WEBVTT

00:00.840 --> 00:04.340
Хөрмәтле әфәнделәр һәм ханымнар,
сезне Берлиндән монда каршы алам.

00:04.340 --> 00:08.180
Бүгенге кунагым – доктор Крюгер. Сезне монда күрүебез бик шат.

00:08.180 --> 00:09.920
Чакыру өчен бик зур рәхмәт.

00:09.920 --> 00:14.776
Крюгер ханым, сез вакытны да, көчне дә
кызганмадыгыз һәм Сәвециядән бөтен юлны үтеп килдегез.

00:14.776 --> 00:18.464
Кичә синең очкычың Берлинда төште.

00:18.464 --> 00:22.368
Шундый ерак юл үтеп килгәнегез өчен бик зур рәхмәт.

00:22.368 --> 00:29.320
Бу вакыйга – сез китап бастыргансыз. Бездә
дә «Прививка ясалган – үлгән» очрагы бар.

00:29.320 --> 00:34.540
Бу — коронавирус вакцинасы зыяннарының гистопатологик атласы.

00:34.540 --> 00:40.343
Һәм бүген без анда сез нинди фикерләргә
килүегез турында бераз күбрәк сөйләшәчәкбез.

00:40.343 --> 00:46.110
Ләкин башта әле сезне белмәүче тамашачылар өчен.

00:46.110 --> 00:52.881
Үзегез турында берничә факт сөйли аласызмы: кайдан
килүегезне, нәрсә белән шөгыльләнүегезне һәм ниһаять сезне

00:52.881 --> 00:56.840
монда кире кайтарган сәбәпне? Мин шатланып сөйләр идем.

00:56.840 --> 01:03.270
Мин патология белгече һәм 25 ел
дәвамында патология өлкәсендә эшләдем.

01:03.270 --> 01:08.770
Һәм, мөгаен, тамашачылар өчен мөһиме:
патология — авыруларны өйрәнү фәне.

01:08.770 --> 01:12.410
Һәм патологоанатом авыруларны диагнозлый.

01:12.410 --> 01:17.120
Һәм бу диагноз еш кына дәвалауның нигезен тәшкил итә.

01:17.120 --> 01:20.760
Һәм патологоанатомнар еш кына аутопсияләр белән бәйле була.

01:20.760 --> 01:24.696
Некрасияләр, әлбәттә, патологоанатом эшенең дә бер өлеше.

01:24.696 --> 01:29.248
Ләкин минем эшемдә бу бары тик бик кечкенә өлеше генә иде.

01:29.248 --> 01:37.040
Шулай итеп, соңгы 18 ел дәвамында мин нигездә
сөт бизе рагын диагностикалау белән шөгыльләндем.

01:37.040 --> 01:39.424
Һәм мин инде 20 ел Швециядә яшим.

01:39.424 --> 01:45.963
Мин көньяк Швециядәге Векшё шәһәрендәге клиникада
патология буенча өлкән табиб булып ун ел эшләдем.

01:45.963 --> 01:52.243
Һәм анда узган соңгы дүрт ел дәвамында мин Векшё
шәһәрендә патология буенча медицина директоры идем.

01:52.243 --> 01:59.029
Шуннан соң мин Кальмар шәһәренә бардым, ул да Көньяк
Швециядә урнашкан, һәм анда өлкән табиб булып эшләдем.

01:59.029 --> 02:04.071
Шул ук вакытта мин Лундтагы университет
хастаханәсендә өлкән табиб булып эшләдем, анда

02:04.071 --> 02:07.904
мин сөт бизе рагы буенча тикшеренүләр үткәрдем.

02:07.904 --> 02:10.716
Минем турында шулкадәр.

02:10.716 --> 02:13.880
Сез үзегез белән бай тәҗрибә алып киләсез.

02:13.880 --> 02:18.536
Һәм бу да бу китапка кертелгән.

02:18.536 --> 02:21.880
Хәзер ул гистопатологик атлас.

02:21.880 --> 02:28.136
Минем кебек гади кеше өчен, бәлки кайбер
караучыларыбыз өчен дә, бу башта күпне аңлатмый.

02:28.136 --> 02:31.796
Гистопатологик дигән нәрсә ул? Ул нәрсәгә карый?

02:31.796 --> 02:36.382
Гистопатология чынлыкта ике сүздән
тора. Гистология — тукымаларны өйрәнү фәне.

02:36.382 --> 02:39.682
Һәм бездә инде патология бар иде — авыруларны өйрәнү фәне.

02:39.682 --> 02:47.215
Һәм гистопатология дигәндә патолог тукыма
кисәкләрен микроскоп астында карый дигән сүз.

02:47.215 --> 02:55.356
Шулай итеп, сез тукыманы күзәтә аласыз. Сез тукымадагы патологик
үзгәрешләрне күрә аласыз. Һәм шуңа күрә гистопатология.

02:55.356 --> 03:04.660
Ярар. Һәм бу төр атлас бөтен дөньяда
бердәнбер. Ни өчен ул нәкъ менә уникаль?

03:04.660 --> 03:14.660
Китап профессор Бурхардтның нәтиҗәләрен
йомгаклый, ул якынча 90 аутопсия очрагын яңадан тикшергән.

03:14.660 --> 03:23.076
Һәм болар — вакыт ягыннан коронавируска каршы
вакцинация белән бәйле рәвештә вафат булган кешеләр.

03:23.076 --> 03:28.816
Һәм профессор Бурхардт бу очракларны үзенә җибәртте.

03:28.816 --> 03:38.176
Күп очракта туганнар бу вакцинацияләрнең
якыннарының үлеменә сәбәп булырга мөмкин дип ышанганнар.

03:38.176 --> 03:50.536
Шулай итеп, бер яктан, бу китапта без сөйләшкән гистопатологик
рәсемнәр, ягъни гистологик рәсемнәр бар. Бу – рәсемнәр бүлеге.

03:50.536 --> 03:57.856
Аннары тагын да артта, арткы бүлектә эшләрнең тасвирламалары бар.

03:57.856 --> 04:04.772
Бу монда медицина тарихы, вакцинация,
вакцинациядән соң аларның үлү вакыты һәм нинди вакцина

04:04.772 --> 04:08.640
кулланылганы турында барлык очраклар дигән сүз.

04:08.640 --> 04:13.260
Сез бу очрак бүлегендә моның турында барысын да укый аласыз.

04:13.260 --> 04:17.600
Һәм дөньяда әле мондый башка җыентык юк.

04:17.600 --> 04:26.570
Бу әңгәмәгә әзерләнү өчен мин инде кайбер уку үрнәкләрен һәм
атластан өзекләрне карап чыктым. Һәм ул нәкъ сез тасвирлаганча.

04:26.570 --> 04:35.649
Шулай итеп, экспертларга, патологиядән
хезмәттәшләргә һәм әле моны җентекләп өйрәнмәгән кешегә дә.

04:35.649 --> 04:43.015
Биредә һичшиксез сез файдалана ала торган нәрсә бар, чөнки
сез фон тарихын һәм тирә-юньне дә тасвирлыйсыз, шуның

04:43.015 --> 04:47.183
белән бөтен нәрсәне аңлау җиңел булган рәвештә тәкъдим итәсез.

04:47.183 --> 04:55.580
Шулай да булса да, бу миңа аны якыннан
карап чыгу өчен яхшы мөмкинлек булды.

04:55.580 --> 05:02.240
Сез инде әйткәнсез, профессор Арне
Буркхардт та бу өлкәдә күп тикшеренүләр үткәргән.

05:02.240 --> 05:08.476
Һәм сез шулай ук китабыгызда, башка әйберләр арасында,
профессор Арне Буркхардтның фотоларын да куллангансыз.

05:08.476 --> 05:15.968
Сез ничек юлларыгыз кисешеп, шундый
рәвешле бергә эшләргә тотындыгыз?

05:15.968 --> 05:27.616
Профессор Арне Буркхардт 2021 елда адвокат Бекер белән
бергә беренче патология конференциясен башлап җибәрде.

05:27.616 --> 05:36.620
Һәм профессор Арне Буркхардт анда шушы вакциналар кулланылганнан
соң килеп чыккан очракларны, ягъни үлемнәрне тәкъдим итте.

05:36.620 --> 05:42.430
Аннары ул әйтте: әгәр патологоанатом буларак сез
нәтиҗәләргә тагын бер кат җентекләп карарга телисез

05:42.430 --> 05:45.920
икән, тулысынча ышанмасагыз, аңа мөрәҗәгать итәргә кирәк.

05:45.920 --> 05:50.520
Һәм мин табигый рәвештә
кызыксынучан булгач, мин аңа мөрәҗәгать иттем.

05:50.520 --> 05:58.830
Без берничә очракны онлайнда карап, тикшердек
һәм фикер алыштык, бу хезмәттәшлеккә китерде.

05:58.830 --> 06:03.730
Һәм без шулай ук симпозиумнарда һәм конференцияләрдә еш очраштык.

06:03.730 --> 06:13.140
Һәм иң соңгысы 2023 елның гыйнвар аенда Швециянең
Стокгольм шәһәрендә узган зур конференциядә булды.

06:13.140 --> 06:18.514
Һәм анда күтәрелгән мәсьәләләрнең берсе шунда
иде: бу нәтиҗәләрнең бастырылуы, ягъни

06:18.514 --> 06:22.040
җәмәгатьчелеккә җиткерелүе аның өчен бик мөһим иде.

06:22.040 --> 06:26.640
Һәм ул шулай ук миңа аның рәсемнәрен кулланырга рөхсәт итте.

06:26.640 --> 06:33.340
Шуңа күрә бу вакцинацияләрдән соң нәрсә
булганын җәмәгатьчелеккә җиткерү мөһим.

06:33.340 --> 06:40.136
Ләкин китапта профессор Бурхардтның ике
генә рәсеме бар, ә калган 110 рәсем минеке.

06:40.136 --> 06:50.720
Якынча бер ел элек мин Рютлингенга, профессор
Буркхардтның институтына бардым һәм анда очракларны карадым.

06:50.720 --> 06:57.500
Һәм мин бу китапка иң туры килгән өзекләрне сайладым.

06:57.500 --> 07:04.620
Чынлык шунда ки, профессор Буркхардт
узган елның маенда кинәт вафат булды.

07:04.620 --> 07:13.920
Мин бик шаккаттым һәм кайгы китабына бу нәтиҗәләрне
җәмәгатьчелеккә җиткерү өчен бар көчемне куячагымны яздым.

07:13.920 --> 07:25.470
Аннары, бер ел дәвамында нәтиҗәләрне
туплап, аларны китап формасына салгач, мин...

07:25.470 --> 07:31.216
Һәм бу китапта сез 57 төрле очракны тасвирлыйсыз.

07:31.216 --> 07:37.184
Буны ничек төгәл күз алдына китерергә кирәклеген
безгә берничә мисал белән аңлатып бирә аласызмы?

07:37.184 --> 07:45.120
Сез нәкъ менә нәрсәне тикшердегез? Һәм ахыр
чиктә нинди нәтиҗәләргә һәм ачышларга килдегез?

07:45.120 --> 07:48.323
Мин бик шат булыр идем. Мин үзем
белән берничә фотосурәт алып килдем.

07:48.323 --> 07:52.260
Мин моны аска куям, син экранны яхшырак күрә алсын өчен.

07:52.260 --> 07:58.880
Мәсәлән, менә 16 яшьлек кыз катнашкан бик фаҗигале очрак.

07:58.880 --> 08:09.220
Ул мәктәп сәфәренә барырга бик теләде, шуңа күрә ул бу прививканы
ясатырга теләде, әнисе «Ясатма, бу яхшы түгел» дисә дә.

08:09.220 --> 08:15.473
Әни үзе дә сәламәтлек саклау өлкәсендә эшли,
ләкин аннары ул әйтте: Ярар, мин кызымны аңлый алам.

08:15.473 --> 08:17.800
Аннары ул әйтте: Ярар, алга бар да шуны эшлә.

08:17.800 --> 08:24.096
Икенче прививкадан соң сигез көн узгач, кыз аңын югалтты.

08:24.096 --> 08:31.436
Һәм ул да үзен начар хис итте, аш өстәлендә
егылып китте, әнисе аны аңын җыярга ярдәм итте.

08:31.436 --> 08:37.940
Кызны аннары хастаханәгә кабул иттеләр, ләкин бу
икенче прививкадан 22 көн узгач ул вафат булды.

08:37.940 --> 08:42.429
Һәм монда сез кызның йөрәк кисемтәсен күрә аласыз.

08:42.429 --> 08:52.043
Һәм йолдызлар күренгән өлкәдә сез бу яктырак урыннарны
күрә аласыз. Бу йөрәк мускулының тукымаларының үлеме.

08:52.043 --> 08:56.720
Сул якта ук күрсәткән урында әле дә кан агуын күрергә була.

08:56.720 --> 09:05.840
Әгәр дә сез моны җентекләп карасагыз, аскы
өлештә ике ук кара нокталарга юнәлгәнен күрә аласыз.

09:05.840 --> 09:09.550
Бу лимфоцитлар, ягъни йөрәк мускулындагы ялкынсыну күзәнәкләре.

09:09.550 --> 09:15.300
Һәм өске өлештә, ул җиңелрәк булган урында,
фагоцитлар һәм йомшак яра эзе тукымасы бар.

09:15.300 --> 09:18.520
Димәк, бу кабатланган миокардит очрагы.

09:18.520 --> 09:24.200
Һәм күп урыннарда йөрәк шундый
күренде, бу исә тормыш белән ярашмый.

09:26.880 --> 09:30.670
Аннары мин үзем белән тагын бер чемодан китердем.

09:30.670 --> 09:43.036
Бу — ярыш йөзүчесе булган 22 яшьлек егет, ул икенче прививкасын
алганнан соң нәтиҗәләренең сизелерлек кимүен кичерде.

09:43.036 --> 09:49.040
Ул киеренкелеккә инде түзә алмады
һәм аңа миокардит диагнозы куелды.

09:49.040 --> 09:57.520
Аңа шулай ук хәбәр иттеләр ки, ул ярыш йөзүчесе
буларак ярыша алмаячак һәм моның инде мөмкин булмаячагын.

09:57.520 --> 10:02.432
Аннары ул винтовка сатып алып, үзен атып үтерде.

10:02.432 --> 10:11.243
Һәм йөрәктә, монда түгәрәк эчендә ялкынсыну
күзәнәкләре саны бераз артканын күрергә була, бу

10:11.243 --> 10:16.153
исә шушы кара нокталарның артык күп булуын аңлата.

10:16.153 --> 10:24.288
Бу гади кеше өчен бик авыр күренә, ләкин китапта ул шундый
итеп төзелгән: бер нәтиҗә бик ачык, ә икенчесе бик нечкә.

10:24.288 --> 10:30.920
Һәм сез күрә аласыз, хәтта бик нечкә үзгәрешләр
дә тормыш сыйфатына шундый көчле йогынты ясый.

10:30.920 --> 10:35.809
Һәм киләсе рәсемдә сез моның шулай ук бу яшь
пациентның йөрәгенең бер өлеше яки вафат булган

10:35.809 --> 10:38.063
кешенең йөрәгенең бер өлеше икәнен күрә аласыз.

10:38.063 --> 10:48.740
Һәм бу рәсемдә күренгән яктырак урыннар —
шушы ялкынсынулардан соң барлыкка килгән таплар.

10:48.740 --> 10:56.920
Һәм нәкъ менә шул мөһим. Мондый минималь
үзгәрешләр тормыш сыйфатына зур йогынты ясый ала.

10:56.920 --> 11:01.120
Буны күрү бик мөһим.

11:01.120 --> 11:06.980
Сез һичшиксез профессиональ футболчыларның
телевизорда егылып калуларын күргәнсездер. Әйе.

11:06.980 --> 11:15.280
Һәм бу, мөгаен, йөрәк мускулындагы ялкынсыну белән дә бәйле.

11:15.280 --> 11:17.960
Аннары мин үзем белән тагын бер чемодан алып килдем.

11:17.960 --> 11:31.380
Бу — COVID-19га каршы ике тапкыр прививка ясаткан 61
яшьлек ир-ат, ул икенче прививкадан 25 көн узгач вафат булды.

11:31.380 --> 11:37.280
Һәм монда сез аортаның кисемтәсен күрә
аласыз. Аорта – организмдагы иң зур кан тамыры.

11:37.280 --> 11:42.610
Түбәнге өлештә сез аортаның чын мускуллы диварын күрә аласыз.

11:42.610 --> 11:50.620
Һәм иң өстә, бу ук күренгән урында,
беркетелгән тукыманың ачык киңәйгәнен күрә аласыз.

11:50.620 --> 11:56.960
Һәм монда сез шулай ук тасма рәвешендәге кара
тапларны тасма кебек үрнәктә таралган итеп күрә аласыз.

11:56.960 --> 12:03.300
Бу ялкынсыну күзәнәкләре. Һәм гадәттә алар анда
күренми. Сез шулай ук яра эзе тукымасын да күрә аласыз.

12:03.300 --> 12:10.276
Һәм хәтта түбәнрәк, мускул өлкәсендә дә
кечкенә, түгәрәк үзгәрешләрне күрергә була.

12:10.276 --> 12:17.680
Димәк, бу — кан тамырларының үсүе. Биредә кечкенә
кан тамырлары үсә. Һәм монда шулай ук эз калу бар.

12:17.680 --> 12:21.860
Һәм монда кан стенаны тишеп үткән иде.

12:21.860 --> 12:30.235
Аннары ир-ат кан югалтудан вафат булды, чөнки бу кан
тамыры диварының сыгылмалылыгы ялкынсыну аркасында югалган иде.

12:30.235 --> 12:33.683
Моннан тыш, тукымалар некрозы да күзәтелде.

12:33.683 --> 12:41.141
Һәм кан тамырына басымга яраклашырга
мөмкинлек бирүче эластик җепселләрнең югалуы.

12:43.880 --> 12:53.756
Аннары миндә аорта өзелүеннән үлгән тагын
бер очрак бар – ул 63 яшьлек хатын-кыз.

12:53.756 --> 12:56.880
Шулай итеп, ир-аттагы үлемнең сәбәбе элеккеге кебек үк.

12:56.880 --> 13:04.800
Һәм монда бездә бу кара үзгәрешләр очраклы
табылдык буларак күренә. Бу үпкә кисәге.

13:04.800 --> 13:07.840
Һәм син бу кара нокталарны һәр җирдә күрәсең.

13:07.840 --> 13:12.303
Һәм бу мин моңа кадәр беркайчан да күрмәгән нәрсә,
шулай ук профессор Буркхардт һәм профессор Ланг та, алар

13:12.303 --> 13:15.120
профессор Буркхардт белән бергә эшләгәннәр, күрмәгәннәр.

13:15.120 --> 13:20.836
Икесе дә бик тәҗрибәле, күп еллар эшләгән
патологоанатомнар. Алар моны беркайчан да күрмәгәннәр.

13:20.836 --> 13:27.180
Әгәр аны зурайтып карасаң, бу кара
матдә кан тамырларында икәнен күрә аласың.

13:27.180 --> 13:29.436
Һәм чынлап та кан тамырларда кан булырга тиеш.

13:29.436 --> 13:35.290
Әйе, бу, әлбәттә, кан әйләнешен яхшыртмады.

13:35.290 --> 13:42.789
Бу барлык тикшерүләр һәм нәтиҗәләр, алар, әлбәттә,
тиешле кешенең үлеменә китергән, сез ничек ышана аласыз?

13:42.789 --> 13:48.980
Яки бу чыннан да коронавируска каршы
вакцинация аркасында булган дигән шик кайдан килә?

13:48.980 --> 13:53.480
Шулай итеп, моны ничек эшлисең, күперне кайда саласың?

13:53.480 --> 14:02.443
Ниһаять, вакыт ягыннан караганда, ягъни соңгы коронавирус
вакцинасы кайчан ясалганын һәм үлем кайчан булганын карап.

14:02.443 --> 14:06.536
Һәм еш кына моны чагыштырмача якын
вакытлы бәйләнештә күрергә була.

14:06.536 --> 14:11.008
Шулай ук күп айлар үткән башка үлемнәр дә бар.

14:11.008 --> 14:21.380
Ләкин организмда кабат-кабат үзгәрешләр табылганлыктан,
бу вакцинация үлем сәбәбе дип кабул ителергә тиеш.

14:21.380 --> 14:27.960
Хәзер сез һәрвакыт зыян күргән органнарның,
мәсәлән, йөрәк яки кан тамырларының мисалларын китердегез.

14:27.960 --> 14:35.223
Сез үз тәнегезнең башка өлешләрендә нинди дә
булса үзгәрешләрне яки бозылуларны сиздегезме?

14:35.223 --> 14:39.680
Мәсәлән, бу атласта да бер очрак бар.

14:39.680 --> 14:43.780
Бу 60 яшьлек ир-ат.

14:43.780 --> 14:50.081
Бу атластагы бердәнбер очрак, ул профессор
Буркхардтныкы түгел; мин бу очракны Кальмар хастаханәсендә

14:50.081 --> 14:53.700
очраттым. Мин үлгән кешенең аутопсиясен үткәрдем.

14:53.700 --> 14:58.423
Бу лимфа төеннәре рагы белән авыручы.

14:58.423 --> 15:04.469
Һәм ул химиотерапия һәм иммун басучы дәвалау уза.

15:04.469 --> 15:08.869
Бу иммун системасы дарулар белән басылган дигәнне аңлата.

15:08.869 --> 15:15.240
Шулай итеп, ул бер үк вакытта ике коронавирус
вакцинасы алды һәм аннары өч айдан соң вафат булды.

15:15.240 --> 15:20.608
Икенче прививкадан соң күп тә үтмичә,
бөтен тәнендә паралич барлыкка килде.

15:20.608 --> 15:29.320
Башка сүзләр белән әйткәндә, еш кына вакцина зыяны
дип тасвирлана торган Гийен-Барре синдромының сурәте.

15:30.870 --> 15:34.803
Мин күпсанлы нерв структураларын тикшердем.

15:34.803 --> 15:40.220
Мәсәлән, монда сез умыртка миедән
чыгып торган нервны күрә аласыз.

15:40.220 --> 15:45.696
Сез бу бармак формасындагы структураны күрә
аласыз. Сез бу кара тапларны һәр җирдә күрә аласыз.

15:45.696 --> 15:49.219
Алар анда булырга тиеш түгел. Алар барысы
да ялкынсыну күзәнәкләре. Шуңа күрә бу

15:49.219 --> 15:51.220
бөтен нерв ялкынсыну күзәнәкләре белән тулы.

15:51.220 --> 15:54.975
Мондый нәрсәне мин беркайчан да
күрмәгәнмен. Мин аны нейропатологларга да күрсәттем.

15:54.975 --> 16:01.030
Ягъни, нигездә ми белән, ягъни ми
кисәкләре белән эшләүче патологоанатомнар.

16:01.030 --> 16:04.763
Аларда әле бу юк, бу формада алар әле моны күрмәгәннәр.

16:04.763 --> 16:11.580
Димәк, бу бары тик нервларда гына түгел иде, ә
монда бездә, мәсәлән, мие таягының бер өлеше бар.

16:11.580 --> 16:19.640
Һәм монда йолдызлар тирәсендәге бу
йомшарган өлкәне күрә аласыз. Бу тукыма некрозы.

16:19.640 --> 16:27.550
Һәм ике югары йолдыз арасында сез бу савытны күрә аласыз.

16:27.550 --> 16:32.380
Биредә сез шулай ук бу караңгы кара
нокталарны һәр җирдә дә күрә аласыз.

16:32.380 --> 16:37.200
Һәм аларга анда булырга рөхсәт
ителми. Кан тамыры шешкән, дивары калын.

16:37.200 --> 16:42.660
Һәм менә бу кан тамыры тирәсендә
инфаркт, ягъни тукыма үлеме барлыкка килә.

16:42.660 --> 16:50.840
Мие стволы күп кенә тормыш өчен мөһим функцияләрне
контрольдә тота. Һәм бу ахыр чиктә үлемгә китерде.

16:50.840 --> 16:58.323
Мин бу очракны «Британия медицина
журналы»нда бастырырга тырыштым.

16:58.323 --> 17:03.872
Чөнки мин моны бик кызыклы дип уйладым һәм
аны җәмәгатьчелеккә җиткерү зарур дип санадым.

17:03.872 --> 17:11.736
Мин алты ай буе бу очракны Британ
медицина журналына тапшырырга тырыштым.

17:11.736 --> 17:15.883
Һәм миңа бу яки шул сүзтезмәне зинһар үзгәртергә куштылар.

17:15.883 --> 17:18.310
Мин бу яки шул төсне кертергә телим.

17:18.310 --> 17:24.816
Алты айдан соң миңа мондый очрак инде
басылып чыккан дип хәбәр итүче электрон хат килде.

17:24.816 --> 17:28.974
Һәм алар минем очракны бастыруга инде кызыкмыйлар.

17:28.974 --> 17:37.981
Аннары мин бу очракны ике невропатология
профессоры белән бергә башка журналда бастырдым.

17:37.981 --> 17:41.996
Ләкин, мәсәлән, моны PubMed-та таба алмыйсың.

17:41.996 --> 17:47.030
PubMed — табиблар өчен эзләү системасы, шуңа күрә
аны табибларның Википедиясе дип тә әйтергә була.

17:47.030 --> 17:52.420
Бу очрак анда табылмый. Шуңа күрә
PubMed'та нәрсә табылыр икән дип кызыксынам.

17:52.420 --> 17:57.763
Чөнки мин моны элек чынлап та фәнни
басмалар эзләү системасы дип уйлаган идем.

17:57.763 --> 18:06.776
Әйе, әгәр син хәзер «шундый очрак инде басылып
чыккан» дип әйтсәң, бу минем өчен дә дәлил түгел.

18:06.776 --> 18:14.640
Бер очрак та, икенче очрак та булу сәбәпле,
моның ялгыз очрак кына түгеллеген җиткерү бик мөһим.

18:14.640 --> 18:19.383
Сезгә тәкъдим ителгән бу дәлилне ничек кабул итәсез?

18:19.383 --> 18:23.340
Минемчә, алар моңа баштан ук кызыксынмадылар.

18:23.340 --> 18:28.903
Чөнки аның артында торган финанс ярдәмчеләре –
«Британия медицина журналы» – бөтенләй башка

18:28.903 --> 18:33.240
юнәлеш билгели. Алар моңа гади генә кызыксынмады.

18:33.240 --> 18:40.689
Әйдәгез, коронавирус вакцинасына һәм сезнең
тикшерүләр вакытында аның белән бәйле рәвештә ачыкланган төп

18:40.689 --> 18:45.040
авыруларга кире кайтыйк. Сез аларның кайсын ата аласыз?

18:45.040 --> 18:50.223
Без инде караган миокардит бик еш очрый.

18:50.223 --> 18:55.180
Кан тамырларының ялкынсынуы да шактый еш очрый.

18:55.180 --> 18:59.840
Чит материаллар табылды, аларны мин инде күрсәттем.

18:59.840 --> 19:02.910
Эластик җепселләрнең кимүе күзәтелде.

19:02.910 --> 19:06.900
Һәм ул кан тамырларының
диварларында гына түгел, мәсәлән, тиредә дә.

19:06.900 --> 19:12.106
Һәм син моны сиздеңме-юкмы, белмим, ләкин
кешеләр бу коронавирус вакцинасын берничә

19:12.106 --> 19:15.904
тапкыр алганда, алар чагыштырмача тиз картаялар.

19:15.904 --> 19:20.512
Һәм бу тиредәге эластик җепселләрнең
югалуы белән бәйле булырга мөмкин.

19:20.512 --> 19:25.360
Шулай итеп, без канның катылулары барлыгын исбатлый алдык.

19:25.360 --> 19:29.420
Шулай итеп, типик кан тромблары һәм атипик кан тромблары бар.

19:29.420 --> 19:36.544
Һәм без моңа кадәр күрмәгән бу гадәттән тыш кан тромбларында,
мәсәлән, тромбта кызыл кан күзәнәкләре бөтенләй юк.

19:36.544 --> 19:41.344
Алар күбрәк резиналы структураларга охшаган.

19:41.344 --> 19:45.440
Һәм, мин әйткәнчә, бу моңа кадәр
бу формада беркайчан да булмаган.

19:45.440 --> 19:49.124
Аннары үзенең үк организмына каршы юнәлгән
аутоиммун авырулары бар. Профессор Арне

19:49.124 --> 19:52.160
Буркхардт моны лимфоцитларның җәберләве дип атаган.

19:52.160 --> 19:55.136
Һәм моны барлык органнарда да күрергә була.

19:55.136 --> 20:00.300
Бу органнарга хас түгел, ә бөтен организмга тәэсир итә.

20:00.300 --> 20:05.520
Шулай итеп, бик төрле үзгәрешләр табыла.

20:05.520 --> 20:16.800
Аннары, әлбәттә, турбо рагы бар – мин аны инде 2021
елда шикләндем – ул вакцинацияләр белән бәйле дип уйладым.

20:16.800 --> 20:23.900
Ләкин бу китапка кертелмәгән, чөнки турбо рактан
вафат булган кешеләргә еш кына аутопсия үткәрелми.

20:23.900 --> 20:29.600
Чөнки сез башыннан ук беләсез: әйе, бу
шеш авыруы. Безгә тагын карарга кирәкми.

20:29.600 --> 20:38.944
Сез безгә күрсәткән фәнни эшегез профессиональ
тормышыгызга нинди дә булса йогынты ясадымы?

20:38.944 --> 20:42.529
Әйе, бик нык игътибар белән карап.

20:42.529 --> 20:46.855
Мин бу гистопатологик этапларга бик
җентекләп караганда, мәсәлән, Калмар

20:46.855 --> 20:51.140
хастаханәсендәге хезмәттәшләрем күрмәгән әйберләрне күрдем.

20:51.140 --> 20:58.870
Бу очракта мин патология буенча укыту менеджеры идем һәм
ярдәмче табибларны патология белгечләре итәр өчен укыттым.

20:58.870 --> 21:04.516
Шулай итеп, минем яныма яңа килгән табиб
килде дә: «Әйе, монда очрак бар», диде.

21:04.516 --> 21:11.800
Бу шеш авыруы булган кеше иде, һәм үлем кинәт килеп чыгар иде.

21:11.800 --> 21:19.104
Үлемнең дә бу коронавирус вакцинасы белән бәйле булуы ачыкланды.

21:19.104 --> 21:25.749
Мин йөрәкне тикшердем һәм әйттем: «Биредә
миокардит эзләре бар, күп урыннарда лимфоцитлар,

21:25.749 --> 21:30.460
ягъни ялкынсыну күзәнәкләре, бик аз гына күбрәк.»

21:30.460 --> 21:38.500
Ләкин яшь хезмәттәш фикеренчә, ул
шулкадәр җиңел иде ки, миокардит була алмас иде.

21:38.500 --> 21:44.060
Аннары ул Кальмардагы патологоанатомнар
төркемебездән тагын бер патологоанатомга мөрәҗәгать

21:44.060 --> 21:47.223
итте, ул да бу ялкынсыну түгеллеген раслады.

21:47.223 --> 21:54.169
Ләкин мин бөтен дөнья буйлап күп патологоанатомнар белән эшлим,
шуңа күрә бу очракны башка патологоанатомнар белән тикшердем.

21:54.169 --> 21:57.376
Һәм ул миокардит булып чыкты.

21:57.376 --> 22:05.152
Аннары Кальмарда узган табиблар җыелышында кызу
бәхәсләр булды, чөнки минем өчен үлем сәбәбе миокардит иде.

22:05.152 --> 22:08.448
Һәм бу коронавируска каршы вакцинация белән бәйле иде.

22:08.448 --> 22:16.360
Шуңа күрә мин бу очракны Швеция Медицина Продуктлары Агентлыгына
хәбәр иттем, чөнки һәр шикләнелгән очрак хәбәр ителергә тиеш.

22:16.360 --> 22:22.509
Бу медицина консультациясе вакытында мине чынлап та һөҗүм
иттеләр, башка очракларга ни өчен тыкшынуымны

22:22.509 --> 22:28.352
һәм бу очракны ничек хәбәр итә алуымны
сорадылар. Миңа хәбәремне шунда ук кире алырга куштылар.

22:28.352 --> 22:35.705
Аннары мин әйттем: бу эш беркемгә дә аерым
карамый, ә бу вакцинацияләрдән соң нәрсә

22:35.705 --> 22:40.336
булачагын ачыклау турында, һәм мин аны кире алмыйм.

22:40.336 --> 22:49.500
Шулай итеп, минем компетентлыгым шик астына алынды. Һәм мин
хәзер генә аңладым, бу медицина өлкәсендә инде эшли алмыйм.

22:49.500 --> 22:55.162
Башка әйберләр белән беррәттән, мин шулай ук
2021 елда бу вакцинацияләр белән бәйле дип

22:55.162 --> 22:58.180
шикләнгән «турбо рак» турында да хәбәр иттем.

22:58.180 --> 23:04.604
Аннары мин үземә уйладым: инъекция ярдәмендә
башка табиб китергән булырга мөмкин шешләрне

23:04.604 --> 23:08.800
мин диагнозлаганымның бернинди мәгънәсе юк.

23:08.800 --> 23:14.310
Аннары мин эштән киттем һәм соңгы
елларда күп өстәмә әзерлек уздым.

23:14.310 --> 23:21.096
Һәм хәзер мин үз гомуми дәвалау практикамны ачтым.

23:21.096 --> 23:24.903
Мин тамашачыларны үз веб-сайтыма күз салырга чакырам.

23:24.903 --> 23:31.460
Бу бик мавыктыргыч яңгырый. Минемчә, сезнең
веб-сайтыгызга тагын бер кат күз салу һичшиксез кирәк.

23:31.460 --> 23:34.456
Хәзерге вакыйгаларга кире кайтыйк.

23:34.456 --> 23:44.176
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы мәгълүматларына караганда, хәзер
Mpox дип аталган маймыл чечеге кайбер Африка илләрендә таралган.

23:44.176 --> 23:47.930
Һәм без кош гриппы турында да даими ишетәбез.

23:47.930 --> 24:00.156
Һәм менә хәзерге планнар. Без бу фараз ителгән пандемиягә
mRNA вакцина технологиясе белән каршы торырга телибез.

24:00.156 --> 24:08.223
Ләкин хәзер мин сездән һәм, әлбәттә, башка күп кенә
галимнәрдән халыкны сак булырга һәм мРНК вакцина

24:08.223 --> 24:13.760
технологиясеннән читтә торырга кисәтүче хәбәрләр алдым.

24:13.760 --> 24:20.940
Нәкъ менә шуңа күрә күп кенә ян тәэсирләр барлыкка килде.
Сез моны безгә монда тагын бер кат ачык итеп күрсәттегез.

24:20.940 --> 24:28.926
Һәм шул ук вакытта Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы хәзер иң
югары кисәтү дәрәҗәсен игълан итә: монда

24:28.926 --> 24:37.060
мРНК вакцинасы технологиясе җитештерүне хәзер үк
арттырырга кирәк. Бу сезгә ничек туры килә?

24:37.060 --> 24:44.669
Бу миңа чынлап та туры килми, бигрәк тә мәсәлән,
Pfizer вакциналарының коронавирус очракларының

24:44.669 --> 24:48.936
11%ында бик җитди ян тәэсирләре булуы да игълан ителгән.

24:48.936 --> 24:56.512
Ә Modernaга килгәндә, ул 21%. Бу җитди ян
тәэсирләр дигән сүз. Коронавируска каршы бу вакцинаны

24:56.512 --> 25:00.460
алган кешеләрнең 21%ында җитди ян тәэсирләр бар.

25:00.460 --> 25:08.269
Коронавирусның үлем дәрәҗәсе бер проценттан да
ким булуын исәпкә алсаң, файдалары белән

25:08.269 --> 25:13.230
куркынычлары тиешле дәрәҗәдә тигезләшмәгән дип уйлыйм.

25:13.230 --> 25:18.460
Әгәр мин әйтсәм, монда нәрсәдер шикле.

25:18.460 --> 25:25.349
Әгәр дә сез, мәсәлән, гриппка каршы вакцинаны
алсагыз, ул бу mRNA технологиясенә нигезләнмәгән.

25:25.349 --> 25:29.856
Яман тәэсирләр ешлыгы 0–4% тәшкил
итә, ягъни җитди яман тәэсирләр.

25:29.856 --> 25:34.570
Һәм бу коронавирус вакцинасы белән ул 21%ка, 21%ка кадәр.

25:34.570 --> 25:42.603
Һәм монда иң мөһиме шул: бу мРНК
вакцинасы генетик кодны кулланып эшли.

25:42.603 --> 25:51.616
Бу шулны аңлата: генетик код кертелә, ул безнең сәламәт
тән күзәнәкләрен бу шиплы протеинны җитештерергә мәҗбүр итә.

25:51.616 --> 25:54.480
Һәм бу соңыннан күзәнәк өслегендә тәкъдим ителә.

25:54.480 --> 26:01.323
Шулай итеп, башка иммун күзәнәкләре организмның үз
күзәнәкләрен чит күзәнәкләр дип танып, аларга һөҗүм итәләр.

26:01.323 --> 26:03.300
Һәм менә шул нәрсә бу иммун реакцияләрен китереп чыгара.

26:03.300 --> 26:08.160
Һәм бу нәкъ менә шушы мРНК вакциналары өчен.

26:08.160 --> 26:11.869
Аннары син чынлап та, мин белмим, син моңа ничек карыйсың.

26:11.869 --> 26:21.840
Ләкин мРНК вакциналары нигезләнгән бу принцип без
хәзергәчә белгән гадәти вакциналардан бөтенләй аерылып тора.

26:21.840 --> 26:25.322
Сез, бәлки, шул сызыкны ничек тә
булса яңадан сызып бирә аласызмы?

26:25.322 --> 26:30.980
Нәрсә, хәзер нәрсә – нәкъ менә хәзер – син хәтта
«вакцина» дип әйтә аласыңмы? Мин шунда ук сорау бирәм.

26:30.980 --> 26:37.480
Ярар, мин аны вакцина дип атамас идем,
ләкин минем очракта сыеклыклар гына бирелә.

26:37.480 --> 26:44.070
Чөнки бу «вакцинация» дип аталган чараның файдалары бик чикле.

26:44.070 --> 26:50.432
Һәм аларның күпме зыян китерүен күргәч,
минемчә, аларны бөтенләй юлдан алып куярга кирәк.

26:50.432 --> 26:56.152
Һәм мин шулай ук киләчәктәге башка барлык мРНК
нигезендәге вакциналар буенча да бик сак

26:56.152 --> 27:00.580
булыр идем, чөнки алар тиешенчә сынап каралмаган.

27:00.580 --> 27:05.024
Бу соңыннан шул ук ян тәэсирләргә китерәчәк.

27:05.024 --> 27:12.625
Әйе, моны, бигрәк тә массакүләм мәгълүмат
чараларында, истә тоту бик мөһим: бу гади генә яңа,

27:12.625 --> 27:16.303
заманча, камилләштерелгән вакцинация формасы.

27:16.303 --> 27:19.003
Моны җентекләп аңлату шулкадәр дә гади түгел.

27:19.003 --> 27:29.888
Бу бөтенләй яңа нәрсә, әгәр әйтсәм, ул әлегә
кадәр дан-шөһрәткә ирешмәде. Әйе, тулысынча дөрес.

27:29.888 --> 27:34.320
Әйе. Хәзер синең китабыңа кире кайтыйк.

27:34.320 --> 27:40.348
Син шунда әйттең – моңа күп вакыт һәм көч сарыф иттең.

27:40.348 --> 27:47.943
Бу таралгач нинди реакцияләр булыр дип өметләнәсез?

27:47.943 --> 27:53.620
Ул хәзер бастыруга әзер һәм тиздән куллануга әзер булачак.

27:53.620 --> 27:57.700
Сез нинди җәмәгать реакциясен өмет итәсез?

27:57.700 --> 28:08.134
Шулай итеп, мин өметләнәм, патологоанатомнар, ягъни
патология яки суд-медицина белгечләре, бу нәтиҗәләрне

28:08.134 --> 28:13.600
карап, алар бик нечкә булырга мөмкин икәнен аңларлар.

28:13.600 --> 28:17.913
Бу сиңа чынлап та эзләргә кирәклеген аңлата.
Син киртәләрне генә узып, «Монда берни дә

28:17.913 --> 28:21.363
юк» дип әйтә алмыйсың. Чынлап та эзләргә кирәк.

28:21.363 --> 28:30.163
Һәм мин алдан әйткәнемчә, хәтта бик кечкенә һәм сизелми
торган табыш та тормыш сыйфатын зур үзгәрешкә китерергә мөмкин.

28:30.163 --> 28:33.780
Шуңа күрә аны чынлап та эзләү бик мөһим.

28:33.780 --> 28:40.370
Бу бер яктан яхшы: патологоанатомнар
күбрәк-азрак уяна – тагын нәрсә бар?

28:40.370 --> 28:43.980
Чөнки еш кына мин белмәгәнне күрмим.

28:43.980 --> 28:49.443
Һәм, әлбәттә, бу китап башка
тармакларда эшләүче табибларга да яраклы.

28:49.443 --> 28:54.080
Һәм сәламәтлеккә кызыксынган
медицина белгечләре булмаганнар өчен дә.

28:54.080 --> 29:00.727
Бу очрак хисаплары әлеге «вакцинацияләр»
дип аталган чаралар нәтиҗәсендә кешеләргә

29:00.727 --> 29:05.184
килтерелгән газап-кыенлыкларны ачык күрсәтә.

29:05.184 --> 29:10.476
Шулай итеп, әйтергә кирәк, мин
хәзер сездән бу китапны заказ итә алам.

29:10.476 --> 29:17.402
Һәм иң беренче чиратта, әлбәттә, мин үзем, хәтта
белгеч булмасам да, моны җентекләп карарга тиеш идем

29:17.402 --> 29:20.920
– бу билгеле бер дәрәҗәдә тулысынча аңлашыла иде.

29:20.920 --> 29:27.576
Мин хәзер гади табибка гына барып: «Менә сезгә, бу
миннән бүләк, зинһар, карап чыгыгыз», – дип әйтә аламмы?

29:27.576 --> 29:35.040
Яки мин бу китапны гади генә укып
чыгудан тыш тагын нәрсә эшли алам?

29:35.040 --> 29:43.109
Әйе, бу чыннан да начар идея түгел. Чөнки әле дә бу
матдәләрне бирүче табиблар җитәрлек, һәм алар

29:43.109 --> 29:47.585
синең чыннан да кешеләргә зур зыян китерүеңне аңлыйлар.

29:47.585 --> 29:50.112
Һәм бу бары тик зыян гына түгел, алар шулай ук үләләр.

29:50.112 --> 29:53.312
Бу инъекцияләр аркасында кешеләр үтерелә.

29:53.312 --> 29:58.848
Ниһаять, сезнең өчен аеруча әһәмиятле булган берничә сүз бармы?

29:58.848 --> 30:02.720
Әйе. Мин бу сүзләрне тамашачыларга юнәлтергә телим.

30:02.720 --> 30:15.101
Мин бик теләр идем, кешеләр кызыксынсыннар, интернетта үзләре
тикшеренүләр үткәрсеннәр һәм аларга тәкъдим ителгән һәр нәрсәгә

30:15.101 --> 30:22.660
ышанмасыннар, башка сүз белән әйткәндә, үзләре актив булсыннар.

30:22.660 --> 30:34.990
Һәм мин безнең җәмгыятьтә гомумән алганда күбрәк мәхәббәт булуын,
шулай ук гармония һәм тынычлык өстенлек итүен күрергә телим.

30:34.990 --> 30:39.950
Һәм мин безнең интуициягә күпкә күбрәк кайтуыбызны телим.

30:39.950 --> 30:48.833
Бу без табигатькә чыгып, гади генә
интуициябезне тыңлыйбыз дигән сүз.

30:48.833 --> 30:52.340
Кругер ханым, шундый күңелгә үтеп керә
торган сүзләр өчен сезгә бик зур рәхмәт.

30:52.340 --> 30:56.510
Шуның белән без Берлин студиясеннән хушлашабыз.

30:56.510 --> 31:00.300
Барлык өстәмә мәгълүматны бу программа
астындагы сылтама аша да табарга мөмкин.

31:00.300 --> 31:04.933
Һәм мин әйткәнчә, алдан актив булыгыз. Зур рәхмәт.