Kini ang labing dako nga medikal nga krimen sa tanang panahon. Usa ka katalagman sa
tawhanong kalooy sa dili pa masinati nga kadak-on.
Walay bisan kinsa nga pasayloon ka niini.
Palihug mobiya kamo sa kini nga lugar dayon!
Kami ang mga tawo! Kami ang mga tawo!
"Naa ba kay maskara? Palihug isuot kini, kung dili, mobiya ka sa lugar!"
"Ang mga bakuna halos walay epekto sa kilid."
Sa akong grupo, siyam ka tawo ang namatay sa among dormitoryo sa usa ka adlaw human sila makadawat sa bakuna.
Ang mga doktor nga karon nagbakuna kinahanglan motubag sa ilang mga lihok. Ug sa atubangan sa Diyos, sa labing ulahi.
Wala tay makamatay nga virus dinhi.
Wala kita'y medikal nga pandemya dinhi, kondili usa ka kriminal nga plandemya.
Sa pagkakaron, tinuod gayud nga nag-antos kita sa tiraniya sa mga wala pa bakunado.
Karon na ang panahon aron mohimo og hugot nga aksyon batok sa mga nagdumili sa coronavirus ug sa mga kampanya batok sa pagbakuna.
Aduna kita'y demokrasya nga angay natong ipanalipod dinhi.
"Ang mga kahadlok sa pandemya sa coronavirus. Para sa uban, lawom kaayo kini; para sa uban, daw nahuman na kini."
Apan alang sa mga doktor nga maisugong misukol atol sa panahon sa mga maskara ug pagbakuna aron maluwas ug
maprotektahan ang mga tawo, layo pa kini sa katapusan.
Sa kasukwahi, layo sa mata sa publiko, gihapon sila ginapangayam, ginapasipala, ug ginabaliwala sa usa ka
mapanghimalos, walay kalooy, ug labaw nga kusgan nga sistema.
Usa ka sistema nga dili magpasaylo sa kamatuoran nga ang pagsukol sa coronavirus nahimo nga posible sa
kadaghanan tungod niining mga doktor, hangtod mapugngan nato kining tanan nga atake sa katawhan.
Kung ang sunod nga pag-atake sa globalistang rehimen, nga nagkadako ang agresibo matag adlaw, batok sa katawhan, kung kini
nga pag-atake ipahigayon sa dili direkta pinaagi sa sektor sa panglawas, nan ang mga naghunahuna sa lain nga
paagi nagbarug sa dalan sa gitinguhang kalibutanong gobyerno.
Ug labi na ang mga doktor nga dili mosunod sa mga sugo sa mga politiko, militar, ug industriya sa
parmasyutiko, apan gusto magpabilin nga panalipod sa mga pasyente subay sa Panata ni Hippocrates.
Ug mao kana ang hinungdan nganong ang atong mga bayani nga doktor karon hilom nga gubaon, layo sa mata sa publiko.
Gipahilom sa media, kining mga maisugon nga tawo silotan, gub-on sa ekonomiya ug sosyedad, ug dayon kalimtan.
Apan wala namo sila kalimti.
Sa ngalan sa tanan nga wala makigtambayayong sa rehimen sa coronavirus, gibisita namo ang
napulo'g lima niini nga mapangahas nga mga indibidwal.
Sa Alemanya, Austria, Switzerland, bisan pa sa Tanzania.
Kay kinahanglan mahibal-an sa kalibutan ang kapalaran sa mga maisug nga doktor.
Gipakita namo kung giunsa kining mga hilom nga bayani giharass, gibully, ug gipersekusyon sa sistema karon.
Sulod sa duha ka semana gikan sa pagsugod sa pagbakuna, gi-report ang mga kamatayon sa mga panimalay.
Oo, niadtong Enero 2021 kana. Nihilak ko niadto. Ginoo ko, oo.
Nahibalo ko nga dili ko masayop.
Apan wala gyud nako damha nga moabot dayon sa ingon ana ka bati ang kahimtang.
Ako si Sucharit Bhakdi. Usa ko ka espesyalista sa mikrobiyolohiya ug epidemiolohiya sa makahawa nga mga sakit.
Sa dihang nagsugod kini, nahibalo ko, nahibalo ko nga usa ka tuig na daan nga mahitabo ang ingon ani.
Ako si Heinrich Habig. Ako usa ka general practitioner, naturopath, acupuncturist ug manual therapist.
Sa tinuod, dali ra kaayo nakong nasabtan nga dili kini bahin sa pampublikong kahimsog, kondili adunay tinuyo sa luyo niini, ug
kini nga tinuyo naglakip dili lang sa pagpatuman sa pipila ka, atong isulti, mga delusyon sa
populasyon, apan usab sa paghimo og mga estereotipo sa kaaway.
Ako si Thomas Külken. Usa ko ka general practitioner ug nagpraktis ko og anthroposophic nga medisina.
Gipresentar kini sa mga mamamahayag ingon usa ka makamatay nga virus. Busa kinahanglan mag-amping ka sa sinugdanan.
Dili unta ko makahibalo og mas maayo.
Tungod lang sa akong pagbansay sa mga sakit nga nakatakod, epidemiolohiya, ug sa kurso sa pagbakuna sa
Ehrengut nga giila gihapon nako og dako nga bili sa Hamburg, nakahuna-huna ko nga naay sayop.
Nabati nako nga komitido ko sa akong mga pasyente. Ang mga giya alang niini gitukod mismo ni Mr. Hippocrates.
Ug dili ko makahuna-huna nga kalit lang sa 2020, ubos sa impluwensya sa WHO, mapikas kini nga panata, kini nga
saad sa medikal nga katungdanan ngadto sa mga pasyente.
Ako si Gerald Kienecker. Espesyalista ko sa oftalmolohiya.
Aduna pa koy dugang nga pagbansay sa patolohiya, internal nga medisina, ug medisina sa intensibong pag-atiman.
"60% sa mga doktor napuno sa pagtuo nga husto ang mga lakang.
Busa nakamatikod ko sa akong mga kauban ug nangutana ko ngano daghan kaayo ang miapil.
Ako si Dr Walter Weber.
Ako usa ka internista sa Hamburg ug espesyalista sa psychosomatika ug pagtambal sa kanser.
Lisensyado na akong doktor sulod sa 53 ka tuig.
"Klaro kaayo kanako sukad pa sa sinugdanan, tungod sa akong kasinatian sa ospital diin ang mga kauban nako
nahugno tungod sa pag-usab sa hangin ilawom sa maskara, nga ang maskara naghatag og risgo sa panglawas."
Ug bisan pa sa 2020, sa pagsugod sa pandemya, wala gyud'y bisan unsang ebidensya nga makaprotektar ang mga
maskara batok sa mga sakit nga viral sa bisan unsang paagi.
Ako si Wolfgang Urmetzer, usa ka espesyalista sa anestesia nga adunay dugang nga kwalipikasyon sa
akupunktura, naturopathy ug tradisyonal nga medisina sa Tsina.
Naglihok ra kini tungod kay ang mga tawo naa sa ingon ana nga kahimtang sa mass psychosis.
Tungod kay ang media misunod lang niini. Kung wala ang media, dili kini molampos.
Kung wala ni... ning pamusil, kung wala kining tanan... bisan pa sa medikal nga journal, sa mga trade
journal, unsa kaha ka walay pulos ang ilang gisulat!
Lima ka tuig ang milabay, dili kana mahunahuna. Ang tanan unta moingon, "Wala ba mo'y huna-huna?"
Ako si Dr. Monika Jiang. Espesyalista ko sa kinatibuk-ang medisina nga adunay dugang kwalipikasyon sa naturopathy.
Sa sinugdanan, nakadawat ko og daghan... Nakadawat ko og katingalahang kadaghan sa mga email isip tubag sa akong unang mga
video, diin ang mga tawo nagpasalamat kanako sa pagtabang kanila nga malampasan ang ilang kahadlok ug
nagsulti kanako kung unsa ka importante ang akong gibuhat.
Ug daghan kaayong mga video ang miingon, "Kaisog kaayo ka."
Ug miingon ko, ngano man nga maisug ko? Doktor ra man ko sa dalunggan, ilong, ug tutunlan.
Ang doktor sa ENT usa ka eksperto sa sip-on kay mao kana ang among paagi sa pagpanginabuhi adlaw-adlaw.
Ug kabalo na kita tanan bahin sa mga coronavirus. Busa sa kana nga bahin, nakahimo na ko og opinyon.
Naningkamot ko nga pahupayon ang mga tawo; doktor ko sa emerhensya ug dili nako
kinahanglan nga mahimong maisug aron buhaton kana.
Ako si Dr. Bodo Schiffmann, espesyalista sa medisina sa dalunggan, ilong, ug tutunlan ug sa emerhensiyang medisina.
"Kanunay kong kritikal nga tawo."
Busa kung adunay butang nga ipataw gikan sa taas nga walay rason, lisod kaayo nako kini
masanay; ingon usa ka prinsipyo, dili ko kana buhaton.
Ug kanunay nakong masayran nga kung usa ka butang ginabaligya uban sa kahadlok ug panik, nga
walay tinuod nga mga argumento, adunay sayop.
Ang akong ngalan mao si Ronald Weikl.
Ako usa ka gynekologo ug general practitioner nga espesyalista sa naturopathic nga medisina, ingon man usab usa sa mga nagtukod ug
bise-chair sa MWGFD, ang Asosasyon sa mga Medikal nga Propesyonal ug Siyentipiko alang sa Panglawas, Kagawasan, ug Demokrasya.
Busa kanunay kami gipangdaot ug gikriminalisar, ug miabot gyud kini sa punto nga kami nga
mga doktor giisip lang nga seryosong terorista.
Pagsabog sa mga pultahan sa atubangan, paglabay sa mga doktor sa salog ug pagkapot kanila sa likod
sa ilang mga kamot sa atubangan sa ilang mga anak.
Oo, mao na gyud, kay sumala sa Seksyon 278 sa Criminal Code, o bisan unsa pa man ang tawag niini, giakusahan ko
nga nagpagawas og sayop nga mga sertipiko sa panglawas.
Ako si Rolf Kron, usa ka general practitioner ug homeopath.
"Gisulayan nako nga pahibaloan dayon ang mga politiko, mamamahayag, ug uban pang mga doktor bahin sa tanang sayop sa
naratibo sa coronavirus, apan wala gyud ko makadawat og tubag.
Dili gani tubag sama sa, "Thomas, buang ka" o bisan unsa pa, way tubag gyud.
Nakakurat kaayo na.
Ug unya nasabtan nako nga ang duha ka abogado nga nalambigit sa akong pag-aresto, ang tigpanamastamas ug ang presidente sa kanton
sa Aargau, nagtuo nga mas kahibalo sila bahin sa coronavirus kaysa kanako isip usa ka doktor
nga adunay usab PhD sa immunolohiya ug virolohiya.
Pasabot nako, mao na kana tanan, dili ba?
Busa, mao na nga ang tibuok butang naghatag pa gyud nako og mas daghang kusog.
Dili ko tugotan nga mapababa ko sa duha ka hambog nga amateur nga wala gyud'y ideya unsay ilang gihisgutan bahin sa coronavirus.
Dili ko tugotan nga makaapekto kanako ang ingon ana nga mga tawo.
Dili ko ang klase sa tawo nga kinahanglan pirmi husto. Naglingkod sila sa mga parlamento ug uban pa.
Apan kung sakto ko, motindog ko alang sa akong mga katungod.
Ug labaw sa tanan, kini mahitungod sa populasyon, mahitungod sa pagpahibalo sa populasyon.
Ug dili kini usa ka walay pulos nga butang, kini usa ka butang nga may kalabotan sa kinabuhi ug kamatayon.
Ako si Thomas Binder, usa ka cardiologist ug internist, ug aduna koy doktorado sa immunolohiya ug virolohiya.
"Kabuangan gyud tanan kini: gipriso ang mga tigulang sa mga nursing home ug wala tugoti bisan kinsa nga bisita, gipasagdan
silang mamatay nga nag-inusara ug masulob-on nga walay bisita, ug labaw sa tanan, gipahimulosan ang mga bata ug
gisirado ang mga nursery ug eskwelahan sulod sa daghang bulan."
Gitambalan ug nasaksihan nako ang daghang mga bata nga grabe kaayo ang depresyon niining panahona, nga tinuod gayud nakasinati
og bangungot, nga adunay mga problema sa pagkatulog, nga nakadevelop og mga problema sa pagkaon, nga mokaon og
daghan kaayo o wala gyud mokaon, nga gigugol ang tanan nilang oras sa ilang mobile phone, kompyuter, o game console.
Miingon sila nga dili na sila gusto mabuhi pa, kay para sa pipila ka mga bata, kining
mga lakang nahimong katunga sa ilang kinabuhi.
Grabe ka buang na gyud, ug miingon ko nga dili nako mapugngan ang akong kaugalingon nga dili mosulti bahin niini.
Ako si Dr. Carola Javid-Kistel, usa ka homeopathic nga doktor.
"Napansin nako kini tungod kay kalit nga nahimong walay sulod ang akong klinika sa dihang miigo ang pandemya, ug
bisan sa kantonal nga ospital, diin kinahanglan ko magtrabaho on-call niadto, kalit nga walay nahitabo."
Walay sulod ang ospital, gipabalik mi sa balay, ug dili na gani mi gitugotan nga mosulod sa trabaho kay
magasto pa sa kantonal nga ospital, ug dili gyud nako masabtan ang akong mga kauban nga doktor.
Aduna pay 70 ka uban pang GP nga nagtrabaho niining rotasyon, ug lima ra ang nangahas nga mopirma uban sa
sulat nga akong gisulat ngadto sa Ministro sa Panglawas sa Switzerland niadtong panahona.
Napulo ka tawo ang miingon nga buang ko, nga delikado ang akong gibuhat, ug tungod niini nakahukom ko nga moapil sa resistensya,
sa diha nga miingon ko nga dili ko mouyon niini ug nga ang akong katungdanan isip doktor mao usab ang pagpataas sa akong tingog.
Ako si Andreas Heisler, usa ka espesyalista sa kinatibuk-ang ug internal nga medisina, ug nagtrabaho isip general
practitioner sa akong kaugalingong praktis sulod sa 20 ka tuig.
"Nagsugod ang tinuod nga pagpangayam sa mga doktor nga misalikway sa pagsunod sa presyur.
Busa, sa sinugdanan, adunay pagpangita nga gibase sa hingpit nga hinimo-himong akusasyon:
pag-isyu og mga sertipiko nga walay eksaminasyon.
Unya gitanao sa usa ka tawo ang mga file dinhi ug nakita nga naa silang tanan dinhi, nga nadokumentohan ang mga pahayag.
Ang mga pasyente nga niadto dinhi ug adunay sertipiko gikan kanako gipangutana usab pagkahuman kung nakaadto ba sila sa
praktis, ngano sila nakaadto sa praktis, ug ngano wala sila mangayo og sertipiko sa ilang doktor sa
pamilya, apan nibyahe pa sila ngadto sa Staufen.
Busa tinuod gyud nga ilang nahibal-an ang tinuod nga hinungdan niini, ug nahibalo ko pinaagi sa kapulisan
nga, sumala sa imbestigasyon, ang kaso unta ipahunong.
Ug unya, usa ka magtutudlo nga nag-usisa sa mga sertipiko sa mga estudyante ug kauban sa iyang eskwelahan ang nagreport kanako.
Ug iyang giingon lang sa pulis nga nakita niya ang mga sertipiko, apan ang mga tag-iya niini wala gyud masakit.
Kinahanglan gyud isulti nga kining pagdungog sa korte kay walay pulos sukad sa sinugdan hangtod sa katapusan sa
tanang kahimtang, hangtud nga sobra ka-bias ang huwes ug nagkaguliyang gihapon tungod sa virus.
Bisan pa nga dili na mandatoryo ang maskara sa silid-hukmanan o bisan asa pa sa korte, gikinahanglan gyud ang FFP2 nga maskara ug
pruweba sa pagbakuna alang niining paglitis, ug kanunay nga gipabag-o ang hangin sa kwarto. Sa matag higayon nga
mosulti ko ug bisan unsa nga makapasuko kaniya, pirmi siyang mag-disinfect sa iyang mga kamot ug... katingalahan kaayo.
"Nakahanda na namo ang mga file nga adunay sertipiko sa maskara, i.e. gikan sa mga pasyente nga miabot lang para sa sertipiko
sa maskara, alang sa ingon ana nga kahimtang, apan nabigla gihapon kami nga nahitabo ang raid sa medyo ulahing hugna."
Syempre, nagpasabot usab kini nga dili malikayan nga magkaroon ka og pipila ka gabii nga dili ka makatulog hangtod makaya na nimo
ang kahimtang sa pipila ka bahin. Unya mahibalo ka nga hapit na adunay mahitabo, nga buhaton ang mga
imbestigasyon, nga buhaton ang mga pangutana, ug nga makaandam ka nga mosunod ang kriminal nga proseso.
"Nakadawat ko og tawag gikan sa mga tawo nga nangutana, Ginoong Kienecker, kinahanglan ba ko magpabakuna?"
Ningtuaw ko sa telepono: Dili!
Usa ka dili nga adunay mga sangputanan. Miabot ang ehekutibo ug gibali ang tanan.
Kinahanglan usab nga masinati ni Claudia Schöne, ang kapikas ni Kienecker, ang mga makalilisang nga kasinatian.
Ang kamatuoran mao nga kining pagpangita sa balay, o pagsulod nga walay pagtugot, o pag-raid sa
akong praktis, wala gyud gi-awtorisar sa korte.
Nangutana ko sa matag usa niining mga opisyal sa pampublikong kahusay, upat sila tanan, ingon
man usab sa mga pulis, bahin sa mando sa korte.
Tanan sila misalikway sa paghatag sa ilang mga ngalan o sa pagpakita sa ilang mga ID.
Busa nahibalo sila sukad pa sa sinugdanan nga sayop ilang gibuhat.
Sa katapusan, ang migawas mao ang pag-ako sa usa ka tawo nga napadayag nga miabot siya sa ngalan sa ulo sa
departamento sa kahimsog aron susihon nga hapsay ang tanan.
Ang bisan kinsa nga pamilyar sa mga panultihon sa ingon nga mga awtoritaryong sistema nakahibalo unsa ang pasabot niini.
Nagpasabot kini og agresyon, nagpasabot kini og pagka-bayolente, nagpasabot kini og pagka-sobra ka drastiko.
Kining tanan nga mga tawo kanunay nga nangita, nagduol kanimo, kanunay nga nangita og pisikal nga kontak sa bisan unsang paagi.
Nagpasabot kana nga kinahanglan nimo ipanagang ang imong kaugalingon. Sakto ba? Busa. Kana usa ka putli nga provokasyon.
Nangita sila og rason aron makig-away. Unya kalit lang ko nakadungog og pagtawag sa tabang: "Gerald, Gerald, oo?"
Ug unya nakita nako pinaagi niining gamay nga pultahan sa likod nga entrada sa kwarto sa konsultasyon, usa ka dako
kaayong itom nga porma ang nagdagan pagkahuman kang Claudia, nga gitaas ang kamao, andam na nga mosumbag.
Palihug lihok paatras!
Hello? Gerald? Hello? Gerald? Kini ang Opisina sa Publikong Kaayohan.
Palihug palayo, ug ayaw ko hikapa! Palayo! Palayo!
Lakaw! Wala kay katungod nga naa ka dinhi! Gawas!
"Aw, kung ikumpara sa akong nadungog gikan sa mga kauban, swerte kaayo ko sa pagpangita og balay."
Busa wala'y mga itom nga lalaki, wala'y kapintas, wala'y bisan unsa sa kasagaran ninyong madungog—sama sa
guba nga mga apartment pagkahuman o bisan unsang guba nga kabtangan—wala gyud kana nahitabo.
Apan nakaagian ko og lain pang sitwasyon nga dili katuohan, katingalahan, ug sa katapusan usab baliktad.
Busa ang mga pulis mitingog sa doorbell sa alas sais sa buntag, apan walay mitubag kay wala ko kadungog sa kampana, ug naa
mi'y leon nga adunay singsing sa likod, ug ilang gipukpok kana.
Nakahigmata ko ana, unya nakita nako sa tibuok propriedad, ambot lang, napulo o dose ka pulis nga nagbitbit ug spotlight,
Halos napalibotan na nila ang gusali, gisidlak nila ang ilang mga suga palibot niini,
unya upat o lima kanila ang misulod pwersado.
Miabot sila nga walay search warrant; gusto nila nga dad-on ko isip usa ka saksi sa usa ka kaso batok sa usa ka pasyente
sa Nuremberg bahin sa usa ka maskara. Mao kana ang kasaysayan.
Mao kana ang pamaagi sa udto, walay katapusang oras, ako unta ang magmaneho, gipakita nako kanila, ania ang mga dokumento, ania ang
akong bag, nakaputos na ang tanan, ako na mismo ang magmaneho.
Dili, gidala ko nila uban nila.
Gidala nila ang akong anak nga babaye sa higdaanan; natulog pa siya didto. Nangitngit ang tanan, ug gisidlak nila
ang spotlight, o mas tukma, ang flashlight, sa iyang nawong.
Kini mga trauma lang, nga nagtuo ko nga sistematiko.
Busa tinuod nga gisugo sila nga buhaton kini, kay walay sentido.
Unya gidala ko nila, duha ka pulis, paingon sa Nuremberg sa kini nga van, nga dili pud
luho, nagbiyahe sa ingon ana, sa likod sa rehas.
Unya naa ko sa ilawom sa Nuremberg Regional Court, sa selda, sulod sa usa o duha ka oras
pa, kay, sama sa akong giingon, sayo pa kaayo.
Kana usab usa ka kasinatian, kay naa ka sa kuta nga tipiganan, mura'g naa ka sa lawom sa dungeon, unya sa usa
ka punto gikuha ko sa pulis gikan didto ug gidala diretso sa paglitis, isip usa ka saksi lang.
Busa kini yano nga labaw pa sa balaod ug kahusay.
Sa Switzerland, ang opisina ni Dr. Binder gi-raid usab sa usa ka espesyal nga klase.
Ang pasangil niini labaw pa sa katingalahan.
Oo, dili ko pangunahon nga gipanglutos sa usa ka awtoridad o sa estado, kondili sa usa ka iladong manlalait nga
nagpasangil nga nagpahamtang ko og hulga, nga armado ko, ug nga aduna koy kasaysayan sa sakit sa pangisip.
Ug unya gisultihan nila ang hepe sa kapulisan sa kanton sa Aargau, kinsa dayon naglunsad niining buang nga
operasyon nga naglangkob sa kinatibuk-ang 60 ka pulis.
Kana nahitabo niadtong Marso 12, 2020, sa dihang gusto ko magbakasyon sulod sa usa ka semana.
Ug sa wala pa ko mahuman, mga alas-diyes y medya, mahuman na unta ko, ug pagkahuman sa alas-diyes
gusto ko magkuha og espresso sa gamay nga kusina didto.
Ug unya milabay ra ko sa pultahan sa pagsulod nga hinimo sa salamin.
Ug unya nakita nako ang mga pulis sa gawas sa koridor sa pultahan sa pagsulod.
Sa hagdanan paingon sa taas, mga lima hangtod napulo, sa hagdanan paingon sa ubos, mga lima hangtod napulo, ug tinuod gayud ang
mga hardcore nga pulis nga nagsul-ob og hayag nga bulletproof vest ug ang mga MP nga naka-target sa pultahan sa praktis.
Dali dayon ko mibalik sa akong kompyuter ug nag-post ko og tweet sa Twitter, ingon ani:
"Tabangi ko, moabot na ang pulis aron dakpon ko."
Nakahimo kini og dakong kasamok sa social media.
Ug unya nakatawag pud ko sa akong anak nga babaye, kay miingon ko sa akong kaugalingon, oo, unsa kaha ang mahitabo kanako karon?
Sa katapusan, gipusil ko nila ug giingon nila nga pagdepensa ra kini, busa gusto nako ipahibalo sa pipila ka tawo
unsay nahitabo, kay nakahadlok kaayo kana nga sitwasyon sauna.
Unya nakadawat ko og tawag sa akong selpon.
Usa ka babaye, ingon niya, oo, hello, kinahanglan ka mogawas sa atubangan sa pultahan, sa atubangan sa pultahan sa praktis.
Oo, nganong moanha pa ko sa pultahan? Oo, isulti namo nimo unya, miingon siya.
Oo, unya midagan ko gawas, dala ang selpon sa akong kamot, sa akong wala nga kamot, ug gibuksan nako ang pultahan, unya
miingon siya kanako: Ibutang lang ang selpon sa imong kamot aron mahatagan tika ug mga instruksyon, karon ablihi ang pultahan!
Gibuksan nako ang pultahan: Karon, gawas ug ibutang sa taas ang imong mga kamot!
Gikuptan nako ang akong selpon sa wala nga kamot ug gialsa ang tuo nga kamot, unya mituyok ko pag-usab aron makita nila nga wala
koy gidala nga napulo ka Kalashnikov, granada ug uban pa, bisan wala gyud koy armas ug walay timailhan sa
kapintas nga makita. Unya miingon sila: "Dakpa siya!"
Ug unya, mga tulo niining mga lalaki ang kalit nga misulong nako, gihulbot ko nila paingon sa yuta, nabangga ang akong ulo sa
salog, nakadawat ko og gamay nga samad, wala'y seryoso, pero nagdugo gamay, unya naghigda ko sa akong tiyan, ug gitali nila
ang akong mga kamot sa likod, unya, lisod tantiyahon ang oras, pero mura'g pagkahuman sa pipila ka minuto
miingon ko, uy mga amigo, dili na ko makaginhawa karon.
Sa usa ka panahon, adunay usa ka bantog nga kaso sa Estados Unidos nga nalambigit ang usa ka itom nga
lalaki, ug oo, dayon gitugotan nila ko nga motindog.
Unya duha ka pulis nga nagsul-ob og ordinaryong uniporme ang migawas sa elevator, ug nailhan nako sila.
Oo, Thomas, kalma na karon, ug tan-awon nato kini.
Pagkahuman nila ko gidakop, pagkahuman sa usa ka oras ilang nahibal-an nga wala ko makalapas og
balaod ug busa dili nila ko mapabilin sa kustodiya.
Apan gipadala nila kanako ang usa ka doktor aron susihon kung angay ba ko i-detain, bisan pa dili man gyud
nila ko ma-detain, ug gi-deklara ko niya nga peligro sa akong kaugalingon ug buang tungod sa Corona.
Nakahimo siya og bag-ong diyagnosis nga wala'y listahan bisan asa sa ICD.
Ang giingon nga armas nako mao ang akong pistola sa hukbo, apan gitago kini sa balay.
Niadtong 1980, misulod ko sa Swiss Army, nga kinahanglan gyud nako buhaton, siyempre. Usa ko ka miyembro sa medikal nga korps
isip estudyante sa medisina niadtong panahona, ug didto ang armas dili usa ka assault rifle,
kondili usa ka pistola, nga personal nga armas.
Gipabilin nako sila pagkahuman isip usa ka unang teniente, ug sa dihang mibiya ko sa militar 15 ka tuig na ang milabay, gitipigan
nako sila sa balay nga walay bala, nga hingpit nga normal ug legal sa Switzerland. Ingon usa ka lagda, ginatipigan nimo
ang imong personal nga armas pagkahuman mobiya sa militar.
Ug gitipigan kini didto sulod sa 15 ka tuig.
Sa dihang nadakpan ko, natural lang nga nangutana ang mga pulis, "Asa ang pusil? Asa ang pusil?"
Unsa nga pusil? Oo, naa kay pusil. Oo, hulat, imo ba pasabot ang akong pistola sa hukbo?
Oo, gitipigan kini sa balay sulod sa 15 ka tuig.
Dayon gisultihan nako sila asa, gisultihan pud nako sila, pero dili ba nila kuhaon karon sa tungang gabii o unsa man?
Ang akong asawa, nga dali mahadlok, mahimong mag-atake sa kasingkasing kung mosulod ka didto karon. Palihug balik ugma.
Miabot gihapon sila sa alas-una sa kaadlawon sa kwarto sa akong asawa. Wala siya nakadungog sa kampanilya sa
pultahan, busa gigamit nila ang akong yawi aron makasulod sa ubos, unya giatake siya sa higdaanan, estilo Rambo.
Busa posible kaayo nga na-stroke siya niadtong gabii, mao nga bug-at kaayo gyud kini, ug
kining Rambo, dili katuohan ang ilang gibuhat didto.
Ug unya gibutang ko sa solitong pagkabilanggo sulod sa 36 ka oras.
Sa kasagarang panultihon, kini usa ka padded cell, nga husto sa tanang aspeto gawas lang nga wala kini'y padding. Yano ra kini
nga selda sa pag-isolate, ug ang higdaanan usa ra ka kutson. Ang kasilyas ug lababo gidisenyo sa ingon nga paagi
nga dili ka makabit sa imong kaugalingon, makasamad sa imong kaugalingon, o bisan unsa pa man.
Ug didto ko sulod sa 36 ka oras, nga wala ko kahibalo nganong naa ko didto, ug wala pa ko makakita og abogado
daan. Buot pasabot nako, ilegal kaayo na tanan, dili ba?
Ug unya ako ra nag-inusara sulod sa 36 ka oras sa Pasko sa Pagkabanhaw, di ba?
Sa Domingo sa Pagkabanhaw, naghigda ko didto sa niini nga kutson, kasagaran nagdagan-dagan ko palibot sa higdaanan, di ba?
Una, gilayo nako kining kutson gikan sa dingding aron makalakaw ko palibot sa higdaanan.
Walay makahigda sa higdaanan sulod sa 36 ka oras, diba? Wala'y lingkoranan, wala gyud'y bisan unsa.
Ug siyempre daghan kog oras sa paghunahuna, ug oo, nangutana gyud ko, unsa kaha ang nahitabo dinhi?
Wala ko kasabot, di ba?
Tungod sa kahimtang, mibiya si Dr. Bodo Schiffmann sa iyang yutang natawhan ug karon
nagpuyo siya uban sa iyang pamilya sa Tanzania.
Sa miaging panahon sa Alemanya, kinahanglan niyang pag-antos sa daghang mga pagsalakay.
"Gisusi namo ang among pribadong mga kwarto ug mga kwarto sa praktis, ug pagkahuman niini, grabe kaayo among trauma."
Ug kana niadtong Pebrero 2021.
Ang akong mga pagpangita sa balay panguna nga gituyo aron masiguro nga makabantay ang kasilinganan ug mahadlok ang mga tawo.
Ug ing-ani ni: traumatisado ka niini kay para nako usa kini ka armadong pagpangawat nga gihimo sa
estado, kay gikuha niini ang mga butang gikan kanimo.
Ug tinuod gayud nga ingon ana mi, nga kung moabot ang postman o bisan unsa pa man, pirmi
namo hunahunaon, ania na pud ang mga pulis.
Sa bisan unsang kaso, miabot sila.
Hunahunaa lang, ang pangutana dinhi mao kung pipila ka sertipiko sa maskara ba ang gi-isyu, ug gusto nila kuhaon ang tibuok among
rekord sa mga pasyente nga naglangkob sa 85,000 ka pasyente.
Ug importante nga hinumduman nga ang unang pagpangita sa balay sa praktis miresulta sa opisyal nga
pagsira sa kaso sa opisina sa piskal sa publiko.
Nagpasabot kini nga gitanao niya ang mga sertipiko ug unya miingon siya, oo, matarong kini, okay ra.
Ug opisyal na nga gisirado ang kaso nga giingon nga nagpagawas kami og peke nga sertipiko sa maskara.
Ug bisan pa niana, nibalik sila pag-usab. Naghatag kini sa tibuok butang og medyo katingalahang lami.
Naa'y usa ka tawo nga misulod ug nagpakita kanimo og usa ka piraso nga papel. Naa pa gani didto ang piskal sa publiko.
Ug dayon niya gisultihan kami nga pareho ra gihapon ang among mga gamit sa among mga kuwarto sa praktis.
Ug unya gisugo ko nila nga magmaneho paingon sa operasyon, ug ang akong asawa nag-inusara didto.
Ug ang among mga anak naa sa taas. Misulod usab sila sa mga kwarto sa mga bata.
Gikuhaan ang mga bata og usa ka butang, nga dili gyud tugotan.
Ang tumong mao ang paglaglag sa usa ka praktis sa trabaho.
Sige, pasabot nako, kung tangtangon nimo ang mga butang ug dayon pirmahan sa huwes aron tugotan
ang pag-access sa 85,000 ka rekord sa mga pasyente.
Busa mao kana ang hinungdan nganong mihunong ko sa pagtrabaho isip panel nga doktor.
Nagpasabot kini nga among gibalik ang among duha ka akreditasyon sa seguro sa panglawas.
Si Dr. Carola Javid-Kistel, nga milayas paingon sa Mexico, nakadawat og daghang pagbisita gikan
sa mga awtoridad, bisan pa sa iyang pagkawala.
Busa gikasuhan ko tungod kay nag-isyu ko og mga sertipiko sa eksepsyon sa maskara para sa akong mga pasyente.
Kinahanglan kong isulti nga 80 hangtod 90 porsyento sa akong mga pasyente mga bata ug
tin-edyer, ug nakapagawas ko og daghang mga sertipiko.
Ug nagpagawas ko og daghang sertipiko sa pagwagtang sa bakuna, nga sa ulahi nahimong hinungdan sa mga pagsalakay sa pulis.
Nahitabo pa kini tulo ka beses pagkahuman ana, hangtod sa katapusan gikuha nako ang ripcord ug sa
praktis gisirado nako ang akong opisina ug gisirado pud nako ang akong kaugalingon sa balay.
Ug pagkahuman sa ikatulong pagsalakay sa pulis, nga nahitabo niadtong sayong bahin sa Pebrero 2022, Naka-develop ko og grabe
kaayo nga post-traumatic anxiety disorder o post-traumatic stress disorder nga tinood nga gipahilayo gyud nako ang akong
kaugalingon bisan asa ug pipila ra ka tawo ang akong gitugotan nga mosulod sa akong praktis o sa akong balay, nga nakasinati ko
og mga bangungot, nga nagdamgo ko nga kuhaon ko nila, nga dili lang nila kuhaon ang akong mga file, apan dad-on ko nila ug
ipriso ug dayon pugson ko nila nga bakunahan batok sa COVID-19. Sa akong damgo, naa koy kutsilyo sa kamot ug
gilamoy nako sila, unya namata ko nga nabasa sa singot.
Ug mao kana nga miingon ko sa akong kaugalingon nga kinahanglan gyud ko mubiya karon sa Alemanya, busa
nagpareserba ko og usa ka bakasyon alang sa pag-ayo sa Mexico.
Nahimong duha ka tuig ang bakasyon. Misunod pa ang duha ka pag-atake atol sa iyang pagkawala.
Dili gustong mobalik ni Dr. Javid Kistel sa Alemanya. Apan ang iyang gihandom mao ang iyang pamilya.
"Ako usa ka tawo sa pamilya.
Aduna koy tulo ka hamtong nga mga anak, upat ka mga apo, ug siyempre aduna usab koy inahan sa
Alemanya, usa ka amahan sa bala, mga igsoon, ug uban pa.
Ug wala na nako sila kadaghanan nakita – kadaghanan kanila – wala gyud nako sila nakita
sulod sa duha ka tuig, sa dihang naa ko sa Mexico.
Ug unya nangahas kami nga mag-areglo lang nga magkita sa Switzerland, sa Zurich.
Ug miingon ko, sige, dili Switzerland ang Alemanya. Neutral ang Switzerland.
Ang Switzerland wala pud sa EU. Maayo ra na.
Sa kasubo, wala ko nangutana kung adunay arrest warrant batok kanako sa samang panahon.
Naghunahuna ko, okay, ang internasyonal nga warrant sa pagdakop mahimo ra gyud ipagawas alang sa bayolenteng krimen, mga krimen
nga silot kamatayon, sama sa pagpatay, pagpatay nga dili tuyo, pagtukod og teroristang
organisasyon, human trafficking, arms trafficking, ingon ana.
Unya miingon ko, sige, wala gyud na magamit nako tungod sa akong mga medikal nga sertipiko.
Dili sila mangahas. Oo, layo ra kaayo na.
Niabot ko sa Zurich Airport niadtong 1 Disyembre 2023, sa ato pa, niaging tuig.
Ug gipresentar nako ang akong pasaporte didto sa pagsulod, sa kontrol sa pasaporte.
Ug nakita nako kung giunsa pagbag-o ang nawong sa opisyal nga nag-scan niini.
Ug dayon miingon siya kanako: Aduna'y butang batok kanimo sa Alemanya.
Dili ko ka pasagdan nga molabay. Kinahanglan ka mosunod nako karon.
Ug unya miingon sila, "Oo, kinahanglan gyud namo nga ipriso ko karon," ug gibutang ko nila sa usa ka selda nga duha ka metro
sa gitas-on ug duha ka metro sa gilapdon, sama ana nga kwarto.
Kinahanglan ko nga maghubo og hingpit ug gisusi ko pag-ayo.
Nakapugong ra ko nila nga mosulod sa bisan unsang lungag sa akong lawas kay miingon ko nga wala gyud koy kalabotan sa droga, wala
gani ko makasiga og joint sa tibuok kinabuhi, ug wala koy gitago nga droga bisan asa, busa
undang na sila o mosinggit ko og kusog kaayo!
Ug kana tungod sa 16 ka sertipiko sa maskara. Usa ka European arrest warrant tungod sa 16 ka sertipiko sa maskara!
Wala ko nagtuo nga posible kini ug padayon ko'g pangutana bahin niini. Gusto usab nako nga kuhaan
kini og litrato ug ipadala dayon sa akong abogado.
Ug unya miingon sila nga dili kini gitugotan ug gikuha nila tanan gikan kanako, siyempre.
Ang akong kuwarta, ang akong pasaporte, ang akong mga selpon, ang akong bagahe, tanan nawala.
Niana, ako ra gyud ang nag-inusara sa kini nga selda ug naghunahuna, sige, hapit na matapos ang kalibutan karon.
Ug gidakop ko dayon sulod sa kinatibuk-ang dose ka adlaw, onse ka adlaw sa Zurich.
Ug unya nakigsabot ko sa Swiss nga abogado, nga kinahanglan gihapon nga apil, pero dili gyud nga nakigsabot, kay siya ang
miingon nako nga tugotan nalang nako nga i-extradite ko paingon sa Alemanya, kay kung dili nako tugotan nga
i-extradite ko, ang proseso sa extradition sa Switzerland mahimo'g molungtad ug hangtod usa ka tuig.
Ug isip baylo sa piyansa nga 30,000 ka euro, nga kinahanglan pangitaon sa akong pamilya sa sulod sa mubo kaayo nga panahon –
wala'y bisan kinsa kanamo nga adunay ingon kadako nga kantidad – gipagawas ko niadtong 12 Disyembre gikan sa prisohan sa
Schwäbisch Gmünd, diin ako gibalhin niadtong ika-11 ka adlaw – busa naa ko sa Schwäbisch
Gmünd sulod pa ug usa ka adlaw – unya gipagawas ko.
Si Dr. Bianca Witzschel nagpabilin sa iyang nasud nga natawhan, ang Alemanya, isip usa ka doktor nga dissidente.
Mao kana ang hinungdan sa iyang kapakyasan.
Niadtong Pebrero 2023, gipapriso siya sa hudikatura sa Saxony ug gibutang sa pre-trial detention.
Ang kaso mao ang pagpeke sa dokumento sa kapin sa 500 ka kaso alang sa pag-isyu og mga sertipiko sa
maskara ug mga sertipiko sa eksepsyon sa pagbakuna.
Gusto namo makig-istorya sa maisugong doktor nga si Dr. Witzschel atol sa iyang pagkabilanggo, apan gibabagan
sa prisohan ang tanang paningkamot sa pagkontak kaniya.
Wala gani siya pasabton bahin sa among balik-balik nga hangyo, ug wala kami gitugotan sa pagkuha og video.
Ang balik-balik nga mga paningkamot sa pagkontak wala'y resulta.
Si Doktor Bianca Witzschel nagpuyo hapit usa ka tuig ug tunga sa coronavirus nga bilanggoan sa ilawom sa rehimen sa pagbakuna.
"Wala ko kahibalo sa bisan unsang sala."
Gitipon nako tanan nga sertipiko sa maayos nga mga folder kay nagtuo ko nga nagbuhat ko og maayo dinhi.
Masulti ko nga sigurado nga personal nakong nakita ang tanan nga pasyente nga akong giisyuhan og sertipiko, o nahibalo ko nga
naglungtad kini nga mga pasyente ug nga sila adunay mga reklamo.
Busa, hangtod sa higayon nga kalit lang nisulod kining pagpangita, sigurado gyud ko nga dili kini mahitabo kanako.
Ug unya miabot ang Disyembre 16, 2020.
Naa ko sa balay niadtong panahona kay nabali ang akong vertebra sa pagkahulog pipila ka semana ang milabay.
Wala ko makatrabaho sulod sa walo ka semana ug kinahanglan ko molakaw gamit ang muletas ug magsul-ob og korset.
Bag-o lang alas otso sa gabii, kalit nga miingon ang akong asawa, "Pero daghan kaayong mga
sakyanan sa pulis ang nagpadulong sa among balay."
Unsa'y nahitabo? Naga-higda pa ko sa higdaanan, unya mibangon ko.
Unya miabot sila: Aduna kami'y search warrant ug kinahanglan namo susihon ang tibuok balay.
Nakahuna-huna lang ko, pasayloa ko? Oo, tungod sa imong mga sertipiko sa maskara.
Unsa man imong gibuhat sa akong praktis, sa akong balay? Sa akong praktis, tingali, apan nganong
nangita ka? Mahimo kini ipatin-aw sa lain nga paagi.
Oo, naa silay mga sugo, kinahanglan nilang tan-awon ang tanan.
Unya kining napulo ka tawo misulod sa tanang kwarto, gikuha ang among mga laptop ug mga selpon, lakip na ang sa akong asawa – naa
pa diha ang akong anak nga babaye – gisusi nila ang mga kwarto sa mga bata, gibuksan ang tanang aparador ug mga
lamesa sa kilid sa higdaanan, unsa man na didto, unsa may kalabotan ana sa mga sertipiko?
Ang tibuok butang milungtad ug upat ka oras, ug sa samang higayon, sa praktis – gisultihan ko sa akong katabang nga
nagbuhat siya dinhi og administratibong trabaho – nagpadayon usab ang usa ka pagpangita, diin gisaway
pagkasuko sa senior nga opisyal sa kapulisan nga nagdumala sa imbestigasyon ang akong katabang:
Kinahanglan nimong mosaksi nga kriminal ang imong amo.
Unya among giparehistro kini sa korte, pulong-pulong.
Busa, kining klase sa pagka-bias, gihadlok siya nila, ug nakasinati gyud siya og dagkong problema pagkahuman.
Nabigla pud mi, sa tinuod, nabigla gyud ko; naghunahuna ko nga dili kaha kini mahitabo, ug mura ka'g
gi-rape ug gibunalan, unya human ana hingpit ka kapoy.
Ang mga bata labi ka naapektuhan ug nakasinati usab sa labing grabeng mga sintomas.
Dili na sila makapokus. Nabati nila nga gusto nila magsuka ug nasakitan ang ilang ulo.
Ang uban kanila nahugno sa eskwelahan ilawom sa ilang mga maskara, ug daghan kaayo kog mga ginikanan dinhi sa akong praktis
nga misulti niini kanako nga nagahilak, lakip na ang mga bata nga nagahilak usab, ug klaro kaayo nga isip usa
ka doktor kinahanglan ko molihok dinhi ug mohatag niining mga tawo og medikal nga sertipiko.
Usa ka labi ka masubo nga pananglitan, usa sa daghang masubo nga mga pananglitan sa mga pasyente, mao ang usa ka batang babaye nga
miabot uban sa iyang inahan niadtong Nobyembre 2020 gikan sa Bavarian Forest. Ang batang babaye nakasinati
og grabeng reaksyon sa maskara, nga adunay kasukaon,
Sakit sa ulo, kawad-on sa gana sa pagkaon, ug gihangyo ko sa inahan nga mag-isyu og
ingon ana nga sertipiko. Ania dinhi ang bata.
Syempre, gibuhat nako kana, ug unom ka bulan pagkahuman, niadtong Mayo 6, 2021, mobalik sila.
Naghunahuna ko, kinahanglan ba nimo ug lain nga sertipiko?
Oo, kinahanglan namo kini. Sa dili madugay maghimo kami og selebrasyon sa komunyon ug
gusto namo nga adunay balido nga sertipiko karon.
Ang seremonya sa komunyon nahitabo niadtong 9 sa Mayo, kutob sa akong nahibaloan, ug sa mosunod nga Lunes gitawagan ko sa inahan
ug gisultihan ko og usa ka makalilisang nga butang. Miingon siya, hunahunaa, naglingkod kami sa simbahan uban sa among mga
paryente, sobra ka excited ang among anak nga babaye para niining komunyon, nagsulod na ang pari uban sa mga altar boy unya kalit
niyang gipahunong ang Misa kay nadiskubrehan niya nga kining batang babaye sa unang lingkoranan wala magsul-ob ug maskara,
Gitawag niya ang inahan sa batang babaye ngadto sa sakristiya, gi-undang ang misa – nagpaabot ang tanan,
nagtutok ang tanan niining batang babaye – unya miingon siya: 'Oo, naa ba kay sertipiko?
Ug unya nakita niya nga ang sertipiko gikan kang Weikl: Oo, mao na ang doktor sa maskara, dili kini madawat,
gitawagan niya ang pulis, ug sa akong hunahuna ang tibuok panghitabo nakapahinay og kapin sa 30 minutos.
"Nangutana ang pulis kanako: Pwede ba magsul-ob ug maskara ang imong anak nga babaye o dili? Ug miingon ko: Dili."
– Sobra ug bati kaayo ang reaksyon sa pari, ug gub-an niya ang komunyon.
"Nakita nako nga dili matugkad ka-walay simpatiya kini nga gikan sa usa ka ministro, nga
gituohan unta nga mag-atiman sa kaayohan sa mga tawo."
"Miabot sila sa alas 6 sa buntag ug hapit nila nabunggo ang imong atubangan nga pultahan."
Tungod sa tanang kasaba, natural lang nga mubaba ka aron tan-awon unsay nahitabo.
Ug unya gibutang lang nako ang akong tiil sa atubangan sa pultahan ug gibuksan kini.
Miingon ko: Oo, pulis, kamo na ba karon ang Russian mafia nga nanghulam og uniporme dinhi sa among kabaret?
Gusto ko una makita ang imong service ID ug ang search warrant. Dili, ablihi karon ang pultahan!
Unya moingon ko: Dili, gusto ko una makita ang search warrant.
Dili, ikaw na ang magbukas sa pultahan karon! Ug nagkadako pa gyud ang kusog nga nagsukod sa pultahan.
Aduna'y usa ka lalaki nga duha ka metro ang gitas-on nga nagtindog didto sa atubangan niini, bug-at kaayo ang
iyang armas, ug daghan kaayong mga tawo nga armado didto.
Ug oo, unya hapit nila ko gipugos paingon sa akong waiting room.
Gusto nila pugson ko nga magsul-ob og maskara sa akong kaugalingong balay, busa miingon ko nga dili gyud
ko magsul-ob og maskara sa akong kaugalingong balay.
Oo, sa tinuod, sa akong hunahuna, sobra na kaayo na karon.
Ug dayon gidakop nila ako sa akong waiting room.
Sama sa akong giingon, unta nakatawag ko sa usa ka solicitor, busa nasayop ko kay naa sa akong kamot ang
telepono ug miingon ko nga motawag ko sa akong solicitor.
Dili, dili ka motawag sa bisan kinsa! Mao na iyang nakita nga naa koy selpon sa akong bulsa sa likod.
Ug unya gikuha pud nila kana gikan kanako.
Gikuha nila ang duha ka mobile phone, duha ka laptop, mga hard drive, mga file sa buhis, ug bisan pa gani mga sulat sa pasyente
nga naa sa sideboard sa akong pribadong apartment sa taas.
Oo, nisulod pa gani sila sa usa ka giabang nga apartment sa taas.
Gisusi nila ang kamalig, gisusi nila ang mga garahe.
Kinahanglan gyud nimo pangutan-on ang imong kaugalingon ana. Unsa man ilang gipangita? Unsa man ilang gipangita?
Aw, dili unta ko mahibulong kung nakakaplag sila og pornograpiya sa bata sa akong garahe o usa ka bag nga
cocaine didto sa akong kamalig, aron lang sila makadaot nako.
Walay ideya, walay ideya. Aw, mura ka gyud og seryosong terorista.
Ug nakasamok na gyud ko ana.
Oo, ingon ko, salamat sa Diyos nga ako ra nag-inusara niadtong buntaga, kay sa akong hunahuna dili unta
makalahutay ang akong anak niini nga ingon ana kadali.
Ug labaw sa tanan, unsa ang katapusang pagsabot sa prensa niini.
Gibutang nila sa peryodiko ang usa ka litrato nga nagpakita sa taas nga linya sa mga pulis nga nagbitbit og asul nga timba.
Oo, ug daghang ebidensya ang nakuha.
Nabilin nila dinhi ang kagubot, dili gyud katuohan.
Ug oo, unsa man ang mabilin kung mobiya na sila?
Nalingkod ko dinhi nga nagkurog, oo, ug nisulod ang akong mga pasyente ug kining tensiyon usab – nibuto ko sa paghilak
kay makabati gyud ka nga... imposible gyud kini ilarawan.
Nahi-init usab sa dili masukod nga paagi sa balay ni Heinrich Habig.
Ang dili gipangayong pagbisita sa opisina sa piskal sa publiko natapos sa pagkabilanggo.
"Busa, sumala sa akong pagsabot niadtong adlawa, giakusahan ko sa opisina sa piskal sa publiko nga nagpagawas ko og sayop nga
sertipiko sa pagbakuna o, pananglitan, nag-inject ko og saline solution imbis sa bakuna, ug kini nahitabo sa 6,000 ka pasyente."
Sa mga alas-10 sa buntag – usa ka normal nga adlaw sa trabaho – nabuksan ang pultahan ug misulod
lang ang Opisina sa Piskal sa Publiko sa Bochum.
Naghunahuna ko, unsa kaha akong sayop nga nabuhat?
Kinahanglan ablihan ang tanan, tan-awon ang tanan, ug kuhaon ang tanang papel; pipila ka batch sa bakuna, ang mga basurahan, ang
mga basurahan sa papel, bisan asa nga gihunahuna nga posibleng adunay duhaduha, mga hiringgilya ug uban pa—gitigom tanan.
Ang mga tawo nga miadto sa akong praktis gidala sila uban nila, aron isulti, sa dihang naa sila uban nako, ug miingon:
Kung naa kay vaccination card, uban ka namo, kuhaan ka namo og sample sa dugo! Ug ang uban gusto og
solicitor, pero dili kini gitugotan, ug uban pa.
Gusto nila makakita og daghang kuwarta, apan wala sila makakita bisan gamay kay ilang giangkon nga nangayo ko og sobra ka taas
nga bayad sa mga pasyente alang sa mga sertipiko sa pagbakuna, nga ang prosekusyon sa ulahi wala na mapadayon sa
ilang panapos nga pahayag tungod sa testimonya sa mga saksi.
Ug unya kalit nga miingon ang piskal sa akong asawa: "Oh, bag-o lang ko nakahukom nga ireport pud tika, ug susihon pud tika."
Kalit lang, wala damha. Giunsa niya paghunahuna ana?
Aw, unya miingon sila, karon moadto na mi sa imong apartment, ingna ko asa kini, kay kung dili, among bungkagon ang pultahan.
Ug unya nangita sila og butang sa among balay.
Sa akong hunahuna, magpadayon sila sa pagbuhat ana, ug matag pipila ka adlaw tingali gisusi
nila ang akong balay sa bisan unsang pasangil.
Ug unya mibalhin kami sa usa ka bulag nga gusali nga iya sa igsuon sa akong asawa, nga iyang gihatag kanamo sa
Dortmund, busa mibalhin kami, misulod didto, ug gipadagan namo ang praktis matag adlaw gikan didto.
Nagpasabot kini nga nabaligya nako ang mga gamit: mga estante, lamesa, lingkoranan, tanan nga naa sa
usa ka praktis, ug dili nimo dali ra matago bisan asa.
Dayon giakusahan ko sa piskal sa publiko nga tinuyo nakong gibaligya ang mga butang sa ubos sa ilang bili, kay nanginahanglan
ko og kuwarta dayon aron mapondohan ang akong pag-ikyas.
Busa, sa katapusan, naa na silay rason.
Busa, sa remand, kinahanglan nimong hunahunaon nga gisultihan ka sa buntag nga adunay bisita ka karon, unya
gikuha ka sa alas 7:30 sa buntag, gidala ka sa usa ka kwarto, ug nagpaabot na didto kining babaye.
Apan karon, dili ka gikuha sa alas 8:00 sa buntag, ni sa alas 9:00, ni sa alas 10:00,
ni sa alas 11:00, ug walay nakasulti nimo.
Ug unya moingon ko: Ngano, unsa man ang mahitungod sa pagbisita?
Wala kami kahibalo, kinahanglan namo tawagan ang reception, wala pud sila kahibalo.
Busa ginapani-aw-aw ka gamay sa tanang panahon.
Oo, pirmi nako masayran nga wala man diay koy pulos didto, unya wala ko makakuha og pagtugot, unya gusto unta ko bisitahon
sa akong mga apo, apan wala pud kini gi-aprobahan, ug uban pa.
Busa mao na, pirmi kini ginasabotahe... oo.
Kini nga sabotah ug kawalay kasiguruhan dili na mapugngan ni Fatima Habig.
"Kawras kaayo. Dili nimo maimagine kung unsa ka kawras kini."
Sa dili masabtan nga paagi, gikuha nila ang akong bana gikan kanako. Wala gyud mi magbulag, pirmi mi magtrabaho nga mag-uban,
buhaton namo tanan nga mag-uban, unya kalit lang siya nawala.
Wala gani ko nakaingon og paalam kaniya sa dihang miabot sila aron kuhaon siya.
Ang unang demonstrasyon, nga gi-organisar sa akong asawa, aw, wala gyud nako kini nabantayi.
Sa gawas, adunay dakong demonstrasyon uban sa mga manunuktok sa tambol ug mga bandila.
Oo, ug daghan usab kaayong mga tawo ang nagsul-ob og mga T-shirt nga nag-ingon "Kagawasan para kang Heinrich."
Miadto sila sa korte nga nagsul-ob niining mga T-shirt, nga siyempre wala ganahi ang huwes.
Ug unya nagkanta sila og mga kanta bahin sa kagawasan, oo, ug oo, katingalahan kaayo kana.
Maayo kaayo kana nga senyales gikan sa gawas. Oo, nahibalo ko nga wala nila ko kalimti. Maayo kaayo gyud kana.
Ug unya misulod ang usa ka huwes, nahinumduman nako, si Mr. Yilmaz, usa ka Turko nga huwes, nga
kalit lang miingon: Andam na ang imong mga butang.
Busa, karon nahibalo ko nga kung andam na ang akong mga gamit sa bodega, hapit na gyud ang akong pagpagawas.
Ug unya gitugotan ko nga mogawas.
Naa didto ang tanan. Mga bata, mga ig-agaw, tanang mga higala, mga abogado, hingpit nga
estranghero, ug uban gikan pa sa lain-laing mga lungsod.
Mao kana ang laing pinakamaayong bahin.
"Apan aduna usab mapait kaayo nga mga tingog sa kasagaran sa katawhan."
Mga insulto, mga akusasyon ug bisan mga hulga sa kamatayon.
Dr Külken, ikaw sa tinuod usa ka makaluoy nga payaso, o aron mas tukma, usa ka mamamatay, nga nag-awhag sa imong mga sumusunod
pinaagi sa imong fanatiko ug agresibo nga mga pamulong nga dili magbuhat og makatarunganong mga lakang aron mapugngan ang
pandemya (sa laing bahin, kabalo ka ba unsa ang pandemya?).
Busa ang tanan nakasinati sa parehas nga butang. Nakadawat sila og hulga sa kamatayon.
Ang departamento sa kriminal nga imbestigasyon mitan-aw pag-ayo sa pipila ka mga hulga tungod kay medyo katingalahan kini.
"Mao kana usa sa mga rason nganong mibiya kami, kay nakadawat kami og hulga sa kamatayon batok sa pamilya."
Busa dili batok kanako, kondili batok sa pamilya. Gisuwayan nga patyon ko.
Kalit nga gipahibalo sa sakyanan nga nawala ang presyon sa hangin sa atubangan nga tuo nga ligid.
Gipahunong nako dayon ang sakyanan sa tuo, ug sa dili madugay, nawala na ang hangin.
Unya nakakuha ko og usa ka tawo nga magdala sa butang ngadto sa workshop, ug gikuha niya
ang mga ligid ug miingon nga giborhan kini.
Dili kana ang nahitabo. Naa pud koy mga litrato niini.
Mao nila nga sigurado gyud kana, wala pa gyud sila makakita og ingon ana kaniadto.
Kini gyud gihimo gamit ang drill, aron kung modagan ka og igo nga paspas sa motorway, mubuto kini.
Ug kining pag-ikyas lisod gihapon para kang Dr. Mechthild Schiffmann nga madala karon.
"Nami-miss nako ang dalan diin kita kaniadto nagpuyo."
Mao kini ang panimalay. Nahitabo ang usa ka matang sa pag-upot.
Sa korte sa magistrado, gisilotan ko og duha ka tuig ug siyam ka bulan nga pagkabilanggo nga walay parol.
Ug sa sinugdan, ang opisina sa piskal sa publiko misumite og apela tungod kay ilang giisip nga sobra ka malumo ang silot.
Busa nangayo sila og kapin sa tulo ka tuig sa sinugdanan sa paglitis, i.e. sa apela, ug dayon gipataas nila ang ilang hangyo
sa ilang katapusang argumento ngadto sa upat ka tuig nga pagkabilanggo nga walay
parol, i.e. upat ka tuig nga pagkabilanggo.
"Adunay 30 ka adlaw sa mga pagdungog, nga daghan kaayo.
Sa ikaduhang adlaw sa paglitis, gitanyag ko og usa ka kasabotan: pag-angkon sa sala
alang sa 100 ka peke nga sertipiko sa panglawas.
Unya usa ka taas kaayo nga multa nga adunay maximum nga 720 ka adlaw-adlaw nga rate, nga katumbas
sa 72,000 ka euros kung 100 ka euros matag adlaw.
Ug sa katapusan, mosangpot kini sa pag-atras sa lisensya sa pagpraktis sa medisina, siyempre.
"Oo, klaro kaayo nga usa ka panikas ang hatol."
Sa katapusan, ang tibuok butang gihisgutan daan tali sa piskal, sa huwes, ug sa akong abogado.
Gikasabutan ang silot, ug sa katapusan – sama sa nahitabo – kini mao ang 14 ka bulan nga probasyon,
gisuspenso sulod sa tulo ka tuig, ug usa ka multa nga €1,000.
Nagpasabot kini nga adunay lima ka kaso sa kinatibuk-an.
Busa, duha ka kaso nga may kalabotan sa mga sertipiko sa panglawas, ug usa ka kaso matag usa alang sa
pagpukaw sa kasuko, pagpanamastamas sa usa ka opisyal sa publiko, ug pagdaot batok sa usa ka kauban.
Busa duha ka kaso ang gikansela na.
Gisaad usab nila kanako nga human nako maserbisyohan kining gipahunong nga sentensya,
makahawa ko sa Alemanya ug makabalik sa Meksiko.
"Nindot kaayo na para sa mga mamamahayag, dili ba?"
Unya nakasulat-sulat ang mga mamamahayag sulod sa 15 ka bulan matag higayon nga mosulti
ko og bisan unsa o makita kaayo sa publiko:
Oo, Dr. Binder, siya kana nga kaila, usa ka buang nga nag-atubang og kriminal nga kaso.
"Niadtong 22 Hunyo, gipadala sa opisina sa piskal ang akusasyon batok kanako."
Sa samang higayon, gipagawas ang usa ka pahayag sa prensa nga nagngalan sa mga tawo:
Si Dr. Walter Weber gikan sa Winterhude giakusahan.
Ug sulod sa tibuok adlaw, gipakita ang akong hulagway sa ilawom sa yuta.
Sa Gitnang Panahon, gitawag kini nga 'pillorying'.
Kinahanglan gayud nga atubangon sa Pederal nga Korte sa Hustisya ang hapit 1,000 ka pahina sa apela nga gisulat sa solicitor.
Busa nagpasabot kini nga ang mga huwes sa Pederal nga Korte sa Hustisya kinahanglan nga motagad
niini ug unya magsulat og katugbang nga pagpasabot.
Ug mahimo kini nga bisan asa.
Samtang naa ko sa kustodiya, nakaila pud ko og mga tawo nga naghulat og usa ka tuig para sa ilang apela.
Usa ka huwes, nga usa usab ka hardliner, nga wala gihapon makakita og rason ug dili modawat bisan unsang
argumento, dayon gipatawan ko niya og 200 ka adlaw-adlaw nga multa nga 100 ka euro matag usa.
Nagpasabot kana nga aduna koy kriminal nga rekord, siyempre. Kana kay 20,000 ka euro.
Ug miapela kami pag-usab, balik-balik, nga ang panguna namong argumento mao nga walay siyentipikong ebidensya nga
mosuporta sa kaso, apan usab nga ang Seksyon 278 hingpit nga dili angay ug sa tinuod naglangkob sa pagbaliko sa hustisya.
Ug karon, bisan pa sa kasamtangang kahimtang sa RKI ug sa mga file sa RKI, kini usab praktikal nga
gisalikway, gisapu-sapu lang, giisip nga walay kalabutan.
Busa pinal na gayud ang hatol, ug daw karon usa na kong kriminal nga napamatud-an sa balaod.
"Ang pinakadako nga silot mao nga gihulga kita og sentensya sa prisohan nga tulo hangtod lima ka tuig."
Nagbitay gihapon sila ibabaw nako sama sa espada ni Damocles.
Ug bisan pa ang propesyonal nga pagdili nga gipatuman batok sa mga doktor, usa ka tulo ka tuig nga pagdili sa propesyon ug
multa nga 10,000 ka euro, gamay ra kaayo kini para kanako, kay nag-sick leave ko sulod sa tulo ka tuig ug dili ko makatrabaho.
Pagkahuman niining pagsalakay, dili na ko makatrabaho.
Bisan pa, ang akong mga account gi-freeze gihapon uban sa dili katuohan nga kantidad sa gi-seize hangtod mahuman ang proseso.
Gisira sa usa ka bangko ang akong account; napirmiso ang tanan nakong mga account sulod sa 15 ka bulan. Masakit kaayo na.
"Gusto nila kuhaan ko sa akong propesorohan, apan wala pa kini mahitabo kay kinahanglan pa nga
mapamatud-an kong nakapukaw ko og kasuko ug anti-Semitismo."
Sa swerte, bisan pa, wala kini nahitabo.
Sa tinuod, ang Opisina sa Attorney General mismo ang nag-apela batok niining desisyon sa magistrado.
Sa kana nga bahin, magsugod na usab karon ang maong butang.
Ang mga maisug nga doktor dili makapartisipar sa krimen sa coronavirus.
Ang ilang konsensya ug ang ilang katungdanan sa pag-atiman sa ilang mga pasyente dili kini tugotan.
"Grabe ka buang na gyud, ug miingon ko nga dili nako mapugngan ang akong kaugalingon nga dili maghilom bahin niini."
Kasagaran, ang pagdumot ug pag-eksklusyon sa pamilya mao ang mga sangputanan.
"Mibiya usab kanako ang akong kapikas niadtong panahona.
Naa ko uban niya sulod sa lima ka tuig ug tunga, ug miingon usab siya, 'Oo, dili ka mosugot ani, ug gisunod
nako ang mga lakang, ug dili na ko makig-uban nimo.'
Busa ang tibuok nakong kinabuhi gyud nangabuwag sa akong likod.
Busa bisan ang pipila ka miyembro sa akong pamilya sa sinugdan supak kanako.
Sa bahin sa akong pamilya, siyempre malipayon kaayo ko.
Ang akong asawa ug ang akong panganay nga anak nga babaye – oo, dinhi nagsugod ang emosyon – dako kaayo ang ilang suporta,
samtang ang ubang miyembro sa pamilya wala, sama sa bisan asa.
Bisan pa, kining mga personal nga kapakyasan wala nakapahimo kanila nga magduha-duha sa ilang mga pagtuo o sa ilang mga lihok.
"Sulit gyud kini. Sulit gyud nga gikuha nato kana nga risgo, para usab sa atong kaugalingon."
Ang ilang mapasalamatong mga pasyente ug mga tigsuporta naghatag sa ilang mga bayani batok sa coronavirus, nga
gipriso na, sa kusog ug suporta nga ilang gikinahanglan kaayo niining lisud nga mga panahon.
"Unsa imong gibati niadtong mga higayon nga nadungog nimo ang mga tawo sa gawas?"
Dili kini mailhan sa pulong... Nindot kaayo kini.
Dili nimo masulti kana...
"Apan gisultihan namo kini."
Pinaagi niining 15 ka mga sugilanon, among gipakita kung unsa ka malupit ang sistema sa pagpanimalos batok sa mga dili mosunod.
Ang mga dokumentaryo sama niini dako kaayo'g kahinungdanon sa pakigbisog batok niining kawalay-hustisya.
Palihug padayon sa pagsuporta sa among trabaho. Apan karon, nagpunting kami sa mga bayani sa pandemya sa coronavirus.
Nakahimo ko sa pagbisita sa tanan niining mga maisugong tawo. Nadungog nako ang ilang mga sugilanon.
Ug nakurog ko pag-ayo sa dihang mitan-aw ko sa ilang mga mata ug nasinati ug nabati nako
mismo ang gibuhat kanila ug sa ilang mga pamilya.
Gipanagak, gipangdaug-daug, gipahimulag. Giwasak sa sosyal ug ekonomikanhong aspeto.
Daghan niini dili na mabalik. Apan karon mahimo nato silang suportahan.
Sa moral nga paagi, pinaagi sa pagsiguro nga dili sila malimtan, apan usab pinaagi sa pinansyal nga tabang.
Tungod kay kini nga mga tawo nag-atubang sa ekonomikanhong pagkaguba.
Mahalon nga kriminal nga proseso, gipugngan nga pondo, mga pagdili sa propesyon.
Kining mga dungogang doktor karon nag-atubang sa kapahamakan tungod kay gihatag nila ang ilang tanan kaniadto.
Alang sa ilang mga pasyente, alang kanato ug alang sa atong mga anak.
Ug karon gusto namo nga motabang niining mga tawo.
Ang AUF1 nagkolekta og donasyon para niining mga doktor sugod karon.
Maghatag og donasyon sa mga nangahas sa tanan ug gihatag ang ilang tanan alang kanato kaniadto.
Palihug donar karon! Ang matag kontribusyon importante. Salamat!