WEBVTT

00:00.840 --> 00:04.340
Ndewo ndị nwoke na ndị nwanyị, ana m anabata unu ebe a si Berlin.

00:04.340 --> 00:08.180
Onye ọbịa m taa bụ Dọkịta Krüger. Ọ dị ezigbo mma inwe gị ebe a.

00:08.180 --> 00:09.920
Daalụ nke ukwuu maka ịkpọ m.

00:09.920 --> 00:14.776
Nwanyị Krüger, ị naghị echefu oge ma ọ bụ
mgbalị ọ bụla, ị gara njem niile si Sweden bịa.

00:14.776 --> 00:18.464
Ụnyaahụ ụgbọelu gị dara na Berlin.

00:18.464 --> 00:22.368
Daalụ nke ukwuu maka ịbịa ebe a niile.

00:22.368 --> 00:29.320
Ihe kpatara ya bụ na ị bipụtara akwụkwọ. Anyị
nwekwara Vaccinated – onye nwụrụ anwụ ebe a.

00:29.320 --> 00:34.540
Nke a bụ atlas histopatọlọjị nke mmebi ọgwụ mgbochi coronavirus.

00:34.540 --> 00:40.343
Ma taa, anyị ga-ekwu ntakịrị ọzọ
gbasara ihe ọmụma ị nwetara ebe ahụ.

00:40.343 --> 00:46.110
Ma mbụ, maka ndị na-ekiri nke ka na-amaghị gị.

00:46.110 --> 00:52.434
Ị nwere ike ịgwa anyị ụfọdụ eziokwu gbasara
onwe gị: ebe ị si bịa, ihe ị na-eme, na ihe

00:52.434 --> 00:56.840
kpatara ị laghachiri ebe a n'ikpeazụ? Ọ ga-atọ m ụtọ.

00:56.840 --> 01:03.270
Abụ m ọkachamara na pathology ma arụwo m
ọrụ na pathology ruo afọ iri abụọ na ise.

01:03.270 --> 01:08.770
Ma eleghị anya, ihe dị mkpa maka ndị
na-ekiri bụ na pathology bụ ọmụmụ ọrịa.

01:08.770 --> 01:12.410
Ma onye nyochaa ọrịa na-achọpụta ọrịa.

01:12.410 --> 01:17.120
Ma nchọpụta ọrịa a na-emekarị bụrụ ntọala maka ọgwụgwọ.

01:17.120 --> 01:20.760
Ma ndị na-enyocha ọrịa na-ejikọta ha na nyocha ahụ nwụrụ anwụ.

01:20.760 --> 01:24.696
Nnyocha ahụ nwụrụ anwụ n'ezie bụkwa akụkụ ọrụ onye nyocha ọrịa.

01:24.696 --> 01:29.248
Ma n'ọrụ m, nke ahụ bụ naanị obere akụkụ ya.

01:29.248 --> 01:37.040
Ya mere, n'ime afọ iri na asatọ gara aga,
enweela m isi aka na nchọpụta kansa ara.

01:37.040 --> 01:39.424
Ma anọwo m na Sweden ruo afọ iri abụọ.

01:39.424 --> 01:45.963
Arụrụ m ọrụ dịka dọkịta okenye na ngalaba pathology
n'ụlọ ọgwụ dị na Växjö n'ebe ndịda Sweden ruo afọ iri.

01:45.963 --> 01:52.243
Ma n'afọ anọ ikpeazụ m nọ ebe ahụ,
abụrụ m onye isi ọgwụ pathology na Växjö.

01:52.243 --> 01:59.029
Mgbe nke ahụ gasịrị, aga m Kalmar, nke dịkwa na mpaghara
ndịda Sweden, ma e were m ọrụ ebe ahụ dịka dọkịta okenye.

01:59.029 --> 02:07.904
N'otu oge ahụ, a na-arụ m ọrụ dịka dọkịta okenye n'ụlọ ọgwụ
mahadum dị na Lund, ebe m na-eme nchọpụta gbasara kansa ara.

02:07.904 --> 02:10.716
Nke a bụ maka akụkọ ndụ m.

02:10.716 --> 02:13.880
Ị na-eweta nnukwu ahụmịhe gị.

02:13.880 --> 02:18.536
Ma nke ahụ etinyere kwa n'akwụkwọ a.

02:18.536 --> 02:21.880
Ugbu a ọ bụ atlas histopatoloji.

02:21.880 --> 02:28.136
Maka m dịka onye amaghị ihe, ma eleghị anya maka ụfọdụ n'ime ndị
na-ekiri anyị, nke ahụ anaghị enye ọtụtụ ihe pụtara na mbido.

02:28.136 --> 02:31.796
Gịnị ka okwu histopathological pụtara? Kedu ihe ọ na-ezo aka?

02:31.796 --> 02:36.382
Nnyocha histopathology bụ okwu abụọ
n'ezie. Histology bụ ọmụmụ anụ ahụ.

02:36.382 --> 02:39.682
Ma anyị enweela pathology kemgbe mbụ, ọmụmụ ọrịa.

02:39.682 --> 02:47.215
Ma histopathology pụtara na onye nyocha
ọrịa na-ele akụkụ anụ ahụ n'okpuru mikroskòp.

02:47.215 --> 02:52.220
Ya mere, ị nwere ike ileba anụ ahụ ahụ. Ị nwere
ike ịhụ mgbanwe ọrịa dị na anụ ahụ ahụ. Ma

02:52.220 --> 02:55.356
nke a bụ ihe kpatara a ji akpọ ya histopathology.

02:55.356 --> 03:04.660
Ọ dị mma. Ma ụdị atlas a bụ nke pụrụ iche n'ụwa
niile. Gịnị kpọmkwem mere o ji bụrụ nke pụrụ iche?

03:04.660 --> 03:14.660
Akwụkwọ ahụ na-akọ nchọpụta Profesa Burkhardt, onye nyochachara
ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ikpe 90 nke nyocha ahụ nwụrụ anwụ.

03:14.660 --> 03:23.076
Ndị a bụ ndị nwụrụ anwụ n'oge metụtara ịgba mgbochi coronavirus.

03:23.076 --> 03:28.816
Ma Prọfesọ Burkhardt zitere ya ikpe ndị a.

03:28.816 --> 03:38.176
Ọtụtụ mgbe, ndị ikwu ka kwenyere na ọgwụ mgbochi ndị
a nwere ike ịbụ ihe kpatara ọnwụ ndị ha hụrụ n'anya.

03:38.176 --> 03:44.990
Ya mere, n'aka otu, akwụkwọ a nwere ihe onyonyo
histological, ya bụ ihe onyonyo

03:44.990 --> 03:50.536
histopathological anyị kwurula. Nke ahụ bụ ngalaba ihe onyonyo.

03:50.536 --> 03:57.856
Ma n'azụ ọzọ, n'akụkụ azụ, e nwere nkọwa ikpe.

03:57.856 --> 04:04.823
Nke ahụ pụtara na ebe a bụ ikpe niile gbasara
akụkọ ahụike, ịgba mgbochi, ogologo oge ha nwụrụ

04:04.823 --> 04:08.640
mgbe e gbarara ha mgbochi, na mgbochi ọrịa ahụ.

04:08.640 --> 04:13.260
Ị nwere ike ịgụ ihe niile gbasara ya na ngalaba ikpe a.

04:13.260 --> 04:17.600
Ma e nweghị nchịkọta ọzọ dị ka nke a n'ụwa ruo ugbu a.

04:17.600 --> 04:26.570
N'ịkwadebe maka ajụjụ ọnụ a, eleela m ụfọdụ ihe nlereanya ịgụ na
mpempe e depụtara si na atlas. Ọ dị kpọmkwem dịka i kọwara ya.

04:26.570 --> 04:35.649
Ya mere, maka ndị ọkachamara, ndị ọrụ ibe si na
patoloji, na onye nwere ike na-amaghị ya nke ọma ruo ugbu a.

04:35.649 --> 04:42.569
N'ezie, e nwere ihe ebe a ị nwere ike ime ihe na ya,
karịsịa n'ihi na ị na-akọkwa akụkọ ndabere na

04:42.569 --> 04:47.183
gburugburu, si otú a na-egosipụta ihe niile n'ụzọ dị mfe ịghọta.

04:47.183 --> 04:55.580
Ya mere, n'agbanyeghị ihe ọ bụla, ọ bụ
ezigbo ohere nye m iji nyochaa ya nke ọma.

04:55.580 --> 05:02.240
Ị kwuru na Prof. Arne Burkhardt emeela ọtụtụ nnyocha n'ógbè a.

05:02.240 --> 05:08.476
Ị jiri foto Prof. Arne Burkhardt
n'akwụkwọ gị, tinyere ihe ndị ọzọ.

05:08.476 --> 05:15.968
Kedu ka ụzọ unu si gafere ibe unu wee mechaa rụọ ọrụ ọnụ n'ụzọ a?

05:15.968 --> 05:27.616
Prof. Arne Burkhardt malitere nzukọ pathology
mbụ na 2021 ya na Mr. Becker, onye ọka iwu.

05:27.616 --> 05:36.620
Ma Prof. Arne Burkhardt gosipụtara ikpe ndị ahụ ebe ahụ
nke mere mgbe e nyere ọgwụ mgbochi ndị a, ya bụ ọnwụ.

05:36.620 --> 05:42.740
O kwuru na ọ bụrụ na, dịka onye nyocha ọrịa,
ịchọrọ ile nchọpụta ahụ anya nke ọma ọzọ ma ọ bụrụ na ị

05:42.740 --> 05:45.920
ka na-enweghị obi ike kpamkpam, ị ga-akpọtụrụ ya.

05:45.920 --> 05:50.520
Ma ebe ọ bụ na eke m nwere mmasị ịma ihe, akpọtụrụ m ya.

05:50.520 --> 05:58.830
Anyị nyochara ma kparịta ụka gbasara
ọtụtụ ikpe n'ịntanetị, nke butere imekọrịta.

05:58.830 --> 06:03.730
Anyị na-ezukọkwa ugboro ugboro na simpozim na kọnfọransị.

06:03.730 --> 06:13.140
Ma nso nso a, na Jenụwarị 2023,
n'ọgbakọ ukwu dị na Stockholm, Sweden.

06:13.140 --> 06:22.040
Otu n'ime ihe pụtara ebe ahụ bụ na ọ dị ya ezigbo mkpa ka
e bipụta nchọpụta ndị a, ya bụ, ka a mee ka ọha mata ha.

06:22.040 --> 06:26.640
O kwukwara na m nwere ike iji foto ya.

06:26.640 --> 06:33.340
Ya mere, ọ dị mkpa ka a kụziere ọha mmadụ
ihe mere mgbe a nyerela ha mgbochi ndị a.

06:33.340 --> 06:40.136
Otú ọ dị, akwụkwọ ahụ nwere naanị onyonyo abụọ nke
Prof. Burkhardt, ebe onyonyo ndị ọzọ 110 bụ nke m.

06:40.136 --> 06:50.720
Ya mere, ihe dị ka otu afọ gara aga, aga m Reutlingen, gaa
ụlọ nyocha Prof. Burkhardt, wee lelee ikpe ndị dị ebe ahụ.

06:50.720 --> 06:57.500
Ma ahọrọ m mpịakọta ndị kacha dabara maka akwụkwọ a.

06:57.500 --> 07:04.620
Eziokwu bụ na Prof. Burkhardt nwụrụ
n'amaghị ama na Mee afọ gara aga.

07:04.620 --> 07:09.926
E tụrụ m n'anya nke ukwuu, m wee dee na akwụkwọ
nkwupụta obi ebere na m ga-eme ihe niile dị

07:09.926 --> 07:13.920
n'ike m iji hụ na a kọrọ nchọpụta ndị a n'ihu ọha.

07:13.920 --> 07:25.470
Mgbe ahụ, mgbe m nọrọ otu afọ na-anakọta
ihe m chọtara ma tinye ha n'ụdị akwụkwọ, m...

07:25.470 --> 07:31.216
Ma n'akwụkwọ a, ị kọwara ụdị ikpe iri ise na asaa dị iche iche.

07:31.216 --> 07:37.184
Ị nwere ike inye anyị ụfọdụ ihe atụ
nke otu kpọmkwem anyị ga-esi chee nke a?

07:37.184 --> 07:45.120
Gịnị kpọmkwem ka ị nyochara? Kedu
mkpebi na nchọpụta ị mechara ruo?

07:45.120 --> 07:48.323
Aga m enwe nnukwu ọṅụ. Ewetara m foto ole na ole.

07:48.323 --> 07:52.260
M ga-etinye nke a n'ala ka ị hụ ihuenyo nke ọma.

07:52.260 --> 07:58.880
Dịka ọmụmaatụ, lee otu ikpe dị nnọọ mwute
metụtara otu nwa agbọghọ dị afọ iri na isii.

07:58.880 --> 08:05.500
Ọ chọrọ n'eziokwu ịga njem ụlọ akwụkwọ, ya
mere ọ chọrọ inweta mgbochi a, ọbụlagodi na

08:05.500 --> 08:09.220
nne ya kwuru, "Ekwela ime ya, ọ bụghị ihe ọma."

08:09.220 --> 08:15.473
Nne ahụ na-arụ ọrụ n'ahụike n'onwe ya, ma o kwuru
sị: Ọ dị mma, enwere m ike ịghọta nwa m nwanyị.

08:15.473 --> 08:17.800
O mesịrị sị: Ọ dị mma, gaa n'ihu mee nke ahụ.

08:17.800 --> 08:24.096
Ma mgbe ọ nwetara mgbochi nke abụọ, otu
ụbọchị asatọ gachara, nwa agbọghọ ahụ dara.

08:24.096 --> 08:31.436
Ọ naghị ahụ ike nke ọma kwa, o dara
n'elu tebụl nri, nne ya wee mee ka ọ bilie.

08:31.436 --> 08:37.940
E mesịrị nabata nwa agbọghọ ahụ n'ụlọ ọgwụ, o nwụrụ
ụbọchị iri abụọ na abụọ mgbe a nyere ya mgbochi ọrịa nke abụọ.

08:37.940 --> 08:42.429
N'ebe a ị nwere ike ịhụ otú obi nwa agbọghọ ahụ si gbutu.

08:42.429 --> 08:52.043
Na mpaghara ebe kpakpando na-apụta ìhè, ị nwere ike
ịhụ ebe ndị a na-enwu gbaa. Nke ahụ bụ ọnwụ anụ ahụ obi.

08:52.043 --> 08:56.720
N'akụkụ ekpe, ị ka na-ahụ ọbara na-apụta ebe ụdọ ahụ na-egosi.

08:56.720 --> 09:05.840
Ma ọ bụrụ na ị leba anya nke ọma, ị ga-ahụ ebe
a n'akụkụ ala na ọfà abụọ na-egosi ntu ojii.

09:05.840 --> 09:09.550
Ndị a bụ lymphocytes, ya bụ, sel mgbakasị n'akwara obi.

09:09.550 --> 09:15.300
Na mpaghara dị n'elu, ebe ọ dị ntakịrị sie ike, e nwere
phagocytes na anụ ahụ mkpụrụ akara dị ntakịrị sie ike.

09:15.300 --> 09:18.520
Ya mere, nke a bụ ikpe nke myocarditis na-alaghachi.

09:18.520 --> 09:24.200
Ma obi ahụ yiri nke a n'ọtụtụ ebe, nke na-adịghị adabara ndụ.

09:26.880 --> 09:30.670
Mgbe ahụ, m wetara ikpe ọzọ na mụ.

09:30.670 --> 09:37.436
Nke a bụ nwoke dị afọ iri abụọ na abụọ bụbu onye
na-asọmpi ịsa mmiri, ma o hụrụ mbelata dị

09:37.436 --> 09:43.036
ukwuu na arụmọrụ ya mgbe ọ nwetara mgbochi nke abụọ.

09:43.036 --> 09:49.040
Ọ nweghịzi ike ijikwa nrụgide, a
chọpụtara na ọ nwere myocarditis.

09:49.040 --> 09:57.520
A gwara ya kwa na ọ gaghịzi enwe ike ịsọ mpi dịka
onye na-asọ mpi ịsa mmiri, na ọ gaghịzi ekwe omume.

09:57.520 --> 10:02.432
Mgbe ahụ o zụrụ otu rịfụl wee gbaa onwe ya ọkụ.

10:02.432 --> 10:11.466
Na obi, ị nwere ike ịhụ ebe a n'ime okirikiri
na ọnụọgụ sel na-akpata ọkụ dị ntakịrị elu, nke

10:11.466 --> 10:16.153
pụtara na e nwere ọtụtụ n'ime ntụpọ ojii ndị a.

10:16.153 --> 10:21.330
Nke a siri ike nke ukwuu ka onye na-amaghị ihe sayensị
hụ, ma n'akwụkwọ ahụ e haziri ya n'ụzọ dị otú a ka

10:21.330 --> 10:24.288
otu nchọpụta pụta ìhè nke ukwuu, ebe nke ọzọ dị ntakịrị.

10:24.288 --> 10:30.920
Ị nwere ike ịhụ na ọbụna mgbanwe pere
mpe nwere mmetụta dị ukwuu na àgwà ndụ.

10:30.920 --> 10:38.063
Ma na onyonyo na-esote, ị nwere ike ịhụ na nke a bụkwa
akụkụ obi nke onye ọrịa nwata a ma ọ bụ nke onye nwụrụ anwụ.

10:38.063 --> 10:48.740
Ma ebe ndị a dị ọkụ ị na-ahụ na foto a bụ akara
mmerụ ahụ e mepụtara mgbe mgbakasị ahụ gasịrị.

10:48.740 --> 10:56.920
Ma nke ahụ bụ kpọmkwem ihe dị mkpa. Mgbanwe pere mpe
dị otú a nwere ike inwe nnukwu mmetụta na àgwà ndụ.

10:56.920 --> 11:01.120
Ọ dị ezigbo mkpa ịhụ nke a.

11:01.120 --> 11:06.980
N'ezie ị hụla ndị ọkpụkpọ bọl
ọkachamara na-ada n'ala na telivishọn. Ee.

11:06.980 --> 11:15.280
Ma nke ahụ nwekwara ike ịbụkwa ihe metụtara mgbaji n'akwara obi.

11:15.280 --> 11:17.960
Mgbe ahụ, m wetara ikpe ọzọ.

11:17.960 --> 11:26.681
Nke a bụ nwoke dị afọ iri isii na otu, onye e
gbara mgbochi ọrịa COVID-19 ugboro abụọ, nwụrụ

11:26.681 --> 11:31.380
ụbọchị iri abụọ na ise mgbe ọ gbara mgbochi nke abụọ.

11:31.380 --> 11:37.280
N'ebe a ị nwere ike ịhụ nkebi gafere nke
aorta. Aorta bụ akwara ọbara kacha ibu n'ahụ.

11:37.280 --> 11:42.610
Na ngalaba dị n'okpuru, ị nwere ike
ịhụ mgbidi akwara n'ezie nke aorta.

11:42.610 --> 11:50.620
Ma n'elu, ebe a na-ahụ ụsa a, ị nwere ike
ịhụ otú anụ ahụ ejikọtara si gbasaa nke ọma.

11:50.620 --> 11:56.960
N'ebe a, ị nwekwara ike ịhụ ebe ndị gbara
ọchịchịrị dị ka eriri, kesara n'ụdị eriri.

11:56.960 --> 12:03.300
Ndị a bụ sel na-akpata ọkụ. Ha anaghị apụta ebe
ahụ n'ụzọ nkịtị. Ị nwekwara ike ịhụ anụ ahụ mkpụrụ.

12:03.300 --> 12:10.276
Ma ọbụna n'akụkụ ala, n'akụkụ akwara, ị
nwere ike ịhụ obere mgbanwe gbara gburugburu.

12:10.276 --> 12:17.680
Ya mere, nke a bụ mmụba nke akwara ọbara. Obere akwara
ọbara na-eto n'ime ya. E nwekwara akara mmerụ ebe a.

12:17.680 --> 12:21.860
Ya mere, ebe a, ọbara gbawara mgbidi ahụ.

12:21.860 --> 12:30.235
Mgbe ahụ, nwoke ahụ tufuru ọbara ruo ọnwụ n'ihi na
ike mgbatị mgbidi akpa ọbara a adịghịzi n'ihi mgbakasị.

12:30.235 --> 12:33.683
Na mgbakwunye, a hụrụkwa ọnwụ anụ ahụ.

12:33.683 --> 12:41.141
Na ọnwụ eriri na-agbanwe agbanwe, nke na-eme ka akpa
ọbara nwee ike ịgbanwe onwe ya ka ọ dabara na nrụgide.

12:43.880 --> 12:53.756
Mgbe ahụ, enwerem ikpe ọzọ nke nwanyị dị afọ
iri isii na atọ nke nwụrụkwa n'ihi mgbaji aorta.

12:53.756 --> 12:56.880
Ya mere, kpọmkwem otu ihe kpatara
ọnwụ ahụ dị ka nke nwoke ahụ gara aga.

12:56.880 --> 13:04.800
N'ebe a, anyị hụrụ mgbanwe ojii ndị a dị ka
nchọpụta mberede. Nke a bụ akụkụ nke iku ume.

13:04.800 --> 13:07.840
Ma ị na-ahụ ntụpọ ojii ndị a n'ebe niile.

13:07.840 --> 13:15.120
Ma nke ahụ bụ ihe m hụghịla mbụ, ọ bụghịkwa Prof.
Burkhardt na Prof. Lang, ndị rụrụ ọrụ ọnụ na Prof. Burkhardt.

13:15.120 --> 13:20.836
Ha abụọ bụ ndị ọkachamara nyocha ọrịa nwere ahụmịhe dị
ukwuu ma dị ogologo oge. Ha enweghị mgbe ha hụrụ nke a tupu.

13:20.836 --> 13:27.180
Ma ọ bụrụ na ị mee ka ọ buru ibu, ị
ga-ahụ na ihe ojii a dị n'ime akpa ọbara.

13:27.180 --> 13:29.436
Ma n'eziokwu, ọ ga-adị ọbara n'ime ụdọ ọbara.

13:29.436 --> 13:35.290
N'ezie, nke ahụ emeghị ka mgbasa ọbara ka mma.

13:35.290 --> 13:42.789
Site na nnyocha niile a na ihe ndị e chọpụtara, nke doro
anya na o butere ọnwụ onye ahụ, kedu ka ị ga-esi nwee obi ike?

13:42.789 --> 13:48.980
Ma ebee ka obi abụọ ahụ si bịa na nke a bụ
n'eziokwu n'ihi mgbochi ọrịa coronavirus?

13:48.980 --> 13:53.480
Ya mere, kedu ka ị ga-esi mee nke ahụ, ebee ka ị ga-ewu àkwà ahụ?

13:53.480 --> 14:02.443
N'ikpeazụ, n'ihe gbasara oge, ya bụ, ilele mgbe e
nyere ọgwụ mgbochi coronavirus ikpeazụ na mgbe ọnwụ mere.

14:02.443 --> 14:06.536
Ma ọtụtụ mgbe, a na-ahụ nke a n'otu njikọ oge dị nso.

14:06.536 --> 14:11.008
E nwekwara ọnwụ ndị ọzọ ebe ọtụtụ ọnwa gafere.

14:11.008 --> 14:21.380
Otú ọ dị, ebe a chọtara mgbanwe na-emeghachi emeghachi
n'ahụ, a ga-atụle na ọgwụ mgbochi a bụ ihe kpatara ọnwụ.

14:21.380 --> 14:27.960
Ugbu a, ị na-enye mgbe niile ihe atụ nke akụkụ
ahụ merụrụ emerụ, dịka obi ma ọ bụ akwara ọbara.

14:27.960 --> 14:35.223
Ị hụla mgbanwe ọ bụla ma ọ bụ mmebi n'akụkụ ndị ọzọ nke ahụ gị?

14:35.223 --> 14:39.680
Dịka ọmụmaatụ, e nwekwara otu ikpe n'ime atlas a.

14:39.680 --> 14:43.780
Nke a bụ nwoke dị afọ iri isii.

14:43.780 --> 14:53.700
Nke a bụ naanị ikpe dị na atlas nke si n'aka Prof. Burkhardt;
enwerem ikpe a na Ụlọ Ọgwụ Kalmar. M mere nyocha ahú nwụrụ anwụ.

14:53.700 --> 14:58.423
Nke a bụ onye ọrịa nwere kansa mkpụrụ lymph.

14:58.423 --> 15:04.469
Ma ọ na-anata ọgwụ chemotherapy na
ọgwụ na-ebelata usoro mgbochi ọrịa.

15:04.469 --> 15:08.869
Nke a pụtara na a belatara usoro mgbochi ọrịa site n'ọgwụ.

15:08.869 --> 15:15.240
Ya mere, o nwetara mgbochi abụọ megide
coronavirus n'otu oge, wee nwụọ ọnwa atọ ka e mesịrị.

15:15.240 --> 15:20.608
Ma obere oge gachara mgbe e nyere ya mgbochi ọrịa
nke abụọ, ọ malitere inwe ịda akwara n'ahụ ya niile.

15:20.608 --> 15:25.042
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ihe oyiyi nke ihe a
na-akpọ ọrịa Guillain-Barré, nke a

15:25.042 --> 15:29.320
na-akọkarị dị ka mmebi sitere na mgbochi ọrịa.

15:30.870 --> 15:34.803
Enyochala m ọtụtụ nhazi akwara.

15:34.803 --> 15:40.220
N'ebe a, dịka ọmụmaatụ, ị nwere ike
ịhụ akwara na-apụta site na eriri azụ.

15:40.220 --> 15:45.696
Ị nwere ike ịhụ nhazi a dị ka mkpịsị aka. Ị
nwere ike ịhụ ebe ojii ndị a n'ebe niile.

15:45.696 --> 15:51.220
Ha ekwesịghị ịnọ ebe ahụ. Ha niile bụ sel mgbakasị. Ya
mere, eriri akwara a niile juputara na sel mgbakasị.

15:51.220 --> 15:54.975
Anaghị m ahụla ihe dị ka nke a. Egosiri
m ya ndị ọkachamara na ọrịa ụbụrụ kwa.

15:54.975 --> 16:01.030
Nke ahụ pụtara ndị na-enyocha ọrịa nke
na-arụkarị ọrụ na ụbụrụ, ya bụ, na ngaji ụbụrụ.

16:01.030 --> 16:04.763
Ha ka enweghị nke ahụ; n'ụdị a, ha ka ahụghịkwa ya.

16:04.763 --> 16:11.580
Ya mere ọ bụghị nanị n'akwara, kamakwa
lee, dịka ọmụmaatụ, otu akụkụ nke isi ụbụrụ.

16:11.580 --> 16:19.640
N'ebe a ị pụrụ ịhụ mpaghara a gbawara n'ógbè
kpakpando. Ya mere, nke a bụ ọnwụ anụ ahụ.

16:19.640 --> 16:27.550
Ma n'etiti kpakpando abụọ kacha elu,
ị nwere ike ịhụ ite, nke bụ ite a.

16:27.550 --> 16:32.380
N'ebe a, ị nwekwara ike ịhụ ntụpọ
ojii gbara ọchịchịrị a n'ebe niile.

16:32.380 --> 16:37.200
Ma a naghị ekwe ka ha nọ ebe ahụ.
Akpa ahụ gbawara, mgbidi ahụ dị arọ.

16:37.200 --> 16:42.660
Ma ọ bụ gburugburu akpa ọbara a ka ọnwụ
anụ ahụ a, ya bụ ọnwụ anụ ahụ a, na-eme.

16:42.660 --> 16:50.840
Ọkpụkpụ ụbụrụ bụ etiti njikwa maka ọtụtụ
ọrụ dị oke mkpa. Nke ahụ mechara bute ọnwụ.

16:50.840 --> 16:58.323
Agbalịrị m bipụta ikpe a na British Medical Journal.

16:58.323 --> 17:03.872
N'ihi na echere m na ọ dị ezigbo ụtọ,
ọ dị mkpa ka e mee ka ọ bụrụ nke ọha.

17:03.872 --> 17:11.736
Anwalere m ọnwa isii iziga ikpe a na British Medical Journal.

17:11.736 --> 17:15.883
A gwara m ka m gbanwee okwu a ma ọ bụ nke ahụ.

17:15.883 --> 17:18.310
Achọrọ m itinye agba a ma ọ bụ nke ahụ.

17:18.310 --> 17:24.816
Mgbe ọnwa isii gachara, enwetara m
ozi-e na-ekwu na e bipụtara ụdị ikpe ahụ.

17:24.816 --> 17:28.974
Ha adịghịzi enwe mmasị ibipụta ikpe m.

17:28.974 --> 17:37.981
Mgbe ahụ, m bipụtara ikpe a na ndị prọfesọ
abụọ nke neuropathology n'akwụkwọ akụkọ ọzọ.

17:37.981 --> 17:41.996
Otú ọ dị, a pụghị ịchọta nke a na PubMed, dịka ọmụmaatụ.

17:41.996 --> 17:47.030
PubMed bụ igwe nchọta maka ndị dọkịta, ya mere ị
nwere ike ikwu na ọ bụ Wikipedia maka ndị dọkịta.

17:47.030 --> 17:52.420
Enweghị ike ịchọta ikpe a ebe ahụ. Mgbe
ahụ, ana m eche ihe a ga-achọta na PubMed a.

17:52.420 --> 17:57.763
N'ihi na m chere na mbụ na nke a bụ
n'eziokwu igwe nchọta maka mbipụta sayensị.

17:57.763 --> 18:03.713
Ee, ma ọ bụrụ na ị kwuo ugbu a na okwu mkparịta
ụka bụ na e bipụtara ụdị ikpe dị otú ahụ, mgbe

18:03.713 --> 18:06.776
ahụ nke ahụ abụghịkwa okwu mkparịta ụka maka m.

18:06.776 --> 18:14.640
N'ihi otu ihe mere na ihe ọzọ mere, ọ dị ezigbo
mkpa ikwupụta na nke a abụghị naanị ihe mere iche.

18:14.640 --> 18:19.383
Kedu ka ị si ele okwu a e tinyere gị anya?

18:19.383 --> 18:23.340
Echere m na ha enweghị mmasị na ya kemgbe mbido.

18:23.340 --> 18:33.240
N'ihi na ndị na-akwado ya ego, British Medical Journal,
na-etinye ụzọ kpamkpam dị iche. Ha enweghị mmasị na nke ahụ.

18:33.240 --> 18:40.292
Ka anyị laghachiri na mgbochi ọrịa coronavirus
n'onwe ya na ọrịa ndị bụ isi ị nwere ike ịchọpụta

18:40.292 --> 18:45.040
metụtara ya n'oge nnyocha gị. Kedu ndị ị nwere ike ịkọ aha?

18:45.040 --> 18:50.223
Ihe anyị elela anya na ya,
myocarditis, bụ ihe a na-ahụkarị nke ukwuu.

18:50.223 --> 18:55.180
Ịkụ ọkụ nke akwara ọbara na-emekarịkwa.

18:55.180 --> 18:59.840
A chọtara ihe ndị si mba ọzọ, nke m egosila.

18:59.840 --> 19:02.910
E hụrụ mbelata na eriri na-agbanwe agbanwe.

19:02.910 --> 19:06.900
Ma ọ bụghị nanị n'ime mgbidi ụgbọ ọbara,
kamakwa n'ime akpụkpọ anụ, dịka ọmụmaatụ.

19:06.900 --> 19:15.904
Amaghị m ma ị hụla ya, ma mgbe ndị mmadụ natara ọgwụ
mgbochi coronavirus a ọtụtụ ugboro, ha na-aghọ agadi ngwa ngwa.

19:15.904 --> 19:20.512
Ma nke a nwere ike ịbụ n'ihi na eriri
na-agbanwe agbanwe dị n'akpụkpọ ahụ na-apụ.

19:20.512 --> 19:25.360
Ya mere, anyị enweela ike igosi na mkpọchi ọbara na-eme.

19:25.360 --> 19:29.420
Ya mere, e nwere mkpọbara ọbara
nkịtị na mkpọbara ọbara na-abụghị nkịtị.

19:29.420 --> 19:36.544
Ma na mkpokọta ọbara ndị a na-abụghị nkịtị, nke anyị hụghịla
mbụ, dịka ọmụmaatụ, enweghị sel ọbara uhie n'ime mkpokọta ahụ.

19:36.544 --> 19:41.344
Ha dị ka ihe owuwu dị ka roba.

19:41.344 --> 19:45.440
Ma, dịka m kwuru, nke a emebeghị adị na ụdị a tupu.

19:45.440 --> 19:52.160
Ma mgbe ahụ, e nwekwara ọrịa autoimmune. Profesa
Arne Burkhardt kọwara nke a dị ka lymphocyte amok.

19:52.160 --> 19:55.136
Ma ị nwere ike ịhụ nke ahụ n'akụkụ ahụ niile.

19:55.136 --> 20:00.300
Nke a abụghị nke akụkụ ahụ pụrụ
iche, kama ọ na-emetụta ahụ niile.

20:00.300 --> 20:05.520
Ya mere, e nwere mgbanwe dị iche iche nke ukwuu a ga-ahụ.

20:05.520 --> 20:16.800
Mgbe ahụ, n'ezie, e nwere kansa turbo – nke m tụrụ n'uche
na 2021 – nke m tụrụ n'uche na ọ metụtara mgbochi ọrịa.

20:16.800 --> 20:23.900
Otú ọ dị, a naghị etinye nke a n'akwụkwọ n'ihi na a
na-emekarịghị nyocha ahụ mgbe ndị nwụrụ n'ihi kansa turbo.

20:23.900 --> 20:29.600
N'ihi na ị maara site na mmalite, ọ dị mma,
nke a bụ ọrịa tumọ. Anyị achọghị ile anya ọzọ.

20:29.600 --> 20:38.944
Ọrụ sayensị gị, n'ihe ị gosiri anyị, o metụrụ ndụ ọrụ gị aka?

20:38.944 --> 20:42.529
Ee, site n'ileba anya nke ọma.

20:42.529 --> 20:47.797
Mgbe m nyochachara nlezianya nzọụkwụ
histopathological ndị a, ahụrụ m ihe ndị ndị ọrụ ibe

20:47.797 --> 20:51.140
m na Ụlọ Ọgwụ Kalmar, dịka ọmụmaatụ, ahụghị.

20:51.140 --> 20:58.870
Ọ bụ mgbe m bụ onye njikwa ọzụzụ na patọlọjị, m wee zụọ
ndị enyemaka dọkịta ka ha bụrụ ọkachamara na patọlọjị.

20:58.870 --> 21:04.516
Ya mere, enwere m dọkịta nta ọhụrụ
bịarutere wee sị, ee, o nwere ikpe ebe a.

21:04.516 --> 21:11.800
Ọ bụ mmadụ nwere ọrịa tumọ, ọnwụ ga-eme n'ụzọ mberede.

21:11.800 --> 21:19.104
O gosiri na ọnwụ ahụ metụtara mgbochi coronavirus a.

21:19.104 --> 21:25.945
M nyochachara obi ahụ wee sị, "E nwere ihe àmà
nke myocarditis ebe a, yana ntakịrị mmụba nke

21:25.945 --> 21:30.460
lymphocytes, ya bụ sel mgbakasị, n'ọtụtụ ebe."

21:30.460 --> 21:38.500
Otú ọ dị, nwata onye ọrụ ibe ya kwenyere na ọ dị
nro nke ukwuu, ya mere ọ gaghị abụ myocarditis.

21:38.500 --> 21:47.223
O mesịrị jụọ ọkachamara ọzọ n'ịchọpụta ọrịa n'ime otu
anyị dị na Kalmar, onye kwukwara na ọ bụghị mmụba mkpali.

21:47.223 --> 21:51.567
Otú ọ dị, ebe m na-arụ ọrụ na ọtụtụ ndị
ọkachamara nyocha ọrịa n'ụwa niile, ekwurịrị m okwu

21:51.567 --> 21:54.169
gbasara ikpe a na ndị ọkachamara nyocha ọrịa ndị ọzọ.

21:54.169 --> 21:57.376
Ma o mechara pụta na ọ bụ myocarditis.

21:57.376 --> 22:05.152
Mgbe ahụ, e nwere mkparịta ụka ọkụ n'ọgbakọ ọgwụ na
Kalmar, n'ihi na maka m, ihe kpatara ọnwụ bụ myocarditis.

22:05.152 --> 22:08.448
Ma nke ahụ metụtara ịgba mgbochi ọrịa coronavirus.

22:08.448 --> 22:16.360
Ya mere, m kọrọ ikpe a na Swedish Medical Products
Agency, n'ihi na a ga-akọ ikpe ọ bụla a na-enyo enyo.

22:16.360 --> 22:24.192
N'oge nnọkọ a maka ndụmọdụ ahụike, e kpara m aka nke ukwuu
n'ihi na m na-etinye onwe m n'ime ikpe ndị ọzọ, a jụrụkwa m

22:24.192 --> 22:28.352
otu m ga-esi kọọ ikpe a. A gwara m ka m wepụ akụkọ m ozugbo.

22:28.352 --> 22:36.090
Mgbe ahụ, m kwuru na ikpe a abụghị nke onye ọ bụla
n'ụzọ pụrụ iche, kama ọ gbasara ịkọwa ihe na-eme

22:36.090 --> 22:40.336
mgbe a na-etinye mgbochi ndị a, na agaghị m ewepụ ya.

22:40.336 --> 22:49.500
Ya mere, a jụrụ ikike m. Ma m ghọtara na
enweghị m ike ịrụ ọrụ n'ọhịa ọgwụ a ọzọ.

22:49.500 --> 22:58.180
N'etiti ihe ndị ọzọ, ekwukwara m maka kansa turbo
nke m tụrụ n'uche na 2021 metụtara ọgwụ mgbochi ndị a.

22:58.180 --> 23:08.800
Mgbe ahụ, echere m n'obi na ọ n'enweghị isi kpamkpam ka m chọpụta
tumọ ndị nwere ike ịbụ n'ihi dọkịta ọzọ jiri ọgwụ mgbanye.

23:08.800 --> 23:14.310
Mgbe ahụ, ahapụrụ m ọrụ m ma mee ọtụtụ
ọzụzụ ọzọ n'afọ ndị na-adịbeghị anya.

23:14.310 --> 23:21.096
Ugbu a emepụtala m ụlọ ọrụ m nke na-ahụ maka ahụike dum.

23:21.096 --> 23:24.903
Ana m akpọ ndị na-ekiri ka ha lee weebụsaịtị m.

23:24.903 --> 23:31.460
Nke ahụ na-atọ ụtọ nke ukwuu. Echere m na
ọ bara uru n'ezie ịlele weebụsaịtị gị ọzọ.

23:31.460 --> 23:34.456
Ka anyị laghachiri na ihe na-eme ugbu a.

23:34.456 --> 23:44.176
Dị ka WHO si kwuo, monkeypox, nke a na-akpọ
ugbu a Mpox, agbasaala na ụfọdụ mba Afrịka.

23:44.176 --> 23:47.930
Ma anyị na-anọgide na-anụ maka ọrịa nnụnụ kwa.

23:47.930 --> 24:00.156
Ma nke a bụ atụmatụ dị ugbu a. Anyị chọrọ ịlụ ọgụ megide ọrịa a
na-asị na ọ bụ mba ụwa niile site na teknụzụ mgbochi ọrịa mRNA.

24:00.156 --> 24:08.417
Ma ugbu a enwetara m akụkọ site n'aka gị, nakwa site
n'aka ọtụtụ ndị ọkà mmụta sayensị ndị ọzọ, na-agwa ọha

24:08.417 --> 24:13.760
ka ha nwee nlezianya ma zere teknụzụ mgbochi ọrịa mRNA.

24:13.760 --> 24:20.940
N'ihi na ọtụtụ mmetụta ndị ọzọ apụtaala. Ugbu a, ị
gosipụtara nke a ọzọ n'ụzọ doro anya nye anyị ebe a.

24:20.940 --> 24:30.586
N'otu oge ahụ, WHO na-ebipụta ọkwa a, ọkwa ọkụma
kacha elu, na a ga-eme ka mmepụta teknụzụ mgbochi

24:30.586 --> 24:37.060
ọrịa mRNA bawanye ebe a. Kedu ka nke a si dakọtara gị?

24:37.060 --> 24:44.641
Nke ahụ adịghị m ezi uche, karịsịa ebe e bipụtara
na, dịka ọmụmaatụ, ọgwụ mgbochi Pfizer nwere

24:44.641 --> 24:48.936
mmetụta dị oke njọ na 11% nke ikpe metụtara coronavirus.

24:48.936 --> 24:56.027
Ma maka Moderna, ọ bụ pasent 21. Nke a pụtara
mmetụta ndị siri ike. Pasent 21 nke ndị natara

24:56.027 --> 25:00.460
mgbochi a megide coronavirus nwere mmetụta ndị siri ike.

25:00.460 --> 25:08.957
Ma mgbe ị tụlere na ọnụego ọnwụ nke
coronavirus dị n'okpuru otu pasent, echere m na uru na

25:08.957 --> 25:13.230
ihe ize ndụ adịghị etinye n'otu aka nke ọma.

25:13.230 --> 25:18.460
E nwere ihe na-adị ka aghụghọ, ọ bụrụ na ị naghị ewere ya n'obi.

25:18.460 --> 25:25.349
Ma ọ bụrụ na ị were ọrịa flu dịka ihe atụ,
mgbochi flu ahụ, nke adịghị dabere na teknụzụ mRNA a.

25:25.349 --> 25:29.856
Ọnụego mmetụta ọjọọ bụ site na 0 ruo
4%, ya bụ mmetụta ọjọọ dị ize ndụ.

25:29.856 --> 25:34.570
Ma na mgbochi ọrịa coronavirus a, ọ bụ pasent
iri abụọ na otu, ruo pasent iri abụọ na otu.

25:34.570 --> 25:42.603
Ihe dị mkpa ebe a bụ na mgbochi a nke mRNA
na-arụ ọrụ site n'itinye koodu mkpụrụ ndụ.

25:42.603 --> 25:51.616
Nke a pụtara na a na-etinye koodu mkpụrụ ndụ ihe nketa,
na-eme ka mkpụrụ ndụ ahụike anyị mepụta protein spike a.

25:51.616 --> 25:54.480
Ma nke a ka e gosipụtara n'elu mkpụrụ ndụ.

25:54.480 --> 26:01.323
Ya mere, sel mgbochi ndị ọzọ na-amata sel nke ahụ
n'onwe ya dịka sel ndị mba ọzọ ma na-awakpo ha.

26:01.323 --> 26:03.300
Ma nke ahụ bụ ihe na-akpata mmeghachi omume mgbochi ọrịa ndị a.

26:03.300 --> 26:08.160
Ma nke ahụ bụ kpọmkwem maka mgbochi mRNA ndị a.

26:08.160 --> 26:11.869
Ma mgbe ahụ ị nwere ike n'eziokwu,
amaghị m otú ị si eche banyere ya.

26:11.869 --> 26:21.840
Ma ụkpụrụ a, nke a na-eji mee mgbochi ọrịa mRNA, dị iche
kpamkpam na mgbochi ọrịa ọdịnala anyị maara ruo ugbu a.

26:21.840 --> 26:25.322
Ị nwere ike, eleghị anya, ịdọgharịa ahịrị ahụ ọzọ n'ụzọ ụfọdụ?

26:25.322 --> 26:30.980
Gịnị, gịnị ugbu a – kpọmkwem, ugbu a – ị nwere
ike ọbụna ikwu 'ọgwụ mgbochi', ana m ajụ ozugbo.

26:30.980 --> 26:37.480
Ọfọn, agaghị m akpọ ya mgbochi
ọrịa, ma n'ọnọdụ m, a na-enye m mmiri.

26:37.480 --> 26:44.070
N'ihi na uru nke a a na-akpọ mgbochi ahụ dị oke ntakịrị.

26:44.070 --> 26:50.432
Ma mgbe m hụrụ oke mmebi ha na-akpata,
echere m na a ga-ewepụ ha kpamkpam n'okporo ụzọ.

26:50.432 --> 27:00.580
Ma m ga-enwekwa nnukwu nlezianya banyere ọgwụ mgbochi mRNA
ndị ọzọ niile na-abịa, n'ihi na a naghị enyocha ha nke ọma.

27:00.580 --> 27:05.024
Nke a ga-eduga n'otu mmetụta ndị ahụ.

27:05.024 --> 27:12.294
Ee, nke ahụ bụ ihe kwesịrị ịcheta, karịsịa
na akụkọ mgbasa ozi, na nke a bụ naanị ụdị

27:12.294 --> 27:16.303
ọgwụ mgbochi ọhụrụ, nke oge a, ma mepere emepe.

27:16.303 --> 27:19.003
Ọ bụghị mfe ịkọwa ya.

27:19.003 --> 27:26.154
Ya mere, nke a bụ ihe kpamkpam ọhụrụ, nke,
ma m kwuo eziokwu, ruo ugbu a, emeghị ka aha

27:26.154 --> 27:29.888
ya maa mma. N'ezie, ọ dị kpamkpam ziri ezi.

27:29.888 --> 27:34.320
Ee. Ugbu a ka anyị laghachiri na akwụkwọ gị.

27:34.320 --> 27:40.348
Ị kwuru ebe ahụ – ị tinyere ọtụtụ oge na mgbalị n'ime ya.

27:40.348 --> 27:47.943
Kedu mmeghachi omume ị na-atụ anya mgbe a kesaa nke a?

27:47.943 --> 27:53.620
Ugbu a ọ dị njikere maka mbipụta ma ọ gaghị anya ọ ga-adị.

27:53.620 --> 27:57.700
Kedu ụdị nzaghachi ọha ị na-atụ anya?

27:57.700 --> 28:08.062
Ya mere, enwere m olileanya na ndị ọkachamara na
pathology ma ọ bụ ọgwụ nchọpụta mpụ ga-eleba anya na

28:08.062 --> 28:13.600
nchọpụta ndị a ma ghọta na ha nwere ike ịdị ntakịrị.

28:13.600 --> 28:17.987
Nke ahụ pụtara na ị ga-achọ n'ezie. Ị gaghị enwe
ike nanị ịgafe n'ime mpịakọta ahụ ma sị, "Ah,

28:17.987 --> 28:21.363
anaghị m ahụ ihe ọ bụla ebe a." Ị ga-achọ n'ezie.

28:21.363 --> 28:30.163
Dị ka m kwuru mbụ, ọbụna nchọpụta pere mpe ma dị
nro nwere ike iduga nnukwu mgbanwe na àgwà ndụ.

28:30.163 --> 28:33.780
Ya mere, ọ dị ezigbo mkpa ka ị lelee ebe ahụ nke ọma.

28:33.780 --> 28:40.370
Nke ahụ bụ otu ihe, na ndị na-enyocha ọrịa
na-amalite ịmata ihe – gịnị ọzọ ka dị ebe ahụ?

28:40.370 --> 28:43.980
N'ihi na ọ na-adịkarị ka ihe amaghị m, anaghị m ahụ ya.

28:43.980 --> 28:49.443
Ma n'ezie, akwụkwọ ahụ dịkwa mma
maka ndị dọkịta si n'ọtụtụ ngalaba ọzọ.

28:49.443 --> 28:54.080
Ma ọ bụkwa maka ndị na-abụghị ndị
ọkachamara n'ahụike nwere mmasị na ahụike.

28:54.080 --> 29:05.184
Akụkọ ikpe ndị a na-egosi doro anya ahụhụ ndị
mmadụ na-ata site n'aka ọgwụ mgbochi a na-akpọ asị.

29:05.184 --> 29:10.476
Ya mere, m nwere ike ịtụ akwụkwọ a n'aka gị ugbu a, ka e si kwuo.

29:10.476 --> 29:17.019
Ma nke mbụ n'ihe niile, n'ezie, aghaghị m ileba
ya anya nke ọma onwe m, ọbụlagodi dịka onye

29:17.019 --> 29:20.920
amaghị ihe – nke a kpamkpam ghọtara ruo n'ókè ụfọdụ.

29:20.920 --> 29:27.576
Enwere m ike ịga n'aka dọkịta ezinụlọ m ugbu a ma sị,
"Lee, nke a bụ onyinye sitere n'aka m; biko lelee ya."

29:27.576 --> 29:35.040
Ma gịnị ọzọ ka m ga-eme na akwụkwọ a ewezuga ịgụ ya niile?

29:35.040 --> 29:43.531
Ee, nke ahụ abụghị echiche ọjọọ n'eziokwu. N'ihi na ka
ka e nwere ọtụtụ dọkịta na-enye ihe ndị a, ha na-amalite

29:43.531 --> 29:47.585
ịmata na ị na-eme mmadụ nnukwu mmebi ahụike n'eziokwu.

29:47.585 --> 29:50.112
Ma ọ bụghị naanị mmebi, ha na-anwụkwa.

29:50.112 --> 29:53.312
A na-egbu ndị mmadụ site na ọgwụ mgbochi ndị a.

29:53.312 --> 29:58.848
N'ikpeazụ, ị nwere okwu ole na ole nke dị gị ezigbo mkpa?

29:58.848 --> 30:02.720
Ee. Achọrọ m ịgwa ndị na-ege ntị okwu ndị a.

30:02.720 --> 30:14.556
Achọrọ m nke ukwuu ka ndị mmadụ nwee mmasị, mee
nnyocha ha n'ịntanetị, ma ghara ikwere ihe niile e

30:14.556 --> 30:22.660
gosiri ha; n'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ka ha mee ihe n'onwe ha.

30:22.660 --> 30:34.990
Ma achọrọ m ịhụ ịhụnanya karịa n'ọha
mmadụ anyị n'ozuzu, ka udo na nkwekọ dịrị.

30:34.990 --> 30:39.950
Ma achọrọ m ka anyị laghachikwuo n'echiche obi anyị.

30:39.950 --> 30:48.833
Nke a pụtara na anyị na-apụ n'okike
ma na-ege ntị nanị na mmetụta anyị.

30:48.833 --> 30:52.340
Daalụ nke ukwuu, Nwanyị Krüger, maka
okwu ndị ahụ na-emetụ n'obi nke ukwuu.

30:52.340 --> 30:56.510
Ma site na nke a, anyị na-ekwupụta nkwụsị site na studio Berlin.

30:56.510 --> 31:00.300
A pụkwara ịchọta ozi ndị ọzọ niile
site na njikọ dị n'okpuru mmemme a.

31:00.300 --> 31:04.933
Dị ka m kwuru, mee ihe tupu oge eruo. Daalụ nke ukwuu.