1
00:00:00,000 --> 00:00:00,840


2
00:00:00,840 --> 00:00:04,340
ബഹുമാനപ്പെട്ട സർമ്മാരേയും മാഡംമാരേയും,
ബെർലിനിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

3
00:00:04,340 --> 00:00:08,180
എൻ്റെ ഇന്നത്തെ അതിഥി ഡോക്ടർ ക്രൂഗർ ആണ്.
നിങ്ങളെ ഇവിടെ ലഭിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

4
00:00:08,180 --> 00:00:09,920
ക്ഷണത്തിന് വളരെ നന്ദി.

5
00:00:09,920 --> 00:00:14,776
മിസ് ക്രൂഗർ, നിങ്ങൾ സമയമോ പ്രയത്നമോ പാഴാക്കാതെ
സ്വീഡനിൽ നിന്ന് ഇത്രയും ദൂരം യാത്ര ചെയ്തു വന്നിരിക്കുന്നു.

6
00:00:14,776 --> 00:00:18,464
ഇന്നലെ നിങ്ങളുടെ വിമാനം ബെർലിനിൽ ഇറങ്ങി.

7
00:00:18,464 --> 00:00:22,368
ഇത്രയും ദൂരം വന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

8
00:00:22,368 --> 00:00:29,320
നിങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു എന്നതാണ് ഈ
അവസരം. ഞങ്ങളുടെ ഇടയിലും വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത് മരിച്ചവരുണ്ട്.

9
00:00:29,320 --> 00:00:34,540
ഇത് കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന
കേടുപാടുകളുടെ ഒരു ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ അറ്റ്ലസാണ്.

10
00:00:34,540 --> 00:00:40,343
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിന്ന് എന്തെല്ലാം ഉൾക്കാഴ്ചകൾ
ലഭിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ കുറച്ചുകൂടി സംസാരിക്കും.

11
00:00:40,343 --> 00:00:46,110
പക്ഷേ ആദ്യം, നിങ്ങളെ അത്ര പരിചയമില്ലാത്ത കാഴ്ചക്കാർക്കായി.

12
00:00:46,110 --> 00:00:52,739
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചില കാര്യങ്ങൾ പറയാമോ? നിങ്ങൾ എവിടെ
നിന്ന് വരുന്നു, എന്തുചെയ്യുന്നു, ഒടുവിൽ എന്താണ് നിങ്ങളെ

13
00:00:52,739 --> 00:00:56,840
ഇവിടേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത്? എനിക്ക് സന്തോഷത്തോടെ പറയാം.

14
00:00:56,840 --> 00:01:03,270
ഞാൻ ഒരു പാത്തോളജി വിദഗ്ദ്ധനാണ്, 25
വർഷമായി പാത്തോളജിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

15
00:01:03,270 --> 00:01:08,770
കൂടാതെ, കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഒരുപക്ഷേ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു
കാര്യം, രോഗശാസ്ത്രം എന്നത് രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ്.

16
00:01:08,770 --> 00:01:12,410
ഒരു പാത്തോളജിസ്റ്റ് രോഗങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

17
00:01:12,410 --> 00:01:17,120
ഈ രോഗനിർണയമാണ് പലപ്പോഴും ചികിത്സയുടെ അടിസ്ഥാനം.

18
00:01:17,120 --> 00:01:20,760
പാത്തോളജിസ്റ്റുകളെ പലപ്പോഴും
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താറുണ്ട്.

19
00:01:20,760 --> 00:01:24,696
ഒരു പാത്തോളജിസ്റ്റിന്റെ ജോലിയുടെ ഭാഗം
തീർച്ചയായും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങളും ആണ്.

20
00:01:24,696 --> 00:01:29,248
എന്നാൽ എൻ്റെ ജോലിയിൽ, അത് വളരെ ചെറിയൊരു ഭാഗം മാത്രമായിരുന്നു.

21
00:01:29,248 --> 00:01:37,040
അങ്ങനെ, കഴിഞ്ഞ 18 വർഷമായി ഞാൻ പ്രധാനമായും
സ്തനാർബുദത്തിന്റെ രോഗനിർണയത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

22
00:01:37,040 --> 00:01:39,424
ഞാൻ സ്വിഡനിൽ വന്നിട്ട് 20 വർഷമായി.

23
00:01:39,424 --> 00:01:45,963
ഞാൻ തെക്കൻ സ്വീഡനിലെ വെക്സ്യോയിലുള്ള ഒരു ക്ലിനിക്കിൽ പത്തുവർഷം
പാത്തോളജി വിഭാഗത്തിൽ സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായി ജോലി ചെയ്തിരുന്നു.

24
00:01:45,963 --> 00:01:52,243
അവിടെയുള്ള എൻ്റെ അവസാന നാല് വർഷക്കാലം ഞാൻ
വെക്സ്യോയിലെ പാത്തോളജി മെഡിക്കൽ ഡയറക്ടറായിരുന്നു.

25
00:01:52,243 --> 00:01:59,029
അതിനുശേഷം, തെക്കൻ സ്വീഡനിലുള്ള കൽമാറിലേക്ക് ഞാൻ
പോയി, അവിടെ ഒരു സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായി ജോലിക്ക് ചേർന്നു.

26
00:01:59,029 --> 00:02:04,079
അതേസമയം, ഞാൻ ലണ്ടിലെ ഒരു സർവ്വകലാശാലാ
ആശുപത്രിയിൽ സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായി ജോലി ചെയ്യുകയും അവിടെ

27
00:02:04,079 --> 00:02:07,904
സ്തനാർബുദത്തെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

28
00:02:07,904 --> 00:02:10,716
എൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രയേയുള്ളൂ.

29
00:02:10,716 --> 00:02:13,880
നിങ്ങൾ വലിയ അനുഭവസമ്പത്തുമായി വരുന്നു.

30
00:02:13,880 --> 00:02:18,536
അതും ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

31
00:02:18,536 --> 00:02:21,880
ഇപ്പോൾ ഇതൊരു ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ അറ്റ്ലസാണ്.

32
00:02:21,880 --> 00:02:28,136
ഒരു സാധാരണക്കാരനായ എനിക്ക്, ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ ചില
കാഴ്ചക്കാർക്കും, ആദ്യം കേൾക്കുമ്പോൾ അതിനൊരു വലിയ അർത്ഥവുമില്ല.

33
00:02:28,136 --> 00:02:31,796
ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ എന്നാൽ എന്താണ്
അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അത് എന്തിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?

34
00:02:31,796 --> 00:02:36,382
ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജി യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട്
വാക്കുകളാണ്. ഹിസ്റ്റോളജി എന്നത് കലകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ്.

35
00:02:36,382 --> 00:02:39,682
രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമായ
പാത്തോളജി നമുക്ക് ഇതിനകം തന്നെയുണ്ടായിരുന്നു.

36
00:02:39,682 --> 00:02:47,215
ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജി എന്നാൽ പാത്തോളജിസ്റ്റ് കലകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഒരു
മൈക്രോസ്കോപ്പിന് കീഴിൽ പരിശോധിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

37
00:02:47,215 --> 00:02:52,366
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് കലയെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
കലയിലെ രോഗശാസ്ത്രപരമായ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക്

38
00:02:52,366 --> 00:02:55,356
കാണാൻ കഴിയും. അതുകൊണ്ടാണ് ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജി.

39
00:02:55,356 --> 00:03:04,660
ശരി. ഈ തരത്തിലുള്ള ഒരു അറ്റ്ലസ് ലോകമെമ്പാടും
അതുല്യമാണ്. ഇത് കൃത്യമായി എന്തുകൊണ്ടാണ് അതുല്യമാകുന്നത്?

40
00:03:04,660 --> 00:03:14,660
ഏകദേശം 90 പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം കേസുകൾ വീണ്ടും പരിശോധിച്ച
പ്രൊഫസർ ബർഖാർഡിന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഈ പുസ്തകം സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

41
00:03:14,660 --> 00:03:23,076
കോവിഡ് വാക്സിനേഷനുമായി താൽക്കാലികമായി
ബന്ധപ്പെട്ട് മരിച്ച വ്യക്തികളാണിവർ.

42
00:03:23,076 --> 00:03:28,816
പ്രൊഫസർ ബർക്ക്ഹാർട്ട് ഈ കേസുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് അയച്ചു കൊള്ളിച്ചു.

43
00:03:28,816 --> 00:03:38,176
ഈ വാക്സിനേഷനുകളായിരിക്കാം തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ മരണത്തിന്
കാരണമെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് പലപ്പോഴും ബന്ധുക്കളായിരുന്നു.

44
00:03:38,176 --> 00:03:46,532
അതിനാൽ, ഒരു വശത്ത്, ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഹിസ്റ്റോളജിക്കൽ
ചിത്രങ്ങൾ, അതായത് നമ്മൾ സംസാരിച്ച ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ

45
00:03:46,532 --> 00:03:50,536
ചിത്രങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതാണ് ചിത്ര വിഭാഗം.

46
00:03:50,536 --> 00:03:57,856
പിന്നീട്, പിൻഭാഗത്ത്, കേസിന്റെ വിവരണങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

47
00:03:57,856 --> 00:04:04,774
അതായത്, ഇവിടെ മെഡിക്കൽ ചരിത്രം, വാക്സിനേഷൻ,
വാക്സിനേഷന് ശേഷം എത്ര കാലം കഴിഞ്ഞാണ് അവർ മരിച്ചത്,

48
00:04:04,774 --> 00:04:08,640
ഏത് വാക്സിനാണ് എന്നിവയുള്ള എല്ലാ കേസുകളും ഉണ്ട്.

49
00:04:08,640 --> 00:04:13,260
ഈ കേസ് വിഭാഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം വായിക്കാം.

50
00:04:13,260 --> 00:04:17,600
ലോകത്ത് ഇതുപോലൊരു സമാഹാരം ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

51
00:04:17,600 --> 00:04:23,420
ഈ അഭിമുഖത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതിന്, ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ
ചില വായനാ സാമ്പിളുകളും അറ്റ്ലസിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങളും

52
00:04:23,420 --> 00:04:26,570
പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അത് നിങ്ങൾ വിവരിച്ചതുപോലെ തന്നെയാണ്.

53
00:04:26,570 --> 00:04:35,649
അതുകൊണ്ട്, വിദഗ്ദ്ധർക്കും, പാത്തോളജി രംഗത്തെ സഹപ്രവർത്തകർക്കും,
ഇതുവരെ വിശദമായി കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തവർക്കും വേണ്ടിയാണിത്.

54
00:04:35,649 --> 00:04:41,801
നിങ്ങൾ പശ്ചാത്തല കഥയും ചുറ്റുപാടുകളും വിവരിക്കുന്നതുകൊണ്ടുതന്നെ,
ഇതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തോ

55
00:04:41,801 --> 00:04:47,183
ഒന്നുണ്ട്, അതുവഴി നിങ്ങൾ ഈ വിഷയം മുഴുവൻ
എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രീതിയിലാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

56
00:04:47,183 --> 00:04:55,580
അതുകൊണ്ട്, എന്തായാലും, അതിനെക്കുറിച്ച്
കൂടുതൽ അടുത്തറിയാൻ എനിക്കൊരു നല്ല അവസരമായിരുന്നു.

57
00:04:55,580 --> 00:05:02,240
പ്രൊഫസർ ആർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ടും ഈ രംഗത്ത് ധാരാളം ഗവേഷണം
നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

58
00:05:02,240 --> 00:05:08,476
മറ്റ് പല കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിൽ പ്രൊഫസർ
അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ട്ഡിന്റെ ചിത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.

59
00:05:08,476 --> 00:05:15,968
നിങ്ങളുടെ വഴികൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരത്തിൽ
ഒരുമിച്ചുചേരാനും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങാനും ഇടയായത്?

60
00:05:15,968 --> 00:05:27,616
പ്രൊഫസർ അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ട്, അഭിഭാഷകനായ മിസ്റ്റർ ബെക്കറുമായി
ചേർന്ന് 2021-ൽ ആദ്യത്തെ പാത്തോളജി കോൺഫറൻസ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.

61
00:05:27,616 --> 00:05:36,620
കൂടാതെ, പ്രൊഫസർ അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ട്, ഈ വാക്സിനുകൾ നൽകിയതിന്
ശേഷം സംഭവിച്ച കേസുകൾ, അതായത് മരണങ്ങൾ, അവിടെ അവതരിപ്പിച്ചു.

62
00:05:36,620 --> 00:05:40,755
തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, ഒരു പാത്തോളജിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്തലുകൾ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി

63
00:05:40,755 --> 00:05:45,920
പരിശോധിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായി
ബോധ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെടണമെന്നാണ്.

64
00:05:45,920 --> 00:05:50,520
എനിക്ക് സ്വാഭാവികമായും
ജിജ്ഞാസയുണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ട്, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ബന്ധപ്പെട്ടു.

65
00:05:50,520 --> 00:05:58,830
ഞങ്ങൾ ഓൺലൈനായി നിരവധി കേസുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചർച്ച
ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, അത് ഒരു സഹകരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

66
00:05:58,830 --> 00:06:03,730
കൂടാതെ, സിമ്പോസിയങ്ങളിലും
കോൺഫറൻസുകളിലും ഞങ്ങൾ പതിവായി കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നു.

67
00:06:03,730 --> 00:06:13,140
അതിനുശേഷം, ഏറ്റവും ഒടുവിലായി 2023 ജനുവരിയിൽ
സ്വീഡനിലെ സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നടന്ന ഒരു പ്രധാന സമ്മേളനത്തിൽ.

68
00:06:13,140 --> 00:06:18,748
അവിടെ ഉയർന്നുവന്ന കാര്യങ്ങളിലൊന്ന്, ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ
പ്രസിദ്ധീകരിക്കണം, അതായത് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ വെക്കണം

69
00:06:18,748 --> 00:06:22,040
എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു എന്നതാണ്.

70
00:06:22,040 --> 00:06:26,640
അദ്ദേഹം എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും പറഞ്ഞു.

71
00:06:26,640 --> 00:06:33,340
അതിനാൽ, ഈ വാക്സിനേഷനുകൾക്ക് ശേഷം എന്താണ്
സംഭവിച്ചതെന്ന് പൊതുജനങ്ങളെ അറിയിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

72
00:06:33,340 --> 00:06:37,187
എന്നിരുന്നാലും, പുസ്തകത്തിൽ പ്രൊഫസർ
ബർക്ക്ഹാർഡിന്റെ രണ്ട് ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമേ

73
00:06:37,187 --> 00:06:40,136
അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ള 110 ചിത്രങ്ങളും എന്റേതാണ്.

74
00:06:40,136 --> 00:06:46,820
അങ്ങനെ, ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുൻപ് ഞാൻ
റൂറ്റ്ലിംഗനിലെ പ്രൊഫസർ ബർഖാർഡിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്ക്

75
00:06:46,820 --> 00:06:50,720
യാത്ര ചെയ്ത് അവിടുത്തെ കേസുകൾ പരിശോധിച്ചു.

76
00:06:50,720 --> 00:06:57,500
എനിക്ക് ഈ പുസ്തകത്തിന് ഏറ്റവും
അനുയോജ്യമായ ഭാഗങ്ങൾ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

77
00:06:57,500 --> 00:07:04,620
കഴിഞ്ഞ വർഷം മെയ് മാസത്തിൽ പ്രൊഫസർ
ബർക്ക്ഹാർട്ട് പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു എന്നതാണ് വാസ്തവം.

78
00:07:04,620 --> 00:07:13,920
ഞാൻ വളരെ ഞെട്ടിയിരുന്നു, ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ പരസ്യമാക്കാൻ എൻ്റെ
കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ അനുശോചന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതി.

79
00:07:13,920 --> 00:07:25,470
എന്നിട്ട്, കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് ഒരു
പുസ്തകമാക്കി മാറ്റുന്നതിനായി ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ച ശേഷം, ഞാൻ...

80
00:07:25,470 --> 00:07:31,216
ഈ പുസ്തകത്തിൽ നിങ്ങൾ 57 വ്യത്യസ്ത തരം കേസുകൾ വിവരിക്കുന്നു.

81
00:07:31,216 --> 00:07:37,184
ഇത് കൃത്യമായി എങ്ങനെ
സങ്കൽപ്പിക്കണം എന്നതിന് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ തരാമോ?

82
00:07:37,184 --> 00:07:45,120
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് അന്വേഷിച്ചത്? ഒടുവിൽ
നിങ്ങൾ എത്തിയ നിഗമനങ്ങളും കണ്ടെത്തലുകളും എന്തൊക്കെയാണ്?

83
00:07:45,120 --> 00:07:48,323
ഞാൻ അതിയായി സന്തോഷിക്കും. ഞാൻ
കുറച്ച് ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

84
00:07:48,323 --> 00:07:52,260
നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീൻ നന്നായി കാണുന്നതിനായി ഞാനിത് താഴെ വെക്കാം.

85
00:07:52,260 --> 00:07:58,880
ഉദാഹരണത്തിന്, 16 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ
ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള വളരെ ദുരന്തപൂർണ്ണമായ ഒരു കേസ് ഇതാ.

86
00:07:58,880 --> 00:08:05,304
അവൾക്ക് സ്കൂൾ യാത്രയ്ക്ക് പോകാൻ വളരെ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു,
അതിനാൽ അവളുടെ അമ്മ "അത് ചെയ്യരുത്, അത് നിനക്ക്

87
00:08:05,304 --> 00:08:09,220
നല്ലതല്ല" എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും അവൾ ആ വാക്സിൻ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

88
00:08:09,220 --> 00:08:15,473
അമ്മയും ആരോഗ്യരംഗത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണ്, എന്നിട്ടും
അവർ പറഞ്ഞു: ശരി, എനിക്ക് എൻ്റെ മകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

89
00:08:15,473 --> 00:08:17,800
അവൾ പിന്നെ പറഞ്ഞു: ശരി, അത് ചെയ്തോളൂ.

90
00:08:17,800 --> 00:08:24,096
രണ്ടാമത്തെ വാക്സിൻ എടുത്തതിന് എട്ട്
ദിവസത്തിന് ശേഷം, ആ പെൺകുട്ടി കുഴഞ്ഞുവീണു.

91
00:08:24,096 --> 00:08:31,436
അവൾക്കും സുഖം തോന്നിയിരുന്നില്ല, അത്താഴം കഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ
അവൾ കുഴഞ്ഞുവീണു, അവളുടെ അമ്മ അവളെ ബോധം കെടുത്തി.

92
00:08:31,436 --> 00:08:37,940
തുടർന്ന് പെൺകുട്ടിയെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചെങ്കിലും,
രണ്ടാമത്തെ വാക്സിൻ എടുത്ത് 22 ദിവസത്തിന് ശേഷം മരിച്ചു.

93
00:08:37,940 --> 00:08:42,429
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ മുറിവ് കാണാം.

94
00:08:42,429 --> 00:08:52,043
കൂടാതെ, നക്ഷത്രങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്ന ഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ
തിളക്കമുള്ള ഭാഗങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും. അത് ഹൃദയപേശിയിലെ കോശമരണമാണ്.

95
00:08:52,043 --> 00:08:56,720
ഇടതുവശത്ത്, അമ്പടയാളം കാണിക്കുന്ന
ഭാഗത്ത് രക്തസ്രാവം ഇപ്പോഴും കാണാം.

96
00:08:56,720 --> 00:09:02,078
നിങ്ങൾ അടുത്തറിയാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, താഴെയുള്ള
ഭാഗത്ത് രണ്ട് അമ്പടയാളങ്ങളും കറുത്ത

97
00:09:02,078 --> 00:09:05,840
ബിന്ദുക്കളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

98
00:09:05,840 --> 00:09:09,550
ഇവ ലിംഫോസൈറ്റുകൾ അഥവാ ഹൃദയപേശിയിലെ നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങളാണ്.

99
00:09:09,550 --> 00:09:15,300
മുകളിലുള്ള ഭാഗത്ത്, അത് കൂടുതൽ
അയഞ്ഞിരിക്കുന്നിടത്ത്, ഫാഗോസൈറ്റുകളും അയഞ്ഞ കലകളും ഉണ്ട്.

100
00:09:15,300 --> 00:09:18,520
അപ്പോൾ ഇത് ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന മയോകാർഡൈറ്റിസ് ആണ്.

101
00:09:18,520 --> 00:09:24,200
കൂടാതെ, ഹൃദയം പലയിടത്തും
ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, ഇത് ജീവന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഒന്നാണ്.

102
00:09:26,880 --> 00:09:30,670
എന്നിട്ട് ഞാൻ മറ്റൊരു കേസ് കൂടി കൊണ്ടുവന്നു.

103
00:09:30,670 --> 00:09:43,036
മത്സര നീന്തൽ താരമായിരുന്ന ഈ 22-കാരന്, രണ്ടാമത്തെ
വാക്സിനേഷന് ശേഷം പ്രകടനത്തിൽ കാര്യമായ ഇടിവ് അനുഭവപ്പെട്ടു.

104
00:09:43,036 --> 00:09:49,040
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് കഠിനമായ വ്യായാമം ചെയ്യാൻ
കഴിഞ്ഞില്ല, തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് മയോകാർഡൈറ്റിസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

105
00:09:49,040 --> 00:09:57,520
ഒരു മത്സര നീന്തൽ താരമായി തുടർന്ന് മത്സരിക്കാൻ
കഴിയില്ലെന്നും അത് ഇനി സാധ്യമല്ലെന്നും അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു.

106
00:09:57,520 --> 00:10:02,432
അതിനുശേഷം അയാൾ ഒരു റൈഫിൾ വാങ്ങി സ്വയം വെടിവെച്ചു.

107
00:10:02,432 --> 00:10:12,290
കൂടാതെ ഹൃദയത്തിൽ, ഇവിടെ വൃത്തത്തിൽ കാണുന്നതുപോലെ,
വീക്കമുണ്ടാക്കുന്ന കോശങ്ങളുടെ എണ്ണം അല്പം വർദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു,

108
00:10:12,290 --> 00:10:16,153
അതായത് ഈ കറുത്ത ബിന്ദുക്കൾ വളരെ അധികമുണ്ട്.

109
00:10:16,153 --> 00:10:21,326
ഇത് ഒരു സാധാരണക്കാരന് കാണാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ
പുസ്തകത്തിൽ ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഒരു കണ്ടെത്തൽ വളരെ

110
00:10:21,326 --> 00:10:24,288
വ്യക്തവും മറ്റൊന്ന് വളരെ സൂക്ഷ്മവുമായിരിക്കത്തക്ക രീതിയിലാണ്.

111
00:10:24,288 --> 00:10:30,920
വളരെ സൂക്ഷ്മമായ മാറ്റങ്ങൾ പോലും ജീവിതനിലവാരത്തിൽ എത്രത്തോളം
ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

112
00:10:30,920 --> 00:10:35,205
അടുത്ത ചിത്രത്തിൽ, ഇത് ഈ ചെറുപ്പക്കാരനായ
രോഗിയുടെയോ മരിച്ച വ്യക്തിയുടെയോ

113
00:10:35,205 --> 00:10:38,063
ഹൃദയത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കൂടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

114
00:10:38,063 --> 00:10:48,740
ചിത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ഈ ഇളം നിറമുള്ള
ഭാഗങ്ങൾ, ഈ നീർക്കെട്ടുകൾക്ക് ശേഷം രൂപപ്പെട്ട പാടുകളാണ്.

115
00:10:48,740 --> 00:10:56,920
അതുതന്നെയാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രധാനം. അത്തരം ചെറിയ
മാറ്റങ്ങൾക്ക് ജീവിതനിലവാരത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയും.

116
00:10:56,920 --> 00:11:01,120
ഇത് കാണേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

117
00:11:01,120 --> 00:11:06,980
പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ താരങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കുഴഞ്ഞുവീഴുന്നത്
എന്ന് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ടെലിവിഷനിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും. അതെ.

118
00:11:06,980 --> 00:11:15,280
അതിന് ഹൃദയപേശിയിലെ നീർക്കെട്ടുമായും ഒരു ബന്ധമുണ്ടാകാം.

119
00:11:15,280 --> 00:11:17,960
എന്നിട്ട് ഞാൻ മറ്റൊരു കേസ് കൂടി കൊണ്ടുവന്നു.

120
00:11:17,960 --> 00:11:31,380
കോവിഡ്-19-നെതിരെ രണ്ടുതവണ വാക്സിൻ എടുത്ത, രണ്ടാമത്തെ
വാക്സിൻ എടുത്ത് 25 ദിവസത്തിന് ശേഷം മരിച്ച 61 വയസ്സുകാരനാണ് ഇയാൾ.

121
00:11:31,380 --> 00:11:37,280
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മഹാധമനിയുടെ അനുപ്രതലം കാണാം.
ശരീരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രക്തക്കുഴലാണ് മഹാധമനി.

122
00:11:37,280 --> 00:11:42,610
താഴത്തെ ഭാഗത്ത്, മൂലനാഡിയുടെ യഥാർത്ഥ
പേശീഭിത്തി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

123
00:11:42,610 --> 00:11:46,693
കൂടാതെ, ഈ അമ്പടയാളം ദൃശ്യമാകുന്ന മുകൾഭാഗത്ത്,
ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ടിഷ്യൂ എങ്ങനെ

124
00:11:46,693 --> 00:11:50,620
വ്യക്തമായി വികസിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

125
00:11:50,620 --> 00:11:56,960
ഇവിടെയും ഈ ഇരുണ്ട പാടുകൾ ഒരു പട്ടിക പോലെ
ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

126
00:11:56,960 --> 00:12:03,300
ഇവ കോശങ്ങൾക്ക് വീക്കമുണ്ടാക്കുന്ന കോശങ്ങളാണ്. സാധാരണയായി
അവ അവിടെ ദൃശ്യമാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് മുറിവിൻ്റെ പാടും കാണാം.

127
00:12:03,300 --> 00:12:10,276
കൂടാതെ, താഴ്ന്ന ഭാഗത്തും, പേശീഭാഗത്തും, ചെറിയ,
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

128
00:12:10,276 --> 00:12:17,680
അപ്പോൾ ഇത് രക്തക്കുഴലുകളുടെ വളർച്ചയാണ്. ചെറിയ
രക്തക്കുഴലുകൾ അവിടെ വളരുന്നുണ്ട്. ഇവിടെ മുറിപ്പാടുകളുമുണ്ട്.

129
00:12:17,680 --> 00:12:21,860
അങ്ങനെ ഇവിടെ, രക്തം ഭിത്തിയിലൂടെ വഴി തുറന്നിരുന്നു.

130
00:12:21,860 --> 00:12:30,235
പിന്നീട്, നീർക്കെട്ട് കാരണം ഈ രക്തക്കുഴലിന്റെ ഭിത്തിയുടെ ഇലാസ്തികത
നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ രക്തസ്രാവം മൂലം ആ മനുഷ്യൻ മരണപ്പെട്ടു.

131
00:12:30,235 --> 00:12:33,683
കൂടാതെ, കലകളുടെ നാശവും നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

132
00:12:33,683 --> 00:12:41,141
കൂടാതെ, ധമനിയെ മർദ്ദത്തിനനുസരിച്ച്
ക്രമീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകളുടെ നഷ്ടവും.

133
00:12:43,880 --> 00:12:53,756
പിന്നീട്, അയോർട്ടിക് rupture മൂലം മരിച്ച 63
വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെ മറ്റൊരു കേസ് എനിക്കുണ്ട്.

134
00:12:53,756 --> 00:12:56,880
അതായത്, ആ മനുഷ്യന്റെ
കാര്യത്തിലെന്നപോലെ മരണകാരണം കൃത്യം അതുതന്നെയാണ്.

135
00:12:56,880 --> 00:13:04,800
ഇവിടെ നമുക്ക് യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടെത്തിയ ഈ കറുത്ത
മാറ്റങ്ങൾ കാണാം. ഇത് ശ്വാസകോശത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്.

136
00:13:04,800 --> 00:13:07,840
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കറുത്ത കുത്തുകൾ എല്ലായിടത്തും കാണാം.

137
00:13:07,840 --> 00:13:12,220
അതൊന്ന് ഞാൻ മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല,
പ്രൊഫസർ ബർക്ക്ഹാർട്ടിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച പ്രൊഫസർ

138
00:13:12,220 --> 00:13:15,120
ബർക്ക്ഹാർട്ടും പ്രൊഫസർ ലാംഗും പോലും കണ്ടിട്ടില്ല.

139
00:13:15,120 --> 00:13:19,000
അവർ രണ്ടുപേരും വളരെ പരിചയസമ്പന്നരും
ദീർഘകാലമായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുമാണ്.

140
00:13:19,000 --> 00:13:20,836
അവർ ഇതിനുമുൻപ് ഇങ്ങനെയൊന്ന് കണ്ടിട്ടില്ല.

141
00:13:20,836 --> 00:13:27,180
നിങ്ങൾ ഇത് വലുതാക്കി നോക്കിയാൽ, ഈ കറുത്ത
പദാർത്ഥം പാത്രങ്ങൾക്കുള്ളിലാണെന്ന് കാണാൻ കഴിയും.

142
00:13:27,180 --> 00:13:29,436
കൂടാതെ, രക്തക്കുഴലുകളിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ രക്തം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

143
00:13:29,436 --> 00:13:35,290
അപ്പോൾ, അത് തീർച്ചയായും രക്തചംക്രമണം മെച്ചപ്പെടുത്തിയില്ല.

144
00:13:35,290 --> 00:13:42,789
ഈ പരിശോധനകളും കണ്ടെത്തലുകളും വ്യക്തമായും ആ വ്യക്തിയുടെ മരണത്തിന്
കാരണമായ സ്ഥിതിക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു?

145
00:13:42,789 --> 00:13:48,980
അതോ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ
മൂലമാണ് എന്ന സംശയം എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്?

146
00:13:48,980 --> 00:13:53,480
അപ്പോൾ അത് എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്,
എവിടെയാണ് പാലം നിർമ്മിക്കുന്നത്?

147
00:13:53,480 --> 00:14:02,443
അവസാനമായി, സമയക്രമത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, അതായത് അവസാനമായി കൊറോണ
വാക്സിൻ എപ്പോൾ എടുത്തു, മരണം എപ്പോൾ സംഭവിച്ചു എന്നത് നോക്കുന്നു.

148
00:14:02,443 --> 00:14:06,536
പലപ്പോഴും ഇത് താരതമ്യേന അടുത്ത കാലപരമായ ബന്ധത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും.

149
00:14:06,536 --> 00:14:11,008
മാസങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള മറ്റ് മരണങ്ങളും ഉണ്ട്.

150
00:14:11,008 --> 00:14:17,531
എന്നിരുന്നാലും, ശരീരത്തിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള
മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിനാൽ, ഈ വാക്സിനേഷനാണ്

151
00:14:17,531 --> 00:14:21,380
മരണകാരണമെന്ന് അനുമാനിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

152
00:14:21,380 --> 00:14:27,960
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഹൃദയം അല്ലെങ്കിൽ രക്തക്കുഴലുകൾ പോലുള്ള
കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച അവയവങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

153
00:14:27,960 --> 00:14:35,223
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ
എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളോ തകരാറുകളോ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

154
00:14:35,223 --> 00:14:39,680
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ അറ്റ്ലസിൽ അങ്ങനെയൊരു കേസും ഉണ്ട്.

155
00:14:39,680 --> 00:14:43,780
ഇത് 60 വയസ്സുള്ള ഒരു പുരുഷനാണ്.

156
00:14:43,780 --> 00:14:49,875
അറ്റ്ലസിൽ പ്രൊഫസർ ബർഖാർട്ട്‌ടിൽ നിന്നല്ലാതെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള
ഒരേയൊരു കേസാണിത്; ഈ കേസ് ഞാൻ കൽമാർ ആശുപത്രിയിൽ വെച്ചാണ്

157
00:14:49,875 --> 00:14:53,700
കണ്ടുമുട്ടിയത്. മരിച്ചയാളുടെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം പരിശോധന ഞാൻ നടത്തി.

158
00:14:53,700 --> 00:14:58,423
ഇത് ലിംഫ് നോഡ് കാൻസർ രോഗിയാണ്.

159
00:14:58,423 --> 00:15:04,469
അദ്ദേഹം കീമോതെറാപ്പിയും രോഗപ്രതിരോധശേഷി
കുറയ്ക്കുന്ന ചികിത്സയും എടുക്കുന്നുണ്ട്.

160
00:15:04,469 --> 00:15:08,869
ഇതിനർത്ഥം, മരുന്നുകൾ കാരണം
രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം ദുർബലപ്പെട്ടു എന്നാണ്.

161
00:15:08,869 --> 00:15:15,240
അങ്ങനെ അദ്ദേഹം ഒരേ സമയം രണ്ട് കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനുകൾ
സ്വീകരിക്കുകയും, മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

162
00:15:15,240 --> 00:15:20,608
രണ്ടാമത്തെ വാക്സിൻ എടുത്തതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ,
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ തളർച്ചയുണ്ടായി.

163
00:15:20,608 --> 00:15:25,128
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന
കേടുപാടുകളായി പലപ്പോഴും വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന

164
00:15:25,128 --> 00:15:29,320
ഗില്ലൻ-ബാരെ സിൻഡ്രോം എന്നറിയപ്പെടുന്ന അവസ്ഥയുടെ ചിത്രം.

165
00:15:30,870 --> 00:15:34,803
ഞാൻ നിരവധി നാഡീഘടനകൾ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

166
00:15:34,803 --> 00:15:40,220
ഇവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, സുഷുമ്നാ നാഡിയിൽ നിന്ന്
ഒരു ഞരമ്പ് വ്യാപിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

167
00:15:40,220 --> 00:15:45,696
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിരൽ ആകൃതിയിലുള്ള ഘടന കാണാൻ
കഴിയും. ഈ കറുത്ത പാടുകൾ എല്ലായിടത്തും കാണാൻ കഴിയും.

168
00:15:45,696 --> 00:15:49,282
അവ അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല. അവയെല്ലാം
നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങളാണ്. അതുകൊണ്ട് ഈ നാഡി മുഴുവനും

169
00:15:49,282 --> 00:15:51,220
നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

170
00:15:51,220 --> 00:15:54,975
ഞാനിതുപോലൊന്ന് കണ്ടിട്ടില്ല. ഞാനിത്
ന്യൂറോപാത്തോളജിസ്റ്റുകൾക്കും കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

171
00:15:54,975 --> 00:16:01,030
അതായത്, പ്രധാനമായും തലച്ചോറുമായി, അതായത്
തലച്ചോറിന്റെ ഭാഗങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പാത്തോളജിസ്റ്റുകൾ.

172
00:16:01,030 --> 00:16:04,763
അവർക്ക് അത് ഇതുവരെ
ഇങ്ങനെയായിട്ടില്ല, അവർ അത് ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുമില്ല.

173
00:16:04,763 --> 00:16:11,580
അതുകൊണ്ട് അത് വെറും പരിഭ്രമം കൊണ്ടുമാത്രമല്ല, ഇവിടെ
നമുക്ക് ഉദാഹരണത്തിന്, തലച്ചോറിൻ്റെ തണ്ടിൻ്റെ ഒരു ഭാഗമുണ്ട്.

174
00:16:11,580 --> 00:16:19,640
ഇവിടെ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുള്ള ഈ അയഞ്ഞ പ്രദേശം
നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. അതായത് ഇത് ടിഷ്യൂ നെക്രോസിസ് ആണ്.

175
00:16:19,640 --> 00:16:27,550
മുകളിലുള്ള രണ്ട് നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാത്രം കാണാൻ കഴിയും, അത് ഈ പാത്രമാണ്.

176
00:16:27,550 --> 00:16:32,380
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ കടും കറുപ്പ് കുത്തുകൾ എല്ലായിടത്തും കാണാം.

177
00:16:32,380 --> 00:16:37,200
അവർക്ക് അവിടെയുണ്ടാകാൻ അനുവാദമില്ല. പാത്രം
വീർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഭിത്തി കട്ടിയുള്ളതാണ്.

178
00:16:37,200 --> 00:16:42,660
ഈ രക്തക്കുഴലിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ഈ
ഇൻഫാർക്ഷൻ, അതായത് ഈ കോശങ്ങളുടെ മരണം, സംഭവിക്കുന്നത്.

179
00:16:42,660 --> 00:16:50,840
ബ്രെയിൻ സ്റ്റെം പല സുപ്രധാന ശരീരപ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും
നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രമാണ്. അത് ആത്യന്തികമായി മരണത്തിന് കാരണമായി.

180
00:16:50,840 --> 00:16:58,323
ഈ കേസ് ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ ജേണലിൽ
പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

181
00:16:58,323 --> 00:17:03,872
അത് വളരെ രസകരമായി തോന്നിയതുകൊണ്ട് അത് പരസ്യമാക്കേണ്ടി വന്നു.

182
00:17:03,872 --> 00:17:11,736
ഈ കേസ് ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ ജേണലിന് കൈമാറാൻ ഞാൻ ആറുമാസം ശ്രമിച്ചു.

183
00:17:11,736 --> 00:17:15,883
ഇതോ അതോ വാക്കുകൾ മാറ്റാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

184
00:17:15,883 --> 00:17:18,310
എനിക്ക് ഈയോ ആയോ നിറം ഉൾപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

185
00:17:18,310 --> 00:17:22,114
ആറുമാസത്തിന് ശേഷം, അത്തരമൊരു കേസ്
ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്

186
00:17:22,114 --> 00:17:24,816
അറിയിച്ചുകൊണ്ട് എനിക്കൊരു ഇമെയിൽ ലഭിച്ചു.

187
00:17:24,816 --> 00:17:28,974
അവർക്ക് എൻ്റെ കേസ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ ഇനി താൽപ്പര്യമില്ല.

188
00:17:28,974 --> 00:17:37,981
പിന്നീട് ഞാൻ ഈ കേസ് ന്യൂറോപാത്തോളജിയിലെ രണ്ട്
പ്രൊഫസർമാർക്കൊപ്പം മറ്റൊരു ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

189
00:17:37,981 --> 00:17:41,996
എന്നിരുന്നാലും, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് പബ്മെഡിൽ കണ്ടെത്താനാവില്ല.

190
00:17:41,996 --> 00:17:47,030
പബ്മെഡ് ഡോക്ടർമാർക്കുള്ള ഒരു സെർച്ച് എഞ്ചിനാണ്,
അതിനാൽ ഇതിനെ ഡോക്ടർമാരുടെ വിക്കിപീഡിയ എന്ന് പറയാം.

191
00:17:47,030 --> 00:17:52,420
ഈ കേസ് അവിടെ കണ്ടെത്താനാവില്ല. അതുകൊണ്ട് പബ്മെഡിൽ
എന്താണ് കണ്ടെത്താനാകുകയെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

192
00:17:52,420 --> 00:17:57,763
കാരണം ഞാൻ ഇത് ശാസ്ത്രീയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കുള്ള
ഒരു സെർച്ച് എഞ്ചിനാണെന്ന് മുൻപ് കരുതിയിരുന്നു.

193
00:17:57,763 --> 00:18:06,776
അതെ, അങ്ങനെയൊരു കേസ് ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നാണ്
വാദമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞാൽ, അതും എനിക്കൊരു വാദമല്ല.

194
00:18:06,776 --> 00:18:14,640
ഓരോ കേസുകളും വെവ്വേറെയാണെങ്കിലും, ഇതൊരു ഒറ്റപ്പെട്ട
സംഭവമല്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

195
00:18:14,640 --> 00:18:19,383
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഈ വാദത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണുന്നു?

196
00:18:19,383 --> 00:18:23,340
തുടക്കം മുതലേ അവർക്ക്
താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

197
00:18:23,340 --> 00:18:28,962
കാരണം അതിന് പിന്നിലെ സാമ്പത്തിക പിന്തുണക്കാർ,
ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ ജേണൽ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പാതയാണ്

198
00:18:28,962 --> 00:18:33,240
സ്വീകരിക്കുന്നത്. അവർക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

199
00:18:33,240 --> 00:18:38,815
നമുക്ക് കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനിലേക്കും, അന്വേഷണങ്ങൾക്കിടയിൽ
നിങ്ങൾക്ക് അതിനോട് ബന്ധപ്പെടുത്തി

200
00:18:38,815 --> 00:18:45,040
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞ പ്രധാന രോഗങ്ങളിലേക്കും
മടങ്ങിവരാം. നിങ്ങൾക്ക് ഏതൊക്കെ പേരുകൾ പറയാൻ കഴിയും?

201
00:18:45,040 --> 00:18:50,223
നമ്മൾ ഇതിനകം നോക്കിയ മയോകാർഡൈറ്റിസ് വളരെ സാധാരണമാണ്.

202
00:18:50,223 --> 00:18:55,180
രക്തക്കുഴലുകളിലെ നീർക്കെട്ടും വളരെ സാധാരണമാണ്.

203
00:18:55,180 --> 00:18:59,840
വിദേശ വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു,
അത് ഞാൻ ഇതിനകം കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

204
00:18:59,840 --> 00:19:02,910
ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകളുടെ അളവിൽ കുറവ് കണ്ടെത്തി.

205
00:19:02,910 --> 00:19:06,900
രക്തക്കുഴലുകളുടെ ഭിത്തികളിൽ മാത്രമല്ല, ഉദാഹരണത്തിന് ചർമ്മത്തിലും.

206
00:19:06,900 --> 00:19:12,366
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷേ ആളുകൾ ഈ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിൻ പലതവണ എടുക്കുമ്പോൾ,

207
00:19:12,366 --> 00:19:15,904
അവർ താരതമ്യേന വേഗത്തിൽ പ്രായമാകുന്നതായി തോന്നുന്നു.

208
00:19:15,904 --> 00:19:20,512
ചർമ്മത്തിലെ ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകൾ
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുമായി ഇതിന് ബന്ധമുണ്ടാകാം.

209
00:19:20,512 --> 00:19:25,360
അതിനാൽ രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നു എന്ന്
ഞങ്ങൾക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

210
00:19:25,360 --> 00:19:29,420
അതുകൊണ്ട്, സാധാരണ രക്തം
കട്ടപിടിക്കലുകളും അസാധാരണ രക്തം കട്ടപിടിക്കലുകളും ഉണ്ട്.

211
00:19:29,420 --> 00:19:36,544
നമ്മൾ മുൻപ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഈ അസാധാരണമായ രക്തം കട്ടപിടിക്കലുകളിൽ,
ഉദാഹരണത്തിന്, കട്ടപിടിച്ച രക്തത്തിൽ ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ ഇല്ല.

212
00:19:36,544 --> 00:19:41,344
അവ കൂടുതൽ റബ്ബർ പോലുള്ള ഘടനകളാണ്.

213
00:19:41,344 --> 00:19:45,440
പിന്നെ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത്
ഇതിനുമുൻപ് ഈ രൂപത്തിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ല.

214
00:19:45,440 --> 00:19:52,160
പിന്നീട് ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗങ്ങളുണ്ട്. പ്രൊഫസർ അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ട്
ഇതിനെ 'ലിംഫോസൈറ്റ് അമോക്ക്' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

215
00:19:52,160 --> 00:19:55,136
എല്ലാ അവയവങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും.

216
00:19:55,136 --> 00:20:00,300
ഇത് ഒരു അവയവത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല,
മറിച്ച് ശരീരം മുഴുവനെയും ബാധിക്കുന്നു.

217
00:20:00,300 --> 00:20:05,520
അങ്ങനെ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ മാറ്റങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും.

218
00:20:05,520 --> 00:20:12,359
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, ടർബോ കാൻസർ എന്നൊരു കാര്യമുണ്ട്
– അത് 2021-ൽ തന്നെ ഞാൻ സംശയിച്ചിരുന്നു – അത്

219
00:20:12,359 --> 00:20:16,800
വാക്സിനേഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്നാണ് ഞാൻ സംശയിച്ചത്.

220
00:20:16,800 --> 00:20:21,060
എന്നിരുന്നാലും, ടർബോ ക്യാൻസർ ബാധിച്ച്
മരിക്കുന്നവരുടെ മൃതദേഹത്തിൽ പലപ്പോഴും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം

221
00:20:21,060 --> 00:20:23,900
നടത്താത്തതിനാൽ ഇത് പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

222
00:20:23,900 --> 00:20:29,600
കാരണം തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ നിങ്ങൾക്കറിയാം, ശരി, ഇതൊരു
ട്യൂമർ രോഗമാണ്. കൂടുതൽ അന്വേഷിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

223
00:20:29,600 --> 00:20:34,973
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ

224
00:20:34,973 --> 00:20:38,944
ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

225
00:20:38,944 --> 00:20:42,529
അതെ, വളരെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിയാൽ.

226
00:20:42,529 --> 00:20:47,799
ഞാൻ ഈ ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ ഘട്ടങ്ങൾ വളരെ
സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, കൽമാർ ആശുപത്രിയിലെ

227
00:20:47,799 --> 00:20:51,140
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ കാണാത്ത ചില കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു.

228
00:20:51,140 --> 00:20:56,178
അത് ഒരു കേസായിരുന്നു, അതിൽ ഞാൻ പാത്തോളജിയിലെ
ട്രെയിനിംഗ് മാനേജരായിരുന്നു, കൂടാതെ അസിസ്റ്റൻ്റ് ഡോക്ടർമാരെ

229
00:20:56,178 --> 00:20:58,870
പാത്തോളജിയിൽ വിദഗ്ദ്ധരാകാൻ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

230
00:20:58,870 --> 00:21:04,516
അങ്ങനെ ഒരു ജൂനിയർ ഡോക്ടർ വന്ന്,
അതെ, ഇവിടെ ഒരു കേസ് ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.

231
00:21:04,516 --> 00:21:11,800
അത് ട്യൂമർ രോഗമുള്ള ഒരാളായിരുന്നു,
മരണം പെട്ടെന്നായിരിക്കും സംഭവിച്ചത്.

232
00:21:11,800 --> 00:21:19,104
ഈ മരണവും കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷനുമായി
ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമായി.

233
00:21:19,104 --> 00:21:25,659
ഞാൻ ഹൃദയം പരിശോധിച്ച് പറഞ്ഞു, "ഇവിടെ മയോകാർഡൈറ്റിസിൻ്റെ
ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്, പല ഭാഗങ്ങളിലും ലിംഫോസൈറ്റുകളുടെ,

234
00:21:25,659 --> 00:21:30,460
അതായത് നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങളുടെ, അളവിൽ ചെറിയ വർദ്ധനവുമുണ്ട്."

235
00:21:30,460 --> 00:21:38,500
എന്നിരുന്നാലും, അത് വളരെ ലഘുവായതിനാൽ മയോകാർഡൈറ്റിസ് ആകാൻ
സാധ്യതയില്ലെന്നായിരുന്നു ആ യുവ സഹപ്രവർത്തകന്റെ അഭിപ്രായം.

236
00:21:38,500 --> 00:21:43,730
അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം കൽമാറിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുടെ
ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരു പാത്തോളജിസ്റ്റിനോട്

237
00:21:43,730 --> 00:21:47,223
ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹവും അതൊരു നീർക്കെട്ട് അല്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

238
00:21:47,223 --> 00:21:51,822
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി
പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ, ഞാൻ ഈ

239
00:21:51,822 --> 00:21:54,169
കേസ് മറ്റ് പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുമായി ചർച്ച ചെയ്തു.

240
00:21:54,169 --> 00:21:57,376
അത് മയോകാർഡൈറ്റിസ് ആണെന്ന് പിന്നീട് വ്യക്തമായി.

241
00:21:57,376 --> 00:22:05,152
അങ്ങനെ കാൽമറിൽ നടന്ന മെഡിക്കൽ കോൺഫറൻസിൽ ചൂടേറിയ ചർച്ചകൾ നടന്നു,
കാരണം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മരണകാരണം മയോകാർഡൈറ്റിസ് ആയിരുന്നു.

242
00:22:05,152 --> 00:22:08,448
അതും കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു.

243
00:22:08,448 --> 00:22:12,978
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഈ കേസ് സ്വീഡിഷ് മെഡിക്കൽ
പ്രൊഡക്ട്സ് ഏജൻസിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, കാരണം

244
00:22:12,978 --> 00:22:16,360
സംശയിക്കുന്ന എല്ലാ കേസുകളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

245
00:22:16,360 --> 00:22:22,300
ഈ മെഡിക്കൽ കൺസൾട്ടേഷൻ സമയത്ത്, എന്നെ ശരിക്കും ആക്രമിച്ചു. മറ്റ്
കേസുകളിൽ ഞാൻ എന്തിന് ഇടപെടുന്നുവെന്നും, ഈ കേസ് ഞാൻ

246
00:22:22,300 --> 00:22:28,352
എങ്ങനെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചുവെന്നും അവർ ചോദിച്ചു.
എൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് ഉടൻ പിൻവലിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

247
00:22:28,352 --> 00:22:36,709
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഈ കേസ് പ്രത്യേകിച്ച് ആർക്കുമുള്ളതല്ല,
മറിച്ച് ഈ വാക്സിനേഷനുകൾക്ക് ശേഷം എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്

248
00:22:36,709 --> 00:22:40,336
വ്യക്തമാക്കാനുള്ളതാണ്, ഞാനിത് പിൻവലിക്കുകയുമില്ല.

249
00:22:40,336 --> 00:22:49,500
അങ്ങനെ എൻ്റെ കഴിവിൽ സംശയം ഉയർന്നു. ഈ വൈദ്യശാസ്ത്ര രംഗത്ത്
എനിക്ക് ഇനി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

250
00:22:49,500 --> 00:22:55,231
മറ്റുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, 2021-ൽ ഈ
വാക്സിനേഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ സംശയിച്ച ടർബോ

251
00:22:55,231 --> 00:22:58,180
കാൻസറിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു.

252
00:22:58,180 --> 00:23:04,452
മറ്റൊരു ഡോക്ടർ കുത്തിവയ്പ്പ് ഉപയോഗിച്ച്
ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കാവുന്ന ട്യൂമറുകൾ ഞാൻ രോഗനിർണയം ചെയ്യുന്നത്

253
00:23:04,452 --> 00:23:08,800
ഒട്ടും അർത്ഥമില്ലെന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു.

254
00:23:08,800 --> 00:23:14,310
പിന്നീട് ഞാൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുകയും സമീപ
വർഷങ്ങളിൽ കൂടുതൽ പരിശീലനങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്തു.

255
00:23:14,310 --> 00:23:21,096
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റേതായ ഒരു സമഗ്ര
ചികിത്സാ കേന്ദ്രം തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

256
00:23:21,096 --> 00:23:24,903
എൻ്റെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ കാഴ്ചക്കാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

257
00:23:24,903 --> 00:23:31,460
അത് വളരെ ആവേശകരമായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വീണ്ടും
പരിശോധിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും മൂല്യമുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

258
00:23:31,460 --> 00:23:34,456
നമുക്ക് നിലവിലെ സംഭവങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാം.

259
00:23:34,456 --> 00:23:40,942
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ (WHO) അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇപ്പോൾ
എംപോക്സ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മങ്കിപോക്സ് ചില

260
00:23:40,942 --> 00:23:44,176
ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ പടർന്നുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്.

261
00:23:44,176 --> 00:23:47,930
പക്ഷിപ്പനിപ്പറ്റിയും നമ്മൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടല്ലോ.

262
00:23:47,930 --> 00:23:54,697
ഇവയാണ് നിലവിലെ പദ്ധതികൾ. ഈ
ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന മഹാമാരിയെ എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ സാങ്കേതികവിദ്യ

263
00:23:54,697 --> 00:24:00,156
ഉപയോഗിച്ച് നേരിടാനാണ് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

264
00:24:00,156 --> 00:24:06,363
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളിൽ നിന്നും, തീർച്ചയായും മറ്റ് പല
ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ നിന്നും, എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ

265
00:24:06,363 --> 00:24:13,760
നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനും ജാഗ്രത പാലിക്കാനും പൊതുജനങ്ങളെ
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഞാൻ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

266
00:24:13,760 --> 00:24:20,940
കാരണം ധാരാളം പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ
ഇവിടെ വീണ്ടും വ്യക്തമായി ഞങ്ങൾക്ക് തെളിയിച്ചു തന്നിരിക്കുന്നു.

267
00:24:20,940 --> 00:24:28,709
അതേസമയം, എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഉത്പാദനം ഇവിടെ ഇപ്പോൾ
വർദ്ധിപ്പിക്കണമെന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന മുന്നറിയിപ്പ്

268
00:24:28,709 --> 00:24:37,060
നിലയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (WHO) ഇപ്പോൾ
നൽകുന്നു. ഇതെങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് യോജിച്ചുപോകുന്നത്?

269
00:24:37,060 --> 00:24:43,686
എനിക്കത് ശരിയായി ബോധ്യപ്പെടുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും ഉദാഹരണത്തിന്,
കൊറോണ വൈറസ് കാര്യത്തിൽ ഫൈസറിന്റെ വാക്സിനുകൾ 11%

270
00:24:43,686 --> 00:24:48,936
കേസുകളിലും വളരെ ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ
ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ.

271
00:24:48,936 --> 00:24:56,944
മോഡേണയുടെ കാര്യമെടുത്താൽ, അത് 21 ശതമാനമാണ്. ഇതിനർത്ഥം ഗുരുതരമായ
പാർശ്വഫലങ്ങൾ എന്നാണ്. കൊറോണ വൈറസിനെതിരായ ഈ വാക്സിൻ സ്വീകരിക്കുന്ന

272
00:24:56,944 --> 00:25:00,460
21 ശതമാനം ആളുകൾക്ക് ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു.

273
00:25:00,460 --> 00:25:08,146
കൊറോണ വൈറസിൻ്റെ മരണനിരക്ക് ഒരു ശതമാനത്തിൽ
താഴെയാണെന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, അതിൻ്റെ

274
00:25:08,146 --> 00:25:13,230
ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും തുല്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

275
00:25:13,230 --> 00:25:18,460
എന്തോ പന്തികേടുണ്ട്, ഞാൻ പറയുന്നതിൽ വിരോധമില്ലെങ്കിൽ.

276
00:25:18,460 --> 00:25:25,349
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഫ്ലൂ വാക്സിൻ എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,
അത് ഈ എംആർഎൻഎ സാങ്കേതികവിദ്യയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല.

277
00:25:25,349 --> 00:25:29,856
0 മുതൽ 4% വരെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള
സാധ്യതയുണ്ട്, അതായത് ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ.

278
00:25:29,856 --> 00:25:34,570
ഈ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷനോടെ, അത് 21%, അതായത് 21 ശതമാനം വരെ.

279
00:25:34,570 --> 00:25:42,603
ഇവിടെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, ഈ എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ ഒരു
ജനിതക കോഡ് പ്രയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നതാണ്.

280
00:25:42,603 --> 00:25:48,317
ഇതിനർത്ഥം, ജനിതക കോഡ് കുത്തിവയ്ക്കപ്പെടുന്നു,
കൂടാതെ നമ്മുടെ ആരോഗ്യമുള്ള ശരീരകോശങ്ങളെ ഈ സ്പൈക്ക്

281
00:25:48,317 --> 00:25:51,616
പ്രോട്ടീൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു എന്നാണ്.

282
00:25:51,616 --> 00:25:54,480
എന്നിട്ട് ഇത് കോശ ഉപരിതലത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

283
00:25:54,480 --> 00:25:58,721
അങ്ങനെ മറ്റ് രോഗപ്രതിരോധ കോശങ്ങൾ
ശരീരത്തിലെ സ്വന്തം കോശങ്ങളെ അന്യമായ കോശങ്ങളായി

284
00:25:58,721 --> 00:26:01,323
തിരിച്ചറിയുകയും അവയെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

285
00:26:01,323 --> 00:26:03,300
അതാണ് ഈ രോഗപ്രതിരോധ പ്രതിപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കാരണം.

286
00:26:03,300 --> 00:26:08,160
അതും പ്രത്യേകിച്ചും ഈ എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾക്കുള്ളതാണ്.

287
00:26:08,160 --> 00:26:11,869
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും, എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തു തോന്നുന്നു എന്ന്.

288
00:26:11,869 --> 00:26:17,726
എന്നാൽ, എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾ
അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ തത്വം, ഇതുവരെ നമുക്ക് പരിചിതമായ

289
00:26:17,726 --> 00:26:21,840
പരമ്പരാഗത വാക്സിനുകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

290
00:26:21,840 --> 00:26:25,322
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആ വര വീണ്ടും എങ്ങനെയെങ്കിലും വരയ്ക്കാമോ?

291
00:26:25,322 --> 00:26:30,980
എന്താ, ഇപ്പോഴെന്താ – കൃത്യമായി, ഇപ്പോൾത്തന്നെ – നിങ്ങൾക്ക്
വാക്സിൻ എന്ന് പറയാൻ പോലും കഴിയുമോ, ഞാൻ ഉടനെ ചോദിക്കുന്നു.

292
00:26:30,980 --> 00:26:37,480
ശരി, ഞാനതിനെ ഒരു വാക്സിൻ എന്ന് വിളിക്കില്ല,
പക്ഷേ എൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നൽകുന്നത് ദ്രാവകങ്ങളാണ്.

293
00:26:37,480 --> 00:26:44,070
കാരണം ഈ വാക്സിനേഷൻ എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ വളരെ പരിമിതമാണ്.

294
00:26:44,070 --> 00:26:50,432
അവർ എത്രമാത്രം നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന് കാണുമ്പോൾ,
അവയെ പൂർണ്ണമായും റോഡിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

295
00:26:50,432 --> 00:26:56,202
കൂടാതെ, വരാനിരിക്കുന്ന മറ്റ് എല്ലാ എംആർഎൻഎ
അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാക്സിനുകളുടെ കാര്യത്തിലും ഞാൻ വളരെ

296
00:26:56,202 --> 00:27:00,580
ജാഗ്രത പാലിക്കും, കാരണം അവ ശരിയായി പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

297
00:27:00,580 --> 00:27:05,024
ഇത് പിന്നീട് അതേ പാർശ്വഫലങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കും.

298
00:27:05,024 --> 00:27:12,686
അതെ, ഇത് തീർച്ചയായും ഓർത്തിരിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യമാണ്,
പ്രത്യേകിച്ചും മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ, ഇത് കേവലം വാക്സിനേഷന്റെ

299
00:27:12,686 --> 00:27:16,303
ഒരു പുതിയതും ആധുനികവും വികസിതവുമായ രൂപം മാത്രമാണെന്ന്.

300
00:27:16,303 --> 00:27:19,003
അത് വിശദീകരിക്കാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ല.

301
00:27:19,003 --> 00:27:29,888
അപ്പോൾ ഇത് തികച്ചും പുതിയ ഒന്നാണ്, ഇതുവരെ അത്ര നല്ല പേര്
നേടിയിട്ടില്ല, ഞാൻ പറയുകയാണെങ്കിൽ. തീർച്ചയായും ശരിയാണ്, അതെ.

302
00:27:29,888 --> 00:27:34,320
അതെ. ഇനി നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം.

303
00:27:34,320 --> 00:27:40,348
നിങ്ങൾ അവിടെ പറഞ്ഞല്ലോ - അതിനായി
ഒരുപാട് സമയവും പ്രയത്നവും ചെലവഴിച്ചു എന്ന്.

304
00:27:40,348 --> 00:27:47,943
ഇത് പുറത്തു വരുമ്പോൾ എങ്ങനെയുള്ള
പ്രതികരണങ്ങളെയാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

305
00:27:47,943 --> 00:27:53,620
ഇത് ഇപ്പോൾ അച്ചടിക്കാൻ തയ്യാറായി, ഉടൻ ലഭ്യമാകും.

306
00:27:53,620 --> 00:27:57,700
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയൊരു പൊതുപ്രതികരണമാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

307
00:27:57,700 --> 00:28:05,358
അതിനാൽ, പാത്തോളജിസ്റ്റുകൾ അഥവാ പാത്തോളജിയിലെയും ഫോറൻസിക്
മെഡിസിനിലെയും വിദഗ്ദ്ധർ ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ

308
00:28:05,358 --> 00:28:13,600
പരിശോധിക്കുകയും അവ വളരെ സൂക്ഷ്മമായിരിക്കാമെന്ന്
മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

309
00:28:13,600 --> 00:28:17,659
അതായത്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും തിരയണം. വെറുതെ കട്ടുകൾ
തള്ളിക്കളഞ്ഞിട്ട്, "ഓ, ഇവിടെയെനിക്ക് ഒന്നും

310
00:28:17,659 --> 00:28:21,363
കാണാനില്ല" എന്ന് പറയാൻ പാടില്ല. നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും തിരയണം.

311
00:28:21,363 --> 00:28:30,163
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ, വളരെ ചെറുതും സൂക്ഷ്മവുമായ ഒരു
കണ്ടെത്തൽ പോലും ജീവിതനിലവാരത്തിൽ വലിയൊരു മാറ്റത്തിന് കാരണമാകും.

312
00:28:30,163 --> 00:28:33,780
അതുകൊണ്ട് അത് ശരിക്കും നോക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

313
00:28:33,780 --> 00:28:38,101
അതൊരു കാര്യമുണ്ട്, പാത്തോളജിസ്റ്റുകൾ
കൂടുതലോ കുറവോ ഉണർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് –

314
00:28:38,101 --> 00:28:40,370
പിന്നെ പുറത്ത് വേറെ എന്തൊക്കെയാണുള്ളത്?

315
00:28:40,370 --> 00:28:43,980
കാരണം പലപ്പോഴും എനിക്കറിയാത്തത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാറില്ല.

316
00:28:43,980 --> 00:28:49,443
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, ഈ പുസ്തകം മറ്റ്
വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡോക്ടർമാർക്കും അനുയോജ്യമാണ്.

317
00:28:49,443 --> 00:28:54,080
കൂടാതെ, ആരോഗ്യത്തിൽ താല്പര്യമുള്ള ആരോഗ്യേതര പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും.

318
00:28:54,080 --> 00:29:00,849
ഈ വാക്സിനേഷനുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയാൽ
ജനങ്ങൾക്ക് ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ട കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഈ

319
00:29:00,849 --> 00:29:05,184
കേസ് റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു.

320
00:29:05,184 --> 00:29:10,476
അപ്പോൾ, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈ പുസ്തകം ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

321
00:29:10,476 --> 00:29:17,172
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, തീർച്ചയായും, ഒരു സാധാരണക്കാരൻ എന്ന
നിലയിൽ പോലും എനിക്കത് അടുത്തറിയേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു –

322
00:29:17,172 --> 00:29:20,920
അത് ഒരു പരിധി വരെ തികച്ചും ന്യായീകരിക്കാവുന്നതുമായിരുന്നു.

323
00:29:20,920 --> 00:29:27,576
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജിപി-യെ പോയി, "ഇതാ, ഇത് എൻ്റെ
ഒരു സമ്മാനമാണ്, ദയവായി ഒന്ന് നോക്കൂ" എന്ന് പറയാമോ?

324
00:29:27,576 --> 00:29:35,040
അല്ലെങ്കിൽ ഈ പുസ്തകം വെറുതെ വായിച്ചു
തീർക്കുന്നതിനു പുറമെ മറ്റെന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും?

325
00:29:35,040 --> 00:29:41,827
അതെ, അതൊരു മോശം ആശയമല്ല. കാരണം, ഈ പദാർത്ഥങ്ങൾ കുത്തിവയ്ക്കുന്ന
ഡോക്ടർമാർ ഇപ്പോഴും ധാരാളമുണ്ട്, അവർക്ക്

326
00:29:41,827 --> 00:29:47,585
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആളുകൾക്ക് വലിയ ദോഷമാണ്
വരുത്തുന്നതെന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് ഉണരാനാകും.

327
00:29:47,585 --> 00:29:50,112
അത് കേടുപാടുകൾ മാത്രമല്ല, അവർ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

328
00:29:50,112 --> 00:29:53,312
ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ കാരണം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുന്നു.

329
00:29:53,312 --> 00:29:58,848
അവസാനമായി, നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും
പ്രധാനപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും വാക്കുകളുണ്ടോ?

330
00:29:58,848 --> 00:30:02,720
അതെ. ഈ വാക്കുകൾ ഞാൻ സദസ്സിനോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

331
00:30:02,720 --> 00:30:14,762
ആളുകൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകണമെന്നും, ഇൻ്റർനെറ്റിൽ സ്വന്തമായി
ഗവേഷണം നടത്തണമെന്നും, അവതരിപ്പിക്കുന്നതെല്ലാം വിശ്വസിക്കാതെ

332
00:30:14,762 --> 00:30:22,660
സ്വയം ഒരു സജീവ പങ്ക് വഹിക്കണമെന്നും ഞാൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

333
00:30:22,660 --> 00:30:34,990
നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ കൂടുതൽ സ്നേഹം ഉണ്ടാകണമെന്നും,
സൗഹാർദ്ദവും സമാധാനവും നിലനിൽക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

334
00:30:34,990 --> 00:30:39,950
നമ്മൾ നമ്മുടെ ഉൾക്കാഴ്ചയിലേക്ക് കൂടുതൽ
മടങ്ങിപ്പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

335
00:30:39,950 --> 00:30:48,833
ഇതിനർത്ഥം നമ്മൾ പ്രകൃതിയിലേക്ക് പോയി
നമ്മുടെ ആന്തരിക ശബ്ദത്തെ കേൾക്കുക എന്നതാണ്.

336
00:30:48,833 --> 00:30:52,340
അത്യന്തം ഹൃദയസ്പർശിയായ ആ വാക്കുകൾക്ക്,
ശ്രീമതി ക്രൂഗർ, നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നന്ദി.

337
00:30:52,340 --> 00:30:56,510
അതോടൊപ്പം, ബെർലിൻ സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ വിടവാങ്ങുന്നു.

338
00:30:56,510 --> 00:31:00,300
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളെല്ലാം ഈ പരിപാടിയുടെ
താഴെയുള്ള ലിങ്കിലൂടെയും ലഭ്യമാണ്.

339
00:31:00,300 --> 00:31:04,933
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, മുൻകൈയെടുക്കുക. വളരെ നന്ദി.