Dan huwa l-akbar reat mediku ta' kull żmien. Diżastru umanitarju fuq skala bla preċedent.
Ħadd ma jissamħulek għal dan.
Jekk jogħġbok, ħalli din iż-żona immedjatament!
Aħna n-nies! Aħna n-nies!
"Għandek maskra miegħek? Jekk jogħġbok, libbisha, inkella ħalli l-post!"
"Il-vaċċinazzjonijiet huma aktar jew inqas ħielsa minn effetti sekondarji."
Fis-sirklu tiegħi, disa' persuni mietu fid-dormitorju tagħna f'ġurnata waħda biss wara li rċevew il-vaċċin.
It-tobba li issa qed jivvakkinaw kollha se jkollhom jirrispondu għall-azzjonijiet tagħhom. U quddiem Alla, fl-aħħar nett.
Ma għandniex virus qatel hawn.
Ma għandniex pandemija medika hawnhekk, imma plandemija kriminali.
Fil-mument, verament qed nesperjenzaw tirannija tal-invaċċinati.
Issa huwa l-mument li nieħdu azzjoni deċiżiva kontra dawn id-denjaturi tal-koronavirus u l-anti-vaċċinisti.
Għandna demokrazija li rridu niddefendu hawn.
"L-orruri tal-pandemija tal-koronavirus. Għal xi wħud, huma profondi; għal oħrajn, jidher li spiċċaw."
Imma għal dawk it-tobba li b'kuraġġ irriżistew matul iż-żmien tal-maskri u l-vaċċinazzjonijiet biex isalvaw
u jipproteġu lin-nies, għadu 'l bogħod milli jispiċċa.
Min-naħa l-oħra, 'il bogħod mill-għajnejn tal-pubbliku, għadhom qed jiġu mfittex, persegwitati u
ostrakizzati minn sistema vendikattiva, bla ħniena u dominanti.
Sistema li ma jħallix il-fatt li r-reżistenza għall-koronavirus saret possibbli l-aktar minn dawn it-tobba, sakemm l-attakk
fuq l-umanità seta' jiġi rrifjutat minna lkoll flimkien.
Jekk l-attakk li jmiss mir-regim globalista, li qed isir aktar aggressiv kull jum, fuq in-nies, jekk dan l-attakk li jmiss
isir b'mod indirett permezz tas-settur tas-saħħa, allura dawk li jaħsbu b'mod differenti jinsabu fit-triq tal-gvern dinji mixtieq.
U b'mod partikolari huma dawk it-tobba li ma jsegwux l-ordnijiet tal-politiki, tal-militar u tal-industrija
farmaċewtika, iżda jixtiequ jibqgħu skudda protettiva għall-pazjenti skont il-Ġurament Ippokratiku.
U għalhekk it-tobba erojiċi tagħna issa se jiġu meqruda b'mod kwiet, 'il bogħod mill-għajnejn tal-pubbliku.
Mibgħuta siekta mill-media, dawn in-nies kuraġġużi għandhom jiġu ppuniti, imħassra ekonomikament u soċjalment, u mbagħad jinsew.
Imma ma ninsuhomx.
F'isem dawk kollha li ma kkooperawx mar-regim tal-koronavirus, żornajna ħmistax minn dawn l-individwi kuraġġużi.
Fil-Ġermanja, fl-Awstrija, fis-Svizzera, anke fit-Tanzanija.
Għax id-dinja trid titgħallem dwar id-destin tat-tobba kuraġġużi.
Nirriżultaw kif dawn l-eroj siekta għadhom qed jiġu molestati, intimidati u persegwitati mis-sistema llum.
Fi żewġ ġimgħat mill-bidu tal-programm tal-vaċċinazzjoni, ġew irrappurtati mewtijiet fid-djar tal-kura.
Iva, dik kienet f'Jannar 2021. Bkejjt dakinhar. Alla tiegħi, iva.
Kont naf li ma stajtx nagħmel żball.
Imma qatt ma ħsibt li l-affarijiet setgħu jmorru daqshekk ħażin daqshekk malajr.
Ismi huwa Sucharit Bhakdi. Jien speċjalista fil-mikrobijoloġija u fl-epidemioloġija tal-mard infettiv.
"Meta bdiet, kont naf, kont naf sena qabel li se jiġri xi ħaġa bħal din."
Ismi hu Heinrich Habig. Jien tabib ġenerali, naturopat, akupunturist u terapista manwali.
Fil-fatt, sar ċar għalija pjuttost kmieni li mhux dwar, um, is-saħħa pubblika, iżda li hemm intenzjoni warajha u li din
l-intenzjoni tinkludi mhux biss l-implimentazzjoni ta' ċerti, ejja ngħidu, illużjonijiet fil-popolazzjoni,
iżda wkoll il-ħolqien ta' stereotipi tal-għedewwa.
Ismi hu Thomas Külken. Jien tabib ġenerali u nipprattika mediċina antropożofika.
"Kien ippreżentat mill-istampa bħala virus qatel. Għalhekk, fil-bidu, kellek tkun kawt."
Ma stajtx inkun naf aħjar.
Kien biss minħabba t-taħriġ tiegħi fil-mard infettiv, fl-epidemioloġija u fil-kors tal-vaċċinazzjoni
Ehrengut, li għadni napprezza ħafna f'Hamburg, li stajt nissuspetta li kien hemm xi ħaġa mhux sew.
Inħossni impenjat lejn il-pazjenti tiegħi. Il-linji gwida għal dan ġew stabbiliti minn Sur Ippokrates innifsu.
U ma nistax nimmaġina li f'dak il-mument fl-2020, taħt l-influwenza tal-Organizzazzjoni Dinjija
tas-Saħħa, din il-ġurament, din il-wegħda tad-dover mediku lejn il-pazjenti, tista' tinqasam.
Ismi hu Gerald Kienecker. Jien speċjalista fl-oftalmoloġija.
Għandi taħriġ addizzjonali fil-patoloġija, fil-mediċina interna u fil-mediċina tal-kura intensiva.
"60% tat-tobba kienu konvinti li l-miżuri kienu korretti."
U għalhekk stajt nara lill-kollegi tiegħi u mbagħad staqsejt għaliex tant nies kienu qed jipparteċipaw.
Ismi hu Dr Walter Weber.
Jiena internist f'Hamburg u ninsab speċjalizzat fil-psikosomatika u fit-trattament tal-kanċer. Ilni tabib liċenzjat għal 53 sena.
"Kien ċar għalija mill-bidu, parzjalment minħabba l-esperjenzi tiegħi fl-isptar ma' kollegi li waqgħu għar-raġuni tar-rebreathing
taħt il-maskra, li l-maskra tpoġġi riskju għas-saħħa."
U anke fl-2020, fil-bidu tal-pandemija, ma kien hemm ebda evidenza li l-maskri setgħu jipproteġu kontra mard virali b'xi mod.
Ismi hu Wolfgang Urmetzer, jien speċjalista fl-anesteżija b'kwalifiki addizzjonali fl-agopuntura,
in-naturopatija u t-tradizzjonali mediċina Ċiniża.
Ħadem biss għax in-nies kienu f'stat ta' psikosi massiva.
Għax il-media sempliċement marret magħha. Mingħajr il-media, ma kienx ikun jaħdem.
Bla dan... din l-isparar, bla dan kollu... anke fil-ġurnal mediku, fil-ġurnali kummerċjali, x'ħmieġ kitbu!
Ħames snin ilu, dan kien ikun impossibbli. Kulħadd kien jgħid, "Intom mitlufin minn moħħkom?"
Ismi hu Dr. Monika Jiang. Jien speċjalista fil-mediċina ġenerali b'kwalifika addizzjonali fin-naturopatija.
Fil-bidu, irċevejt ħafna... Irċevejt numru inkredibbli ta' emails bħala tweġiba għal dawk l-ewwel vidjows, b'nies
jgħiduli grazzi talli għinhom jegħlbu l-biżgħat tagħhom u jgħiduli kemm kien importanti dak li kont qed nagħmel.
U kien hemm ħafna vidjows li qalu, int tassew kuraġġuż.
U għidt, għaliex jien kuraġġuż? Jien biss tabib tal-widna, tal-imnieħer u tal-gargra.
Tabib tal-widna, tal-imnieħer u tal-gerżuma huwa espert tal-kesħa għax hekk naqilgħu l-ħobż ta' kuljum.
U nafu kollox dwar il-koronaviruses. Allura f'dan ir-rigward, ffurmajt opinjoni.
Nipprova nikkalma n-nies; jien tabib tal-emerġenza u m'għandix bżonn inkun kuraġġuż biex nagħmel dan.
Ismi hu Dr Bodo Schiffmann, speċjalista fil-mediċina tal-widna, tal-imnieħer u tal-gargra u fil-mediċina tal-emerġenza.
"Dejjem kont persuna kritika.
Allura meta xi ħaġa tiġi imposta minn fuq mingħajr ebda raġuni, insibha diffiċli nadatta
għaliha; bħala prinċipju, ma nagħmilx hekk.
U dejjem naf li meta xi ħaġa tinbiegħ bil-biża' u l-paniku, mingħajr argumenti reali, hemm xi ħaġa mhux sew.
Ismi hu Ronald Weikl.
Jiena ġinekologu u tabib ġenerali speċjalizzat fil-mediċina naturopatika, u jiena wkoll wieħed mill-ko-fundaturi u
viċi-president tal-MWGFD, l-Assoċjazzjoni tal-Professionisti Mediċi u x-Xjenzati għas-Saħħa, il-Ħelsien u d-Demokrazija.
"Allura konna kontinwament difamati u kriminalizzati, u verament wasal sa punt li aħna t-tobba
ġejna sempliċement trattati bħal terroristi serji."
Jiksru bibien ta' quddiem bil-qawwa, jitfgħu t-tobba fuq l-art u jpoġġu l-manetti fuq idejhom wara daharhom quddiem uliedhom.
Iva, dik hi l-kwistjoni, għax skont is-Sekzzjoni 278 tal-Kodiċi Kriminali, jew kif insejħuh,
suppost ħriġt ċertifikati tas-saħħa żbaljati.
Ismi hu Rolf Kron, jien tabib ġenerali u omeopat.
"Ipprovajt ninfurma lill-politiki, lill-ġurnalisti u lill-kollegi tobba immedjatament dwar dawn l-iżbalji kollha
fin-narrattiva tal-koronavirus, imma qatt ma rċevejt risposta."
Anki m'hemmx risposta bħal "Thomas, inti miġnun" jew xi ħaġa bħal dik, sempliċement ebda risposta xejn.
Dak kien tassew tal-biża'.
U mbagħad indunajt li ż-żewġ avukati involuti fl-arrest tiegħi, kemm il-kalunnjatur kif ukoll il-president tal-kanton ta' Aargau,
jiġifieri avukati, ħasbu li kienu jafu aktar dwar il-koronavirus minni bħala tabib li
għandu wkoll PhD fl-immunoloġija u l-viroloġija.
Niġifieri, dan jgħid kollox, mhux hekk?
Allura, għalhekk din il-ħaġa kollha tatni saħansitra aktar enerġija.
Ma se nħallix lil dawn iż-żewġ amaturi pompużi jiddisprezzawni, għax m'għandhom l-ebda idea xejn dwar dak li
qed jitkellmu meta niġu għall-koronavirus. Ma se nħallix lil nies bħal dawn jaffettwawni.
Jien mhux il-persuna li trid dejjem tkun korretta. Huma joqogħdu fil-parlamenti u hekk 'il quddiem.
Imma jekk jien għandi raġun, se niddefendi d-drittijiet tiegħi.
U fuq kollox, dan kien dwar il-popolazzjoni, dwar l-informazzjoni lill-popolazzjoni.
U ma kienx kwistjoni trivjali, kienet kwistjoni ta' ħajja u mewt.
Ismi hu Thomas Binder, jien kardjologu u internista u għandi dottorat fl-immunoloġija u l-viroloġija.
"Kien kollox bla sens, li jitħallew l-anzjani magħluqin f'djar tal-anzjani u ma jitħallux żjarat, jitħallew imutu
waħedhom u waħdani mingħajr żjarat, u fuq kollox jitħallew jweġġgħu t-tfal u jitgħalqu nurseries u skejjel għal xhur sħaħ."
Ttrattajt u rajt tant tfal li waqgħu f'depressjoni severa f'dan iż-żmien, li verament kellhom ħolm ta' biża', li kellhom disturbi
tal-irqad, li żviluppaw disturbi fl-ikel, li jew kienu jieklu ħafna jew xejn, u li qattgħu l-ħin kollu tagħhom fuq
it-telefowns ċellulari, il-kompjuters jew il-konsoli tal-logħob.
Qalu li ma riedux jgħixu aktar, għax għal xi tfal dawn il-miżuri kienu nofs ħajjithom.
Kien biss ġenn, u għidt li ma stajtx nibqa' sieket dwar dan.
Ismi hu Dr Carola Javid-Kistel, jien tabiba omeopatika.
"Innota dan għax il-prattika tiegħi kienet f'daqqa waħda vojta meta ħabbat il-pandemija, u anke fl-isptar
kantonali, fejn kelli naħdem fuq sejħa f'dak iż-żmien, f'daqqa waħda ma kien hemm xejn għaddej."
L-isptar kien vojt, bagħtuna d-dar, ma ħallewna lanqas immorru għax-xogħol għax kien se jiswa flus lill-isptar
kantonali, u ma nistax nifhem xejn lil kollegi t-tobba tiegħi.
Hemm 70 kollega oħra ta' tabib ġeneriku li jaħdmu f'din ir-rotazzjoni, u biss ħamsa kellhom
il-kuraġġ li jiffirmaw flimkien il-ittra li ktibt lill-Ministru tas-Saħħa Svizzeru dak iż-żmien.
Għaxar persuni qalu li kont miġnun, li dak li kont qed nagħmel kien perikoluż, u dan wassalni biex niddeċiedi li nissieħeb
fir-reżistenza, fis-sens li għidt li ma rridx naqbel miegħu u li d-dover tiegħi bħala tabib kien ukoll li nżid il-vuċi tiegħi.
Ismi hu Andreas Heisler, jien speċjalista fil-mediċina ġenerali u interna u ilu naħdem bħala tabib
ġenerali fil-prattika tiegħi stess għal 20 sena.
"Bdiet vera persekuzzjoni ta' streġi kontra tobba li rrifjutaw li jċedru għall-pressjoni.
Allura, fil-bidu, kien hemm tfittxija bbażata fuq akkuża kompletament maħluqa: li ħarġu ċertifikati mingħajr eżami.
Imbagħad wieħed ħares lejn il-fajls hawn u ra li kienu kollha hawn, li d-dikjarazzjonijiet kienu dokumentati.
Il-pazjenti li kienu ġew hawn u kellhom ċertifikat mingħandi ġew mistoqsija wkoll wara jekk kienu marru għall-prattika, għaliex
kienu marru għall-prattika, u għaliex ma staqsewx lid-dottor tal-familja tagħhom għal
ċertifikat, iżda vjaġġaw aktar 'il bogħod sa Staufen.
Allura verament waslu sal-qiegħ tal-kwistjoni, u naf b'mod indirett mill-pulizija li, skont din
l-investigazzjoni, il-prosekuzzjoni għandha fil-fatt titwaqqaf.
U mbagħad għalliem li jiċċekkja ċ-ċertifikati tal-istudenti u tal-kollegi fl-iskola tiegħu irrappurtani.
U hu sempliċement qal lill-pulizija li kien ra ċ-ċertifikati, iżda li s-sidien ta' dawn iċ-ċertifikati ma kinux morda xejn.
Verament għandu jingħad li din is-smigħ fil-qorti kienet assurda mill-bidu sal-aħħar f'kull sitwazzjoni, sa punt li
l-imħallef kien tant parzjali, għadu f'paniku dwar il-virus.
Għalkemm il-maskri ma kinux aktar obbligatorji fil-kamra tal-qorti jew xi mkien ieħor fil-binja tal-qorti, maskri FFP2 u
prova ta' vaċċinazzjoni kienu meħtieġa speċifikament għal dan il-proċess, u l-kamra kienet dejjem ventilata. Kull
darba li għidt xi ħaġa li għamlitha imdejqa, hi dejjem tiddisinfetta idejha u... tajjeb, kien stramb.
"Kienu diġà ppreparajna l-fajls b'ċertifikati tal-maskra, jiġifieri minn pazjenti li kienu ġew biss għall-ċertifikati
tal-maskra, għal sitwazzjoni bħal din, imma għadna sorpriżi li l-irkejjen sar f'fażi relattivament tardiva."
Naturalment, dan ifisser ukoll li żgur se jkollok ftit iljieli mingħajr rqad sakemm tkun tista' tiffaċċja s-sitwazzjoni sa ċertu
punt. Imbagħad tkun taf li se jiġri xi ħaġa, li se jsiru investigazzjonijiet, li se jsiru inkjesti, u
li tista' tistenna li jsegwu proċeduri kriminali.
"Irċevejt sejħiet minn nies li staqsew, Sur Kienecker, għandix nieħu l-vaċċin?"
Sħaqt fil-telefon: Le!
Le b'konsegwenzi. L-eżekuttiv ġie u qallab kollox.
Il-partner ta' Kienecker, Claudia Schöne, kellha wkoll tgħaddi minn esperjenzi terribbli.
Il-fatt kien li din it-tfittxija fid-dar, jew din l-intrusjoni, jew din l-irkupru fuq il-prattika
tiegħi, ma kinitx awtorizzata minn ġudikant xejn.
Staqsejt lil kull wieħed minn dawn l-uffiċjali tal-ordni pubblika, erbgħa minnhom kollha, kif ukoll
lill-uffiċjali tal-pulizija, dwar l-ordni tal-qorti.
Huma kollha rrifjutaw li jagħtu isimhom jew juru l-identifikazzjoni tagħhom.
Allura kienu jafu mill-bidu li kienu qed jagħmlu xi ħaġa żbaljata.
Fl-aħħar mill-aħħar, dak li ħareġ kien il-konfessjoni ta' xi ħadd li ħalla joħroġ li kien ġie f'isem il-kap tad-dipartiment
tas-saħħa biex jiċċekkja li kollox kien f'ordni hemmhekk.
Kull min hu familjari mal-massijiet f'sistemi awtoritarji bħal dawn jaf x'ifisser dan.
Dan ifisser aggressjoni, dan ifisser li ssir vjolenti, dan ifisser li ssir estremament drastiku.
Dawn in-nies kollha kienu dejjem qed ifittxu, jersqu lejk, dejjem ifittxu kuntatt fiżiku b'xi mod.
Dan ifisser li għandek tiddefendi lilek innifsek. Ġust? Allura. Dik kienet provokazzjoni pura.
Kienu qed ifittxu raġuni biex jiġġieldu. Imbagħad f'dak il-mument smajt għajjat għall-għajnuna: Gerald, Gerald, iva?
U mbagħad rajt minn din il-bieb żgħir, fil-entrata ta' wara tal-kamra tal-konsulenza, figura kbira sewda tiġri
wara Claudia, bil-ponn imqajjem għoli, lesta biex tolqotha.
Jekk jogħġbok, staġna lura!
Ħelow? Gerald? Ħelow? Gerald? Dan hu l-Uffiċċju tal-Ordni Pubblika.
Jekk jogħġbok, mur 'il bogħod, u tmissnix! Mur 'il bogħod! Mur 'il bogħod!
Imxi! M'għandek l-ebda dritt li tkun hawn! Oħroġ!
"Ukoll, meta mqabbel ma' dak li smajt mingħand il-kollegi, kelli xorti tajba fit-tfittxija tad-dar."
Allura ma kien hemm l-ebda irġiel suwed, ma kien hemm l-ebda vjolenza, ma kien hemm xejn minn dak li
normalment tisma' dwar appartamenti meqruda wara jew kwalunkwe proprjetà meqruda, xejn minn dan ma ġara.
Imma kelli sitwazzjoni oħra li kienet sempliċement inkredibbli, inkredibbli u fl-aħħar mill-aħħar perversa.
Allura l-pulizija għamlu ring fuq il-qanpiena fis-sitta ta' filgħodu, imma ħadd ma wieġeb għax jien ma smajtx
il-qanpiena, u għandna ljun b'ring fuq wara, u huma ħabbtu fuqu.
Dak għamilni nqum, u mbagħad rajt madwar il-proprjetà, ma nafx, għaxar, tnax uffiċjali tal-pulizija b'fari portabbli.
Huma kienu kważi ċċirkondaw il-binja, dawlu madwarha bil-fanalijiet tagħhom, u mbagħad
erbgħa jew ħamsa minnhom daħħlu b'forza ġewwa.
Huma ġew mingħajr mandat ta' tfittxija; riedu jieħdu lili bħala xhud f'każ kontra pazjent
f'Nuremberg dwar maskra. Dak kien il-kuntest.
Dak kien il-proċediment fin-nofsinhar, żmien bla tmiem, kont se nsuq, wrejt lilhom, hawn id-dokumenti, hawn
il-borża tiegħi, kollox huwa ppakkjat, se nsuq jien stess.
Le, ħadu me magħhom.
Kellhom lil binti fis-sodda; kienet għadha torqod fis-sodda, kollox kien skur, u dawlu spotlight, jew aħjar torċa, f'wiċċha.
Dawn huma sempliċiment traumi, li nemmen li huma sistematiċi.
Allura tassew huma mħarrġa jagħmlu hekk, għax m'għandux sens.
Imbagħad huma, żewġ uffiċjali tal-pulizija, ħaduni lejn Nuremberg f'din il-vann, li mhix lussuża
wkoll, meta tivvjaġġa f'xi ħaġa bħal dik, wara l-barri.
Imbagħad kont fil-binja taħt l-art tal-Qorti Reġjonali ta' Nuremberg, fil-ċellula, għal siegħa jew
tnejn oħra, għax, kif għedt, kien bikri, wisq bikri.
Dak kien ukoll esperjenza. Allura inti tinsab f'kamra sigura, li għandha din l-atmosfera ta' tkun fil-fond f'dungeon,
imbagħad f'xi punt il-pulizija ħaduni minn hemm u mexxieni direttament għall-proċess, biss bħala xhud.
Allura huwa sempliċement lil hinn mil-liġi u l-ordni.
"Fiż-Żvizzera, l-uffiċċju tad-Dr. Binder kien ukoll suġġett għal razzja ta' tip speċjali."
Il-pretest għal dan kien aktar minn kurjuż.
Iva, ma kontx persegwit prinċipalment minn awtorità jew mill-istat, iżda pjuttost minn difamatur magħruf li
għamel allegazzjonijiet li kont qed nagħmel theddid, li kont mgħammar u li kelli storja ta' mard mentali.
U mbagħad infurmaw lill-kap tal-pulizija tal-kanton ta' Aargau, li mbagħad nieda din l-operazzjoni
insensata li tinvolvi total ta' 60 uffiċjal tal-pulizija.
Dak kien fis-12 ta' Marzu 2020, meta ridt immur fuq vaganza għal ġimgħa.
U ftit qabel ma kont lest, madwar għaxar u nofs, kont ser nkun lest, u ftit wara għaxar
ridt nieħu espresso fil-kċina żgħira hemmhekk.
U mbagħad għaddejt biss minn quddiem il-bieb tal-entrata, li hu magħmul mill-ħġieġ.
U mbagħad rajt uffiċjali tal-pulizija barra fil-korridor permezz tal-bieb tal-entrata.
Fuq l-iskaluni li jwasslu 'l fuq, madwar ħamsa sa għaxra, fuq l-iskaluni li jwasslu 'l isfel, madwar ħamsa sa għaxra, u
verament l-uffiċjali tal-pulizija hardcore bil-gilbieni protettivi brillanti u l-MPs mmirati lejn il-bieb tal-prattika.
Immedjatament mort lura għall-kompjuter tiegħi u ppubblikajt tweet fuq Twitter, xi ħaġa bħal
"Għajnuna, il-pulizija qed jiġu biex jarrestawni."
Dan kkawża ħafna tħawwid fuq il-midja soċjali.
U mbagħad stajt nċempel ukoll lil binti, għax ħsibt miegħi nnifsi: iva, x'se jiġri lili issa?
Fl-aħħar, sparaw fija u qalu li kienet difiża personali, għalhekk irrid ninfurma lil ċerti nies dwar dak li qed
jiġri, għax dak iż-żmien kienet sitwazzjoni ta' biża'.
Imbagħad irċevejt sejħa fuq il-mowbajl tiegħi.
Kienet mara, qalet, iva, hello, għandek toħroġ quddiem il-bieb, quddiem il-bieb tal-prattika.
Iva, għaliex għandi niġi għall-bieb? Iva, ngħidulek imbagħad, qalet hi.
Iva, u mbagħad ħriġt bil-mowbajl f'idejja tax-xellug, u fetħet il-bieb, u qaltli: Żomm il-mowbajl f'idejk biex
inkun nista' nagħtik struzzjonijiet, issa iftaħ il-bieb!
Ftaħt il-bieb: Issa ħruġ barra u żomm idejk 'il fuq!
Kelli l-mowbajl f'idejja tax-xellug u l-id tal-lemin mgħollija, imbagħad iddawwart darb'oħra biex jaraw li ma kontx qed inġorr
għaxar Kalashnikov, granati tal-idejn u affarijiet simili, għalkemm ma kontx mgħammra xejn u ma kien hemm
l-ebda sinjali ta' vjolenza. Imbagħad qalu: "Aqbduh!"
U mbagħad madwar tlieta minnhom qabdu fuqi, ħarbtuni mal-art, ras meħtiet fl-art, kelli ġrieħi żgħir, xejn serju, imma ħarġet ftit
demm, u mbagħad kont nieqaf fuq l-istonku tiegħi, u rabtu l-idejn tiegħi flimkien wara dahri, u mbagħad, huwa
diffiċli li tistima l-ħin, imma għandi s-sens li wara ftit minuti għidt, ejja subien, ma nistax nnifs issa.
Kien hemm darba każ famuż fl-Istati Uniti li kien jinvolvi raġel iswed, u iva, imbagħad ħallewli nqum.
Imbagħad żewġ uffiċjali tal-pulizija bil-uniformi normali ħarġu mill-lift, u kont nafhom.
Iva, Thomas, issa rrilassa, u se nħarsu lejh.
Wara li arrestawni, wara siegħa fehmu li ma kkontx kiser l-ebda liġi u għalhekk ma setgħux iżommuni.
Imma mbagħad bagħtu tabiba biex tivvaluta jekk kontx f'kundizzjoni tajba biex inżommuni f'detenzjoni, għalkemm ma
setgħux iżommuni f'detenzjoni xejn, u hi ddikjaratni periklu għalija nnifsi u li kont qed nbati minn ġenn tal-koronavirus.
Hija ħolqot dijanjosi ġdida li mhix elenkata f'xi mkien fl-ICD.
L-arma li allegatament kelli kienet il-pistola tal-armata tiegħi, iżda kienet maħżuna d-dar.
Fl-1980, ingħaqadt mal-Armata Svizzerża, li kelli nagħmel, ovvjament. Kont membru tal-korp mediku bħala student
tal-mediċina f'dak iż-żmien, u hemm l-armament ma kienx rifle ta' assalt, iżda pistola, li kienet ordnanza personali.
Wara żammejthom bħala l-ewwel luietenent, u meta ħallejt il-militar 15-il sena ilu, ħallejthom fid-dar mingħajr munizzjoni,
li huwa kompletament normali u legali fiż-Żvizzera. Bħala regola, iżżomm l-arma personali tiegħek wara li titlaq mill-militar.
U kien maħżun hemmhekk għal 15-il sena.
Meta ġejt arrestat, l-uffiċjali tal-pulizija b'mod naturali staqsewni, "Fejn hi l-arma? Fejn hi l-arma?"
Liema pistola? Iva, għandek pistola. Iva, stenna, tfisser il-pistola tal-armata tiegħi?
Iva, ilu maħżun fid-dar għal 15-il sena.
Imbagħad għedtielhom fejn, għedtielhom ukoll, imma ma se jiksbuhx issa, nofsillejl jew xi ħaġa?
Il-mara tiegħi, li tibża', se jkollha attakk tal-qalb jekk tidħol hemm issa. Jekk jogħġbok, erġa' ejja għada.
Daħlu għaddew fis-siegħa waħda ta' filgħodu fl-appartament ta' marti. Ma semgħetx il-qanpiena, għalhekk użaw iċ-ċavetta
tiegħi biex jidħlu, u mbagħad attakkawha fis-sodda, bħal Rambo.
Allura jista' jkun li kellha attakk tal-moħħ dik il-lejl, u kien tassew tqil; dan Rambo, hu inkredibbli dak li għamlu hemmhekk.
U mbagħad ġejt imqiegħed f'konfinament solitarju għal 36 siegħa.
Fil-lingwaġġ popolari, hija ċellula imbottita, li hija preċiża f'kull aspett, ħlief li m'għandhiex imbottitura. Hija
sempliċiment ċellula ta' isolament, u s-sodda hija biss materass. It-tojlit u l-lavaman huma ddisinjati b'mod li ma tistax
tieħu ħajtek, tagħmel lilek innifsek ħsara jew xi ħaġa bħal dik.
U hemm kont għal 36 siegħa, mingħajr ma kont naf għaliex kont hemm, mingħajr ma kont rajt avukat qabel. Jien
ngħid, dak kollu kien kompletament illegali, mhux hekk?
U mbagħad kont waħdi għal 36 siegħa matul il-Għid, hux?
Fil-Ħadd tal-Għid, kont hemm fuq din il-mattress, prinċipalment qed nidur madwar is-sodda, hux?
L-ewwel, ċċaqalqt din il-materassa 'l bogħod mill-ħajt biex nista' nimxi madwar is-sodda.
Ħadd ma jista' jorqod fis-sodda għal 36 siegħa, hux? M'hemmx siġġu, xejn.
U ovvjament kelli ħafna ħin biex naħseb, u iva, staqsejt lili nnifsi, x'qed jiġri hawn?
Ma nifhimx, hux?
Minħabba s-sitwazzjoni, id-Dr Bodo Schiffmann telaq minn pajjiżu u issa jgħix mat-familja tiegħu fit-Tanżanija.
Qabel fil-Ġermanja, kellu jissaporti diversi razzji.
"Kellna tfittxija fil-kmamar privati tagħna u fil-kmamar tal-prattika, u wara konna tassew traumatizzati."
U dan kien f'Frar 2021.
It-tfittxijiet fid-dar tiegħi huma primarjament maħsuba biex jiżguraw li l-viċinat jinnota u biex in-nies jitħawdu.
U hu hekk: inti traumatizzat minnu għax, għalija, huwa serq armati mwettaq mill-istat, għax jieħu l-affarijiet mingħandek.
U konna tassew hekk, li meta l-posta waslet bil-karozza jew xi ħaġa bħal dik, dejjem konna
naħsbu, hawn qed jaslu l-pulizija mill-ġdid.
F'kull każ, ġew.
Immaġina biss, il-mistoqsija hawnhekk kienet jekk kienu nħarġu ftit ċertifikati tal-maskra, u riedu jieħdu
r-rekords kollha tal-pazjenti tagħna, li fihom 85,000 pazjent.
U huwa importanti li wieħed jinnota li l-ewwel tfittxija fid-dar fil-prattika wasslet biex l-uffiċċju
tal-prosekutur pubbliku jagħlaq uffiċjalment il-każ.
Dan ifisser li hi ħares lejn iċ-ċertifikati u mbagħad qalet, iva, huma ġustifikati, kollox sew.
U uffiċjalment għalaq il-każ li allegatament ħarġejna ċertifikati foloz ta' maskri.
U madankollu reġgħu ġew lura. Dan jagħti lill-affarijiet kollha togħma pjuttost stramba.
Xi ħadd jidħol u juri lilek biċċa karta. Kien hemm anke prosekutur pubbliku.
U mbagħad qalilna minnufih li kellna l-istess tagħmir mill-ġdid fil-kmamar tal-prattika tagħna.
U mbagħad qalu li nsuq sal-kirurġija, u marti kienet hemm waħedha.
U t-tfal tagħna kienu fuq il-pjan ta' fuq. Huma wkoll daħlu fil-kmamar tat-tfal.
Xi ħaġa ġiet meħuda mill-ulied, li mhuwiex permess xejn.
L-għan kien li jħassar prattika tax-xogħol.
Żgur, jiġifieri, jekk tneħħi dawk l-affarijiet u mbagħad ġudikant japprova li jitħalla aċċess għal 85,000 rekord ta' pazjenti.
Allura dik kienet ir-raġuni għaliex waqft naħdem bħala tabib tal-panel.
Dan ifisser li rritornaw iż-żewġ akkreditazzjonijiet tagħna tal-assigurazzjoni tas-saħħa.
Dr Carola Javid-Kistel, li ħarbet lejn il-Messiku, irċeviet diversi żjarat mill-awtoritajiet, anke meta ma kinitx preżenti.
Allura ġejt akkużat għax ħarġejt ċertifikati ta' eżenzjoni mill-maskra għall-pazjenti tiegħi.
Għandi ngħid li bejn 80 u 90 fil-mija tal-pazjenti tiegħi huma tfal u adolexxenti, u ħarġt ħafna ċertifikati.
U ħarġt bosta ċertifikati ta' eżenzjoni mill-vaċċinazzjoni, li aktar tard saru raġuni għall-irkejjen tal-pulizija.
Kollox ġara tliet darbiet oħra wara dan, sakemm fl-aħħar ħriġt il-korda ta' emerġenza u b'mod
bażiku għalaqt ruħi fl-uffiċċju tiegħi u d-dar.
U wara t-tielet razzja tal-pulizija, li kienet f'Frar, fil-bidu ta' Frar 2022, Żviluppajt diżordni ta' ansjetà post-traumatika
jew diżordni ta' stress post-traumatiku daqshekk severa li verament għalaqt ruħi 'l bogħod minn kulħadd u ħallejt biss
persuni magħżula jidħlu fil-prattika tiegħi jew fid-dar tiegħi, kelli ħolm ta' biża', ħlomt li kienu se jieħdu ruħi, li mhux biss
kienu se jieħdu l-fajls tiegħi, imma jieħdu lili 'l bogħod u jagħlquni f'ħabs u mbagħad jippruvaw jivvaxxinaw lili b'mod
forzat kontra l-COVID-19. Fil-ħolma tiegħi, kelli sikkina f'idejja u ħattajt bihom, u mbagħad qomt mgħaddas bil-għaraq.
U dak kien meta għidt miegħi nnifsi li assolutament irrid nitlaq minn Ġermanja issa, u
għalhekk irriżervajt vaganza ta' rkupru f'Messiku.
Il-vaganza saret sentejn. Segwew żewġ razzji oħra waqt l-assenza tagħha.
Dr Javid Kistel ma rieditx terġa' lura fil-Ġermanja. Imma dak li kien jonqosha kienet il-familja tagħha.
"Jiena persuna tal-familja.
Jiena għandi tliet ulied kbar, għandi erba' neputijiet u, ovvjament, għandi wkoll omm
fil-Ġermanja, missier stepa u aħwa, u hekk 'il quddiem.
U issa ma kontx rajt ħafna minnhom – il-biċċa l-kbira minnhom – ma rajthom xejn għal sentejn, meta kont fil-Messiku.
U mbagħad għamilna l-kuraġġ li sempliċement norganizzaw laqgħa fi Żvizzera, f'Zurigo.
U għidt, tajjeb, l-Iżvizzera mhix il-Ġermanja. L-Iżvizzera hija newtrali.
Is-Svizzera mhix fl-Unjoni Ewropea wkoll. Se jkun kollox sew.
Sfortunatament, ma staqsejtx jekk kien hemm mandat ta' arrest għalija f'dan iż-żmien.
Ħsibt, tajjeb, mandat internazzjonali ta' arrest jista' jiġi maħruġ biss għal reati vjolenti, reati kapitali, bħal qtil,
qtil involontarju, formazzjoni ta' organizzazzjoni terrorista, traffikar tal-bnedmin, traffikar ta' armi, xi ħaġa bħal dik.
Imbagħad għidt, tajjeb, dak ma japplikax għalija xejn bil-ċertifikati mediċi tiegħi.
Ma jkollhomx il-kuraġġ. Iva, 'il bogħod minn hekk.
Wasalt fl-Ajruport ta' Zurich fis-1 ta' Diċembru 2023, jiġifieri is-sena l-oħra.
U ppreżentajt il-passaport tiegħi hemm fil-kontroll tal-passaport meta dħalt.
U rajt kif inbidel il-wiċċ tal-uffiċjal li skannja.
U hi minnufih qaltli: Hemm xi ħaġa kontrik fil-Ġermanja.
Ma nistax inħallik tgħaddi. Trid tiġi miegħi issa.
U mbagħad qalu, iva, issa irridu fil-fatt jissakkarni, u poġġuni f'ċellula ta' żewġ metri kwadri, f'kamra bħal dik.
Kelli nneħħi l-ħwejjeġ kollha u ġejt iftishat bir-reqqa.
Kont biss kapaċi nipprevjeni li jidħlu f'xi orifizzju tal-ġisem tiegħi għax għidt li qatt ma kelli x'naqsam mad-droga, qatt ma
smajt joint f'ħajti u ma kelli l-ebda droga moħbija f'xi mkien, għalhekk għandhom jieqfu jew inkella nsejjaħ b'leħen għoli ħafna!
U dan kien minħabba 16-il ċertifikat tal-maskra. Mandat ta' arrest Ewropew minħabba 16-il ċertifikat tal-maskra!
Ma ħsibtx li kien possibbli u komplejt nistaqsi dwarha. Ridt ukoll nieħu ritratt tagħha u
nibgħatuh lill-avukat tiegħi immedjatament.
U mbagħad qalu li ma kienx permess u ħadu kollox minni, ovvjament.
Il-flus tiegħi, il-passaport tiegħi, il-mowbajls tiegħi, il-bagalji tiegħi, kollox kien mar.
Imbagħad kont waħdi f'din iċ-ċellula u ħsibt, tajjeb, id-dinja qed tintemm issa.
U mbagħad ġejt arrestat għal total ta' tnax-il jum, ħdax-il jum f'Zurigo.
U mbagħad negozjajt mal-avukat Svizzeru, li għadu kellu jkun involut; mhux negozjajt, le, hu qalli li għandi sempliċement
nippermetti l-estradizzjoni tiegħi lejn il-Ġermanja, għax kieku ma nippermettix l-estradizzjoni tiegħi,
il-proċeduri ta' estradizzjoni fis-Svizzera setgħu jdum sa sena.
U bħala garanzija ta' 30,000 ewro, li l-familja tiegħi kellha tiġbor fi żmien qasir ħafna – ħadd minna ma kellu daqshekk flus –
ġejt imbagħad rilaxxat fis-12 ta' Diċembru mill-ħabs ta' Schwäbisch Gmünd, fejn kont ġejt trasferit fis-11 jum – għalhekk
kont f'Schwäbisch Gmünd għal jum ieħor – u mbagħad ġejt rilaxxat.
Dr Bianca Witzschel baqgħet fil-pajjiż twelidha, il-Ġermanja, bħala tabiba dissidenti.
Dak kien it-telfa tagħha.
Fil-Frar 2023, il-ġudikatura Sassona għamlet biex tiġi arrestata u tpoġġiha f'detenzjoni qabel il-proċess.
L-akkuża kienet ta' forġar ta' dokumenti f'aktar minn 500 każ għall-ħruġ ta' ċertifikati
tal-maskra u ċertifikati ta' eżenzjoni mill-vaċċinazzjoni.
Ridna nitkellmu mad-Dottor Witzschel kuraġġuża waqt il-ħabs tagħha, imma l-ħabs
waqqaf kull tentattiv biex nikkomunikaw magħha.
Bianca Witzschel ma ġietx infurmata anke dwar it-talbiet ripetuti tagħna, u ma ngħatatx permess biex nirreġistraw.
It-tentattivi ripetuti biex isir kuntatt ma wasslux għal xejn.
Id-Dottoressa Bianca Witzschel qattgħet kważi sena u nofs fil-bużdutt tal-koronavirus tar-regim tal-vaċċinazzjoni.
Ma kontx konxju ta' kwalunkwe ħtija.
Ġbart il-karti kollha b'mod ordnat f'folderi għax ħsibt li kont qed nagħmel xi ħaġa tajba hawnhekk.
Nista' ngħid b'ċertezza li personalment iltqajt ma' l-pazjenti kollha li għalihom ħarġejt ċertifikat, jew
kont naf li dawn il-pazjenti jeżistu u kellhom ilmenti.
Allura, sa dak il-mument meta din it-tfittxija f'daqqa waħda daħlet b'mod qawwi, kont tassew ċert li ma kienx se jiġri miegħi.
U mbagħad wasal it-16 ta' Diċembru 2020.
Kont id-dar dak iż-żmien għax kelli vertebra miksura f'waqa' ftit ġimgħat qabel.
Ma stajtx naħdem għal tmien ġimgħat u kelli nimxi bil-krutċi u nilbes korsett.
Kien ftit wara tmienja meta marti qalet b'mod sorpriż, "Imma hemm ħafna karozzi tal-pulizija li qed jaslu quddiem id-dar tagħna."
X'qed jiġri? Kont għadni fis-sodda u mbagħad qomt.
Imbagħad ġew: Għandna mandat ta' tfittxija u rridu nfittxu d-dar kollha.
Ħsibt biss, skużani? Iva, minħabba ċ-ċertifikati tal-maskra tiegħek.
X'qed tagħmel fil-prattika tiegħi, fid-dar tiegħi? Fil-prattika tiegħi, forsi, imma għaliex
tfittex? Dan jista' jiġi ċċarifikat b'modi oħra.
Iva, għandhom ordnijiet, għandhom jaraw li kollox jitwettaq.
Imbagħad dawn il-għaxar persuni għaddew minn kull kamra, ħadu l-laptops tagħna u l-mowbajls tagħna, inkluż dak ta' marti –
binti kienet għadha hemm – iftħu l-kmamar tat-tfal, iftħu l-armarji kollha u t-tavolini ħdejn is-sodda,
x'hemm ġewwa, x'għandu x'jaqsam dan mal-ċertifikati?
Kollox dam erba' sigħat, u fl-istess ħin, fil-prattika – l-assistenta tiegħi infurmietni li kienet qed tagħmel xogħol
amministrattiv hawn – kien qed isir ukoll tfittxija, waqt li l-uffiċjal anzjan tal-pulizija li
kien qed imexxi l-investigazzjoni ħabbat fuqha:
Int trid tixhed li l-kap tiegħek huwa kriminal.
Imbagħad poġġejna dan fuq rekord fil-qorti, kelma b'kelma.
Allura, dan it-tip ta' parzjalità, intimidawha, u kellha problemi kbar wara.
Aħna wkoll, tajjeb, kont skoss, ħsibt li dan ma jistax jiġri, u tħossok bħal kieku ġejt
stuprat u mħabbat, u wara tkun kompletament għajjien.
It-tfal huma partikolarment affettwati u esperjenzaw ukoll l-iktar sintomi severi.
Ma setgħux jikkonċentraw aktar. Ħassewhom nauseati u kellhom uġigħ ta' ras.
Xi wħud minnhom waqgħu fl-iskola taħt il-maskri tagħhom, u kelli ħafna, ħafna ġenituri hawn fil-prattika tiegħi li qalu dan lili
b'dmugħ f'għajnejhom, inklużi tfal li bkew, u huwa ċar ħafna li bħala tabib irrid naġixxi
hawn u nagħti lil dawn in-nies ċertifikat mediku.
Eżempju partikolarment trist, wieħed minn ħafna eżempji tristi ta' pazjenti, kien dak ta' tifla żgħira li ġiet
flimkien ma' ommha f'Novembru 2020 mill-Foresta Bavariża. It-tifla kellha reazzjoni severa għall-maskra, b'nausea,
Uġigħ ta' ras, telf ta' aptit, u l-omm talbetni nħareġ ċertifikat bħal dan. It-tifel kien preżenti hawn.
Naturalment, għamilt hekk, u sitt xhur wara, fis-6 ta' Mejju 2021, qed jerġgħu jiġu.
Nistaqsi, għandek bżonn ċertifikat ieħor?
Iva, għandna bżonnh. Dalwaqt se norganizzaw ċelebrazzjoni tal-komunjoni u nixtiequ jkollna ċertifikat validu bħalissa.
Il-ċerimonja tal-komunjoni kienet fis-9 ta' Mejju, kemm naf jien, u nhar it-Tnejn li ġej, ommha ċemplitli u qaltli xi ħaġa
terribbli. Qalet, immaġina, konna bilqiegħda fil-knisja mal-qraba tagħna, it-tifla tagħna kienet tant eċċitata għal din
il-komunjoni, il-qassis kien diġà qed jidħol mal-ministranti u f'daqqa waħda waqqaf il-quddiesa għax skopra li din it-tifla
fil-ewwel ringiela jew fil-bank ma kinitx qed tilbes maskra, sejjaħ lill-omm tat-tifla fis-sacrestija, waqqaf
il-quddiesa – kulħadd kien qed jistenna, kulħadd kien qed iħares lejn din it-tifla – u mbagħad qal: 'Iva, għandek ċertifikat?
U mbagħad jara li ċ-ċertifikat hu minn Weikl: Iva, dak hu t-tabib tal-maskra, dak mhux aċċettabbli, iċempel lill-pulizija,
u naħseb li kollox ikkawża dewmien ta' aktar minn 30 minuta.
Il-pulizija staqsietni: Tista' bint tiegħek tilbes maskra jew le? U jien għidt: Le.
– Il-mod kif irreaġixxa l-qassis kien eċċessiv u orribbli, u ħassar il-komunjoni.
"Insibha tant bla simpatija, bla kliem, li tiġi minn ministru li suppost jieħu ħsieb il-benesseri tan-nies."
"Ġew fis-sitta ta' filgħodu u kważi waqqgħu l-bieb ta' quddiem tiegħek."
Bil-ħsejjes kollha, tmur naturalment 'l isfel biex tara x'qed jiġri.
U mbagħad poġġejt sieqi quddiem il-bieb u fetħtu.
Qalt: Iva, pulizija, issa intom il-mafja Russa li ħadu l-uniformijiet hawn fil-kabaret tagħna?
Nixtieq nara l-ID tas-servizz tiegħek u l-mandat tat-tfittxija l-ewwel. Le, iftaħ il-bieb issa!
Imbagħad ngħid: Le, irrid nara l-mandat tat-tfittxija l-ewwel.
Le, iftaħ il-bieb issa! U l-pressjoni fuq il-bieb kibret dejjem aktar.
Kien hemm raġel għoli żewġ metri wieqaf hemm quddiemu, mgħammar b'mod qawwi, u kien hemm arsenali kbar ta' nies hemmhekk.
U iva, u mbagħad aktar jew inqas daħħluni fil-kamra tal-istennija tiegħi.
Riedu jġiegħluni nilbes maskra fid-dar tiegħi stess, għalhekk għidt li żgur ma nilbesx maskra fid-dar tiegħi stess.
Iva, fil-fatt, naħseb li issa qed imur ftit wisq 'il bogħod.
U mbagħad żammuni fil-kamra tal-istennija tiegħi.
Kif għedt, kelli nsejjaħ avukat, għalhekk għamilt żball għax kelli l-mowbajl f'idejja u
għedt li kont se nsejjaħ lill-avukat tiegħi.
Le, int mhux sejjer ċempel lil ħadd! Hekk hu ra li kelli l-mowbajl fil-but ta' wara.
U mbagħad ħadu dik ukoll minni.
Ħadu żewġ telefowns ċellulari, żewġ laptops, diski iebsa, fajls tat-taxxa, u anke ittri tal-pazjenti li kienu poġġew fuq
il-komodina fil-appartament privat tiegħi fuq il-pjan ta' fuq.
Iva, saħansitra daħlu b'forza f'appartament mikri fuq il-pjan ta' fuq.
Huma fittex il-maħżen, fittex il-garaxxijiet.
Verament trid tistaqsi lilek innifsek dan. X'qed ifittxu? X'qed ifittxu?
Ukoll, ma kontx inkun sorpriż kieku sabu pornografija tat-tfal fil-garaxx tiegħi jew borża ta' kokaina
hemm fil-barn tiegħi, biss biex jieħdu minni b'xi mod.
L-ebda idea, l-ebda idea. Ukoll, tassew tħossok bħal terrorista serju.
U dan diġà qed jaffettwani.
Ngħid iva, grazzi lil Alla li kont waħdi dik il-għodwa, għax ma naħsibx li ibni kien jiflaħha daqshekk faċilment.
U fuq kollox, dak li fl-aħħar mill-aħħar jagħmlu minnu l-istampa.
Huma poġġew ritratt fil-gazzetta li juri linja twila ta' uffiċjali tal-pulizija qed iġorru kontenituri blu.
Iva, u ġie akkwistat ammont kbir ta' evidenza.
Ħallew ħawda hawn, kien tassew inkredibbli.
U iva, x'se jibqa' meta jitilqu?
Qomt bilqiegħda hawnhekk nitremja, iva, u l-pazjenti tiegħi daħlu u din it-tensjoni wkoll – bdejt nibki għax
tassew tħossok bħal... huwa impossibbli li tiddeskrivi.
L-affarijiet saru wkoll sħan b'mod indeskrivibbli fid-dar ta' Heinrich Habig.
Il-viżta mhux mistiedna mill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku ntemmet biż-żamma f'kustodja.
"Allura, kif fhimt dak il-jum, l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku akkużani li ħarġejt ċertifikati ta' vaċċinazzjoni
żbaljati jew, pereżempju, injettajt soluzzjoni salina minflok il-vaċċin, u dan f'6,000 pazjent."
Xi ħin madwar id-10 ta' filgħodu – ġurnata tax-xogħol normali – il-bieb infetaħ u l-Uffiċċju
tal-Prosekutur Pubbliku ta' Bochum daħal sempliċement.
Ħsibt, x'għamilt ħażin?
Kollox kellu jinfetaħ, kollox kellu jiġi eżaminat, il-karti kollha ġew miġbura, xi kampjuni tal-vaċċin, il-kontenituri
tal-iskart, il-kontenituri tal-iskart tal-karti, kull fejn seta' kien hemm suspett, siringi u hekk 'il quddiem, kollox ġie miġbur.
In-nies li ġew għall-prattika tiegħi ħaduhom magħhom, biex ngħidu hekk, meta kienu miegħi, u qalu:
Jekk għandek karta tal-vaċċinazzjoni, ejja magħna, se nieħdu kampjun tad-demm! U xi wħud riedu lill-avukat
tagħhom, imma dan ma kienx permess, u hekk 'il quddiem.
Riedu jsibu ħafna flus, imma ma sabux xejn għax allegaw li kont ċċarġjajt lill-pazjenti somom eċċessivi għall-ċertifikati
tal-vaċċinazzjoni, li l-prosekuzzjoni mbagħad ma setgħetx iżżomm f'dik id-dikjarazzjoni finali minħabba xhieda.
U mbagħad il-prosekutur f'daqqa waħda qal lil marti: Oh, għadni kemm iddeċidejt li se nirrapportak ukoll, se ninvestigak ukoll.
Bħal hekk, bla mistenni. Kif ġiet b'dak?
U mbagħad qalu, issa se mmorru għall-appartament tiegħek; għidli fejn hu l-appartament, inkella se nkissru l-bieb.
U mbagħad ifittxu xi ħaġa fid-dar tagħna.
Naħseb li kienu jkomplu jagħmlu hekk, u kull ftit jiem probabbilment kienu jfittxu d-dar tiegħi taħt pretest jew ieħor.
U mbagħad morna ngħixu f'binja indipendenti li kienet tal-ħu ta' marti, li offraha lilna f'Dortmund; morna
ngħixu fiha u minn hemmmejja immexxejna l-prattika kuljum.
Dan ifisser li biegħt l-oġġetti; kelli nies... xkafef, mejda, siġġijiet, kollox li aktar jew inqas għandek f'prattika,
u li ma tistax sempliċement taħżinhom xi mkien malajr.
Imbagħad il-prosekutur pubbliku akkużani li biegħt l-oġġetti taħt il-valur tagħhom b'mod deliberat, għax kelli bżonn
niksib flus kontanti malajr biex niffinanzja l-ħarba tiegħi.
Allura, fl-aħħar kellhom raġuni.
Allura, fil-ħabs proviżorju, trid timmaġina li filgħodu jgħidulek li illum se jkollok żjara, imbagħad jieħdulek fis-7:30
ta' filgħodu, jieħdulek f'kamra, u hemm din il-mara tistennek.
Imma issa, ma ġġorrukx fis-8:00 ta' filgħodu, lanqas fis-9:00, lanqas fis-10:00, lanqas fis-11:00, u ħadd ma jgħidlek.
U mbagħad ngħid: Għaliex, x'ġara bil-viżita?
Ma nafux, se jkollna nċemplu lir-reċezzjoni, huma wkoll ma jafux xejn.
Allura qed jiġu mqabbda ftit ftit kontinwament.
Iva, dejjem sibt li kont hemm għal xejn, u mbagħad ma ksibtx il-permess, u mbagħad in-neputijiet riedu
iżuruni, imma lanqas dan ma ġie approvat, u hekk 'il quddiem.
Kien hekk, kien dejjem qed jiġi... iva, sabotat.
Dan is-sabotagg u l-inċertezza kienu insopportabbli għal Fatima Habig.
"Kien terribbli. Ma tistax timmaġina kemm kien terribbli."
Xi mod ħadu l-marit tiegħi minni. Qatt ma konna separati, dejjem konna naħdmu flimkien, nagħmlu
kollox flimkien, u f'daqqa waħda kien sempliċement mar.
Ma stajtx anki ngħidlu addiju meta ġew biex jieħduh.
L-ewwel dimostrazzjoni, li kienet organizzata minn marti, tajjeb, ma rrimarkajthiex tassew.
Barra kien hemm dimostrazzjoni kbira b'djambassaturi u banners.
Iva, u ħafna nies kienu wkoll liebsu T-shirts li kienu jgħidu "Ħelsien għal Heinrich." Huma ġew fil-qorti liebsu
dawn it-T-shirts, li naturalment ma għoġbux lill-imħallef.
U mbagħad għannu kanzunetti dwar il-libertà, iva, u iva, dak kien impressjonanti.
Dak kien sinjal kbir minn barra. Iva, kont naf li ma kinux insewni. Dak kien tassew kbir.
U mbagħad daħal ġudikant, niftakar, kien is-Sur Yilmaz, ġudikant Tork, li f'daqqa waħda
qal: l-affarijiet tiegħek diġà huma ppakkjati.
Allura, issa kont naf li jekk l-affarijiet tiegħi kienu lesti fil-maħżen, allura l-ħelsien tiegħi kellu jkun imminenti.
U mbagħad ġie permessli noħroġ.
Kulħadd kien hemm. It-tfal, il-kuġini, il-ħbieb kollha, l-avukati, nies kompletament barranin, xi wħud minn bliet oħra.
Dak kien punt ewlieni ieħor.
"Imma kien hemm ukoll vuċijiet mimlija rabja qawwija mill-popolazzjoni."
Insulti, akkużi u anke theddid bil-mewt.
Dr Külken, inti essenzjalment buffun patetiku, jew biex inkunu aktar preċiżi, qattiel, li tħajjar lis-segwaċi tiegħek bil-kliem
fanatiku u aggressiv tiegħek biex ma jieħdux miżuri sensibbli biex jikkontrollaw
il-pandemija (inċidentalment, taf x'inhi pandemija?).
Allura kulħadd għadda mill-istess ħaġa. Irċevew theddidiet ta' mewt.
Id-Dipartiment tal-Investigazzjoni Kriminali ħa ħarsa aktar mill-qrib lejn xi wħud mit-theddidiet għax kienu ftit strambi.
"Dak kien raġuni waħda għaliex ħallejna, għax irċevejna theddidiet ta' mewt kontra l-familja."
Allura mhux kontra jien, imma kontra l-familja. Saret tentattiva fuq ħajti.
Il-karozza f'daqqa waħda wriet telf ta' pressjoni fit-tajer ta' quddiem tal-lemin.
Immedjatament waqqaft il-karozza lejn il-lemin, u fi żmien rekord l-arja ħarġet.
U mbagħad sibt lil xi ħadd biex jieħu l-affarijiet għall-officina, u hu neħħa r-roti u qal li kienu għamlu toqob fih.
Dak mhux dak li ġara. Għandi wkoll ritratti tiegħu.
Allura jgħidu li dan hu ċertament il-każ, qatt ma raw xejn bħal dan qabel.
Dan ċertament sar b'drill, sabiex meta tkun qed issuq biżżejjed malajr fuq l-awtostrada, l-affarija tista' tiftaħ b'mod esplużiv.
U din l-iskapa għadha diffiċli biex Dr Mechthild Schiffmann tgħaddi minnha llum.
"Nħoss in-nuqqas tat-triq fejn konna ngħixu."
Kien id-dar. Seħħet xi tip ta' strappament.
Fil-Qorti tal-Maġistrat, ġejt kkundannat għal sentejn u disgħa xhur ħabs mingħajr libertà kondizzjonali.
U l-uffiċċju tal-prosekutur pubbliku inizjalment ippreżenta appell għax ħasbu li s-sentenza kienet wisq ħafifa.
Allura talbu tliet snin jew aktar fil-bidu tal-proċess, jiġifieri fl-appell, u mbagħad żiedu t-talba tagħhom
fl-argumenti finali għal erba' snin ħabs mingħajr libertà proviżorja, jiġifieri erba' snin ħabs.
Kien hemm 30 jum ta' negozjati, li huma ħafna.
Fit-tieni jum tal-proċess, offrewli ftehim: ammissjoni ta' ħtija għal 100 ċertifikat tas-saħħa falz.
Imbagħad multa għolja ħafna b'massimu ta' 720 rati kuljum, li tikkorrispondi għal 72,000 ewro bi 100 ewro kuljum.
U dan fl-aħħar iwassal għat-tneħħija tal-liċenzja biex tipprattika l-mediċina, ovvjament.
"Iva, il-verdiett kien ovvjament ukoll farċa."
Allura fl-aħħar mill-aħħar, kollox ġie diskuss minn qabel bejn il-prosekutur, il-ġudikant u l-avukat tiegħi.
Il-ħabs ġie miftiehem, u fl-aħħar – kif irriżulta – kien 14-il xahar ta' probazzjoni, sospiż
għal tliet snin, flimkien ma' multa ta' €1,000.
Dan ifisser li kien hemm ħames akkużi b'kollox.
Allura, żewġ akkużi relatati maċ-ċertifikati tas-saħħa, u mbagħad waħda kull waħda għall-inkitament għall-mibegħda, għall-insult
lil uffiċjal pubbliku u għad-defamazzjoni kontra kollega.
Allura żewġ akkużi ġew imneħħija.
Huma wkoll assigurawli li wara li nkun servajt din is-sentenza sospiża, nkun nista' nitlaq
mill-Ġermanja u nerġa' lura lejn il-Messiku.
"Dak kien veru pjaċir għall-ġurnalisti, mhux hekk?"
Imbagħad il-ġurnalisti setgħu jiktbu ripetutament għal 15-il xahar kull meta jien ngħid
xi ħaġa jew nsir wisq viżibbli fil-pubbliku:
Iva, Dr Binder, hu dak il-persuna magħrufa, raġel miġnun li qed jiffaċċja proċeduri kriminali.
"Fl-22 ta' Ġunju, l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku bagħatli l-akkuża."
Fl-istess ħin, ġie ppubblikat komunikat għall-istampa li semma ismijiet:
Id-Dottor Walter Weber minn Winterhude huwa akkużat.
U għal ġurnata sħiħa, l-immaġni tiegħi kienet esposta fil-metru.
Fil-Medju Evu, dan kien jissejjaħ 'pillorying'.
Il-Qorti Federali tal-Ġustizzja trid, ovvjament, tittratta l-kważi 1,000 paġna tal-appell li l-avukat kiteb.
Dan ifisser li l-imħallef fil-Qorti Federali tal-Ġustizzja jridu jittrattaw magħha u
mbagħad jiktbu ġustifikazzjoni korrispondenti.
U dak jista' jmur kemm b'mod wieħed kif ukoll b'mod ieħor.
Filwaqt li kont fil-kustodja, ltqajt ukoll ma' nies li kienu qed jistennew sena għall-appell tagħhom.
"Imħallef, ukoll konservattiv strett, li għadu ma ra l-ebda raġuni u ma aċċettax l-ebda argument, imbagħad
imponi fuqi multa ta' 200 ewro kuljum għal 100 jum."
Dan ifisser li għandi rekord kriminali, ovvjament. Dik hija 20,000 ewro.
U appellajna mill-ġdid, darba wara l-oħra, argumentajna prinċipalment li ma kien hemm ebda evidenza xjentifika biex
tappoġġja l-każ, iżda wkoll li s-Sekzzjoni 278 kienet kompletament mhux xierqa u li fil-fatt
kienet tikkostitwixxi perverżjoni tal-ġustizzja.
U issa, minkejja s-sitwazzjoni attwali fl-RKI u l-fajls tal-RKI, dan ġie darb'oħra prattikament
injorat, imsweġġaħ taħt it-tapit, meqjus bħala irrilevanti.
Il-verdiett huwa għalhekk finali, u jidher li issa jien kriminal kkundannat b'mod legali.
"L-akbar punizzjoni hi li qed nittheddu b'sentenzi ta' priġunerija ta' bejn tliet u ħames snin."
Għadhom jitilgħu fuqi bħal xabla ta' Damokles.
U anki l-projbizzjoni professjonali imposta fuq it-tobba, projbizzjoni ta' tliet snin u multa ta' 10,000
ewro, hija ftit għalija, għax kont fuq permess ta' mard għal tliet snin u ma nistax naħdem.
Wara din l-irwada, ma stajtx naħdem.
Madankollu, il-kontijiet tiegħi għadhom imsakkrin b'ammonti ta' sekwestru assurd sakemm jitlesta l-proċeduri.
Bank wieħed waqqaf il-kont tiegħi; kelli l-kontijiet kollha tiegħi mfriżati għal 15-il xahar. Dan weġġagħni.
"Jridu jneħħu l-professur tiegħi, imma dan għadu ma ġarax għax l-ewwel irrid inkun
kkundannat talli nħeġġeġ l-odi u l-antisemitiżmu."
Fortunatament, madankollu, dan ma seħħx.
Il-fatt hu li l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali stess ippreżenta appell kontra din id-deċiżjoni tal-maġistrat.
F'dak ir-rigward, il-kwistjoni qed tibda mill-ġdid issa.
Tabibijiet kuraġġużi ma setgħux jipparteċipaw fil-kriminalità tal-koronavirus.
Il-kuxjenza tagħhom u d-dover tagħhom ta' kura lejn il-pazjenti tagħhom ma jħalluhomx jagħmluh.
"Kien biss ġenn, u għidt li ma stajtx nibqa' sieket dwarha."
Il-kontempt tal-familja u l-esklużjoni spiss kienu l-konsegwenzi.
"Is-sieħeb tiegħi wkoll ħallieni f'dak iż-żmien."
Kont miegħu għal ħames snin u nofs u hu qal ukoll: 'Iva, int mhux se taqbel ma' dan u qed
nsegwi l-miżuri u ma nistax inkun miegħek aktar.'
Allura ħajti kollha verament sfarrkat warajja.
Allura anke xi membri tal-familja tiegħi kienu inizjalment kontra tiegħi.
"Sa kemm tidħol il-familja tiegħi, jien ovvjament kuntent ħafna."
Il-mara tiegħi u l-bint l-kbira tiegħi – iva, hawn tibda l-emozzjoni – kienu ta' sostenn kbir, filwaqt li
membri oħra tal-familja ma kinux, bħalma jiġri kullimkien.
Madankollu, dawn id-diżappunti personali ma wasslux biex jiddubitaw il-konvinzjonijiet jew l-azzjonijiet tagħhom.
"Kien tassew jiswa. Kien tassew jiswa nieħdu dak ir-riskju, anke għalina nfusna."
Il-pazjenti u l-appoġġaturi grati tagħhom taw lill-eroj tal-koronavirus tagħhom, li diġà kienu
fil-ħabs, is-saħħa u l-appoġġ li kellhom bżonn b'mod urġenti f'dawn iż-żminijiet diffiċli.
"Kif ħassejt f'dawk il-mumenti meta smajt lin-nies barra?"
Kien indeskrivibbli... Kien kbir.
Ma tistax tgħid dan...
"Imma għidna lilha."
Bl-użu ta' dawn il-15 stejjer, wrejna kemm is-sistema tieħu r-revanġ b'mod brutali fuq dawk li ma jikkonformawx.
Dokumentarji bħal dan huma estremament importanti fil-ġlieda kontra din l-inġustizzja.
Jekk jogħġbok kompli tappoġġja x-xogħol tagħna. Illum, madankollu, qed niffukaw fuq l-eroj tal-pandemija tal-koronavirus.
Stajt nżur lil dawn in-nies kuraġġużi kollha. Smajt l-istejjer tagħhom.
U ħawwadni fil-fond meta ħares f'għajnejhom u esperjenzajt u ħassejt b'mod dirett dak li sar lilhom u lill-familji tagħhom.
Imfittex, imħawwad, ostrakizzat. Soċjalment u ekonomikament meqrud.
Ħafna minn dan ma jistax jiġi rtirat. Imma nistgħu nappoġġjawhom issa.
B'mod morali, billi jiżguraw li ma jintesewx, iżda wkoll permezz ta' għajnuna finanzjarja.
Għax dawn in-nies qed jiffaċċjaw rovina ekonomika.
Proċeduri kriminali għoljin, fondi iffriżati, projbizzjonijiet professjonali.
Dawn id-dotturi onorabbli issa qed jiffaċċjaw il-falliment għax dak iż-żmien taw kollox.
Għall-pazjenti tagħhom, għalina u għall-uliedna.
U issa nixtiequ nkunu hemm għal dawn in-nies.
AUF1 qed tiġbor donazzjonijiet għal dawn it-tobba mill-lum.
Agħti donazzjoni lil dawk li riskjaw kollox u taw kollox għalina dak iż-żmien.
Jekk jogħġbok agħti donazzjoni issa! Kull kontribuzzjoni tgħodd. Grazzi!