WEBVTT

00:00.001 --> 00:07.816
دا د هر وخت تر ټولو ستر طبي جرم
دی. په بې ساري کچه یوه بشري ناورین.

00:07.816 --> 00:11.370
هیڅوک به دې کار بښنه نه درکړي.

00:13.590 --> 00:17.140
مهرباني وکړئ سمدستي دا سیمه پرېږدئ!

00:17.140 --> 00:20.420
موږ خلک یو! موږ خلک یو!

00:20.420 --> 00:23.756
"ایا له تاسو سره ماسک شته؟ مهرباني
وکړئ واغوندئ، که نه نو له دې ځایه ووځئ!"

00:23.756 --> 00:27.430
۱۲۳۴۳۲۱ "واکسینونه تر ډېره حده له جانبي عوارضو څخه پاک دي."

00:27.430 --> 00:35.943
زما په ډله کې، له واکسین وروسته په یوه
ورځ کې زموږ په لیلیه کې نهه کسان مړه شول.

00:35.943 --> 00:44.203
هغه ډاکټران چې اوس واکسین لګوي، ټول به د خپلو کړنو
ځواب ورکوي. او تر ټولو وروسته به د خدای په وړاندې.

00:44.203 --> 00:48.143
موږ دلته وژونکی ویروس نه لرو.

00:48.143 --> 00:54.710
موږ دلته طبي وبا نه لرو، بلکې یوه جنایي پلانډیمیک لرو.

00:54.710 --> 00:58.690
اوس مهال، موږ واقعاً د واکسین نه شویو ظلم تجربه کوو.

00:58.690 --> 01:07.175
اوس د دې وخت دی چې د دې کرونا ویروس مننې نه منونکو او
د واکسین ضد کمپاین کوونکو پر وړاندې پرېکنده اقدام وشي.

01:07.175 --> 01:10.710
موږ دلته د دفاع لپاره یو دیموکراسي لرو.

01:18.923 --> 01:24.450
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "د کورونا وایرس وبا وحشتونه. د ځینو لپاره،
دا ژور دي؛ د نورو لپاره، داسې ښکاري چې پای ته رسېدلي دي."

01:24.450 --> 01:30.672
خو د هغو ډاکټرانو لپاره چې د ماسکو او واکسینونو
په دوره کې یې د خلکو د ژغورلو او ساتنې په موخه په

01:30.672 --> 01:34.176
زړورتیا سره مقاومت وکړ، دا لا پای ته نه ده رسېدلې.

01:34.176 --> 01:45.336
برعکس، له عامه نظره لرې، دوی لاهم د یو غچ اخیستونکي، بې رحمه
او ځواکمن سیسټم له خوا ښکار، ځورول او له ټولنې څخه ګوښه کیږي.

01:45.336 --> 01:54.332
یو داسې سیسټم چې دا حقیقت نه بخښي چې د کرونا ویروس پر
وړاندې مقاومت تر ډېره حده د همدغو ډاکټرانو له خوا ممکن

01:54.332 --> 01:59.496
شوی، تر هغه چې موږ ټول په ګډه پر بشریت دا برید شړلی شو.

01:59.496 --> 02:09.343
که د نړیوالو رژیم لخوا پر خلکو راتلونکی برید، چې ورځ تر بلې ډېر
یرغلګر کیږي، په غیر مستقیم ډول د روغتیا سکتور

02:09.343 --> 02:17.589
له لارې ترسره شي، نو هغه کسان چې متفاوت فکر
کوي، د مطلوبې نړیوالې حکومتۍ پر وړاندې خنډ دي.

02:17.589 --> 02:25.328
او په ځانګړې توګه هغه ډاکټران چې د سیاستوالو، پوځ او درمل
جوړونې صنعت د امرونو پیروي نه کوي، بلکې غواړي چې د

02:25.328 --> 02:29.850
بقراط له لوړې سره سم د ناروغانو لپاره یو محافظتي ډال پاتې شي.

02:29.850 --> 02:36.536
او له همدې امله زموږ اتلان ډاکټران اوس باید په
چوپتیا کې، له خلکو له سترګو لرې، له منځه یوړل شي.

02:36.536 --> 02:44.823
د رسنیو له خوا غلي شوي، دا زړور خلک باید مجازات
شي، په اقتصادي او ټولنیز ډول وران شي، او بیا هېر شي.

02:44.823 --> 02:47.640
خو موږ هغوی نه دي هېر کړي.

02:47.640 --> 02:57.116
د هغو ټولو په استازیتوب چې د کرونا ویروس له رژیم سره یې
همکاري نه وه کړې، موږ له دغو پنځلسو زړورو کسانو سره ولیدل.

02:57.116 --> 03:00.923
په جرمني، اتریش، سویس، حتی په تانزانیا کې.

03:00.923 --> 03:04.875
ځکه نړۍ باید د زړورو ډاکټرانو د برخلیک په اړه خبر شي.

03:04.875 --> 03:13.756
موږ ښیو چې څنګه دا غلی اتلان نن هم د نظام
له خوا ځورول کیږي، ډارول کیږي او ځپل کیږي.

03:19.723 --> 03:27.476
د واکسین پروګرام له پیل څخه په دوو اونیو کې،
په پالنځایونو کې د مړینو راپورونه ورکړل شول.

03:27.476 --> 03:39.343
هو، هغه د ۲۰۲۱ کال په جنوري کې و.
زه هغه وخت وژاړلم. زما خدایه، هو.

03:39.343 --> 03:42.210
زه پوهېدم چې غلط به نه شم.

03:42.210 --> 03:47.056
خو ما هیڅکله تصور هم نه کاوه چې حالات به دومره ژر خراب شي.

03:47.056 --> 03:56.130
زما نوم سوچاریت باکدي دی. زه د
مایکروبیولوژۍ او د ساري ناروغیو د وبا پوهنې متخصص یم.

04:03.750 --> 04:09.636
کله چې دا پیل شوه، زه پوهېدم، زه یو
کال مخکې پوهېدم چې داسې یو څه به وشي.

04:09.636 --> 04:19.396
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم هاینریش هابیګ دی. زه یو عمومي ډاکټر،
طبیعت پوه، د اګیو تراپۍ متخصص او د لاسي درملنې متخصص یم.

04:24.423 --> 04:38.546
"په حقیقت کې زما لپاره ډېر ژر روښانه شوه چې دا د، ام، عامه روغتیا
په اړه نه وه، بلکې تر شا یې یوه نیت وه او په دې نیت کې

04:38.546 --> 04:52.123
نه یوازې په خلکو کې د ځینو، راځئ ووایو، وهمونو پلي
کول شامل وو، بلکې د دښمن د کلیشو رامنځته کول هم شامل وو.

04:52.123 --> 05:01.056
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم توماس کولکن دی. زه یو
عمومي ډاکټر یم او د انټروپوسوفیک طب کاروم.

05:09.096 --> 05:16.510
"دا د مطبوعاتو له خوا د یو وژونکي ویروس په
توګه وړاندې شو. نو په لومړي سر کې باید محتاط وای.

05:16.510 --> 05:18.336
ما له دې ښه نه پوهېدم.

05:18.336 --> 05:28.836
دا یوازې زما د انتاني ناروغیو، وباپېژندنې او د ارنګوټ واکسین
کورس په برخه کې د روزنې له امله و، چې زه یې لا هم په هامبورګ

05:28.836 --> 05:34.663
کې ډېر درناوی کوم، چې زه وتوانېدم شک وکړم چې یو څه سم نه دي.

05:34.663 --> 05:44.849
زه د خپلو ناروغانو په وړاندې ژمن یم. د دې لپاره
لارښوونې پخپله د ښاغلي بقراط له خوا ټاکل شوې دي.

05:44.849 --> 05:51.834
او زه دا تصور نشم کولی چې ناڅاپه په ۲۰۲۰ کال کې، د
نړیوالې روغتیايي ادارې (WHO) تر اغېز لاندې، د

05:51.834 --> 05:56.860
ناروغانو په وړاندې د طبي دندې دا لوړه، دا ژمنه مات شي.

05:56.860 --> 06:02.203
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم جیرالډ کینیکر دی. زه د سترګو د ناروغیو متخصص یم.

06:02.203 --> 06:07.700
ما د پتالوژۍ، داخلي طب او د جدي پاملرنې
طب په برخو کې نوره روزنه هم ترلاسه کړې ده.

06:11.463 --> 06:16.256
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "۶۰٪ ډاکټران قانع شوي وو چې دا اقدامات سم وو.

06:16.256 --> 06:27.350
او په دې توګه زه وتوانېدم چې خپل همکاران وڅارم او
بیا حیران شوم چې ولې دومره ډېر خلک پکې برخه اخیستې وه.

06:27.350 --> 06:30.296
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم ډاکټر والټر ویبر دی.

06:30.296 --> 06:39.165
زه په هامبورګ کې یو داخلي متخصص یم او په
سایکوسوماتیک او د سرطان په درملنه کې تخصص لرم.

06:39.165 --> 06:45.150
زه له ۵۳ کلونو راهیسې جواز لرونکی ډاکټر یم.

06:51.610 --> 07:01.743
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "دا راته له پیل څخه روښانه وه، تر یوې اندازې زما
په روغتون کې د هغو تجربو له امله چې همکاران

07:01.743 --> 07:10.610
مې د ماسک لاندې د ساه بیا اخیستلو له امله بې
هوښه کېدل، چې ماسک روغتیايي خطر رامنځته کوي."

07:10.610 --> 07:23.243
او حتی په ۲۰۲۰ کال کې، د وبا په پیل کې، هیڅ داسې شواهد نه وو
چې ماسکونه په کوم ډول د ویروسي ناروغیو په وړاندې ساتنه کولی شي.

07:23.243 --> 07:29.456
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم وولفګانګ اورمټزر دی، زه د بې حسۍ
متخصص یم او د اکيوپنکچر، ناتورپیتي او دودیز

07:29.456 --> 07:34.670
چینایي طب په برخو کې اضافي وړتیاوې لرم. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱

07:43.823 --> 07:47.460
دا یوازې ځکه کار وکړ چې خلک په ډله ییزه رواني لیونتوب کې وو.

07:47.460 --> 07:52.320
ځکه چې رسنیو په ساده ډول ورسره ملاتړ
وکړ. له رسنیو پرته، دا به کار نه وای کړی.

07:52.320 --> 08:02.216
له دې... له دې ډزو پرته، له دې ټولو پرته... حتی په طبي
مجله کې، په تخصصي مجلو کې، څه بې مانا خبرې يې ليکلي دي!

08:02.216 --> 08:06.840
پنځه کاله وړاندې، دا به د تصور وړ نه وای. هر
چا به ویلي وای، "ایا تاسو له هوښه وتلي یاست؟"

08:06.840 --> 08:16.490
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم ډاکټر مونیکا جیانګ دی. زه د عمومي طب متخصصه یم
او د طبیعي درملنې په برخه کې اضافي وړتیا لرم. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱

08:22.083 --> 08:27.670
په لومړي سر کې، ما ډېر څه ترلاسه کړل... ما د هغو لومړنیو
ویډیوګانو په ځواب کې د بې ساري شمېر ایمیلونه ترلاسه کړل، چې

08:27.670 --> 08:33.270
خلکو پکې زما مننه کړې وه چې د خپلو وېرو په له منځه وړلو کې
مې ورسره مرسته کړې وه او ویلي یې وو چې زما کار څومره مهم و.

08:33.270 --> 08:40.049
او ډېرې ویډیوګانې وې چې ویل یې، ته ډېر زړور یې.

08:40.049 --> 08:43.423
او ما وویل، زه ولې زړور یم؟ زه خو
یوازې د غوږ، پوزې او حلق ډاکټر یم.

08:43.423 --> 08:48.216
د غوږ، پوزې او حلق ډاکټر د زکام متخصص
دی، ځکه چې موږ په همدې کار خپل روزي ګټو.

08:48.216 --> 08:52.463
او موږ د کرونا ویروسونو په اړه هر څه
پوهیږو. نو له دې اړخه، ما یو نظر جوړ کړی دی.

08:52.463 --> 08:57.116
زه هڅه کوم چې خلک ارام کړم؛ زه د بېړنیو پېښو ډاکټر
یم، او د دې کار لپاره زما زړورتیا ته اړتیا نشته.

08:57.116 --> 09:06.269
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم ډاکټر بوډو شیفمن دی، د
غوږ، پوزې او ستوني طب او بېړني طب متخصص.

09:12.163 --> 09:14.150
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "زه تل یو انتقادي کس وم.

09:14.150 --> 09:22.410
نو کله چې کوم شی له پورته له کوم دلیل پرته راټپه شي، زما لپاره
ورسره ځان عادتول ګران وي؛ د اصولو له مخې، زه دا کار نه کوم.

09:22.410 --> 09:27.990
او زه تل پوهېږم چې کله یو شی له وېرې او وارخطايۍ سره، پرته
له کومې واقعي دليل، پلورل کېږي، نو په خبره کومه ستونزه ده.

09:27.990 --> 09:28.975
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم رونالډ وایکل دی.

09:28.975 --> 09:36.111
زه د ښځو ناروغیو متخصصه او عمومي ډاکټره یم چې د طبیعي درملنې په
برخه کې تخصص لرم، او د MWGFD (د روغتیا، ازادۍ

09:36.111 --> 09:43.830
او دیموکراسۍ لپاره د ډاکټرانو او ساینس پوهانو
ټولنې) شریکه بنسټ ایښودونکې او مرستیاله مشره یم.

09:50.949 --> 09:59.458
نو پرله پسې زموږ بدنامي او جرمي کول کېدل، او
دا خبره تر دې حده ورسېده چې له موږ ډاکټرانو

09:59.458 --> 10:04.536
سره په ساده ډول د سختو ترهګرو په څېر چلند کېده.

10:04.536 --> 10:14.803
د مخکینو دروازو په زوره ماتول، ډاکټران پر ځمکه
غورځول او د هغوی د ماشومانو په وړاندې یې د لاسونو پړسول.

10:14.803 --> 10:28.636
هو، خبره همدا ده، ځکه د جزا قانون د ۲۷۸ مادې له مخې، یا هر
څه چې یې وایي، زه باید ناسم روغتیایي تصدیقونه صادر کړي وای.

10:28.636 --> 10:33.810
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم رولف کرون دی، زه یو عمومي ډاکټر او هومیوپیت یم.

10:39.330 --> 10:46.397
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "ما هڅه وکړه چې سیاستوالو، خبریالانو او
همکارو ډاکټرانو ته د کرونا ویروس په کیسه کې د دې ټولو

10:46.397 --> 10:50.676
تېروتنو په اړه سمدستي خبر ورکړم، خو هیڅکله مې ځواب ترلاسه نه کړ.

10:50.676 --> 10:54.540
حتی داسې ځواب یې هم ورنکړ چې ووایي، "توماس، ته
لېونی یې" یا بل داسې څه، بلکې بیخي یې هېڅ ځواب ورنکړ.

10:54.540 --> 10:56.596
دا رښتیا هم وېروونکې وه.

10:56.596 --> 11:06.120
او بیا زه پوه شوم چې زما په نیول کې ښکېل دوه واکیل، دواړه هغه
بدناموونکی او د ارګاو کانټون رئیس، یعنې واکیلان، فکر کاوه چې دوی

11:06.120 --> 11:16.036
د کورونا ویروس په اړه زما په پرتله، چې یو ډاکټر یم او په معافیت
پوهنه او ویروس پوهنه کې مې د دوکتورا سند هم لري، ډېر څه پوهیږي.

11:16.036 --> 11:18.490
زما مطلب دا دی، چې دا هر څه وايي، نه؟

11:18.490 --> 11:22.230
نو، له همدې امله دې ټولې خبرې ماته نوره هم ډېره انرژي راکړه.

11:22.230 --> 11:30.026
زه به ځان د دوو مغرورو نااهلو له خوا سپکول نه پریږدم چې
د کورونا وایرس په اړه په دې نه پوهیږي چې خبرې یې د څه

11:30.026 --> 11:34.130
په اړه دي. زه به د داسې خلکو خبرې پر ځان اغېزمنې نه کړم.

11:34.130 --> 11:39.503
زه داسې ډول سړی نه یم چې باید پر سمه وي.
هغوی په پارلمانونو او داسې نورو کې کیني.

11:39.503 --> 11:43.590
خو که زه پر سمه وم، نو زه به د خپلو حقونو لپاره درېږم.

11:43.590 --> 11:47.823
او تر هر څه مهمه دا وه چې دا د خلکو په اړه
وه، د خلکو ته د معلوماتو ورکولو په اړه وه.

11:47.823 --> 11:52.463
او دا کومه عادي خبره نه وه، بلکې د ژوند او مرګ خبره وه.

11:52.463 --> 12:01.116
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم توماس باینډر دی، زه د زړه او داخلي ناروغیو
متخصص یم او په معافیت پوهنه او ویروس پوهنه کې مې دکتورا لرم.

12:06.050 --> 12:15.028
دا ټول بې مانا و، چې زاړه خلک یې د پالنې په مرکزونو کې بندول او د
لیدو اجازه یې نه ورکوله، پرېښودل یې چې یوازې او تنګ‌دسته له

12:15.028 --> 12:23.490
لیدونکو پرته مړه شي، او تر ټولو مهمه دا چې ماشومانو ته یې زیان
رساوه او د میاشتو لپاره یې د ماشومانو پالنځایونه او ښوونځي وتړل.

12:23.490 --> 12:29.849
ما په دې موده کې ډېر داسې ماشومان درملنه کړې او لیدلي دي چې سخت
خپه شوي وو، چې رښتیا یې هم بد خوبونه لیدل، چې د خوب ستونزې یې

12:29.849 --> 12:35.751
لرلې، چې د خوړو ستونزې یې پیدا کړې وې، چې یا به یې ډېر
خوړل او یا به یې هېڅ نه خوړل، او چې خپل ټول وخت به یې په خپلو

12:35.751 --> 12:39.503
ګرځنده تلیفونونو، کمپیوټرونو یا د لوبو په ماشینونو تېراوه.

12:39.503 --> 12:46.483
هغوی وویل چې نور یې ژوند نه غواړي، ځکه د ځینو
ماشومانو لپاره، دا اقدامات د دوی د ژوند نیمایي وو.

12:46.483 --> 12:49.816
دا خو بیخي لېونتوب و، او ما وویل چې زه په دې اړه غلی نشم پاتې.

12:49.816 --> 12:55.640
۱۲۳۴۳۲۱ زما نوم ډاکټر کارولا
جاوید-کیسټل دی، زه یوه هومیوپیتیک ډاکټره یم.

13:00.043 --> 13:08.672
ما دا ځکه ولیدل چې کله وبا راغله، زما کلینیک ناڅاپه تش
شو، او حتی په کانټونال روغتون کې، چېرته چې ما په هغه وخت

13:08.672 --> 13:13.003
کې د اړتیا پر مهال کار کاوه، هلته هم ناڅاپه هیڅ کار نه و.

13:13.003 --> 13:20.144
روغتون تش و، موږ کور ته واستول شو، موږ ته نور د کار لپاره د
حاضرېدو اجازه هم نه وه راکول کېدل، ځکه چې دا به د کانټون روغتون

13:20.144 --> 13:23.730
ته لګښت راوړی وای، او زه خپل همکاران ډاکټران هېڅ نه شم پوهېدای.

13:23.730 --> 13:31.817
په دې دوره کې ۷۰ نور د عمومي طب همکاران هم کار کوي، او
یوازې پنځو تنو زړه وښودل چې زما لخوا د هغه وخت سویس د

13:31.817 --> 13:36.335
روغتیا وزیر ته په لیکل شوي لیک کې له ما سره ګډ لاسلیک وکړي.

13:36.335 --> 13:45.175
لسو کسانو وویل چې زه لېونی یم، هغه څه چې ما کول خطرناک وو، او
همدې کار زه دې ته وهڅولم چې مقاومت سره یوځای شم،

13:45.175 --> 13:54.183
په دې مانا چې ما وویل زه به یې ملاتړ ونه کړم او
د ډاکټر په توګه زما دنده دا وه چې غږ پورته کړم.

13:54.183 --> 13:59.756
زما نوم اندریاس هایسلر دی، زه د عمومي او
داخلي طب متخصص یم او له شلو کلونو راهیسې په خپل

13:59.756 --> 14:04.169
شخصي کلینیک کې د عمومي ډاکټر په توګه کار کوم.

14:20.905 --> 14:27.680
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ د هغو ډاکټرانو پر وړاندې یوه رښتینې
جادوګرۍ ښکار پیل شوه چې له ټیټېدو یې انکار کړی و.

14:27.680 --> 14:38.330
نو، په لومړي سر کې، د یوې په بشپړه توګه جوړې شوې تور
پر بنسټ پلټنه وشوه: له ازموینې پرته د سندونو ورکول.

14:38.330 --> 14:47.303
بیا یو چا دلته فایلونه وکتل او ولیدل
چې ټول دلته وو؛ بیانونه مستند شوي دي.

14:47.303 --> 14:56.099
هغه ناروغان چې دلته راغلي وو او زما لخوا يې تصديق‌لیک درلود،
وروسته هم پوښتنې ترې وشوې چې آيا دوی د طبابت ځای ته تللي

14:56.099 --> 15:05.130
وو، ولې تللي وو، او ولې يې له خپل کورني ډاکټر څخه
تصديق‌لیک نه و غوښتی، بلکې د سټاوپن لرې پرتې ځای ته تللي وو.

15:05.130 --> 15:14.463
نو هغوی واقعاً د قضیې اصل راواخیست، او زه د
پولیسو له لارې په غیر مستقیم ډول پوه شوم چې د دې

15:14.463 --> 15:19.709
پلټنو له مخې، تعقیب باید په حقیقت کې لغوه شي.

15:19.709 --> 15:29.056
او بیا یو ښوونکي چې په خپل ښوونځي کې د زده کوونکو
او همکارانو سندونه کتل، زما په اړه یې راپور ورکړ.

15:29.056 --> 15:39.976
او هغه پولیسو ته په ساده ډول ادعا وکړه چې هغه تصدیقونه
لیدلي وو، خو د دغو تصدیقونو خاوندان بیخي ناروغ نه وو.

15:39.976 --> 15:49.634
باید په رښتیا وویل شي چې د دې محکمې استماعیه غونډه له
پیل څخه تر پایه په هر حالت کې بې مانا وه، تر دې حده چې

15:49.634 --> 15:54.530
قاضي دومره متعصب و، او لا هم د ویروس په اړه وارخطا و.

15:54.530 --> 16:05.970
که څه هم په محکمه کې یا د محکمې په ودانۍ کې بل هر ځای ماسکونه نور
لازمي نه وو، خو د دې محاکمې لپاره په ځانګړې توګه FFP2 ماسکونه او

16:05.970 --> 16:16.091
د واکسین ثبوت اړین وو، او کوټه په دوامداره توګه هوا کېده.
هرکله به چې ما کوم داسې څه وویل چې هغه یې خپه کړه، هغې به

16:16.091 --> 16:22.783
تل خپل لاسونه ضدعفوني کول او... ښه، دا یوه عجیبه خبره وه.

16:24.956 --> 16:36.285
"موږ لا دمخه د ماسک سندونو سره فایلونه چمتو کړي وو، یعنې د هغو
ناروغانو چې یوازې د ماسک سندونو لپاره راغلي

16:36.285 --> 16:45.903
وو، د داسې یو حالت لپاره، خو بیا هم حیران
شو چې چاپه په نسبتاً ناوخته پړاو کې ووهل شوه.

16:45.903 --> 16:57.481
البته، دا په دې مانا هم ده چې تاسو به څو شپې بې خوبه پاتې شئ تر
هغه چې تاسو تر یوې کچې له وضعیت سره ځان عادت کړئ. بیا تاسو پوهیږئ

16:57.481 --> 17:09.076
چې یو څه د پیښیدو په حال کې دي، چې پلټنې به ترسره شي، چې پوښتنې
به وشي، او تاسو تمه کولی شئ چې ورپسې به جنایي اجراات پیل شي."

17:09.076 --> 17:14.723
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "ما ته خلکو زنګونه راکړل او پوښتنه
یې کوله، ښاغلی کینیکر، ایا زه باید واکسین وکړم؟

17:14.723 --> 17:19.733
ما په ټیلیفون کې وچيغلم: نه!

17:19.733 --> 17:26.343
یو نه چې پایلې لري. اجراییه راغله او هر څه یې سرچپه کړل.

17:26.343 --> 17:31.810
د کینیکر شریکه کلاوډیا شون هم باید ډېرې ناوړه تجربې زغملې وای.

17:31.810 --> 17:42.021
حقیقت دا دی چې زما د کار په ځای د دې کور لټون، یا
مداخله، یا چاپه، د هیڅ قاضي له خوا نه وه تصویب شوې.

17:42.021 --> 17:51.250
ما د دې عامه نظم افسرانو له هر یوه څخه، چې ټولټال یې څلور تنه وو،
او همدارنګه له پولیسو افسرانو څخه د محکمې د حکم په اړه وپوښتل.

17:51.250 --> 17:56.556
هغوی ټولو خپلو نومونو له ورکولو او
خپل پېژندپاڼه له ښودلو ډډه وکړه.

17:56.556 --> 18:00.672
نو هغوی له پیل څخه پوهېدل چې دوی یو څه غلط کوي.

18:00.672 --> 18:10.206
په پای کې، حقیقت دا راڅرګند شو چې دا د یوه کس اعتراف
و، چې ناڅاپه یې څرګنده کړه چې هغه د روغتیا ریاست د مشر

18:10.206 --> 18:15.643
په استازیتوب راغلی و ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې هرڅه سم دي.

18:15.643 --> 18:23.543
هر څوک چې په داسې استبدادي نظامونو کې له ویل
شویو خبرو بلد وي، پوهیږي چې دا څه مانا لري.

18:23.543 --> 18:31.003
د دې مانا یرغل دی، د دې مانا
تاوتریخوالی دی، د دې مانا ډېر سخته کیدل دي.

18:31.003 --> 18:37.736
دغو ټولو خلکو په دوامداره توګه لټون کاوه، تاسو ته نږدې
کېدل، او په یو ډول نه یو ډول د فزیکي تماس په لټه کې وو.

18:37.736 --> 18:42.823
د دې مانا دا ده چې باید له ځانه دفاع
وکړې. سمه ده؟ نو. دا سوچه تحریک و.

18:42.823 --> 18:48.543
هغوی د جګړې لپاره پلمه لټوله. بېله دې چې
ناڅاپه مې د مرستې غږ واورېد، جیرالډ، جیرالډ، هو؟

18:48.543 --> 18:59.600
او بیا ما د مشورې خونې د شاتنۍ دروازې له دې کوچنۍ
درزې څخه ولیدل، چې یو لوی تور سړی کلاوډیا پسې منډه

18:59.600 --> 19:05.710
کوي، خپل سوک یې پورته کړی و او د وهلو لپاره چمتو و.

19:05.710 --> 19:07.630
مهرباني وکړئ شاته شئ!

19:07.630 --> 19:12.620
سلام؟ جیرالډ؟ سلام؟ جیرالډ؟ دا د عامه نظم دفتر دی.

19:12.620 --> 19:18.823
مهرباني وکړئ لرې شه، او لاس راته مه وهه! لرې شه! لرې شه!

19:18.823 --> 19:24.316
ورشه! ته دلته د اوسېدو حق نه لرې! ووځه!

19:25.952 --> 19:33.850
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "ښه، د هغه څه په پرتله چې ما له خپلو
همکارانو څخه اورېدلي دي، زه د کور په لټون کې نېکمرغه وم.

19:33.850 --> 19:42.277
نو تور پوستي سړي نه وو، تاوتریخوالی نه و، هغه څه چې تاسو
معمولاً یې اورئ، لکه وروسته ویجاړ شوي اپارتمانونه یا

19:42.277 --> 19:47.090
کومې ویجاړې شوې ملکیتونه، له دې څخه هیڅ یو هم نه و پېښ شوی.

19:47.090 --> 19:53.623
خو ما له یوې بلې داسې پېښې سره مخ شوم چې په ساده ډول د
باور وړ نه وه، حیرانوونکې او په پای کې منحرفه هم وه.

19:53.623 --> 20:00.494
نو پولیسو سهار شپږ بجې د دروازې زنګ وواهه، خو هیچا
یې ځواب ورنکړ ځکه ما زنګ ونه اورېد، او موږ یو زمری

20:00.494 --> 20:04.023
لرو چې شاته یې ګوته ده، او هغوی پر هغه ټکهار وکړ.

20:04.023 --> 20:13.596
هغه راویښ کړم، او بیا ما د ملکیت په شاوخوا کې، نه
پوهیږم، لس، دولس پولیس افسران د سپاټ لایتونو سره ولیدل.

20:13.596 --> 20:25.103
هغوی په اصل کې ودانۍ کلابه کړې وه، شاوخوا یې خپلې څراغې
روښانه کړې، او بیا له هغوی څلور یا پنځه تنه په زور ورننوتل.

20:25.103 --> 20:33.351
هغوی د پلټنې له حکم پرته راغلل؛ هغوی غوښتل چې زه
په نورمبرګ کې د یوه ناروغ پر وړاندې د ماسک په اړه

20:33.351 --> 20:37.856
په یوه قضیه کې د شاهد په توګه بوځي. دا یې شالید و.

20:37.856 --> 20:44.332
دا د غرمې کړنلاره وه، د پای نه لرونکي وخت، ما به
موټر چلولی وای، ما هغوی ته وښودل، دا دي اسناد، دا

20:44.332 --> 20:47.856
دی زما بکس، هر څه بسته دي، زه به پخپله موټر چلوم.

20:47.856 --> 20:50.256
نه، هغوی ما له ځان سره یوړم.

20:50.256 --> 20:56.310
هغوی زما لور په بستر کې سیده پرېښې وه، هغه لا
هم په خوب کې وه، هر څه تیاره وو، او هغوی یې پر

20:56.310 --> 20:59.770
مخ سپوټ لایت، یا په حقیقت کې ټارچ، ور تاو کړه.

20:59.770 --> 21:05.303
دا په ساده ډول صدمې دي، چې زما په اند سیسټماتیکې دي.

21:05.303 --> 21:09.316
نو هغوی ته واقعاً د دې کار د کولو امر شوی، ځکه چې دا بې مانا ده.

21:09.316 --> 21:15.779
بیا هغوی، دوو پولیسو افسرانو، زه په دې وین کې
نورمبرګ ته یوړم، چې هغه هم کوم لوکس نه و،

21:15.779 --> 21:19.968
په داسې یو څه کې د اوسپنې جالونو شاته سفر کول.

21:19.968 --> 21:26.762
بیا زه د نورمبرګ په سیمه ییز محکمه کې د یوې بلې
یوې یا دوو ساعتونو لپاره د ځمکې لاندې په کوټ کې وم،

21:26.762 --> 21:30.970
ځکه لکه څنګه چې مې وویل، سهار و، او ډېر ډېر وختي و.

21:30.970 --> 21:43.267
هغه هم یوه تجربه وه، نو ته په دې خزانې کې یې، داسې احساس
کېږي لکه په یوه ژور زندان کې چې یې، بیا په یو وخت کې پولیس

21:43.267 --> 21:50.243
راوباسم او مستقیم یې محاکمې ته بوتلم، یوازې د یوه شاهد په توګه.

21:50.243 --> 21:54.823
نو دا په ساده ډول له قانون او نظم څخه بهر دی.

21:54.823 --> 22:00.163
په سویس کې، د ډاکټر باینډر پر دفتر هم یو ځانګړی چاپه ووهل شوه.

22:00.163 --> 22:03.736
د دې بهانه له حده زیاته عجیبه وه.

22:03.736 --> 22:15.688
هو، زه په عمده توګه د کوم واک یا دولت له خوا نه وم ځورول شوی،
بلکې د یوه مشهور بدناموونکي له خوا وم، چې تورونه یې لګول چې ګواکې

22:15.688 --> 22:21.316
ما ګواښونه کول، وسله مې درلوده او د رواني ناروغۍ مخینه مې درلوده.

22:21.316 --> 22:29.298
او بیا هغوی د ارګاو کانتون د پولیسو مشر ته خبر
ورکړ، چې بیا یې دا لېونی عملیات پیل کړل، چې په

22:29.298 --> 22:34.536
کې ټولټال ۶۰ پولیس افسران شامل وو. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱

22:34.536 --> 22:39.410
دا د ۲۰۲۰ کال د مارچ په ۱۲مه وه، کله چې
ما غوښتل د یوې اونۍ لپاره رخصتۍ ته لاړ شم.

22:39.410 --> 22:51.376
او زما کار لا پای ته نه و رسېدلی، شاوخوا لس نیمې بجې،
ما وغوښتل چې هلته له کوچنۍ پخلنځي څخه یو ایسپریسو واخلم.

22:51.376 --> 22:56.150
او بیا زه د شیشې له دروازې څخه تېر شوم.

22:56.150 --> 23:00.343
او بیا ما د دروازې له لارې په دهلیز کې بهر د پولیسو افسران ولیدل.

23:00.343 --> 23:07.182
پورته تګ پر زینو، شاوخوا پنځه تر لسو پورې، ښکته تګ پر زینو،
شاوخوا پنځه تر لسو پورې، او په رښتیا هم سختګیر

23:07.182 --> 23:14.443
پولیس افسران د روښانه ګولیو ضد واسکټونو سره او
پارلماني سرتېري چې د تمرین دروازې ته یې ټوپکونه نښولي وو.

23:14.443 --> 23:26.823
زه سمدستي بېرته خپل کمپیوټر ته لاړم او په ټویټر کې مې یو ټویټ
خپور کړ، داسې یو څه چې "مرسته، پولیس زما د نیولو لپاره راځي."

23:26.823 --> 23:30.416
دې په ټولنیزو رسنیو کې خورا ډېر غوغا جوړه کړه.

23:30.416 --> 23:36.200
او بیا مې وکولای شول خپلې لور ته هم زنګ ووهم، ځکه
له ځان سره مې فکر وکړ، هو، اوس به راسره څه وشي؟

23:36.200 --> 23:42.832
په پای کې، هغوی ماته ډزې کوي او وايي چې دا د
ځان دفاع وه، نو زه غواړم ځینو خلکو ته خبر ورکړم

23:42.832 --> 23:46.856
چې څه روان دي، ځکه هغه وخت یو ډاروونکی حالت و.

23:46.856 --> 23:50.270
بیا مې خپل موبایل ته زنګ راغی.

23:50.270 --> 23:58.216
هغه وویل، هو، سلام، تاسو باید د دروازې
مخې ته، د تمرین د دروازې مخې ته راشئ.

23:58.216 --> 24:03.560
هو، زه ولې دروازې ته راشم؟ هو، بیا به درته ووایو، هغې وویل.

24:03.560 --> 24:12.151
هو، او بیا زه په منډه راووتلم، موبایل مې په کیڼ لاس کې و،
او دروازه مې خلاصه کړه، او هغې راته وویل: موبایل په خپل لاس

24:12.151 --> 24:16.756
کې وساته ترڅو زه تاته لارښوونې درکړم، اوس دروازه خلاصه کړه!

24:16.756 --> 24:19.723
ما دروازه خلاصه کړه: اوس بهر راووځه او لاسونه دې پورته کړه!

24:19.723 --> 24:28.065
زما ګرځنده ټیلیفون په کیڼ لاس کې و او ښی لاس مې پورته کړی و، او
بیا یو ځل نور هم را وګرځېدم ترڅو هغوی ولیدای شي چې ما له ځانه سره

24:28.065 --> 24:34.532
لس کالیشنکوفونه، لاسي بمونه او داسې نور شیان نه
وو، که څه هم زه بیخي وسله وال نه وم او د تاوتریخوالي

24:34.532 --> 24:37.356
هېڅ نښه هم نه لیدل کېده. بیا هغوی وویل: "و نیسئ!"

24:37.356 --> 24:46.728
او بیا له دغو کسانو څخه شاوخوا درې تنه راباندې ورغلل، ما يې پر
ځمکه وغورځاوه، سر مې له ځمکې سره ولګېد، لږه ټپي شوم، خو جدي څه نه

24:46.728 --> 24:54.708
وو، خو لږ وینه ترې وتله، او بیا زه په څېړۍ پروت وم، او هغوی زما
لاسونه زما تر شا سره وتړل، او بیا، د وخت اټکل

24:54.708 --> 25:02.676
کول ګران دي، خو زما احساس دی چې له څو دقیقو
وروسته مې وویل، "اې هلکانو، زه اوس ساه نشم اخیستلی."

25:02.676 --> 25:09.716
په امریکا کې یو وخت یوه مشهوره قضیه وه چې یو تورپوستی
سړی پکې ښکېل و، او بیا هغوی ماته اجازه راکړه چې پورته شم.

25:09.716 --> 25:17.076
بیا د عادي یونیفورم په جامو کې دوه پولیس
افسران له لفټ څخه راووتل، او ما هغوی پېژندل.

25:17.076 --> 25:23.790
هو، توماس، اوس ارام شه، او موږ به ورته یو نظر وکړو.

25:23.790 --> 25:31.396
زما له نیولو وروسته، هغوی یو ساعت وروسته پوه شول چې ما هیڅ
قانون مات نه دی کړی او له همدې امله نشي کولی ما بندي وساتي.

25:31.396 --> 25:37.243
خو بیا هغوی زما لپاره یوه ډاکټره راولېږله چې زما د توقیف وړتیا
وارزوي، سره له دې چې هغوی په هیڅ ډول نشوای کولی

25:37.243 --> 25:42.370
ما توقیف کړي، او هغې زه خپل ځان ته خطرناک او په
کرونا ویروس د لیونتوب په ناروغۍ اخته اعلان کړم.

25:42.370 --> 25:45.943
هغې یوه نوې تشخیصي طریقه اختراع کړې
چې د ICD په کوم ځای کې نه ده ثبت شوې.

25:45.943 --> 25:50.374
زما ادعا شوی وسله زما د پوځ تومانچه
وه، خو هغه په کور کې ساتل شوې وه.

25:50.374 --> 25:58.231
په ۱۹۸۰ کال کې، زه د سویس په پوځ کې شامل شوم، چې البته، دا زما
لپاره لازمي وه. زه په هغه وخت کې د طب د محصل په

25:58.231 --> 26:05.690
توګه د طبي ځواک غړی وم، او هلته وسله مې د برید
ټوپک نه، بلکې یو تومانچه وه، چې زما شخصي وسله وه.

26:05.690 --> 26:13.190
ما هغه وروسته د لومړي ډګرمن په توګه وساتل، او کله چې ما ۱۵ کاله
وړاندې له پوځ څخه استعفا وکړه، ما هغه په کور کې له مرمۍ پرته

26:13.190 --> 26:21.210
وساتل، چې په سویس کې دا په بشپړه توګه عادي او قانوني ده. د
معمول له مخې، تاسو له پوځ څخه تر وتلو وروسته خپل شخصي وسله ساتئ.

26:21.210 --> 26:24.010
او دا هلته د پنځلسو کلونو لپاره ساتل شوی و.

26:24.010 --> 26:28.203
کله چې زه ونیول شوم، پولیسو په طبیعي توګه له
ما وپوښتل، "ټوپک چېرته دی؟ ټوپک چېرته دی؟"

26:28.203 --> 26:32.481
کوم ټوپک؟ هو، ته ټوپک لرې. هو، صبر
شه، ایا زما د پوځ تومانچه مطلب دې؟

26:32.481 --> 26:34.730
هو، دا له پنځلسو کلونو راهیسې په کور کې ساتل شوی دی.

26:34.730 --> 26:41.956
بیا مې هغوی ته وویل چېرته، دا مې هم ورته وویل، خو ایا
هغوی به یې اوس، په نیمې شپې یا داسې یو څه، ترلاسه نه کړي؟

26:41.956 --> 26:48.283
زما مېرمن، چې وېرېږي، که تاسو اوس هلته ورشئ
نو زړه به ودرېږي. مهرباني وکړئ سبا بېرته راشئ.

26:48.283 --> 26:55.631
هغوی بیا هم د شپې په یو بجو زما د مېرمنې اپارتمان ته
راغلل. هغې د دروازې زنګ ونه اورېد، نو هغوی زما کیلي وکاروله

26:55.631 --> 27:00.240
او ننوتل، او بیا یې پرې په کټ کې د ریمبو په څېر برید وکړ.

27:00.240 --> 27:12.536
نو ښايي هغې ته په هغه شپه فالج ورسېدلی وي، نو دا واقعاً
دروند و، نو دا ریمبو، دا د باور وړ نه ده چې هغوی هلته څه وکړل.

27:12.536 --> 27:18.756
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ او بیا زه د ۳۶
ساعتونو لپاره په یوازې بند کې واچول شوم.

27:18.756 --> 27:24.963
په عامیانه ژبه کې، دا یو ډک شوی کوټه (padded cell) بلل کیږي، چې
له هر اړخه سمه ده، خو دا چې په حقیقت کې په دې کې ډک شوي توکي

27:24.963 --> 27:31.369
نشته. دا په ساده ډول د یوازیتوب یوه کوټه ده، او بستر یې یوازې یو
توشک دی. تشناب او د لاس مینځلو ځای په داسې ډول ډیزاین شوي چې ته

27:31.369 --> 27:35.336
ونه شې کړای ځان وځړوې، ځان ته زیان ورسوې یا داسې بل کوم کار وکړې.

27:35.336 --> 27:40.038
او زه هلته د ۳۶ ساعتونو لپاره وم، پرته له دې چې پوه شم
چې ولې هلته وم، او له مخکې مې هم کوم وکیل نه و لیدلی.

27:40.038 --> 27:43.196
زما مطلب دا دی، چې دا هرڅه په بشپړه توګه غیرقانوني وو، نه؟

27:43.196 --> 27:46.788
او بیا د ایستر په رخصتۍ کې د ۳۶ ساعتونو لپاره یوازې وم، سمه ده؟

27:46.788 --> 27:53.043
د ایستر په یکشنبه، زه په هغه توشک پروت وم،
او ډېر زیات مې د کټ شاوخوا منډې وهلې، سمه ده؟

27:53.043 --> 27:58.186
لومړی، ما دا توشک له دېواله لرې کړ
ترڅو زه د کټ شاوخوا تګ راتګ وکړای شم.

27:58.186 --> 28:02.683
هېڅوک نشي کولی چې ۳۶ ساعته په بستر کې
پروت وي، که کولی شي؟ نه چوکۍ شته، نه هېڅ شی.

28:02.683 --> 28:09.696
او البته ما د فکر کولو لپاره ډېر وخت درلود، او
هو، ما له ځان سره فکر وکړ، چې دلته څه روان دي؟

28:09.696 --> 28:12.110
زه نه پوهېږم، هو؟

28:12.110 --> 28:20.224
د وضعیت له امله، ډاکټر بوډو شیفمن له خپل هیواد څخه
وتلی او اوس له خپلې کورنۍ سره په تانزانیا کې ژوند کوي.

28:20.224 --> 28:25.143
په جرمني کې پخوا، هغه باید څو چاپې وګالي وای.

28:25.143 --> 28:32.256
"زموږ شخصي خونې او د تمرین خونې وپلټل شوې، او
له هغې وروسته موږ واقعاً ډېر صدمه خوړلي وو."

28:32.256 --> 28:34.656
او دا د ۲۰۲۱ کال په فبروري کې و.

28:34.656 --> 28:40.550
زما د کور پلټنې په عمده توګه د دې لپاره
دي چې ګاونډیان خبر شي او خلک ووېرېږي.

28:40.550 --> 28:48.516
او دا داسې ده: ته ترې صدمه خورې، ځکه زما په اند دا د دولت
له خوا یوه وسله واله غلا ده، ځکه چې دا له تا څخه شیان اخلي.

28:48.516 --> 28:56.583
او موږ رښتیا هم داسې وو، چې کله به پوستچي موټر را روان شو
یا داسې بل څه، موږ به تل فکر کاوه چې بیا پولیس را روان دي.

28:56.583 --> 28:58.290
په هر حال، هغوی راغلل.

28:58.290 --> 29:06.679
یوازې تصور وکړئ، دلته پوښتنه دا وه چې ایا څو
ماسکونه صادر شوي وو، او هغوی غوښتل زموږ د ناروغانو ټول

29:06.679 --> 29:11.476
ریکارډونه، چې ۸۵،۰۰۰ ناروغان پکې شامل دي، ضبط کړي.

29:11.476 --> 29:18.563
او دا مهمه ده چې یادونه یې وشي چې په عمل کې د کور لومړۍ
پلټنه د دې لامل شوه چې عامه څارنوالۍ په رسمي توګه قضیه وتړي.

29:18.563 --> 29:25.043
د دې مانا دا ده چې هغې سندونه وکتل او
بیا يې وویل، هو، دا پر ځای دي، سمه ده.

29:25.043 --> 29:30.763
او په رسمي توګه هغه قضیه یې بنده کړه چې
ګواکې موږ د ماسکونو جعلي تصدیقونه صادر کړي وو.

29:30.763 --> 29:34.390
او بیا هم هغوی بېرته راغلل. دا
ټولې خبرې ته یو ډول عجیبه خوند ورکوي.

29:34.390 --> 29:38.936
۱۲۳۴۳۲۱ یو څوک راشي او تاته یوه پاڼه
ښیي. هلته حتی یو عامه څارنوال هم و.

29:38.936 --> 29:44.336
او بیا یې سمدستي موږ ته وویل چې زموږ د
تمرین په خونو کې موږ بیا هماغه وسایل لرل.

29:44.336 --> 29:49.170
او بیا هغوی راته وویل چې جراحۍ ته
موټر وچلوم، او زما مېرمن هلته یوازې وه.

29:49.170 --> 29:53.543
او زموږ ماشومان پورته وو. هغوی هم د ماشومانو خونو ته ورغلل.

29:53.543 --> 29:56.516
له ماشومانو څخه یو شی واخیستل شو، چې دا بیخي اجازه نلري.

29:56.516 --> 29:59.169
موخه د یوې کاري کړنلارې له منځه وړل وو.

29:59.169 --> 30:09.443
هو، زما مطلب دا دی، که تاسو هغه شیان لرې کړئ او بیا
قاضي د ۸۵،۰۰۰ ناروغانو د ریکارډونو ته د لاسرسي اجازه بښي.

30:09.443 --> 30:13.543
نو همدا لامل و چې ما د پینل ډاکټر په توګه کار بند کړ.

30:13.543 --> 30:18.116
د دې مانا دا ده چې موږ خپل دواړه د
کیش رجیستر تاییدونه بېرته راکړي دي.

30:18.116 --> 30:28.620
ډاکټر کارولا جاوید-کیستل، چې مکسیکو ته تښتېدلې وه، د
چارواکو له خوا څو ځله لیدنې وشوې، حتی د هغې په غیر موجودۍ کې هم.

30:28.620 --> 30:34.936
نو زما پر سر تور ولګول شو، ځکه ما خپلو
ناروغانو ته د ماسک نه اغوستلو معافیت سندونه ورکړي وو.

30:34.936 --> 30:41.916
باید یادونه وکړم چې زما ۸۰ تر ۹۰ سلنه ناروغان ماشومان
او ځوانان دي، او ما ډېر زیات شمېر تصدیقونه صادر کړي دي.

30:41.916 --> 30:49.403
او ما د واکسین له څخه د معافیت ډېر زیات سندونه
صادر کړل، چې وروسته د پولیسو د چاپو لامل شول.

30:49.403 --> 30:56.729
له هغې وروسته دا ټوله خبره درې ځله نوره هم
وشوه، تر دې چې بالاخره ما د خلاصون تار راکش کړ

30:56.729 --> 31:00.943
او په اصل کې ځان مې په دفتر او کور کې بند کړ.

31:00.943 --> 31:08.685
او د پولیسو له دریمې چاپې، چې د ۲۰۲۲ کال د فبرورۍ په لومړیو کې
وه، وروسته، زما د صدمې وروسته اضطراب یا د صدمې وروسته رواني فشار

31:08.685 --> 31:16.427
ناروغي دومره سخته شوه چې ما په رښتیا هم ځان له هرچا څخه ګوښه کړ
او یوازې څو ټاکل شوي خلک مې خپل کارځای یا کور ته پرېښودل، ما بد

31:16.427 --> 31:24.230
خوبونه لیدل، ما خوب لیدلو چې هغوی به ما له ځان سره بیایي، چې هغوی
به یوازې زما فایلونه نه وړي، بلکې ما به له ځانه لرې کړي وای او

31:24.230 --> 31:30.996
بند به یې کړی وای او بیا به یې هڅه کړې وه چې په زور ماته
د کوویډ-۱۹ واکسین وکړي. په خوب کې مې په لاس کې چاقو وه

31:30.996 --> 31:35.376
او په هغوی مې ووهله، او بیا له خولې په خولو کې راویښه شوم.

31:35.376 --> 31:39.880
او هماغه وخت و چې ما له ځان سره وویل، زه
باید همدا اوس له جرمني څخه ووځم، او نو ما په

31:39.880 --> 31:43.560
مکسیکو کې، داسې ووایه، یوه ارامه رخصتي بک کړه.

31:43.560 --> 31:49.929
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ رخصتي په دوو کلونو بدله شوه.
د هغې د نشتون پرمهال دوه نورې چاپې هم وشوې.

31:49.929 --> 31:57.456
ډاکټر جاوید کیسټل نه غوښتل جرمني ته بېرته
لاړه شي. خو هغه خپله کورنۍ ډېره یادوله.

31:57.456 --> 31:58.516
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ زه یو کورنی سړی یم.

31:58.516 --> 32:07.370
زه پخپله درې لوی شوي اولادونه لرم، څلور لمسیان لرم او البته، په
جرمني کې مور، میرنی پلار، خویندې او ورونه او داسې نور هم لرم.

32:07.370 --> 32:14.784
او ما اوس ډېری یې نه وو لیدلي — ډېری یې — د دوو کلونو
راهیسې مې بیخي نه وو لیدلي، کله چې زه په مکسیکو کې وم.

32:14.784 --> 32:19.170
او بیا موږ جرئت وکړ چې په ساده ډول په
سویس، زوریخ کې د لیدنې لپاره ترتیبات ونیسو.

32:19.170 --> 32:23.176
او ما وویل، ښه، سویس جرمني نه ده. سویس بې طرفه دی.

32:23.176 --> 32:26.215
سویسله هم په اروپايي ټولنه کې نه ده. ښه به وي.

32:26.215 --> 32:30.523
له بده مرغه، ما په دې منځ کې دا ونه پوښتل
چې ایا زما د نیولو حکم صادر شوی و که نه.

32:30.523 --> 32:40.424
ما فکر وکړ، ښه، د نیولو نړیوال حکم یوازې د تاوتریخوالي جرمونو او
د اعدام وړ جرمونو لپاره صادریږي، لکه قتل، غیر قصدي قتل، د ترهګرې

32:40.424 --> 32:45.643
ډلې جوړول، د انسانانو قاچاق، د وسلو قاچاق، او دا ډول نور شیان.

32:45.643 --> 32:48.070
بیا ما وویل، ښه، دا زما په اړه زما د
طبي تصدیق پاڼو سره هېڅ نه پلي کېږي.

32:48.070 --> 32:50.060
هغوی جرئت به ونه کړي. هو، له دې څخه لرې دی.

32:50.060 --> 32:56.800
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ زه د ۲۰۲۳ کال د دسمبر په لومړۍ
نېټه، یعنې تېر کال، د زوریخ هوایی ډګر ته ورسېدم.

32:56.800 --> 33:00.796
او ما خپل پاسپورټ هلته د ننوتلو پر
مهال د پاسپورټ په کنټرول کې وړاندې کړ.

33:00.796 --> 33:07.776
او ما ولیدل چې د هغه مامور مخ څنګه بدل شو چې هغه یې سکین کړ.

33:07.776 --> 33:10.803
او هغې سمدستي ماته وویل: په جرمني کې ستا خلاف یو څه شته.

33:10.803 --> 33:13.756
زه نشم درته لاره ورکولی. ته باید همدا اوس له ما سره راشې.

33:13.756 --> 33:21.843
او بیا هغوی وویل، هو، موږ باید اوس په اصل کې ما زنداني
کړو، او هغوی زه هلته په یوه دوه په دوه متره کوټه کې واچولم.

33:21.843 --> 33:25.923
ما باید په بشپړه توګه جامې له ځانه
ایستلې وای او په بشپړه توګه پلټنه مې وشوه.

33:25.923 --> 33:31.794
ما ورته وویل چې ما له نشه يي توکو سره هېڅکله هم اړیکه نه ده لرلې،
په ژوند کې مې هېڅکله هم چرس نه دي څکلي او هېڅ ډول

33:31.794 --> 33:37.989
نشه يي توکي مې هم په کوم ځای کې پټ نه دي کړي، نو یا
باید دا کار بند کړئ او یا به زه په لوړ غږ چیغې وهم!

33:37.989 --> 33:42.821
او دا د ۱۶ ماسک سندونو له امله و.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ د ۱۶ ماسک سندونو له امله د اروپا د نیولو حکم!

33:42.821 --> 33:46.767
ما فکر نه کاوه چې دا ممکنه ده او پرله پسې
مې یې په اړه پوښتنه کوله. ما دا غوښتل چې

33:46.767 --> 33:49.503
عکس یې واخلم او سمدستي یې خپل وکیل ته واستوم.

33:49.503 --> 33:52.816
او بیا هغوی وویل چې دا اجازه نه لري
او البته، زما ټول شیان یې واخیستل.

33:52.816 --> 33:58.150
زما پیسې، زما پاسپورټ، زما موبایلونه، زما سامان، هرڅه ورک شوي وو.

33:58.150 --> 34:02.570
بیا زه په دې کوټه کې بیخي یوازې وم او فکر
مې وکړ، ښه، نو اوس به نړۍ پای ته ورسیږي.

34:02.570 --> 34:07.712
او بیا زه ټولټال دولس ورځې، یوولس ورځې په زوریخ کې، توقیف شوم.

34:07.712 --> 34:15.211
او بیا ما د سویس له وکیل سره خبرې وکړې، چې باید بیا هم ښکېل و،
ښه، خبرې نه وې، نه، هغه راته وویل چې زه باید په ساده ډول خپل ځان

34:15.211 --> 34:20.290
جرمني ته د سپارلو اجازه ورکړم، ځکه که ما خپل
ځان د سپارلو اجازه نه ورکړه، په سویس کې د

34:20.290 --> 34:23.440
سپارلو پروسه کیدای شي تر یو کال پورې وخت ونیسي.

34:23.440 --> 34:31.882
او د ۳۰،۰۰۰ یورو ضمانت په وړاندې، چې زما کورنۍ باید په ډېر لنډ
وخت کې راټول کړی وای – زموږ له ډلې هیچا دومره پیسې نه لرلې – زه

34:31.882 --> 34:39.117
بیا د دسمبر په ۱۲مه د شوابیش ګموند له زندان څخه خوشې
شوم، چېرته چې زه د ۱۱مې په ورځ لېږدول شوی وم – نو زه په

34:39.117 --> 34:44.496
شوابیش ګموند کې یو بل ورځ پاتې شوم – او بیا خوشې شوم."

34:44.496 --> 34:49.960
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ډاکټرې بیانکا ویتشل د یوې مخالفه
ډاکټرې په توګه په خپل پلرني هېواد جرمني کې پاتې شوه.

34:49.960 --> 34:52.310
همدا د هغې د تباهۍ لامل شو.

34:52.310 --> 34:59.643
د ۲۰۲۳ کال په فبروري کې، د ساکسون قضايي چارواکو
هغه ونیوله او د محاکمې څخه مخکې توقیف کې یې واچوله.

34:59.643 --> 35:10.220
تور د ماسک تصدیق پاڼو او د واکسین معافیت تصدیق پاڼو د
صادرولو لپاره په ۵۰۰ څخه زیاتو قضیو کې د اسنادو جعل کول و.

35:10.220 --> 35:19.783
موږ غوښتل چې د زنداني کېدو پرمهال له زړورې ډاکټرې ډاکټر ویټشل سره
خبرې وکړو، خو زندان د هغې سره د اړیکې نیولو هر ډول هڅه منع کړه.

35:19.783 --> 35:26.723
بیاینکا ویتشل ته زموږ د پرله پسې غوښتنو په اړه خبر هم نه و
ورکړل شوی، او موږ ته د فلم جوړولو اجازه هم نه وه راکړل شوې.

35:26.723 --> 35:29.756
د اړیکې نیولو پرله پسې هڅې بې پایلې وې.

35:29.756 --> 35:38.390
ډاکټرې بیانکا ویتشل د واکسین رژیم د کرونا
ویروس په زندان کې نږدې یو نیم کال تېر کړ.

35:41.696 --> 35:42.708
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "زه له کوم ګناه څخه خبر نه وم.

35:42.708 --> 35:47.496
ما ټول سندونه په پاکو فولډرونو کې په ترتیب سره
راټول کړل، ځکه ما فکر کاوه چې دلته یو ښه کار کوم.

35:47.496 --> 35:54.525
زه په ډاډ سره ویلی شم چې ما په شخصي توګه د هغو ټولو
ناروغانو سره لیدلي دي چې ما ورته تصدیق نامې صادرې کړې دي،

35:54.525 --> 35:58.356
یا زه پوهېدم چې دا ناروغان شتون لري او شکایتونه یې لرل.

35:58.356 --> 36:08.669
نو، تر هغه وخته چې دا لټون ناڅاپه راپیل شو، زه
په رښتیا ډاډه وم چې دا به زما په ځای کې نه وي.

36:08.669 --> 36:11.396
او بیا د ۲۰۲۰ کال د ډسمبر ۱۶مه راغله.

36:11.396 --> 36:16.956
زه په هغه وخت کې په کور کې وم، ځکه چې څو اونۍ
مخکې په لوېدلو سره مې د ملا هډوکی مات شوی و.

36:16.956 --> 36:21.290
زه د اتو اونیو لپاره کار نشوای کولی او
مجبور وم چې په کرښو او کورسیټ سره وګرځم.

36:21.290 --> 36:26.540
لا اته بجې لږ تېرې شوې وې چې زما مېرمنې ناڅاپه
وویل، "خو زموږ کور ته ډېر پولیس موټرونه را روان دي."

36:26.540 --> 36:28.461
څه خبره ده؟ زه لا هم په بستر کې وم، بیا راپاڅېدم.

36:28.461 --> 36:31.603
بیا هغوی راغلل: موږ د تالاشۍ حکم لرو او باید ټول کور وپلټو.

36:31.603 --> 36:33.843
ما همدا اوس فکر وکړ، بخښنه؟ هو، ستاسو د ماسک سندونو له امله.

36:33.843 --> 36:40.300
ته زما په کاري ځای کې، زما په کور کې څه کوې؟ زما په کاري ځای
کې، شاید، خو ولې لټون کوې؟ دا په نورو لارو روښانه کېدای شي.

36:40.300 --> 36:42.203
هو، دوی ته امر شوی چې هر څه له نږدې وڅېړي.

36:42.203 --> 36:49.839
بیا دغو لسو کسانو ټولې کوټې وپلټلې، زموږ لپټاپونه، ګرځنده
تلیفونونه یې واخیستل، حتی زما د مېرمنې تلیفون هم – زما لور لا

36:49.839 --> 36:58.463
هم هلته وه – د ماشومانو کوټې یې وپلټلې، ټول المارۍ، د بستر څنګ
مېزونه یې خلاص کړل، په هغو کې څه دي، دا د سندونو سره څه تړاو لري؟

36:58.463 --> 37:05.300
ټول کار څلور ساعته وخت ونیو، او په ورته وخت کې، په کلینیک کې –
زما مرستیالې ماته خبر راکړ، چې هغې دلته ځینې اداري

37:05.300 --> 37:12.363
کارونه کول – یوه پلټنه هم روانه وه، چې په ترڅ کې یې د
پلټنو مشر لوړپوړي پولیس افسر په زما مرستیالې غوسه وکړه:

37:12.363 --> 37:14.376
تاسو باید شهادت ورکړئ چې ستاسو بادار یو مجرم دی.

37:14.376 --> 37:17.163
بیا موږ دا په محکمه کې، کلمه په کلمه، ثبت کړو.

37:17.163 --> 37:22.480
نو، د داسې تعصب له امله هغه ووېرېده، او له
هغې وروسته يې رښتيا هم لویې ستونزې لرلې.

37:22.480 --> 37:27.611
موږ هم، ښه، زه ډېره وارخطا شوم، ما فکر وکړ، دا
نشي کېدای، او داسې احساس کوې لکه جنسي تېری پر تا

37:27.611 --> 37:32.283
شوی وي، وهل مړه شوی یې، او وروسته بیخي ستړې شې.

37:32.283 --> 37:35.503
ماشومان په ځانګړې توګه اغېزمن شوي او
تر ټولو سختې نښې یې هم تجربه کړې دي.

37:35.503 --> 37:38.630
هغوی نور نشوای کولی چې تمرکز
وکړي. هغوی ته زړه بدوالی او سر درد و.

37:38.630 --> 37:44.586
ځینې یې په ښوونځي کې د ماسکونو لاندې راپریوتل، او ما ته دلته په
خپل کاري چاپېریال کې ډېر زیات والدین راغلي چې دا خبره یې په ژړا

37:44.586 --> 37:48.479
کړې، په شمول د هغو ماشومانو چې ژړلي دي، او
دا په ډاګه ده چې د ډاکټر په توګه زه باید

37:48.479 --> 37:51.296
دلته اقدام وکړم او دغو خلکو ته طبي سند ورکړم.

37:51.296 --> 37:57.763
یوه ځانګړې خواشینونکې بېلګه، چې د ناروغانو له ډېرو خواشینونکو
بېلګو څخه یوه وه، د یوې ځوانې نجلۍ وه چې د ۲۰۲۰ کال په نومبر

37:57.763 --> 38:04.361
کې له خپلې مور سره د باویریا له ځنګله څخه راغلې وه. نجلۍ د
ماسک سره سخته حساسیتي غبرګون درلود، چې زړه بدوالی هم پکې شامل و،

38:04.361 --> 38:10.563
سر درد، د اشتها نشتوالی، او مور مې له ما څخه
وغوښتل چې دا ډول یو سند صادر کړم. ماشوم دلته حاضر و.

38:10.563 --> 38:16.740
البته، ما هغه کار وکړ، او شپږ میاشتې
وروسته، د ۲۰۲۱ کال د مې په ۶مه، هغوی بېرته راځي.

38:16.740 --> 38:18.363
زه حیران یم، ایا ته بل سند ته اړتیا لرې؟

38:18.363 --> 38:23.620
هو، موږ ورته اړتیا لرو. موږ به ډېر ژر د عشای رباني
مراسم ترسره کړو او غواړو چې یو اوسنی معتبر سند ولرو.

38:23.620 --> 38:31.040
د کميون مراسم زما تر معلوماتي د مې په ۹مه نېټه وو، او په بله
دوشنبه، مور مې زنګ وواهه او يوه ډېره بده خبره يې راته وکړه، ويل

38:31.040 --> 38:38.759
يې، تصور وکړه، موږ له خپلو خپلوانو سره په کلیسا کې ناست وو، زموږ
نجلۍ د دې عشای رباني لپاره ډېره خوشحاله وه، کشیش له مذبح څخه سره

38:38.759 --> 38:46.359
له هلکانو سره را ننوت او ناڅاپه یې لمونځ ودرولو ځکه چې هغه ولیدل
چې په لومړۍ قطار کې ناستې نجلۍ ماسک نه و اغوستی، د نجونې مور د

38:46.359 --> 38:54.163
کلیسا د توشې خونې ته رابولي، مذهبي مراسم ځنډوي – هرڅوک په تمه
دي، هرڅوک دې نجونې ته ګوري – او بیا وايي: 'هو، ایا تاسو سند لرئ؟'

38:54.163 --> 38:59.696
او بیا هغه ویني چې سند د ویکل له خوا دی: هو، دا خو د ماسک
ډاکټر دی، دا د منلو وړ نه دی، هغه پولیسو ته زنګ وهي، او

38:59.696 --> 39:02.723
زما په اند دې ټولې خبرې له ۳۰ دقیقو څخه زیات ځنډ رامنځته کړ.

39:02.723 --> 39:07.950
پولیسو له ما وپوښتل: ایا ستا لور
ماسک اغوستلی شي که نه؟ او ما وویل: نه.

39:07.950 --> 39:14.950
– د پادري غبرګون ډېر زیات او وحشتناک و،
او دې کار د عشای رباني مراسم خراب کړل.

39:14.950 --> 39:22.023
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "زما په اند دا د یوه داسې وزیر له خوا
یوه بې حده بې حسي ده، چې باید د خلکو د هوساینې غم ورکوي."

39:24.476 --> 39:30.616
"هغوی د سهار په شپږو بجو راغلل او
نږدې وو چې ستا د مخې دروازه راوغورځوي.

39:30.616 --> 39:34.683
د دومره شور سره، ته په طبیعي توګه لاندې ځې چې وګورې څه کیږي.

39:34.683 --> 39:38.330
او بیا ما خپل پښه د دروازې مخې ته کېښوده او هغه مې پرانیسته.

39:38.330 --> 39:45.380
ما وویل: هو، پولیسو، ایا تاسو اوس روسي مافیا
یاست چې زموږ په کاباره کې مو یونیفورم پور کړي دي؟

39:45.380 --> 39:51.703
زه غواړم چې لومړی ستاسو د خدمت پېژندپاڼه او
د پلټنې حکم ووینم. نه، اوس دروازه پرانیزه!

39:51.703 --> 39:54.976
بیا زه وایم: نه، لومړی غواړم تلاشي حکم ووینم.

39:54.976 --> 39:58.440
نه، ته اوس دروازه خلاصه کړه! او پر دروازه فشار لا پسې زیات شو.

39:58.440 --> 40:06.003
د هغې مخې ته یو دوه متره لوړ سړی ولاړ و، چې سخت
وسله وال و، او هلته د خلکو یوه لویه زېرمه وه.

40:06.003 --> 40:11.756
او، هو، او بیا هغوی زه تقریباً خپل انتظار خونې ته ټېله کړم.

40:11.756 --> 40:19.136
هغوی غوښتل چې ما په خپل کور کې د ماسک اغوستلو ته اړ کړي، نو
ما ورته وویل چې زه به په خپل کور کې هېڅکله ماسک ونه اغوندم.

40:19.136 --> 40:23.783
هو، په حقیقت کې، زما په اند دا اوس یو څه ډېر زیات کیږي.

40:23.783 --> 40:26.656
او بیا هغوی زه زما په انتظار خونه کې بندي کړم.

40:26.656 --> 40:31.947
لکه څنګه چې ما وویل، ما باید وکیل ته زنګ واهلی
وای، نو ما تېروتنه وکړه ځکه چې موبایل مې په

40:31.947 --> 40:34.096
لاس کې و او ما وویل چې خپل وکیل ته به زنګ وهم.

40:34.096 --> 40:40.080
نه، ته چا ته زنګ نه واهې! همداسې هغه ولیدل
چې ما خپل موبایل د ملا په جیب کې اچولی و.

40:40.080 --> 40:42.070
او بیا هغوی هغه هم له ما څخه واخیست.

40:42.070 --> 40:49.696
هغوی زما په پورتني شخصي اپارتمان کې له مېز سره دوه
ګرځنده ټیلیفونونه، دوه لپ ټاپونه، هارډ ډرایوګان، د

40:49.696 --> 40:53.323
مالیې فایلونه، او حتی د ناروغانو هغه لیکونه هم وړل.

40:53.323 --> 40:56.743
هو، هغوی حتی پورته پوړ ته په یوه کرایي اپارتمان کې هم ورننوتل.

40:56.743 --> 40:59.300
هغوی طويله وپلټله، ګراجونه يې وپلټل.

40:59.300 --> 41:05.203
تاسو باید رښتیا هم له ځانه دا پوښتنه وکړئ. هغوی
د څه شي په لټه کې دي؟ هغوی د څه شي په لټه کې دي؟

41:05.203 --> 41:11.790
ښه، زه به حیران نه وم که هغوی زما په ګراچ کې د
ماشومانو فحش مواد یا زما په طويله کې د کوکاین یوه کڅوړه

41:11.790 --> 41:16.063
وموندلې وای، یوازې د دې لپاره چې په یو ډول ما ته زیان ورسوي.

41:16.063 --> 41:20.823
هېڅ فکر نه لرم، هېڅ فکر نه لرم. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱
ښه، ته رښتیا هم د یوه جدي ترهګر په څېر احساس کوې.

41:20.823 --> 41:23.363
او دا لا دمخه مې ځوروي.

41:23.363 --> 41:31.663
زه هو وایم، شکر دی چې هغه سهار یوازې وم، ځکه فکر
نه کوم چې زما زوی به ترې دومره په اسانۍ وتلی وای.

41:31.663 --> 41:35.456
او تر ټولو مهمه دا چې مطبوعات په پای کې له دې څخه څه نتیجه اخلي.

41:35.456 --> 41:43.210
هغوی په ورځپاڼه کې یوه عکس خپور کړ چې په کې د پولیسو د
افسرانو یوه اوږده کتار ښودل شوی و چې نیلي سطلونه یې وړل.

41:43.210 --> 41:48.033
هو، او ډېر شواهد ترلاسه شول.

41:48.033 --> 41:52.256
هغوی دلته یو ګډوډ حالت پریښی و، دا واقعاً د باور وړ نه وه.

41:52.256 --> 41:55.710
او هو، کله چې هغوی لاړ شي، څه به پاتې شي؟

41:55.710 --> 42:03.697
زه دلته په لړزه کې ناسته وم، هو، او زما ناروغان
راغلل او دا کړکېچ هم – زه په ژړا شوم ځکه چې انسان

42:03.697 --> 42:08.496
رښتیا هم داسې احساس کوي چې... بیانول یې ناممکن دي.

42:08.496 --> 42:12.430
په هینریش هابیګ کور کې هم حالات په نه بیانېدونکې توګه تود شول.

42:12.430 --> 42:17.203
د عامه څارنوالۍ له دفتر څخه ناغوښتل
شوې لیدنه په توقیف پای ته ورسېده.

42:17.203 --> 42:25.933
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "نو، لکه څنګه چې ما په هغه ورځ پوه شوم، د عامه
څارنوالۍ دفتر پر ما تور ولګاوه چې ما د واکسین ناسم

42:25.933 --> 42:34.616
سندونه صادر کړي دي یا، د بېلګې په توګه، د واکسین پر ځای
مې سالین محلول لګولی دی، او دا په ۶۰۰۰ ناروغانو کې."

42:34.616 --> 42:46.810
یو وخت د سهار شاوخوا لس بجې – د کار یوه عادي ورځ – دروازه
خلاصه شوه او د بوخوم د عامه څارنوالۍ دفتر په ساده ډول ورننوت.

42:46.810 --> 42:50.049
ما فکر وکړ، ما څه غلط کړي دي؟

42:50.049 --> 43:00.976
هر څه باید خلاص شوي وای، هر څه باید کتلي شوي وای، ټولې پاڼې
راټولې شوې، د واکسین ځینې بستې، د کثافاتو ډبې، د کاغذونو ډبې،

43:00.976 --> 43:06.723
هر هغه ځای چې شک پکې و، سرنجونه او داسې نور، هر څه راټول شول.

43:06.723 --> 43:13.556
هغه خلک چې زما د کاري ځای ته راتلل، کله به چې له ما سره
وو، خپلې له ځان سره راوړې خبرې به یې راته کولې، او ویې ویل:

43:13.556 --> 43:21.536
که واکسین کارت لرئ، له موږ سره راشه، موږ به ستا د وینې نمونه
واخلو! او ځینو خپل وکیل غوښت، خو دا اجازه نه وه، او داسې نور.

43:21.536 --> 43:31.719
هغوی غوښتل چې ډېرې پیسې ومومي، خو هېڅ یې ونه موندلې، ځکه هغوی
ادعا کړې وه چې ما د واکسین د سندونو لپاره له ناروغانو څخه ډېرې

43:31.719 --> 43:42.480
زیاتې پیسې اخیستې دي، کومه ادعا چې د عامه څارنوالۍ دفتر بیا وروسته
د شاهدانو د شهادت له امله په خپل پایلني بیان کې نشو ثابتولی.

43:42.480 --> 43:48.918
او بیا څارنوال ناڅاپه زما مېرمنې ته وویل:
اوه، ما همدا اوس پرېکړه وکړه چې ستا په اړه به

43:48.918 --> 43:52.670
هم راپور ورکوم، او له تا به هم پلټنه وکړم.

43:52.670 --> 43:57.375
داسې ناڅاپه. هغې دا خبره له کومه راوویسته؟

43:57.375 --> 44:04.236
ښه، بیا هغوی وویل، اوس موږ ستا کور ته ځو، راته
ووایه چې کور چېرته دی، که نه نو موږ به دروازه مات کړو.

44:04.236 --> 44:09.049
او بیا هغوی زموږ په کور کې د یو څه لټون وکړ.

44:09.049 --> 44:16.260
ګومان کوم چې هغوی به دا کار ته دوام ورکړی وای، او هر
څو ورځې وروسته به شاید زما کور د کومې بېلې پلمې یا

44:16.260 --> 44:20.043
بهانې په پلمه، د کوم شي یا بل شي لپاره پلټل شوی وای.

44:20.043 --> 44:29.087
او بیا موږ د خپلې مېرمنې د ورور په یوه جلا ودانۍ کې، چې
هغه موږ ته په ډورټمنډ کې راکړې وه، کډه شو. نو موږ هلته

44:29.087 --> 44:33.463
کډه شو، او هره ورځ مو له هماغه ځایه خپل کاروبار چلاوه.

44:33.463 --> 44:42.273
د دې مطلب دا دی چې ما هغه توکي وپلورل، چې ما سره خلک...
المارۍ، مېزونه، څوکۍ، هر هغه څه چې تاسو یې په یو کلینیک کې

44:42.273 --> 44:47.296
لږ ډېر لرئ، او چې تاسو یې په اسانۍ سره یو ځای کې ساتلی نشئ.

44:47.296 --> 44:56.312
بیا د عامه څارنوالۍ دفتر پر ما دا تور ولګاوه چې ما توکي په
قصدي توګه له خپل اصلي ارزښت څخه په ټیټ بیه پلورلي دي،

44:56.312 --> 45:01.823
ځکه چې ما ته د تېښتې د تمویل لپاره ژر نغدو پیسو ته اړتیا وه.

45:01.823 --> 45:05.210
نو، بالاخره دوی یو دلیل درلود.

45:09.156 --> 45:18.077
نو، په توقیف کې، تاسو باید داسې تصور وکړئ چې سهار تاسو ته ویل
کیږي چې نن به تاسو لیدنه ولرئ، بیا تاسو د سهار په ۷:۳۰ بجې نیول

45:18.077 --> 45:22.736
کیږئ، یوې کوټې ته وړل کیږئ، او هلته یوه ښځه ستاسو په تمه وي.

45:22.736 --> 45:29.663
خو اوس، نه د سهار په ۸ بجو، نه په ۹ بجو، نه
په ۱۰ بجو، او نه په ۱۱ بجو درته ویل کیږي.

45:29.663 --> 45:31.423
او بیا زه وایم: ولې، د لیدنې په اړه څه؟

45:31.423 --> 45:36.169
موږ نه پوهیږو، موږ به ریسیپشن ته
زنګ ووهو، هغوی هم په هیڅ نه پوهیږي.

45:36.169 --> 45:40.370
نو ته تل لږ لږ دوکه خورې.

45:40.370 --> 45:47.621
هو، ما به تل وموندله چې زه هلته بې ځایه وو، او بیا
ماته اجازه را نه کړل شوه، او بیا لمسیانو مې لیدو

45:47.621 --> 45:51.996
ته راتلل غوښتل، خو هغه هم منظور نه شول، او داسې نور.

45:51.996 --> 45:57.540
نو همداسې وه، په دوامداره توګه... هو، تخریب کېده.

45:57.540 --> 46:03.963
دا تخریب او بې‌ډاډي د فاطمې حبیګ لپاره د زغملو وړ نه وو.

46:03.963 --> 46:07.510
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "دا ډېر وحشتناک و.
تاسو تصور هم نشئ کولی چې دا څومره بد و."

46:07.510 --> 46:13.081
په یو ډول، هغوی زما خاوند زما څخه واخیست. موږ
هېڅکله سره جلا نه وو، تل به مو یوځای کار کاوه، هر

46:13.081 --> 46:16.256
څه به مو یوځای کول، او ناڅاپه هغه یوازې ورک شو.

46:16.256 --> 46:19.043
کله چې هغوی د هغه د وړلو لپاره راغلل،
ما حتی د خدای پامانۍ ویل هم ونه توانېدم.

46:19.043 --> 46:27.803
لومړۍ لاریون، چې زما مېرمنې تنظیم
کړی و، هو، ما ته په رښتیا پام نه و.

46:27.803 --> 46:33.156
بهر د ډول وهونکو او لوحو سره یو لوی لاریون و.

46:33.156 --> 46:41.711
هو، او ډېرو خلکو داسې ټي شرټونه هم اغوستي وو چې پرې لیکل
شوي وو "د هاینریش لپاره ازادي". هغوی محکمې ته په دغو ټي

46:41.711 --> 46:46.916
شرټونو کې راغلي وو، چې دا کار قاضي ته په طبیعي توګه نه خوښ شو.

46:46.916 --> 46:54.196
او بیا هغوی د ازادۍ په اړه سندرې
وویلې، هو، او هو، دا ډېر اغېزناک وو.

46:54.196 --> 47:04.843
دا له بهر څخه یو ډېر ښه اشاره وه. هو، زه پوهېدم
چې هغوی زه هېر نه و کړی. دا واقعاً ډېره ښه وه.

47:08.516 --> 47:20.880
او بیا یو قاضي راغی، ماته یاد دي، هغه ښاغلی یلماز و، یو ترکي
قاضي، چې ناڅاپه یې وویل: ستا سامانونه خو له وړاندې لا بسته دي.

47:20.880 --> 47:32.983
نو، اوس زه پوه شوم چې که زما سامانونه په
کوټه کې چمتو وي، نو زما رخصتي به ډېره نږدې وي.

47:32.983 --> 47:35.680
او بیا ماته د وتلو اجازه راکړل شوه.

47:41.540 --> 47:53.416
هرڅوک هلته وو. ماشومان، ترونه، ټول ملګري،
وکیلان، بشپړ پردي خلک، او ځینې له نورو ښارونو څخه.

47:53.416 --> 47:56.383
هغه یو بل مهمه برخه وه.

48:08.356 --> 48:12.363
خو د خلکو له لوري هم سخت په غوسه غږونه وو.

48:12.363 --> 48:17.530
سپکاوی، تورونه او حتی د مرګ ګواښونه

48:17.530 --> 48:30.155
ډاکټر کولکن، ته په اصل کې یو زړه بوږنونکی مسخره یې، یا که په
دقیقه توګه ووایم، یو قاتل یې، چې خپل پیروان د خپلو متعصبو او تېری

48:30.155 --> 48:39.274
کوونکو ویناوو په واسطه هڅوې چې د وبا د کنټرول
لپاره له معقولو اقداماتو څخه ډډه وکړي (په ضمن

48:39.274 --> 48:44.383
کې، ایا ته په دې هم پوهېږې چې وبا څه شی ده؟).

48:44.383 --> 48:49.200
نو هرڅوک له ورته حالت څخه تېر شول. هغوی ته د مرګ ګواښونه وشول.

48:49.200 --> 48:57.660
د جنایي پلټنو ریاست ځینو ګواښونو ته له
نږدې وکتل، ځکه چې هغوی یو څه عجیب وو.

49:01.556 --> 49:06.000
"دا یو دلیل و چې موږ ولې لاړو، ځکه چې موږ د
کورنۍ په وړاندې د مرګ ګواښونه ترلاسه کړل."

49:06.000 --> 49:10.036
نو زما پر وړاندې نه، بلکې پر کورنۍ. زما پر ژوند د وژنې هڅه وشوه.

49:10.036 --> 49:12.930
موټر ناڅاپه د مخکینۍ ښي ټایر د فشار کمښت اشاره ورکړه.

49:12.930 --> 49:18.368
ما سمدستي موټر ښي لور ته تم کړ، او په ریکارډ وخت کې هوا یې ووتله.

49:18.368 --> 49:25.869
بیا ما یو څوک پیدا کړ چې هغه شی ورکشاپ ته یوسي، او هغه
ټایرونه ترې لرې کړل او ویې ویل چې په هغې کې سوری اچول شوي وو.

49:25.869 --> 49:29.030
داسې نه وشول. زه یې انځورونه هم لرم.

49:29.030 --> 49:32.350
نو، هغوی وايي چې دا یقیناً همداسې ده،
هغوی مخکې هیڅکله هم داسې څه نه دي لیدلي.

49:32.350 --> 49:41.344
دا یقیناً په درل سره کړل شوی، ترڅو کله چې تاسو
په لویه لاره کافي تیز موټر چلوئ، دا شی وچوي.

49:41.344 --> 49:46.643
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ او دا تېښته نن هم د
ډاکټرې مکت هیلډ شیفمن لپاره د زغملو وړ نه ده.

49:46.643 --> 49:50.036
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ زه د هغې کوڅې یادېږي چېرته چې موږ اوسېدو.

49:50.036 --> 49:55.483
دا کور و. یو ډول بې‌ریشه توب رامنځته شوی دی.

49:55.483 --> 50:01.896
"د مجسټرټ په محکمه کې، زه د پاریل پرته د
دوه کلونو او نهو میاشتو بند سزا ته محکوم شوم.

50:01.896 --> 50:08.229
او د عامه څارنوالۍ دفتر په لومړي سر کې
استیناف غوښتنه وکړه، ځکه چې دوی سزا ډېره نرمه ګڼله.

50:08.229 --> 50:14.724
نو هغوی د محاکمې په پیل کې، یعنې د استیناف په مرحله کې، له دریو
کلونو څخه ډېر وخت غوښت، او بیا یې په پاینیو

50:14.724 --> 50:20.429
استدلالونو کې خپله غوښتنه د پ্যারول پرته څلورو
کلونو زندان ته لوړه کړه، یعنې څلور کاله زندان.

50:20.429 --> 50:24.512
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "د خبرو اترو ۳۰ ورځې وې، چې دا ډېر دي.

50:24.512 --> 50:37.322
د محاکمې په دویمه ورځ، ماته یو معامله وړاندې شوه: د
۱۰۰ جعلي روغتیايي تصدیق پاڼو لپاره د خپل جرم منل.

50:37.322 --> 50:48.019
بیا یو ډېر لوړ جریمه چې اعظمي حد یې د ۷۲۰ ورځنیو نرخونو ته رسېږي،
کوم چې به د ورځې په ۱۰۰ یورو سره ۷۲،۰۰۰ یورو ته برابره وي.

50:48.019 --> 50:53.803
او دا په پای کې البته د طبابت د جواز د لغوه کېدو لامل ګرځي.

50:53.803 --> 50:56.043
"هو، دا پریکړه په ښکاره توګه یوه مسخره وه.

50:56.043 --> 51:02.156
نو په پای کې، پر ټولې موضوع له مخکې د
څارنوال، قاضي او زما وکیل ترمنځ خبرې شوې وې.

51:02.156 --> 51:08.273
پر دې سزا هوکړه وشوه او په پایله کې دا ۱۴ میاشتې
مشروط ازادي وه چې د دریو کلونو لپاره ځنډول شوې وه،

51:08.273 --> 51:11.516
او ورسره ۱۰۰۰ یورو جریمه هم وه، او همدا راز وشول.

51:11.516 --> 51:14.436
د دې مانا دا ده چې ټولټال پنځه تورونه وو.

51:14.436 --> 51:19.536
نو، د روغتیايي سندونو په تړاو دوه تورونه، او
بیا د کرکې هڅولو، د یو عامه چارواکي سپکاوي، او د

51:19.536 --> 51:22.596
یو همکار په وړاندې د تهمت لګولو لپاره یو یو تور.

51:22.596 --> 51:25.163
نو بیا دوه تورونه لیرې شوي دي.

51:25.163 --> 51:34.363
هغوی ماته دا ډاډ هم راکړ چې د دې معلقې سزې له تېرولو وروسته
به زه وکولای شم له جرمني څخه ووځم او مکسیکو ته بېرته ستون شم.

51:34.363 --> 51:36.676
دا د خبریالانو لپاره یوه رښتینې خوښي وه، نه؟

51:36.676 --> 51:45.516
ورپسې خبریالانو، البته، د ۱۵ میاشتو لپاره هر ځل چې ما څه وویل
یا په عامه توګه ډېر ښکاره شوم، په پرله پسې توګه لیکنې کولې:

51:45.516 --> 51:53.516
هو، ډاکټر باینډر، هغه هماغه پېژندګلوی
دی، یو لېونی چې له جنایي محاکمې سره مخ دی.

51:53.516 --> 52:00.196
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "د جون په ۲۲مه، د عامه
څارنوالۍ دفتر ماته تورنامه راولېږله.

52:00.196 --> 52:04.610
په ورته وخت کې، یوه مطبوعاتي اعلامیه خپره
شوه چې په کې د ځینو کسانو نومونه ذکر شوي وو:

52:04.610 --> 52:10.549
د وینټرهایډ ډاکټر والټر ویبر تورن دی.

52:10.549 --> 52:16.476
او ټوله ورځ، زما انځور په ځمکې لاندې کې ښودل کېده.

52:16.476 --> 52:20.216
په منځنیو پیړیو کې، دې ته 'پیلوري کول' ویل کېدل.

52:20.216 --> 52:27.296
"فدرالي عدالت باید، البته، د استیناف د هغو
نږدې ۱۰۰۰ مخونو سره معامله وکړي چې وکیل لیکلي دي.

52:27.296 --> 52:36.569
نو دا په دې مانا ده چې د فدرالي عدالت محکمې
قاضیان باید دا وڅېړي او بیا ورته یو دلیل ولیکي.

52:36.569 --> 52:39.340
او دا دواړه لوري ته تللی شي.

52:39.340 --> 52:48.096
په توقیف کې، زه له داسې خلکو هم ورسېدم چې د
خپلې استیناف لپاره یې یو کال انتظار کړی و.

52:48.096 --> 52:54.064
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "یو قاضي، چې هغه هم یو سختګیر و، او لا هم
یې عقل نه منله او هیڅ دلیل یې نه منلو، بیا یې پر ما د

52:54.064 --> 52:56.736
۲۰۰ ورځو ورځنۍ جریمه ولګوله، چې هره یوه یې ۱۰۰ یورو وه."

52:56.736 --> 52:59.696
دا په دې مانا ده چې البته زه جنایي سابقه لرم. دا ۲۰،۰۰۰ یورو دي.

52:59.696 --> 53:06.362
او موږ بیا، او بیا هم، استیناف وغوښت، او په عمده توګه مو دا
استدلال وکړ چې د قضیې د ملاتړ لپاره هیڅ علمي

53:06.362 --> 53:12.630
شواهد نشته، او دا چې ۲۷۸مه ماده په بشپړه توګه
نامناسبه وه او په حقیقت کې د عدالت سرغړونه وه.

53:12.630 --> 53:19.513
او اوس، په RKI او د RKI په فایلونو کې د اوسني
وضعیت سره سره، دا یو ځل بیا په عملي توګه رد

53:19.513 --> 53:23.356
شوی، تر فرش لاندې پټ شوی، او بې ربطه ګڼل شوی دی.

53:23.356 --> 53:29.250
نو پرېکړه وروستۍ ده، او داسې ښکاري چې
زه اوس په قانوني توګه یو محکوم مجرم یم.

53:29.250 --> 53:35.823
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "تر ټولو لویه سزا دا ده چې موږ ته د
دریو او پنځو کلونو ترمنځ د زندان سزاګانو ګواښ راکول کیږي.

53:35.823 --> 53:39.316
هغوی لا هم پر ما د ډاموکلیز د تورې په څېر ځوړند دي.

53:39.316 --> 53:45.970
او حتی هغه مسلکي بندیز چې همدا اوس پر ډاکټرانو لګول شوی، یعنی د
دریو کلونو مسلکي بندیز او د ۱۰،۰۰۰ یورو جریمه،

53:45.970 --> 53:51.803
زما لپاره یوه وړه خبره ده، ځکه چې زه له دریو
کلونو راهیسې د ناروغۍ په رخصتۍ یم او کار نشم کولی.

53:51.803 --> 53:54.576
له دې چاپېې پسې، زه د کار کولو وړ نه شوم.

53:54.576 --> 54:02.430
خو زما حسابونه تر اوسه د بې مانا ضبط شویو پیسو په
اندازه بند پاتې دي، تر څو چې قضیه پای ته ونه رسیږي.

54:02.430 --> 54:08.776
یو بانک زما حساب وتړلو؛ زما ټول حسابونه د
پنځلسو میاشتو لپاره بند وو. دا ډېر دردناک و.

54:08.776 --> 54:15.807
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "هغوی غواړي چې زما له پروفیسورۍ څخه ما
بې برخې کړي، خو دا تر اوسه نه ده شوې ځکه چې لومړی

54:15.807 --> 54:20.290
باید زه د کرکې او د یهودانو ضد تعصب په هڅولو محکوم شم."

54:20.290 --> 54:24.710
خو له نیکه مرغه، داسې ونه شول.

54:24.710 --> 54:40.336
ښه، حقیقت دا دی چې د لوی څارنوالۍ دفتر پخپله د
قاضي د دې پرېکړې پر وړاندې استیناف غوښتی دی.

54:40.336 --> 54:44.960
په دې برخه کې، خبره اوس له سره پیل کیږي.

54:44.960 --> 54:49.723
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ زړورو ډاکټرانو د
کورونا ویروس په جرم کې برخه نشوای اخیستلی.

54:49.723 --> 54:56.069
د هغوی وجدان او د خپلو ناروغانو په
وړاندې د پاملرنې دنده به دا اجازه ور نه کړي.

54:56.069 --> 55:00.623
"دا یوازې لېونتوب و، او ما وویل چې زه په دې اړه غلی نشم پاتې."

55:04.376 --> 55:09.116
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ د کورنۍ سپکاوی او ګوښه کول اکثراً پایلې وې.

55:09.116 --> 55:12.229
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "زما ملګري هم په هغه وخت کې ماته پرېښودم.

55:12.229 --> 55:18.477
زه له هغه سره د پنځو نیمو کلونو لپاره وم او هغه بیا
وویل، 'هو، ته په دې کار کې زما ملګرې نه یې او زه د

55:18.477 --> 55:21.776
تدبیرونو پیروي کوم او نور نشم کولی له تا سره واوسم.'

55:21.776 --> 55:24.483
نو زما ټول ژوند رښتیا هم له منځه لاړ.

55:24.483 --> 55:29.050
نو حتی زما د کورنۍ ځینې غړي په لومړي سر کې زما پر ضد وو.

55:29.050 --> 55:35.436
"تر هغه ځایه چې زما کورنۍ پېوه ده، زه البته ډېر خوشحاله یم.

55:35.436 --> 55:46.577
زما مېرمنې او زما مشرې لورې – هو، له همدې ځایه
احساسات پیل کیږي – ډېر ملاتړ کړی، خو د کورنۍ نورو

55:46.577 --> 55:54.043
غړو ملاتړ نه دی کړی، لکه څنګه چې هر ځای همداسې وي.

55:54.043 --> 56:01.276
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ خو دې شخصي ناکامیو دوی دې ته
نه وه اړ کړل چې په خپلو عقیدو یا کړنو شک وکړي.

56:01.276 --> 56:07.536
دا یقیناً ارزښت یې درلود. دا یقیناً د هغه
خطر اخیستلو ارزښت درلود، زموږ لپاره هم.

56:07.536 --> 56:15.225
د هغوی منندوی ناروغانو او ملاتړو د کورونا وایرس
خپلو له وړاندې نه بندیانو اتلانو ته هغه ځواک او

56:15.225 --> 56:20.536
ملاتړ ورکړ چې په دې سختو وختونو کې ورته ډېره اړتیا وه.

56:20.536 --> 56:26.776
"په هغو شېبو کې دې څه احساس درلود کله چې تا بهر خلک اورېدل؟"

56:26.776 --> 56:43.056
دا د بیان وړ نه و... دا عالي و.

56:45.283 --> 56:48.370
تاسې دا نشئ ویلای...

56:50.523 --> 56:53.076
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ "خو موږ ورته وویل.

56:53.076 --> 57:02.203
د دې ۱۵ کیسو په کارولو سره، موږ وښودله چې سیسټم څنګه په
وحشیانه توګه له هغو کسانو څخه غچ اخلي چې د هغه سره همغږي نه کوي.

57:02.203 --> 57:07.763
د دې بې انصافۍ پر وړاندې مبارزه کې
دا ډول مستند فلمونه خورا مهم دي.

57:07.763 --> 57:14.243
مهرباني وکړئ زموږ د کار ملاتړ ته دوام ورکړئ. خو
نن، موږ د کورونا وایرس وبا پر اتلانو تمرکز کوو.

57:14.243 --> 57:19.470
زما لپاره ممکنه وه چې له دې ټولو زړورو
خلکو سره وګورم. ما د هغوی کیسې واورېدې.

57:19.470 --> 57:25.326
او کله چې ما د هغوی سترګو ته وکتل، نو دا خبره زما په
وجود کې سخته ولړزوله، او ما په خپله تجربه او احساس

57:25.326 --> 57:28.889
وکړ هغه څه چې د هغوی او د هغوی د کورنیو سره شوي وو.

57:28.889 --> 57:34.603
ښکار شوي، تعقیب شوي، له ټولنې څخه ګوښه
شوي. په ټولنیز او اقتصادي توګه وران شوي.

57:34.603 --> 57:40.064
د دې ډېره برخه بېرته نه شي جوړېدای. خو
موږ اوس کولی شو له هغوی سره مرسته وکړو.

57:40.064 --> 57:46.109
له اخلاقي پلوه، د دې ډاډ ترلاسه کولو سره چې
هغوی هېر نه شي، او همدارنګه د مالي مرستې له لارې.

57:46.109 --> 57:50.110
ځکه چې دا خلک له اقتصادي ورانۍ سره مخ دي.

57:50.110 --> 57:53.876
ګرانې جنایي اجراات، کنګل شوي شتمني، مسلکي بندیزونه.

57:53.876 --> 58:00.443
دا محترم ډاکټران اوس د تباهۍ له ګواښ سره مخ
دي، ځکه چې هغوی هغه وخت خپله ټوله توان ولګوله.

58:00.443 --> 58:04.963
د هغوی د ناروغانو لپاره، زموږ او زموږ د ماشومانو لپاره.

58:04.963 --> 58:07.570
او اوس موږ غواړو چې د دغو خلکو لپاره شتون ولرو.

58:07.570 --> 58:12.410
AUF1 له نن څخه د دغو ډاکټرانو لپاره بسپنې راټولوي.

58:12.410 --> 58:18.356
هغو کسانو ته بسپنه ورکړئ چې هغه وخت یې زموږ لپاره
خپل هر څه په خطر کې واچول او خپل ټول ځان یې وقف کړ.

58:18.356 --> 58:23.241
مهرباني وکړئ همدا اوس بسپنه ورکړئ!
هره بسپنه ارزښت لري. مننه! ۱۲۳۴۳۲۱