooho ea

02:07.612 --> 02:11.000
khomo a ileng a kopanngoa le peo ea hae le ea molekane oa hae.

02:11.000 --> 02:16.659
Eaba motho eo oa TikTok o bitsa khaitseli ea hae
"onto ea hae" livideong tse ngata tseo a li

02:16.659 --> 02:20.199
kentseng akhaontong ea hae nakong ea boimana ba hae.

02:20.199 --> 02:21.479
Ho nyonyeha feela.

02:21.479 --> 02:27.503
Ka lebitso la mamellano ea mookoli, bana ba hlokang thuso ba
sebelisoa hampe bakeng sa boitšoaro ba ho batla tlhokomelo ba

02:27.503 --> 02:31.750
banna ba sa tsotelleng letho ka se molemo ho
bana bana, empa ba ba sebelisa feela e le

02:31.750 --> 02:34.280
mekhabiso ho hohela batho hore ba ba shebelle.

02:34.280 --> 02:36.520
Motho a ka tsebisa ditshebeletso
tsa tshireletso ya bana ka thabo.

02:36.520 --> 02:40.120
Leha ho le jwalo, bo-mme ba ho hodisa
mpa ba molaong dinaheng tse ngata tsa USA.

02:40.120 --> 02:45.680
Mmuso wa kopanelo le wona o na le thahasello e kgolo ya ho
etsa hore ho belehela ba bang ho be molaong naheng ya Jeremane.

02:46.039 --> 02:52.931
Batho ba ratehang, leha litšoantšo tseo re sa tsoa li bona li ka
tšoenya boholo ba rona, haufinyane li tla fetoha karolo ea

02:52.931 --> 02:58.355
bophelo ba rona ba letsatsi le letsatsi – ntle le
haeba re na le sebete sa ho ema le ho nyatsa ka tieo

02:58.355 --> 03:01.120
nts'etsopele e joalo e fosahetseng hore na ke eng.
