Para Bapak lan Ibu ingkang kinurmatan, kula ngaturaken sugeng rawuh saking Berlin.
Tamu kula dina iki yaiku Dr. Krüger. Saé sanget panjenengan saged rawuh ing mriki.
Matur nuwun sanget kanggo undhangan.
Bu Krüger, sampeyan ora mbuang wektu utawa tenaga lan wis lelungan saka Swedia.
Wingi pesawatmu mendarat ing Berlin.
Matur nuwun sanget wis teka adoh-adoh.
Kesempatane yaiku kowe wis nerbitake buku. Kita uga nduwé "Vaccinated – Died" ing kéné.
Iki atlas histopatologis babagan karusakan vaksin coronavirus.
Lan dina iki kita bakal ngomong sithik maneh babagan wawasan sing wis sampeyan entuk ing kana.
Nanging dhisik, kanggo pamirsa sing bisa uga durung kenal karo sampeyan.
Bisa ora sampeyan critakaké sawetara fakta babagan awakmu, saka ngendi asalmu, apa sing kok lakoni, lan apa
sing pungkasane nggawa kowe bali mrana? Aku bakal seneng.
Aku ahli patologi lan wis makarya ing patologi suwéné 25 taun.
Lan mbok menawa sing penting kanggo pamirsa, patologi iku panliten babagan penyakit.
Lan patolog ndiagnosa penyakit.
Lan diagnosa iki asring dadi dhasar kanggo perawatan.
Lan para patolog asring digandhengake karo otopsi.
Otopsi mesthi uga dadi bagéan saka pakaryané patolog.
Nanging ing pakaryanku, kuwi mung pérangan cilik banget.
Mula saka iku, sajrone 18 taun kepungkur aku utamane melu ing diagnosa kanker payudara.
Lan aku wis ana ing Swedia suwéné 20 taun.
Aku wis makarya dadi dhokter senior ing patologi ing sawijining klinik ing Växjö, kidul Swedia, suwéné 10 taun.
Lan sajrone patang taun pungkasan aku ana ing kono, aku dadi direktur medis patologi ing Växjö.
Sawisé kuwi, aku menyang Kalmar, sing uga ana ing kidul Swedia, lan makarya ing kana minangka dhokter senior.
Ing wektu sing padha, aku makarya minangka dhokter senior ing rumah sakit universitas ing Lund, ing
ngendi aku nindakake riset babagan kanker payudara.
Mangkéné latar mburi aku.
Sampeyan nggawa akèh pengalaman.
Lan kuwi uga wis dilebokake ing buku iki.
Saiki iki atlas histopatologis.
Kanggo aku minangka wong awam, utawa mbok menawa kanggo sawetara pamirsa kita, kuwi ing wiwitan ora ateges akèh.
Apa tegese histopatologis? Iku nyebutake apa?
Histopatologi sejatine loro tembung. Histologi iku panliten babagan jaringan.
Lan kita wis nduwé patologi sadurungé, yaiku panaliten babagan penyakit.
Lan histopatologi ateges patolog ndeleng irisan jaringan nganggo mikroskop.
Lan mula sampeyan bisa ngamati jaringan. Sampeyan bisa ndeleng owah-owahan patologis ing
jaringan. Lan mulane diarani histopatologi.
Oke. Lan jinis atlas iki unik ing saindenging jagad. Kenapa persis iki unik?
Buku iki nyimpulake panemuan Profesor Burkhardt, sing mriksa maneh meh 90 kasus otopsi.
Lan iki wong-wong sing wis seda amarga ana gandhèngan wektu karo vaksinasi coronavirus.
Lan Profesor Burkhardt wis ngutus wong ngirimake kasus-kasus iki marang dheweke.
Asring para sedulur sing pracaya yèn vaksinasi iki bisa dadi panyebab pati wong-wong sing ditresnani.
Mula, ing sisih siji, buku iki ngemot gambar histologis, yaiku gambar histopatologis sing wis kita omongake. Iku bagean gambar.
Lan banjur luwih mburi, ing bagean mburi, ana katrangan babagan kasus.
Iku ateges ing kene ana kabeh kasus sing nduwé riwayat medis, vaksinasi, suwéné sawisé divaksin padha seda, lan vaksin apa.
Sampeyan bisa maca kabeh babagan iki ing bagean kasus iki.
Lan durung ana kompilasi liyane kaya iki ing donya.
Kanggo nyiapake wawancara iki, aku wis ndeleng sawetara conto bacaan lan cuplikan saka
atlas. Lan pancen persis kaya sing kowe gambarke.
Dadi, kanggo para ahli, kanca-kanca saka patologi, lan kanggo wong sing bisa uga durung nate ngurusi iki kanthi rinci.
Mesthi ana bab ing kene sing bisa sampeyan gunakake, utamane amarga sampeyan uga nerangake crita latar lan
lingkungan, saéngga kabèh mau dadi gampang dipahami.
Dadi, ing kahanan apa wae, iku dadi kesempatan sing apik kanggo aku supaya bisa ndeleng luwih cedhak.
Sampeyan wis nyebutake manawa Prof. Arne Burkhardt uga wis nindakake akèh panaliten ing babagan iki.
Lan sampeyan uga wis nggunakake gambar-gambar Prof. Arne Burkhardt ing bukumu, saliyane liya-liyane.
Kepiye kowe bisa ketemu dalan lan pungkasane kerja bareng kaya ngene iki?
Prof. Arne Burkhardt miwiti konferensi patologi pisanan ing taun 2021 bebarengan karo Pak Becker, pengacara.
Lan Prof. Arne Burkhardt nampilake kasus-kasus ing kana sing kedadeyan sawisé vaksin-vaksin iki diwènèhaké, yaiku pati-pati.
Lan banjur dhèwèké kandha yèn, minangka patolog, sampeyan rumangsa péngin mriksa manèh asilé kanthi luwih teliti, yèn sampeyan
durung yakin sakabèhé, mula sampeyan kudu ngubungi dhèwèké.
Lan amarga aku pancen penasaran, aku ngubungi dheweke.
Kita wis mriksa lan mbahas sawetara kasus online, sing banjur nyebabake kolaborasi.
Lan kita uga kerep ketemu ing simposium lan konferensi.
Lan paling anyar ing Januari 2023 ing sawijining konferensi gedhe ing Stockholm, Swedia.
Lan salah siji perkara sing muncul ing kana yaiku manawa iku penting banget kanggo dheweke supaya
temuan-temuan iki diterbitake, yaiku digawe umum.
Lan dhèwèké uga kandha yèn aku bisa nggunakake fotoné.
Mulane penting supaya masyarakat diwenehi informasi babagan apa sing kelakon sawisé vaksinasi iki.
Nanging, buku iki mung ngemot loro gambar saka Prof. Burkhardt, dene 110 gambar liyane kagungan kula.
Dadi, kira-kira setaun kepungkur, aku lelungan menyang Reutlingen, menyang instituté
Prof. Burkhardt, lan mriksa kasus-kasus ing kana.
Lan aku milih potongan-potongan sing paling cocog kanggo buku iki.
Kasunyatane, Prof. Burkhardt seda dumadakan ing wulan Mei taun kepungkur.
Aku kaget banget lan nulis ing buku belasungkawa yèn aku bakal nindakake kabèh sing ana ing daya kaku
kanggo njamin yèn panemuan iki diumumaké marang umum.
Lan banjur, sawisé nglampahi setaun nglumpukaké panemuan lan nyusun dadi buku, aku...
Lan ing buku iki, sampeyan njlèntrèhaké 57 jinis kasus sing béda.
Bisa ora panjenengan maringi sawetara conto babagan persis kepiye kita kudu mbayangake iki?
Apa sing persis sampeyan teliti? Lan kesimpulan lan panemuan apa sing pungkasane sampeyan temokake?
Aku bakal seneng banget. Aku wis nggawa sawetara foto karo aku.
Aku bakal nyelehake iki supaya kowe bisa ndeleng layar luwih cetha.
Contone, iki kasus sing banget tragis sing nglibatake bocah wadon umur 16 taun.
Dheweke pancen kepengin banget melu lelungan sekolah, mula dheweke kepengin divaksinasi iki,
sanajan ibune kandha, "Aja ditindakake, iki ora apik."
Ibune dhewe makarya ing bidang kesehatan, nanging banjur dheweke kandha: Oke, aku bisa mangerteni anakku.
Banjur dheweke kandha: Oke, terus lakoni kuwi.
Lan sawisé vaksinasi kapindho, bocah wadon iku ambruk wolung dina sawisé.
Lan dheweke uga ora krasa waras lan ambruk ing meja dhahar, banjur ibune mbangkitake dheweke.
Bocah wadon kuwi banjur dirawat ing rumah sakit nanging seda 22 dina sawisé vaksinasi kapindho iki.
Lan ing kene kowe bisa ndeleng potongan atiné bocah wadon.
Lan ing wilayah ing ngendi lintang katon, sampeyan bisa ndeleng wilayah sing luwih padhang
iki. Lan kuwi pati jaringan ing otot jantung.
Ing sisih kiwa, kowe isih bisa weruh getih sing mili ing panggonan panah nunjuk.
Lan yen sampeyan ndeleng luwih cedhak, sampeyan bisa weruh ing wilayah ngisor yen loro panah nunjuk menyang titik ireng.
Iki limfosit, yaiku sel radang ing otot jantung.
Lan ing wilayah ndhuwur, ing ngendi luwih longgar, ana fagosit lan jaringan bekas luka sing longgar.
Dadi iki kasus miokarditis sing bola-bali.
Lan atiné katon kaya ngene ing pirang-pirang panggonan, sing ora cocog karo urip.
Banjur aku nggawa kasus liyane karo aku.
Iki wong enom umur 22 taun sing biyen dadi perenang kompetitif lan ngalami penurunan kinerja
sing signifikan sawisé divaksinasi kaping pindho.
Mulane dhèwèké ora bisa manèh ngadhepi stres lan sabanjuré didiagnosa kena miokarditis.
Dheweke uga diandhani manawa dheweke ora bakal bisa maneh saingan minangka perenang
kompetitif lan manawa iku ora bakal bisa maneh.
Banjur dheweke tuku bedhil lan nembak awake dhewe.
Lan ing jantung, sampeyan bisa weruh ing kéné ing bunderan yèn cacahé sel inflamasi rada
mundhak, tegese ana akèh banget titik ireng iki.
Iki angel banget kanggo wong awam kanggo ndeleng, nanging ing buku iki dirancang kanthi cara sing
siji panemuan cetha banget lan sijine alus banget.
Lan sampeyan bisa weruh manawa sanajan owah-owahan sing alus banget nduwèni pangaruh sing kuwat marang kualitas urip.
Lan ing gambar sabanjure, sampeyan bisa weruh yen iki uga bagean saka jantung pasien enom utawa wong sing wis seda.
Lan wilayah sing luwih padhang sing bisa sampeyan deleng ing gambar iki yaiku bekas
luka sing kabentuk sawisé radang-radang iki.
Lan kuwi pancen sing penting. Owah-owahan minimal kaya ngono bisa nduwèni pangaruh gedhé marang kualitas urip.
Iki penting banget kanggo dideleng.
Sampeyan mesthi wis weruh ing televisi carane para pemain bal-balan profesional ambruk. Ya.
Lan kuwi mbok menawa uga ana gandhèngané karo radang ing otot jantung.
Banjur aku nggawa kasus liyane karo aku.
Iki priya umur 61 taun sing wis divaksinasi kaping pindho nglawan COVID-19 lan seda 25 dina sawisé vaksinasi kapindho.
Lan ing kene sampeyan bisa ndeleng irisan melintang aorta. Aorta iku pembuluh getih paling gedhé ing awak.
Lan ing bagean ngisor, sampeyan bisa ndeleng tembok otot sejati saka aorta.
Lan ing pucuk, ing ngendi panah iki katon, sampeyan bisa ndeleng carane jaringan sing nyambung wis cetha ngrembaka.
Lan ing kene sampeyan uga bisa ndeleng bintik-bintik peteng wujud pita sing sumebar ing pola kaya pita.
Iki sel-sel inflamasi. Lan biasane ora katon ing kana. Sampeyan uga bisa ndeleng jaringan bekas luka.
Lan sanajan ing wilayah ngisor, ing wilayah otot, sampeyan bisa ndeleng owah-owahan cilik lan bundar.
Dadi iki proliferasi vaskular. Pembuluh-pembuluh cilik lagi tuwuh ing kana. Lan ana uga bekas luka kene.
Lan ing kene, getih wis nembus tembok.
Lan banjur wong iku mati amarga getihé mili tanpa mandheg, amarga elastisitas témbok
pembuluh iki wis ora ana maneh amarga radang.
Kajaba iku, nekrosis jaringan uga diamati.
Lan ilangé serat elastis, sing ngidini pembuluh bisa nyetel marang tekanan.
Banjur aku duwe kasus liyane saka wanita umur 63 taun sing uga seda amarga pecah aorta.
Dadi persis padha sababé mati kaya sadurungé karo wong lanang.
Lan ing kene kita nemokake owah-owahan ireng iki minangka panemuan sampingan. Iki bagean paru-paru.
Lan kowe weruh titik-titik ireng iki ing endi-endi.
Lan kuwi sawijining bab sing durung tau tak deleng sadurunge, uga Prof. Burkhardt lan Prof.
Lang, sing wis kerja bareng karo Prof. Burkhardt.
Keduanya iku ahli patologi sing wis suwe lan pengalamané akèh. Dheweke durung tau weruh iki sadurunge.
Lan yen kowe nggedhekake, kowe bisa weruh yen bahan ireng iki ana ing pembuluh-pembuluh.
Lan sejatine kudu ana getih ing pembuluh.
Nah, kuwi mesthi ora nambah sirkulasi getih.
Kanthi kabèh pamariksaan lan panemuan iki, sing cetha nuntun marang patié wong sing dimaksud, kowe piye isa yakin?
Utawa saka ngendi asalé curiga yèn iki pancèn amarga vaksinasi coronavirus?
Dadi piye carane kowe nindakake kuwi, ing endi kowe mbangun jembatané?
Pungkasané, saka segi wektu, yaiku ndeleng kapan vaksinasi coronavirus pungkasan diwènèhaké lan kapan pati kelakon.
Lan asring iki bisa katon ing sambungan wektu sing relatif cedhak.
Ana uga pati-pati liyane sing wis pirang-pirang wulan kliwat.
Nanging, amarga owah-owahan sing bola-bali ditemokake ing awak, kudu dianggep yèn vaksinasi iki sing nyebabake pati.
Saiki kowe mesthi wis menehi conto organ-organ sing wis rusak, kaya jantung utawa pembuluh getih.
Apa sampeyan wis nyumurupi ana owah-owahan utawa gangguan ing bagean awak liyane?
Contone, ana uga kasus ing atlas iki.
Iki wong lanang umur 60 taun.
Iki siji-sijine kasus ing atlas sing ora saka Prof. Burkhardt; aku nemoni kasus iki ing Rumah Sakit Kalmar. Aku
nindakake pemeriksaan post-mortem marang wong sing wis seda.
Iki pasien sing kena kanker kelenjar getih bening.
Lan dheweke lagi ngalami kemoterapi lan perawatan imunosupresif.
Iki ateges sistem kekebalan awak ditekan déning obat.
Dadi dheweke nampa loro vaksinasi coronavirus bebarengan lan banjur seda telung wulan sawisé.
Lan ora suwe sawisé vaksinasi kapindho, dhèwèké ngalami kelumpuhan ing saindenging awaké.
Kanthi tembung liya, gambaran babagan apa sing dikenal minangka sindrom Guillain-Barré,
sing asring digambarke minangka karusakan vaksin.
Aku wis mriksa pirang-pirang struktur saraf.
Ing kene, umpama, sampeyan bisa ndeleng saraf sing ngulur saka sumsum balung punggung.
Sampeyan bisa ndeleng struktur wujud driji iki. Sampeyan bisa ndeleng bintik-bintik peteng iki ing endi-endi.
Ora kudune ana ing kono. Kabeh mau sel radang. Dadi sakabèhé saraf iki kebak sel radang.
Aku durung tau weruh sing kaya ngene. Aku uga wis nuduhake marang ahli neuropatologi.
Yaiku, ahli patologi sing utamane makarya karo otak, yaiku irisan otak.
Dheweke durung duwe kuwi, ing wangun iki, dheweke durung ndeleng kuwi.
Dadi ora mung amarga gugup, nanging ing kéné kita nduwé, contoné, bagean saka batang otak.
Lan ing kene sampeyan bisa ndeleng wilayah sing longgar ing wilayah lintang. Dadi iki nekrosis jaringan.
Lan ing antarane loro lintang ing ndhuwur, sampeyan bisa ndeleng prau, yaiku prau iki.
Ing kene kowe uga bisa ndeleng titik-titik ireng peteng iki ing endi-endi.
Lan padha ora diijini ana ing kana. Wadahé ngembung, témboké kandel.
Lan ing sakupenge pembuluh iki infark iki, yaiku pati jaringan iki, dumadi.
Batang otak iku pusat kendali kanggo akèh fungsi vital. Lan kuwi pungkasane nyebabake pati.
Aku nyoba nerbitake kasus iki ing British Medical Journal.
Amarga aku mikir iki menarik banget nganti kudu diumumaké marang umum.
Aku wis nyoba suwene enem wulan kanggo nerusake kasus iki menyang British Medical Journal.
Lan aku dijaluk supaya ngganti tembung iki utawa kuwi.
Aku kepengin nglebokake werna iki utawa werna kuwi.
Sawisé enem wulan, aku nampa email sing kandha yèn kasus kaya ngono wis diterbitaké.
Lan padha ora kasengsem maneh nerbitake kasusku.
Banjur aku nerbitake kasus iki karo loro profesor neuropatologi ing jurnal liyane.
Nanging, iki ora bisa ditemokake ing PubMed, umpama.
PubMed iku mesin telusur kanggo dhokter, mula kowe bisa ngomong yèn iku Wikipedia kanggo dhokter.
Kasus iki ora bisa ditemokake ing kana. Dadi aku kepengin weruh apa sing bisa ditemokake ing PubMed.
Amarga sadurunge aku mikir menawa iki pancen mesin telusur kanggo publikasi ilmiah.
Ya, lan yen saiki kowe ngomong yèn argumentasié iku yèn kasus kaya ngono wis diterbitaké,
mula kuwi uga ora dadi argumentasi kanggo aku.
Amarga ana siji kasus lan kasus liyane, penting banget kanggo nyritakake manawa iki ora mung kedadeyan sing kapisah.
Kepiye panjenengan ndeleng argumentasi iki sing wis diajukake marang panjenengan?
Aku kira dheweke ora kasengsem wiwit wiwitan.
Amarga para pendanaan ing mburi iku, British Medical Journal, padha netepake arah sing beda
banget. Padha pancen ora kasengsem karo kuwi.
Ayo padha bali marang vaksin coronavirus kuwi dhéwé lan penyakit-penyakit utama sing panjenengan bisa
ngenali gegayutan karo kuwi sajrone panaliten panjenengan. Endi waé sing bisa panjenengan sebutaké?
Apa sing wis kita deleng, yaiku miokarditis, iku lumrah banget.
Radang pembuluh getih uga asring banget.
Bahan manca wis ditemokake, sing wis tak tunjukkan.
Ana panurunan serat elastis sing diamati.
Lan ora mung ing témbok pembuluh, nanging uga ing kulit, umpama.
Lan aku ora ngerti apa kowe wis nyadari, nanging nalika wong-wong wis nampa vaksin
coronavirus iki bola-bali, padha katon tuwa kanthi cepet.
Lan iki bisa uga ana gandhèngané karo kasunyatan yèn serat elastis ing kulit ilang.
Dadi kita wis bisa mbuktekake yèn gumpalan getih iku ana.
Dadi ana gumpalan getih sing tipikal lan gumpalan getih sing ora tipikal.
Lan karo gumpalan getih sing ora lumrah iki, sing durung tau kita deleng sadurunge, umpama
ora ana sel getih abang ing gumpalan kasebut.
Iku luwih kaya struktur karet.
Lan, kaya sing tak kandhakake, iki durung tau ana ing wangun iki sadurunge.
Lan banjur ana penyakit autoimun. Prof. Arne Burkhardt wis njlèntrèhaké iki minangka pograman limfosit.
Lan sampeyan bisa ndeleng kuwi ing kabeh organ.
Iki ora khusus kanggo organ, nanging mengaruhi saindenging awak.
Mula ana owah-owahan sing banget beda sing bisa ditemokake.
Banjur, mesthi wae, ana kanker turbo – sing wis tak curigai wiwit taun 2021 – sing wis
tak curigai ana gandhengane karo vaksinasi.
Nanging iki ora kalebu ing buku amarga autopsi asring ora ditindakake marang wong sing wis seda amarga kanker turbo.
Amarga kowe wis ngerti saka wiwitan, ya, iki penyakit tumor. Kita ora perlu nggoleki luwih adoh.
Apa karya ilmiahmu, saka apa sing wis kowe tunjakake marang kita, wis nduwé pangaruh marang urip profesionalmu?
Ya, kanthi ndeleng kanthi tliti banget.
Nalika aku mirsani langkah-langkah histopatologis iki kanthi tliti banget, aku weruh bab-bab sing
kanca-kancaku ing Rumah Sakit Kalmar, umpama, durung nate weruh.
Iku sawijining kasus nalika aku dadi manajer pelatihan ing patologi lan nglatih
asisten dhokter supaya dadi spesialis patologi.
Mula aku nduwé dhokter junior sing teka lan kandha, ya, dhèwèké nduwé kasus ing kéné.
Iku wong sing kena kanker, lan pati bakal kelakon kanthi dadakan.
Ternyata pati kuwi uga ana gandhèngané karo vaksinasi coronavirus iki.
Aku mriksa jantung lan kandha, "Ana pratandha miokarditis ing kene, kanthi paningkatan sel limfosit sing sithik
banget, yaiku sel radang, ing pirang-pirang panggonan."
Nanging, kanca kerja enom kuwi nganggep yèn gejalane entheng banget nganti ora bisa dadi miokarditis.
Banjur dhèwèké njaluk pitulungan marang patolog liyané saka klompok patolog kita ing
Kalmar, sing uga mastèkaké yèn iku dudu radang.
Nanging, amarga aku kerja bareng akèh patolog ing saindenging jagad, aku mbahas kasus iki karo patolog liyane.
Lan kabuktèn yèn iku myocarditis.
Lan banjur ana rembugan panas ing konferensi medis ing Kalmar, amarga kanggo aku, panyebab pati iku miokarditis.
Lan kuwi ana gandhèngané karo vaksinasi coronavirus.
Mula aku nglaporake kasus iki marang Badan Produk Medis Swedia, amarga saben kasus sing dicurigai kudu dilaporake.
Sajrone konsultasi medis iki, aku pancen diserang, ditakoni kenapa aku melu campur ing kasus liyane lan
kepiye aku bisa nglaporake kasus iki. Aku diparingi dhawuh supaya langsung mbatalake laporanku.
Banjur aku kandha yèn kasus iki ora kagungan sapa-sapa kanthi khusus, nanging bab nerangaké apa sing
kelakon sawisé vaksinasi iki lan aku ora bakal mbatalaké.
Mula kaprigelanku dipertanyakan. Lan aku mung nyadari yen aku ora bisa maneh makarya ing bidang kedokteran iki.
Antarane liya-liyane, aku uga wis nglaporake kanker turbo sing tak curigai ing taun 2021 ana gandhengane karo vaksinasi iki.
Aku banjur mikir yèn ora ana gunané aku mendiagnosa tumor sing bisa uga disebabaké déning dhokter liya nganggo suntikan.
Banjur aku metu saka pakaryanku lan wis nindakake akèh pelatihan luwih lanjut ing taun-taun pungkasan iki.
Lan saiki aku wis mbukak praktikku dhéwé, sawijining praktik holistik.
Aku ngajak pamirsa supaya ndeleng situs webku.
Iku muni banget nyenengake. Aku mikir mesthi pantes ndeleng maneh situs webmu.
Ayo bali menyang kabar saiki.
Miturut WHO, monkeypox, sing saiki diarani Mpox, wis nyebar ing sawetara negara ing Afrika.
Lan kita terus krungu bab flu manuk uga.
Lan iki minangka rencana saiki. Kita kepengin nglawan pandemi sing diarani iki nganggo teknologi vaksin mRNA.
Nanging saiki aku wis nampa laporan saka sampeyan, lan mesthi saka akèh ilmuwan liyane, sing ngelingake
masyarakat supaya waspada lan adoh saka teknologi vaksin mRNA.
Mesthi amarga akèh efek samping sing wis muncul. Saiki panjenengan manèh wis kanthi cetha mbuktèkaké iki marang kita ing kéné.
Lan ing wektu sing padha, WHO saiki nerbitake peringatan iki, tingkat peringatan paling dhuwur, manawa
produksi teknologi vaksin mRNA kudu saiki ditambah ing kene. Kepiye panjenengan nyambungake kuwi?
Iku ora cocog kanggo aku, luwih-luwih amarga uga wis diterbitake yen, umpama, vaksin Pfizer nduweni efek samping
sing banget serius ing 11% kasus nalika ngadhepi coronavirus.
Lan kanggo Moderna, persentase 21%. Iku ateges efek samping sing serius. 21% saka wong sing nampa vaksin iki
nglawan coronavirus ngalami efek samping sing serius.
Lan nalika sampeyan nimbang yèn tingkat kematian coronavirus kurang saka siji persen, aku ora mikir
yèn manfaat lan risikone wis imbang kanthi becik.
Ana sing curiga, yen aku kena ngomong.
Lan yen sampeyan njupuk vaksin flu, umpama, vaksin flu kuwi ora adhedhasar teknologi mRNA iki.
Ana tingkat efek samping 0 nganti 4%, yaiku efek samping sing serius.
Lan karo vaksinasi coronavirus iki, iku 21%, nganti 21%.
Lan sing penting ing kene yaiku vaksin mRNA iki makarya kanthi nerapake kode genetik.
Iki ateges kode genetik disuntikake, lan sel awak kita sing sehat dipaksa ngasilake protein lonjakan iki.
Lan iki banjur disajikake ing permukaan sel.
Mula sel-sel kekebalan liyane nganggep sel-sel awak dhéwé minangka sel asing lan nyerang.
Lan kuwi sing nyebabake reaksi kekebalan iki.
Lan kuwi khusus kanggo vaksin mRNA iki.
Lan banjur kowe pancen bisa, aku ora ngerti kowe krasa piye bab kuwi.
Nanging prinsip iki, sing dadi dhasar vaksin mRNA, pancen beda banget karo vaksin konvensional sing wis kita kenal nganti saiki.
Bisa ora kowe nggambar garis kuwi maneh kanthi cara apa wae?
Apa, apa saiki – persis saiki – kowe isa ngomong vaksin, aku langsung takon.
Ya, aku ora bakal nyebut iku vaksin, nanging ing kasusku iku cairan sing diwenehake.
Amarga manfaat saka vaksinasi sing diarani iki winates banget.
Lan nalika aku weruh sepira gedhene karusakan sing disebabake, aku mikir yen kuwi kudu dicopot saka dalan sakabehe.
Lan aku uga bakal banget ngati-ati marang kabèh vaksin berbasis mRNA sing bakal teka, amarga durung dites kanthi cukup.
Iki banjur bakal nyebabake efek samping sing padha.
Ya, kuwi pancen kudu dieling-eling, utamane ing laporan media, manawa iki mung wangun
anyar, modhèren, lan majeng saka vaksinasi.
Ora gampang ngurai iki.
Dadi iki bab sing pancen anyar banget, sing nganti saiki durung ngasilake kamulyan, yen aku kena ngomong. Pancen bener tenan, ya.
Ya. Saiki ayo bali menyang bukumu.
Kowe wis ngomong ing kana – kowe nyawisake akèh wektu lan upaya kanggo kuwi.
Reaksi apa sing sampeyan ngarepake nalika iki disebarake?
Saiki wis siap dicetak lan bakal kasedhiya enggal.
Reaksi umum kaya apa sing sampeyan ngarepake?
Mula, aku ngarep para patolog, yaiku spesialis ing patologi utawa kedokteran forensik, bakal ndeleng
temuan-temuan iki lan mangerteni manawa bisa banget alus.
Iku ateges kowe pancen kudu nggoleki. Kowe ora bisa mung ngetokake potongan-potongan mau lan kandha, "Oh, aku
ora weruh apa-apa ing kene." Kowe pancen kudu nggoleki.
Lan kaya sing wis tak kandhakake sadurunge, sanajan panemuan sing cilik banget lan alus
bisa nggawa owah-owahan gedhe ing kualitas urip.
Mula saka iku pancen penting banget kanggo pancen nggoleki.
Iku siji bab, para patolog luwih utawa kurang wis tangi – dadi apa maneh sing ana ing kana?
Amarga asring kedadeyan manawa apa sing aku ora ngerti, aku ora weruh.
Lan banjur, mesthi wae, buku iki uga cocog kanggo dhokter saka disiplin liyane.
Lan uga kanggo non-profesional medis sing kasengsem marang kesehatan.
Laporan kasus iki kanthi cetha nuduhaké sangsara sing wis ditimpakaké marang wong-wong
déning vaksinasi sing diarani kaya ngéné iki.
Dadi aku bisa pesen buku iki saka sampeyan saiki, bisa diomongake.
Lan sepisanan, mesthi aku kudu ndeleng kanthi teliti dhéwé, sanajan aku wong awam –
sing pancen bisa dimangerteni nganti sawetawis.
Apa aku saiki bisa langsung menyang dokter umum lan ngomong, "Mangga, iki hadiah saka aku, monggo dipriksa."
Utawa apa maneh sing bisa tak lakoni karo buku iki saliyane mung maca saka wiwitan nganti pungkasan?
Ya, kuwi pancen ora gagasan sing ala. Amarga isih ana cukup akeh dhokter sing maringi zat-zat iki, nganti padha
sadar yen kowe pancen nyebabake wong-wong cilaka banget.
Lan ora mung karusakan, padha uga mati.
Wong-wong padha dipatèni déning suntikan iki.
Pungkasané, apa sampeyan duwe sawetara tembung sing pancen penting kanggo sampeyan?
Ya. Aku pengin ngomong tembung-tembung iki marang pamirsa.
Aku pancen kepengin banget wong-wong padha kasengsem, nindakake riset dhewe ing internet, lan aja pracaya kabeh sing diparingake
marang dheweke; kanthi tembung liya, supaya padha tumindak dhewe.
Lan aku kepengin ndeleng luwih akeh katresnan ing masyarakat kita sakabehe, lan supaya harmoni lan tentrem tansah ngrembaka.
Lan aku kepengin supaya kita bali luwih manèh marang intuisi kita.
Iki ateges kita metu menyang alam lan mung ngrungokake intuisi kita.
Matur nuwun sanget, Bu Krüger, kanggo tembung-tembung sing banget nyentuh ati.
Lan kanthi mangkono, kita pamit saka studio Berlin.
Kabeh informasi luwih lengkap uga bisa ditemokake liwat pranala ing ngisor program iki.
Lan kaya sing wis tak kandhakake, aja pasif. Matur nuwun sanget.