Huu ndio uhalifu mkubwa zaidi wa matibabu wa wakati wote. Maafa ya kibinadamu kwa kiwango kisichowahi kushuhudiwa.
Hakuna mtu atakayekusamehe kwa hili.
Tafadhali acha eneo hili mara moja!
Sisi ni watu! Sisi ni watu!
"Je, una barakoa? Tafadhali vaa, vinginevyo toka nje ya eneo hili!"
"Chanjo hizo kwa kiasi kikubwa hazina madhara."
Katika kundi langu, watu tisa walikufa katika hosteli yetu siku moja tu baada ya kupokea chanjo.
Madaktari wanaopiga chanjo sasa wote watalazimika kujibu kwa matendo yao. Na mbele ya Mungu, angalau mwishowe.
Hatuna virusi hatari hapa.
Hatuna janga la kiafya hapa, bali ni janga la uhalifu lililopangwa.
Kwa sasa, kwa kweli tunakabiliwa na udhalimu wa wasiochanjwa.
Sasa ndio wakati wa kuchukua hatua madhubuti dhidi ya wakanushaji wa virusi vya korona na wanaharakati wanaopinga chanjo.
Tuna demokrasia ya kulinda hapa.
"Matukio ya kutisha ya janga la virusi vya korona. Kwa wengine, yanaendelea kwa kina; kwa wengine, yanaonekana kuwa yameisha."
Lakini kwa wale madaktari waliokataa kwa ujasiri wakati wa enzi ya barakoa na chanjo ili
kuokoa na kuwalinda watu, bado haijamalizika.
Kinyume chake, mbali na macho ya umma, bado wanawindwa, wanateswa na kutengwa na mfumo wa
kisasi, usio na huruma na wenye nguvu kupita kiasi.
Mfumo usiosamehe ukweli kwamba upinzani dhidi ya virusi vya korona uliwezeshwa kwa kiasi kikubwa na madaktari hawa, hadi shambulio
dhidi ya ubinadamu lingeweza kufukuzwa na sisi sote kwa pamoja.
Ikiwa shambulio lijalo la utawala wa kimataifa, ambao unazidi kuwa mkali kila siku, dhidi ya watu, ikiwa shambulio hili lijalo
litafanywa kwa njia isiyo ya moja kwa moja kupitia sekta ya afya, basi wale wanaofikiri tofauti
wanasimama kizuizi kwa serikali ya dunia inayotakiwa.
Na hasa ni madaktari ambao hawafuati maagizo ya wanasiasa, jeshi na tasnia ya dawa, bali wanataka kubaki ngao ya
ulinzi kwa wagonjwa kulingana na Kiapo cha Hippocrates.
Na ndiyo maana madaktari wetu mashujaa sasa wanapaswa kuharibiwa kimyakimya, mbali na macho ya umma.
Wakanyamaziwa na vyombo vya habari, watu hawa jasiri wanapaswa kuadhibiwa, kuharibiwa kiuchumi na kijamii, na kisha kusahaulika.
Lakini hatujawasahau.
Kwa niaba ya wote ambao hawakushirikiana na utawala wa virusi vya korona, tulitembelea kumi na watano kati ya watu hawa jasiri.
Nchini Ujerumani, Austria, Uswisi, hata Tanzania.
Kwa kuwa dunia lazima ijifunze kuhusu hatima ya madaktari jasiri.
Tunaonyesha jinsi mashujaa hawa wanyamavu bado wanavyosumbuliwa, kubemega na kuonewa na mfumo leo.
Ndani ya wiki mbili tangu kuanza kwa mpango wa chanjo, vifo viliripotiwa katika nyumba za malezi.
Ndio, hiyo ilikuwa Januari 2021. Nililia wakati huo. Mungu wangu, ndio.
Nilijua singeweza kufanya kosa.
Lakini sikuwahi kufikiria kwamba mambo yangekuwa mabaya kiasi hicho haraka sana.
Jina langu ni Sucharit Bhakdi. Mimi ni mshauri wa mikrobiolojia na epidemiolojia ya magonjwa ya kuambukiza.
"Ilipoanza, nilijua, nilijua mwaka mmoja kabla kwamba kitu kama hiki kingetokea."
Jina langu ni Heinrich Habig. Mimi ni daktari wa jumla, mtaalamu wa tiba asilia, mtaalamu
wa akupunktura na mtaalamu wa tiba ya mikono.
"Kwangu ilikuwa wazi mapema kabisa kwamba haikuwa kuhusu, um, afya ya idadi ya watu, bali kulikuwa na nia nyuma yake na
nia hiyo ilijumuisha si tu kutekeleza baadhi ya, tuseme, dhana potofu miongoni mwa watu, bali pia kuunda taswira za adui."
Jina langu ni Thomas Külken. Mimi ni daktari wa jumla na ninajitahidi kutumia tiba ya anthroposofia.
"Iliwasilishwa na vyombo vya habari kama virusi vya kuua. Hivyo ulipaswa kuwa mwangalifu mwanzoni."
Sisingeweza kujua vyema zaidi.
Ni kwa sababu tu ya mafunzo yangu katika magonjwa ya kuambukiza, epidemiolojia, na kozi ya chanjo ya Ehrengut, ambayo
bado naiheshimu sana huko Hamburg, ndiyo niliweza kuwa na mashaka kwamba kulikuwa na kitu hakiko sawa.
Ninajihisi nimejitolea kwa wagonjwa wangu. Miongozo ya hili iliwekwa na Bwana Hippocrates mwenyewe.
Na siwezi kufikiria kwamba ghafla mwaka wa 2020, chini ya ushawishi wa WHO, kiapo hiki, ahadi hii ya
wajibu wa kimatibabu kwa wagonjwa, kinaweza kuvunjwa.
Jina langu ni Gerald Kienecker. Mimi ni mtaalamu wa upasuaji wa macho.
Nina mafunzo zaidi katika patholojia, tiba ya ndani na tiba ya wagonjwa mahututi.
"60% ya madaktari walishawishika kwamba hatua hizo zilikuwa sahihi.
Na hivyo niliweza kuwatazama wenzangu na kisha nikajiuliza kwa nini watu wengi walikuwa wakishiriki.
Jina langu ni Dk Walter Weber.
Mimi ni daktari wa magonjwa ya ndani huko Hamburg na nina utaalamu katika tiba ya kisaikolojia ya mwili na matibabu
ya saratani. Nimekuwa daktari mwenye leseni kwa miaka 53.
"Ilikuwa wazi kwangu tangu mwanzo, sehemu kutokana na uzoefu wangu hospitalini na wenzangu wakiporomoka kutokana na kupumua tena
hewa chini ya barakoa, kwamba barakoa inaleta hatari kiafya."
Na hata mwaka wa 2020, mwanzoni mwa janga, hakukuwa na ushahidi wowote kwamba barakoa zingeweza
kulinda dhidi ya magonjwa ya virusi kwa njia yoyote ile.
Jina langu ni Wolfgang Urmetzer, mimi ni mtaalamu wa ganzi na nina sifa za ziada katika
acupuncture, naturopathy na tiba ya jadi ya Kichina.
Ilikuwa ikifanya kazi tu kwa sababu watu walikuwa katika hali ya kichaa cha umati.
Kwa sababu vyombo vya habari vilikubaliana tu na hilo. Bila vyombo vya habari, haingefanikiwa.
Bila hili... ufyatuaji huu wa risasi, bila haya yote... hata katika jarida la matibabu, katika
majarida ya kibiashara, walichokandika ni upuuzi!
Miaka mitano iliyopita, hilo halingeweza kufikirika. Kila mtu angekuwa akisema, "Mmechanganyika akili?"
Jina langu ni Dkt. Monika Jiang. Mimi ni daktari wa tiba ya jumla mwenye sifa ya ziada katika naturopathi.
Mwanzoni, nilipokea mengi... Nilipokea idadi ya ajabu ya barua pepe kama majibu kwa video hizo za kwanza, watu
wakiniashukuru kwa kuwasaidia kushinda hofu zao na kuniambia jinsi kile nilichokuwa nikifanya kilivyokuwa muhimu.
Na kulikuwa na video nyingi zilisema, wewe ni shujaa sana.
Nami nikasema, kwa nini mimi ni jasiri? Mimi ni daktari wa masikio, pua na koo tu.
Daktari wa ENT ni mtaalamu wa mafua kwa sababu ndivyo tunavyopata mkate wetu wa kila siku.
Na tunajua kila kitu kuhusu virusi vya korona. Kwa hivyo, kwa upande huo, nimeunda maoni.
Najaribu kuwafanya watu watulie; mimi ni daktari wa dharura na sihitaji kuwa jasiri kufanya hivyo.
Jina langu ni Dk. Bodo Schiffmann, mtaalamu wa tiba ya sikio, pua na koo na tiba ya dharura.
"Siku zote nimekuwa mtu mwenye ukosoaji.
Kwa hivyo, wakati kitu kinapowekwa kutoka juu bila hoja yoyote, napata ugumu kukitekeleza; kama kanuni, sifanyi hivyo.
Na daima najua kwamba wakati kitu kinauzwa kwa hofu na taharuki, bila hoja zozote halisi, kuna jambo lisilo la kawaida.
Jina langu ni Ronald Weikl.
Mimi ni daktari wa magonjwa ya wanawake na daktari wa jumla aliye bobea katika tiba ya asili, na pia mmoja wa waanzilishi
na makamu mwenyekiti wa MWGFD, Chama cha Wataalamu wa Tiba na Wanasayansi kwa ajili ya Afya, Uhuru na Demokrasia.
"Kwa hivyo tulikuwa tukishutumiwa na kuhukumiwa kama wahalifu kila mara, na ilifikia hatua kwamba
sisi madaktari tulichukuliwa tu kama magaidi wakubwa."
Kuvunja milango ya mbele kwa nguvu, kuwavuta madaktari chini na kuwafunga pingu mikono
yao nyuma ya migongo yao mbele ya watoto wao.
Ndiyo, hilo ndilo jambo, kwa sababu kulingana na Kifungu cha 278 cha Kanuni ya Jinai, au jinsi inavyoitwa,
ninatakiwa kuwa nimetolea vyeti vya afya visivyo sahihi.
Jina langu ni Rolf Kron, mimi ni daktari wa familia na mtaalamu wa tiba ya homeopati.
"Nilijaribu kuwajulisha wanasiasa, wanahabari na madaktari wenzangu mara moja kuhusu makosa haya yote katika
simulizi ya virusi vya korona, lakini sikuwahi kupokea jibu.
Hata hakujibu kama, "Thomas, wewe ni mwendawazimu" au kitu kama hicho, bali hakujibu kabisa.
Hiyo ilikuwa ya kutisha sana.
Na kisha nikagundua kwamba wanasheria wawili waliohusika katika kukamatwa kwangu, yaani mlaumu na rais wa kantoni ya Aargau,
waliamini walijua zaidi kuhusu virusi vya korona kuliko mimi, daktari ambaye pia ana Shahada
ya Uzamivu (PhD) katika tiba ya kinga na virusi.
Namaanisha, hilo linasema yote, sivyo?
Kwa hiyo, ndiyo maana jambo lote lilinipa nguvu zaidi.
Sitawaruhusu wawili hao majivunaji wasio na ujuzi kunidharau, ambao hawana hata wazo kidogo kuhusu wanachoongea
kuhusu virusi vya korona. Sitawaruhusu watu kama hao kunisumbua.
Mimi si mtu anayehitaji kuwa sahihi. Wao hukaa bungeni na kadhalika.
Lakini ikiwa niko sahihi, basi nitasimama kwa ajili ya haki zangu.
Na zaidi ya yote, hili lilikuwa kuhusu idadi ya watu, kuhusu kuwajulisha watu.
Na haikuwa suala la kawaida, ilikuwa suala la maisha na kifo.
Jina langu ni Thomas Binder, mimi ni daktari wa moyo na daktari wa magonjwa ya ndani, na nina
shahada ya uzamivu katika immunolojia na virologia.
"Yote ilikuwa upuuzi, kuwafungia wazee katika nyumba za wazee na kutoaruhusu wageni wowote, kuwaruhusu kufa peke yao na
wakiwa peke yao bila wageni, na zaidi ya yote kuumiza watoto na kufunga vituo vya malezi na shule kwa miezi kadhaa mfululizo.
Nimetibu na kushuhudia watoto wengi sana waliokuwa na huzuni kali wakati huu, ambao walikuwa na ndoto za kutisha, waliokuwa na
matatizo ya usingizi, waliokuwa na matatizo ya kula, ambao walikula sana au hawakuwa wakula kabisa, ambao walitumia muda
wao wote kwenye simu za mkononi, kompyuta au vifaa vya michezo.
Walisema hawataki kuishi tena, kwa sababu kwa baadhi ya watoto, hatua hizi zilikuwa nusu ya maisha yao.
Ilikuwa wazimu kabisa, na nikasema siwezi kukaa kimya kuhusu hilo.
Jina langu ni Dk Carola Javid-Kistel, mimi ni daktari wa tiba ya homeopati.
"Niligundua hili kwa sababu kliniki yangu ilikuwa wazi ghafla janga lilipopiga, na hata katika hospitali ya
kaunti, ambapo nililazimika kufanya kazi kwa zamu wakati huo, ghafla hakukuwa na shughuli yoyote.
Hospitali ilikuwa tupu, tulirudishwa nyumbani, hatukuruhusiwa hata kuja kazini tena kwa sababu ingegharimu hospitali
ya kaunti pesa, na siwezi kuelewa madaktari wenzangu kabisa.
Kuna madaktari wengine wa familia 70 wanaofanya kazi katika mzunguko huu, na ni watano tu waliojasiri kusaini pamoja
barua niliyoandika kwa Waziri wa Afya wa Uswisi wakati huo.
Watu kumi walisema nilikuwa mwendawazimu, kwamba nilichokuwa nikifanya kilikuwa hatari, na hilo lilinifanya niamue
kujiunga na upinzani, kwa maana kwamba nilisema sitashiriki na kwamba wajibu wangu kama daktari pia ulikuwa kuinua sauti yangu.
Jina langu ni Andreas Heisler, mimi ni mtaalamu wa tiba ya jumla na tiba ya ndani na nimekuwa nikifanya kazi kama
daktari wa familia katika kliniki yangu binafsi kwa miaka 20.
"Uchawi halisi ulianza dhidi ya madaktari waliogoma kunama."
Kwa hivyo, mwanzoni, kulikuwa na msako uliofanywa kutokana na tuhuma iliyotungwa kabisa: kutoa vyeti bila uchunguzi.
Kisha mtu alitazama faili hapa na akaona kwamba zote zilikuwa hapa; taarifa zimeandikwa.
Wagonjwa waliokuwa hapa na waliokuwa na cheti kutoka kwangu pia walihojiwa baadaye kuhusu kama walikuwa wamekwenda kwenye
kliniki, kwa nini walikuwa wamekwenda kwenye kliniki, kwa nini hawakumuomba daktari wao wa
familia cheti, bali walienda mbali zaidi hadi Staufen.
Kwa hivyo walichunguza kwa kina, na najua kwa njia isiyo ya moja kwa moja kutoka kwa polisi kwamba,
kulingana na uchunguzi huu, mashtaka yanapaswa kusitishwa.
Na kisha mwalimu aliyekagua vyeti vya wanafunzi na wenzake shuleni kwake aliniripoti.
Na alidai tu kwa polisi kwamba alikuwa ameona vyeti hivyo, lakini wamiliki wa vyeti hivyo hawakuwa wagonjwa kabisa.
Ni lazima kusema kwamba kusikilizwa kwa kesi hii mahakamani kulikuwa kipuuzi kabisa kuanzia mwanzo hadi mwisho
katika kila hali, kiasi kwamba hakimu alikuwa na upendeleo mkubwa, na bado alikuwa akihangaika kuhusu virusi.
Ingawa barakoa hazikuwa tena lazima mahakamani au mahali pengine popote ndani ya jengo la mahakama, barakoa za FFP2 na uthibitisho
wa chanjo vilikuwa vinahitajika mahususi kwa kesi hii, na chumba kilikuwa kikiingiziwa hewa safi kila wakati. Kila niliposema
kitu chochote kilichomkasirisha, alikuwa akisafisha mikono yake kwa dawa ya kuua viini na... naam, ilikuwa jambo la ajabu.
"Tulikuwa tayari tumeandaa faili zenye vyeti vya barakoa, yaani kutoka kwa wagonjwa waliokuja tu kwa ajili ya vyeti
hivyo, kwa ajili ya hali kama hii, lakini bado tulishangazwa kwamba msako ulifanyika katika hatua ya kuchelewa kiasi."
Bila shaka, hii pia inamaanisha kwamba utakuwa na usiku chache bila usingizi hadi utakapoweza kukabiliana na hali hiyo kwa kiasi
fulani. Kisha utajua kwamba kitu kinaenda kutokea, kwamba uchunguzi utafanywa, kwamba maswali yataulizwa,
na kwamba unaweza kutarajia mashtaka ya jinai kuanza.
"Nilipokea simu kutoka kwa watu wakiuliza, Bwana Kienecker, je, nipate chanjo?"
Nilipiga kelele kwenye simu: Hapana!
Hapana lenye matokeo. Utawala ulikuja na kupindua kila kitu.
Mwenzi wa Kienecker, Claudia Schöne, pia alilazimika kuvumilia uzoefu mbaya sana.
Ukweli ulikuwa kwamba upekuzi huu wa nyumba, au uvamizi, au msako katika ofisi yangu ya
mazoezi, haukuidhinishwa kabisa na hakimu.
Niliwauliza kila mmoja wa maafisa hawa wa utaratibu wa umma, waliokuwa wanne kwa jumla, pamoja
na maafisa wa polisi, kuhusu agizo la mahakama.
Wote walikataa kutoa majina yao au kuonyesha vitambulisho vyao.
Kwa hivyo walijua tangu mwanzo kwamba walikuwa wakifanya kitu kibaya.
Hatimaye, kilichotoka ilikuwa ni maungamo ya mtu aliyejiondoa ulimi kwamba alikuwa amekuja kwa niaba ya mkuu
wa idara ya afya ili kukagua kama kila kitu kiko sawa.
Yeyote anayefahamu misemo katika mifumo kama hiyo ya kidikteta anajua maana yake.
Hiyo inamaanisha ukali, hiyo inamaanisha kuwa na vurugu, hiyo inamaanisha kuchukua hatua kali sana.
Watu hawa wote walikuwa wakitafuta kila mara, wakikukaribia, wakitafuta kila mara kugusana nawe kwa njia fulani.
Hiyo inamaanisha unapaswa kujitetea. Sawa? Basi. Hiyo ilikuwa uchochezi mtupu.
Walikuwa wanatafuta sababu ya kupigana. Kisha ghafla nikasikia kilio cha msaada, Gerald, Gerald, ndiyo?
Na kisha niliona kupitia mlango huu mdogo, kwenye mlango wa nyuma wa chumba cha ushauri, niliona kiumbe mkubwa mweusi akikimbia
kumfuata Claudia, akiwa ameinua ngumi yake juu, tayari kumpiga.
Tafadhali rudia nyuma!
Habari? Gerald? Habari? Gerald? Hii ni Ofisi ya Utaratibu wa Umma.
Tafadhali nenda zako, na usiniguse! Nenda zako! Nenda zako!
Nenda zako! Huna haki ya kuwa hapa! Ondoka!
"Naam, ikilinganishwa na kile nilichosikia kutoka kwa wenzangu, nilikuwa na bahati katika utafutaji wa nyumba."
Kwa hiyo hakukuwa na wanaume weusi, hakukuwa na vurugu, hakukuwa na yale mambo unayosikia kawaida, kama nyumba za
ghorofa zilizoharibiwa baadaye au mali yoyote iliyoharibiwa, hakuna chochote kati ya hayo kilichotokea.
Lakini nilikuwa na tukio lingine ambalo lilikuwa lisiloaminiwa kabisa, la kushangaza mno na hatimaye lilikuwa potovu.
Kwa hivyo polisi walipiga kengele ya mlango saa sita asubuhi, lakini hakuna aliyejibu kwa sababu sikusikia kengele, na
tuna simba mwenye pete mgongoni, nao wakapiga pigo juu yake.
Hilo lilinifanya niamke, na kisha nikawaona, kuzunguka eneo lote, sijui, maafisa kumi, kumi
na wawili wa polisi wakiwa na taa za mkononi,
Kimsingi walikuwa wameizunguka jengo, wakiangaza taa zao pande zote, kisha wanne au watano kati yao walilazimisha kuingia ndani.
Walifika bila hati ya upekuzi; walitaka kunichukua kama shahidi katika kesi dhidi ya mgonjwa huko
Nuremberg kuhusu barakoa. Hiyo ilikuwa msingi wa tukio.
Hiyo ilikuwa taratibu saa sita mchana, wakati usio na mwisho, ningeendesha gari, niliwaonyesha, hapa kuna nyaraka, hapa
kuna mfuko wangu, kila kitu kimefungwa, nitajiendesha mwenyewe.
Hapana, walinichukua pamoja nao.
Walikuwa wamemweka binti yangu kitandani, bado alikuwa amelala, kila kitu kilikuwa gizani, na walimwangazia uso wake kwa tochi.
Hizi ni majeraha tu, ambayo naamini ni ya kimfumo.
Kwa hivyo wao kweli wameagizwa kufanya hivyo, kwa sababu haina maana.
Kisha wao, maafisa wawili wa polisi, walinipeleka Nuremberg kwa vani hii, ambayo pia si ya kifahari,
kusafiri ndani ya kitu kama hicho, nyuma ya vifungo.
Kisha nilikuwa chini ya ardhi katika Mahakama ya Mkoa ya Nuremberg, ndani ya seli, kwa saa moja au mbili
nyingine, kwa sababu, kama nilivyosema, ilikuwa mapema mno.
Hiyo pia ilikuwa uzoefu. Uko ndani ya hazina hii, na ina hisia ya kuwa umeizama ndani ya gereza la chini,
kisha baadaye polisi aliniondoa huko na kunipeleka moja kwa moja mahakamani, kama shahidi tu.
Kwa hivyo ni zaidi ya sheria na utaratibu.
"Nchini Uswisi, kliniki ya Dk. Binder pia ilishambuliwa kwa aina maalum."
Kisingizio cha hili kilikuwa cha kushangaza zaidi.
Ndiyo, sikateswa hasa na mamlaka au serikali, bali na mchafuzi maarufu aliyetoa madai kwamba nilikuwa nikitishia, kwamba
nilikuwa na silaha na nilikuwa na historia ya ugonjwa wa akili.
Na kisha walimjulisha mkuu wa polisi wa kantoni ya Aargau, ambaye kisha alianzisha operesheni hii ya
kichaa iliyohusisha jumla ya maafisa wa polisi 60.
Hiyo ilikuwa tarehe 12 Machi 2020, nilipotaka kwenda likizoni kwa wiki moja.
Na kabla tu nilimaliza, karibu saa kumi na nusu, ningekuwa nimekamilisha, na muda mfupi baada ya saa
kumi nilitaka kupata espresso katika jikoni ndogo hapo.
Kisha nikapita tu mbele ya mlango wa kuingilia, ambao umefanywa kwa kioo.
Kisha nikawaona maafisa wa polisi nje kwenye korido kupitia mlango wa kuingilia.
Kwenye ngazi zinazoelekea juu, takriban askari kumi hadi kumi na tano, kwenye ngazi zinazoelekea chini, takriban askari kumi hadi
kumi na tano, na kweli maafisa wa polisi wakali waliovaa vesti za kuzuia risasi zenye rangi angavu
na wanajeshi wa bunge waliolenga mlango wa mazoezi.
Mara moja nilirudi kwenye kompyuta yangu na nikachapisha tweet kwenye Twitter, kitu kama "Msaada, polisi wanakuja kunikamata."
Hii ilisababisha msukosuko mkubwa kwenye mitandao ya kijamii.
Na kisha niliweza kumpigia binti yangu pia, kwa sababu nilijiambia, ndiyo, nini kitanitokea sasa?
Mwishowe, wananipiga risasi na kusema ilikuwa kujitetea, kwa hivyo nataka kuwajulisha watu fulani kuhusu
kinachoendelea, kwa sababu ilikuwa hali ya kutisha wakati huo.
Kisha nilipokea simu kwenye simu yangu ya mkononi.
Alikuwa mwanamke, alisema, ndiyo, habari, unapaswa kutoka mbele ya mlango, mbele ya mlango wa mazoezi.
Ndiyo, kwa nini niende mlangoni? Ndiyo, tutakuambia wakati huo, alisema.
Ndiyo, kisha nikakimbia nje nikiwa na simu ya mkononi mkononi mwangu, mkononi mwangu wa kushoto, nikafungua mlango,
naye akaniambia: Shikilia simu ya mkononi mkononi mwako ili niweze kukupa maelekezo, sasa fungua mlango!
Nilifungua mlango: Sasa toka nje na uendelee kuinua mikono yako!
Nilikuwa na simu yangu mkononi mwa kushoto na mkono wangu wa kulia ulikuwa umeinuliwa, kisha nikageuka tena ili waone kwamba
sikuwa nikiwa na Kalashnikov kumi, mabomu ya mkono na vitu kama hivyo, ingawa sikuwa na silaha kabisa na
hakukuwa na dalili yoyote ya ghasia. Kisha walisema: "Mkamate!"
Kisha wavulana hawa watatu walinivamia, wakanivuta chini, kichwa changu kikagonga sakafu, nikapata jeraha dogo, si kubwa sana,
lakini ilitiririka kidogo damu, kisha nilikuwa nimelala kifudifudi, wakafunga mikono yangu pamoja nyuma ya mgongo wangu,
kisha, ni vigumu kukadiria muda, lakini nahisi kwamba baada ya dakika chache nilisema, hei wavulana, siwezi kupumua sasa.
Kulikuwa na kesi maarufu huko Marekani iliyohusisha mwanaume mweusi, kisha wakaniruhusu nisimame.
Kisha maafisa wawili wa polisi waliovaa sare za kawaida walitoka kwenye lifti, na nilikuwa nawajua.
Ndio, Thomas, tulia sasa, na tutaangalia.
Baada ya kunikamata, waligundua baada ya saa moja kwamba sikuvunja sheria yoyote na kwa hivyo hawakuweza kunizuilia.
Lakini kisha walinitumia daktari kunitathmini uwezo wangu wa kukamatwa, ingawa hawangeweza kunikamata kabisa,
naye akanitangaza kuwa hatari kwangu mwenyewe na kwamba ninateseka na wazimu wa virusi vya korona.
Ameunda utambuzi mpya ambao haujaorodheshwa mahali popote katika ICD.
Bunduki yangu inayodaiwa ilikuwa bastola yangu ya jeshi, lakini ilikuwa imehifadhiwa nyumbani.
Mnamo 1980, nilijiunga na Jeshi la Uswisi, jambo ambalo nililazimika kufanya, bila shaka. Nilikuwa mwanachama wa kikosi
cha matibabu kama mwanafunzi wa tiba wakati huo, na huko silaha haikuwa bunduki ya mashambulizi,
bali bastola, ambayo ilikuwa silaha yangu binafsi.
Nilivihifadhi baadaye nikiwa leitenanti wa kwanza, na nilipoacha jeshi miaka 15 iliyopita, niliweka nyumbani bila risasi,
jambo ambalo ni kawaida kabisa na halali nchini Uswisi. Kama kanuni, unahifadhi silaha yako binafsi baada ya kuacha jeshi.
Na ilikuwa imehifadhiwa hapo kwa miaka kumi na tano.
Nilipokamatwa, maafisa wa polisi waliniuliza kwa kawaida, "Bunduki iko wapi? Bunduki iko wapi?"
Bunduki gani? Ndiyo, una bunduki. Ndiyo, subiri, unamaanisha bastola yangu ya jeshi?
Ndiyo, imehifadhiwa nyumbani kwa miaka 15.
Kisha niliwaambia wapi, pia niliwaambia, lakini hawatapata sasa, usiku wa manane au kitu kama hicho?
Mke wangu, ambaye huogopa, atapata mshtuko wa moyo ukienda huko sasa. Tafadhali rudi kesho.
Walifika bado saa moja usiku, chumbani kwa mke wangu. Hakusikia kengele ya mlango, hivyo walitumia ufunguo wangu kuingia chini
ya nyumba kisha wakamshambulia kitandani kwa mtindo wa Rambo.
Kwa hiyo huenda alipata kiharusi usiku huo, ilikuwa nzito sana, na Rambo huyu, ni ajabu sana walichokifanya huko.
Na kisha niliwekwa kifungoni peke yangu kwa masaa 36.
Kwa lugha ya kawaida, ni seli iliyopambwa kwa povu, jambo ambalo ni sahihi, isipokuwa kwamba haina povu; ni seli ya
kutengwa tu, na kitanda ni godoro tu, na choo na sinki vimeundwa ili usiweze kujinyonga wala kujiumiza kwa njia yoyote.
Na hapo nilikuwa kwa masaa 36, bila kujua kwanini nilikuwa huko, bila kuona wakili kabla. Namaanisha,
yote hayo yalikuwa kinyume kabisa cha sheria, sivyo?
Na kisha nilikuwa peke yangu kwa masaa 36 wakati wa Pasaka, sivyo?
Siku ya Jumapili ya Pasaka, nililala pale juu ya godoro hili, nikizunguka kitandani mara nyingi, sivyo?
Kwanza, nilihamisha godoro hili mbali na ukuta ili niweze kutembea kuzunguka kitanda.
Hakuna mtu anayeweza kulala kitandani kwa masaa 36, sivyo? Hakuna kiti, hakuna chochote.
Na bila shaka nilikuwa na muda mwingi wa kufikiria, na ndiyo, nilijiuliza, nini kinaendelea hapa?
Sielewi, sivyo?
Kutokana na hali hiyo, Dk Bodo Schiffmann aliacha nchi yake ya asili na sasa anaishi na familia yake Tanzania.
Hapo awali nchini Ujerumani, ilibidi avumilie mashambulizi kadhaa.
"Tulifanyiwa upekuzi wa vyumba vyetu vya faragha na vyumba vya mazoezi, na baadaye tulihuzunika sana."
Na hiyo ilikuwa Februari 2021.
Uchunguzi wangu wa nyumba unalenga hasa kuhakikisha kwamba majirani wanatambua na kwamba watu wanatishwa.
Na ni hivi: umepata kiwewe kutokana na hilo kwa sababu, kwangu mimi, ni wizi wa silaha
uliofanywa na serikali, kwa sababu inakuondolea vitu.
Na tulikuwa kweli hivyo, kwamba kila mtu wa posta alipokuja kwa gari au kitu kama hicho,
tulifikiri kila mara, polisi wamekuja tena.
Vyovyote iwavyo, walikuja.
Fikiria tu, suala lilikuwa kama vyeti vichache vya mask vilivyotolewa, na walitaka kuchukua
rekodi zetu zote za wagonjwa, zenye wagonjwa 85,000.
Na ni muhimu kutambua kwamba upekuzi wa nyumba wa kwanza uliofanywa kivitendo ulisababisha ofisi ya
mwendesha mashtaka wa umma kufunga rasmi kesi hiyo.
Hiyo inamaanisha alitazama vyeti kisha akasema, ndiyo, zina msingi, sawa.
Na rasmi kufunga kesi kwamba tulidaiwa kutoa vyeti bandia vya barakoa.
Na bado walirudi tena. Hii inampa jambo lote ladha ya ajabu.
Mtu anaingia na kukuthibitishia kipande cha karatasi. Hata mwendesha mashtaka wa umma alikuwepo hapo.
Kisha akatuambia mara moja kwamba tulikuwa na vifaa vilevile tena katika vyumba vyetu vya mazoezi.
Kisha wakanielekeza niendeshe gari hadi upasuaji, na mke wangu alikuwa pale peke yake.
Na watoto wetu walikuwa juu ya ngazi. Pia waliingia katika vyumba vya watoto.
Kitu kiliondolewa kwa watoto, jambo ambalo haliruhusiwi kabisa.
Lengo lilikuwa kuharibu utaratibu wa kazi.
Hakika, namaanisha, ukiondoa vitu hivyo na kisha hakimu akisaini kuruhusu kumbukumbu za wagonjwa 85,000 zipatikane.
Hivyo basi hiyo ilikuwa sababu niliyoacha kufanya kazi kama daktari wa jopo.
Hii inamaanisha kwamba tumerudisha idhini zetu zote mbili za kassa.
Dk Carola Javid-Kistel, aliyekimbilia Mexico, alipokea ziara kadhaa kutoka kwa mamlaka, hata akiwa hayupo.
Kwa hivyo nilishtakiwa kwa sababu nilitowa vyeti vya msamaha wa barakoa kwa wagonjwa wangu.
Lazima niseme kwamba asilimia 80 hadi 90 ya wagonjwa wangu ni watoto na vijana, na nimetolea vyeti vingi sana.
Na nikatoa vyeti vingi sana vya msamaha wa chanjo, ambavyo baadaye vilisababisha uvamizi wa polisi.
Kila kitu kilitokea tena mara tatu baada ya hapo, hadi hatimaye nikavuta kamba ya dharura na nikajifungia ofisini na nyumbani.
Na baada ya msako wa tatu wa polisi, uliofanyika mwezi Februari, mapema Februari 2022, Nilipata ugonjwa mkali sana wa wasiwasi au
msongo wa mawazo baada ya kiwewe kiasi kwamba nilijifungia kila mahali na nikawaacha tu watu maalum waingie kwenye ofisi yangu au
nyumbani kwangu, nilikuwa na ndoto za kutisha, niliota wangenichukua, kwamba hawangechukua tu faili zangu, bali
wangenichukua na kunifungia gerezani na kisha pia wangetaka kunilazimisha kupata chanjo ya Corona, na
nilikuwa na kisu mkononi mwangu kwenye ndoto na nikawachoma kisu na nikamka nikiwa nimechovya jasho.
Na hapo ndipo niliposema moyoni mwangu, lazima kabisa niondoke Ujerumani sasa hivi, na hivyo
nikapanga likizo ya kupumzika nchini Meksiko, tuseme.
Likizo iligeuka kuwa miaka miwili. Mashambulizi mengine mawili yalifuata wakati hakuwepo.
Daktari Javid Kistel hakutaka kurudi Ujerumani. Lakini alikosa familia yake.
"Mimi ni mtu wa familia."
Mimi mwenyewe nina watoto watatu waliokomaa, nina wajukuu wanne, na bila shaka pia nina mama
nchini Ujerumani, baba mlezi, ndugu na kadhalika.
Na sikuwa nimewaona wengi wao sasa — wengi wao — sikuwa nimewaona kabisa kwa miaka miwili, nilipokuwa Mexico.
Na kisha tukajiamini tu kupanga kukutana Uswisi, mjini Zurich.
Na nikasema, sawa, Uswisi si Ujerumani. Uswisi ni nchi isiyoegemea upande wowote.
Uswisi pia haiko katika Umoja wa Ulaya. Itakuwa sawa.
Kwa bahati mbaya, sikuliiuliza kama kulikuwa na hati ya kukamatwa dhidi yangu wakati huo.
Nilidhani, sawa, hati ya kimataifa ya kukamatwa inaweza kutolewa tu kwa uhalifu wa ghasia, makosa ya kifungo cha maisha, kama vile
mauaji, mauaji yasiyo ya kukusudia, kuanzisha shirika la kigaidi, usafirishaji haramu wa
binadamu, usafirishaji haramu wa silaha, kitu kama hicho.
Kisha nikasema, sawa, hilo halinahusu kabisa mimi na vyeti vyangu vya matibabu.
Hawata kuthubutu. Ndiyo, mbali kabisa na hilo.
Niliwasili Uwanja wa Ndege wa Zurich tarehe 1 Desemba 2023, yaani mwaka jana.
Na niliwasilisha pasipoti yangu hapo nilipokuwa nikipitia udhibiti wa pasipoti.
Na niliona jinsi uso wa afisa aliyeskani ilivyobadilika.
Na mara moja aliniambia: Kuna kitu kinakukabili nchini Ujerumani.
Siwezi kukuruhusu kupita. Lazima uje nami sasa.
Na kisha walisema, ndiyo, tunapaswa kimsingi kunitia gerezani sasa, na wakanitia katika seli ya
mita mbili kwa mbili huko, katika chumba kama hicho.
Nililazimika kuvua nguo zangu zote na nikakaguliwa kikamilifu.
Niliweza tu kuwazuia wasiingie kwenye mashimo yoyote ya mwili wangu kwa sababu nilisema sijawahi kuwa na uhusiano wowote na
madawa ya kulevya, sijawahi hata kuvuta bangi maishani mwangu na sikuwa na madawa yoyote yaliyofichwa mahali
popote, kwa hivyo wangeacha vinginevyo ningepiga kelele sana!
Na hiyo ilikuwa kwa sababu ya vyeti 16 vya barakoa. Waranti ya kukamatwa ya Ulaya kwa sababu ya vyeti 16 vya barakoa!
Sikudhani ilikuwa inawezekana na niliendelea kuuliza kuhusu hilo. Pia nilitaka kupiga
picha yake na kuituma kwa wakili wangu mara moja.
Na kisha walisema haikuruhusiwa na walinichukua kila kitu, bila shaka.
Pesa zangu, pasipoti yangu, simu zangu za mkononi, mizigo yangu, kila kitu kilikuwa kimepotea.
Nilikuwa peke yangu kabisa katika seli hii na nikafikiri, sawa, dunia inakaribia kuisha sasa.
Na kisha nikafungwa kwa jumla ya siku kumi na mbili, siku kumi na moja mjini Zurich.
Kisha nikajadiliana na wakili wa Uswisi, ambaye bado alipaswa kuhusika; siyo kweli kwamba tulijadiliana, hapana, aliniambia
kwamba ni bora nijiruhusu kusafirishwa kwenda Ujerumani, kwa sababu kama sitajiruhusu kusafirishwa, taratibu za
kusafirishwa nchini Uswisi zingeweza kuchukua hadi mwaka mmoja.
Na dhidi ya dhamana ya euro 30,000, ambayo familia yangu ililazimika kuikusanya ndani ya muda mfupi sana – hakuna hata
mmoja wetu aliyekuwa na pesa nyingi kiasi hicho – nilipelekwa huru tarehe 12 Desemba kutoka gereza la Schwäbisch Gmünd,
ambako nilikuwa nimehamishiwa tarehe 11 – hivyo nilikaa Schwäbisch Gmünd kwa siku moja zaidi – na kisha nikaachiliwa."
Daktari Bianca Witzschel alibaki katika nchi yake ya Ujerumani kama daktari mpinga serikali.
Hiyo ilikuwa anguko lake.
Mnamo Februari 2023, mahakama ya Saxony ilimkamata na kumweka katika kizuizi cha kabla ya kesi.
Mashtaka yalikuwa ya uundaji wa hati bandia katika zaidi ya kesi 500 za kutoa vyeti vya barakoa na vyeti vya msamaha wa chanjo.
Tulitaka kuzungumza na daktari jasiri Dr. Witzschel wakati alipokuwa gerezani, lakini
gereza lilizuia kila jaribio la kuwasiliana naye.
Bianca Witzschel hata hakujulishwa kuhusu maombi yetu yaliyojirudia, na hatukupewa ruhusa ya kurekodi.
Jaribio zilizorudiwa za kuwasiliana hazikuleta matokeo yoyote.
Daktari Bianca Witzschel alitumia karibu mwaka mmoja na nusu katika gereza la virusi vya korona la utawala wa chanjo.
"Sikujua hatia yoyote."
Nilikusanya vyeti vyote kwa mpangilio mzuri kwenye folda kwa sababu nilidhani nilikuwa nikifanya jambo jema hapa.
Naweza kusema kwa uhakika kwamba nimewaona binafsi wagonjwa wote ambao niliwapa cheti, au nilijua
kuwepo kwa wagonjwa hao na kwamba walikuwa na malalamiko.
Kwa hivyo, hadi wakati huu utafutaji huu ulipovamia ghafla, nilikuwa na uhakika kabisa kwamba haingetokea kwangu.
Na kisha ilifika tarehe 16 Desemba 2020.
Nilikuwa nyumbani wakati huo kwa sababu nilikuwa nimevunja vertebra yangu katika kuanguka wiki chache kabla.
Sikuweza kufanya kazi kwa wiki nane na ilibidi nitembeze kwa kutumia vijiti viwili vya msaada na korseti.
Ilikuwa tu baada ya saa nane alipokwamba mke wangu ghafla, "Lakini kuna magari mengi ya polisi yanayokuja hadi nyumbani kwetu."
Kinachoendelea? Nilikuwa bado kitandani kisha nikainuka.
Kisha wakaja: Tuna hati ya upekuzi na lazima tukague nyumba nzima.
Nilidhani tu, samahani? Ndiyo, kwa sababu ya vyeti vyako vya barakoa.
Unafanya nini katika upasuaji wangu, ndani ya nyumba yangu? Katika upasuaji wangu, labda, lakini kwa nini
unatafuta? Hii inaweza kufafanuliwa kwa njia nyingine.
Ndiyo, wana maagizo, wanapaswa kuona kila kitu kikamilike.
Kisha watu hawa kumi walipitia vyumba vyote, wakachukua kompyuta zetu za mkononi na simu zetu za mkononi, ikiwemo ya mke wangu –
binti yangu alikuwa bado pale – wakakagua vyumba vya watoto, wakafungua makabati yote na meza za kando ya kitanda, ni
nini kilichomo ndani, na hilo lina uhusiano gani na vyeti?
Kazi yote ilichukua masaa manne, na wakati huo huo, katika ofisi ya mazoezi – msaidizi wangu alinijulisha kwamba alikuwa akifanya
kazi za kiutawala hapa – upekuzi pia ulikuwa unaendelea, ambapo msaidizi wangu alikemewa na
afisa mkuu wa polisi aliyekuwa akiiongoza uchunguzi:
Lazima utoe ushahidi kwamba bosi wako ni mhalifu.
Kisha tukiiweka hii kwenye rekodi mahakamani, neno kwa neno.
Kwa hivyo, aina hii ya upendeleo, walimtisha, na alikuwa na matatizo makubwa baadaye.
Sisi pia tulikuwa pale, namaanisha, nilitetemeka, nilifikiri hili haliwezi kutokea, na unahisi kama
umebakwa, umepigwa, na baadaye unavunjika kabisa.
Watoto wameathirika hasa na pia wamepata dalili kali zaidi.
Hawakuweza tena kuzingatia. Walikuwa na kichefuchefu na maumivu ya kichwa.
Baadhi yao waliporomoka shuleni wakiwa wamevaa barakoa zao, na nimepokea wazazi wengi sana hapa katika kliniki yangu ambao
wameniambia hili wakiwa wanalia, ikiwa ni pamoja na watoto waliokuwa wakilia, na ni wazi kabisa kwamba kama daktari lazima
nichukue hatua hapa na kuwapa watu hawa cheti cha matibabu.
Mfano wa kusikitisha hasa, mmoja wa mifano mingi ya kusikitisha ya wagonjwa, ulikuwa ule wa msichana mdogo aliyeingia akiwa na
mama yake mnamo Novemba 2020 kutoka Msitu wa Bavaria. Msichana huyo alipata athari mbaya
kutokana na barakoa, akiwa na kichefuchefu,
Maumivu ya kichwa, kupoteza hamu ya kula, na mama aliniomba nitoe cheti kama hicho. Mtoto alikuwepo hapa.
Bila shaka, nilifanya hivyo, na miezi sita baadaye, tarehe 6 Mei 2021, wanarudi.
Najiuliza, je, unahitaji cheti kingine?
Ndiyo, tunahitaji. Hivi karibuni tutafanya sherehe ya Ekaristi na tungependa kuwa na cheti kinachotumika sasa.
Sherehe ya Misa ilikuwa tarehe 9 Mei, kadiri ninavyojua, na Jumatatu iliyofuata, mama alinipigia simu na kuniambia jambo la
kutisha. Alisema, fikiria, tulikuwa tumeketi kanisani na jamaa zetu, msichana wetu alikuwa na msisimko sana kuhusu katekisimo
hili, padri alikuwa tayari anaingia na wainasarakani na ghafla akasimamisha Misa kwa sababu aligundua kwamba msichana huyu
aliyekuwa mstari wa mbele hakuwa amevaa barakoa, akamwita mama wa msichana kwenye sakristi, akavuruga misa –
kila mtu anasubiri, kila mtu anamtazama msichana huyu – kisha akasema: 'Ndio, una cheti?
Na kisha anaona kwamba cheti kinatoka kwa Weikl: Ndiyo, huyo ni daktari wa barakoa, hilo halikubaliki,
anapiga simu polisi, na nadhani yote hayo yalisababisha ucheleweshaji wa zaidi ya dakika 30.
Polisi waliniuliza: Je, binti yako anaweza kuvaa barakoa au la? Nami nikasema: Hapana.
– Jinsi padri alivyojibu ilikuwa ya kupita kiasi na mbaya sana, na iliharibu komu.
"Ninaona ni kutojali kabisa kisichoweza kuelezwa kinapotoka kwa waziri, ambaye anapaswa kujali ustawi wa watu."
"Walifika saa sita asubuhi na karibu wangepiga mlango wako wa mbele."
Kwa kelele zote hizo, kwa kawaida unashuka chini kuona kinachoendelea, sivyo?
Kisha nikaweka tu mguu wangu mbele ya mlango na kuufungua.
Nilisema: Ndiyo, polisi, je, sasa ninyi ni mafia ya Urusi, ambao mmeazima sare hapa kwenye kabare yetu?
Ningependa kuona kitambulisho chako cha huduma na hati ya upekuzi kwanza. Hapana, fungua mlango sasa!
Kisha nasema: Hapana, nataka kuona hati ya upekuzi kwanza.
Hapana, fungua mlango sasa! Na shinikizo kwenye mlango liliongezeka zaidi na zaidi.
Kulikuwa na jamaa mwenye urefu wa mita mbili akisimama hapo mbele yake, akiwa na silaha
nyingi, na kundi kubwa la watu lilikuwa hapo.
Na, ndiyo, kisha walinipushia zaidi au kidogo ndani ya chumba changu cha kusubiri.
Walitaka kunilazimisha kuvaa barakoa nyumbani kwangu, hivyo nikasema kwamba hakika sitavaa barakoa nyumbani kwangu.
Ndiyo, kwa kweli, nadhani hilo linazidi sasa.
Na kisha walinishikilia katika chumba changu cha kusubiri.
Kama nilivyosema, ningepaswa kumpigia simu wakili, hivyo nilifanya kosa kwa sababu nilikuwa na simu yangu
mkononi na nikasema kwamba ningempigia simu wakili wangu.
Hapana, hautampigia mtu yeyote simu! Hivyo ndivyo alivyogundua kuwa nilikuwa na simu yangu ya mkononi mfukoni mwangu wa nyuma.
Na kisha waliniondolea hilo pia.
Walichukua simu mbili za mkononi, kompyuta mpakato mbili, diski kuu, faili za kodi, na hata barua za wagonjwa zilizokuwa zimewekwa
kwenye kabati upande wa chumba changu binafsi ghorofa ya juu.
Ndiyo, hata waliingia kwa nguvu katika fleti ya kupanga iliyoko ghorofa ya juu.
Walitafuta kwenye ghala, walitafuta kwenye gereji.
Unapaswa kweli kujiuliza hilo. Wanaitafuta nini? Wanaitafuta nini?
Basi, singeshangaa kama wangepata ponografia ya watoto kwenye gereji yangu au mfuko wa kokeini huko
kwenye ghala langu, ili tu kunidhibiti kwa namna fulani.
Sijui, sijui. Naam, unahisi kweli kama kigaidi mkali.
Na hilo tayari linanikera.
Nasema ndiyo, asante Mungu nilikuwa peke yangu asubuhi hiyo, kwa sababu sidhani mwanangu angeweza kuishi bila shida hivyo.
Na zaidi ya yote, vyombo vya habari hatimaye vinatoa maoni gani juu yake.
Waliweka picha kwenye gazeti ikionyesha mstari mrefu wa maafisa wa polisi wakiwa wamebeba ndoo za bluu.
Ndiyo, na ushahidi mwingi ulipatikana.
Waliacha fujo hapa, ilikuwa haiaminiki kabisa.
Na ndiyo, nini kitabaki watakapondoka?
Niliketi hapa nikitetemeka, ndiyo, wagonjwa wangu walikuja na mvutano huu pia – nikalia ghafla kwa
sababu kweli unahisi kama... haiwezekani kuelezea.
Mambo pia yalipata moto usioweza kuelezwa nyumbani kwa Heinrich Habig.
Ziara isiyoombwa kutoka ofisi ya mwendesha mashtaka wa umma ilimalizika kwa kukamatwa.
"Kwa hivyo, kama nilivyofahamu siku hiyo, ofisi ya mwendesha mashtaka wa umma ilinishtaki kwa kutoa vyeti vya
chanjo visivyo sahihi au, kwa mfano, kuchoma suluhisho la chumvi badala ya chanjo, na hayo kwa wagonjwa 6,000."
Wakati fulani karibu saa kumi asubuhi – siku ya kawaida ya kazi – mlango ulifunguka na ofisi ya
mwendesha mashtaka wa umma ya Bochum ikawaingia tu.
Nilifikiri, nimefanya nini kibaya?
Kila kitu kilipaswa kufunguliwa, kila kitu kilipaswa kuchunguzwa, karatasi zote zilikusanywa, baadhi ya mizunguko ya chanjo, makopo
ya taka, makopo ya taka za karatasi, popote ambapo vitu vingeweza kuwa na shaka, sindano na kadhalika, kila kitu kilikusanywa.
Watu waliokuja kwenye kliniki yangu walichukua nao, tuseme, walipokuwa nami, na wakasema:
Kama una kadi ya chanjo, njoo nasi, tutachukua sampuli ya damu! Na wengine walitaka
wakili wao, lakini haikuruhusiwa, na kadhalika.
Walitaka kupata pesa nyingi, lakini hawakupata chochote kwa sababu walidai kwamba nilikuwa nimewatoza wagonjwa kiasi kikubwa
mno cha pesa kwa vyeti vya chanjo, jambo ambalo upande wa mashtaka haukuweza kulidai katika tamko lake
la kufunga kesi kutokana na ushahidi wa mashahidi.
Kisha mwendesha mashtaka ghafla akamwambia mke wangu: Ah, nimeamua kukuripoti pia, nitakuchunguza pia.
Kama hivyo tu, ghafla. Alipata wapi wazo hilo?
Na kisha walisema, sasa tunaenda kwenye fleti yako, niambie iko wapi, vinginevyo tutavunja mlango.
Na kisha walitafuta kitu nyumbani kwetu.
Nadhani wangeendelea kufanya hivyo, na kila baada ya siku chache pengine nyumba yangu
ingekaguliwa kwa kisingizio fulani au kingine.
Kisha tukahamia kwenye jengo huru lililomilikiwa na kaka wa mke wangu, ambaye alilitupatia huko Dortmund, hivyo
tukahamia, tukafanya kazi zetu za kliniki kutoka huko kila siku.
Hiyo inamaanisha niliuza vitu, nilikuwa na watu... rafu, meza, viti, kila kitu unachoweza kuwa nacho katika ofisi ya
kitaalamu, na ambacho huwezi tu kuweka mahali fulani kwa haraka.
Mwendesha mashtaka wa umma kisha alinishutumu kwa kuuza vitu hivyo kwa bei ya chini ya thamani yake, kwa
makusudi, kwa sababu nilihitaji kupata pesa taslimu haraka ili kufadhili kutoroka kwangu.
Hivyo, hatimaye walikuwa na sababu.
Kwa hivyo, ukiwa gerezani kwa dhamana, unapaswa kufikiria kwamba asubuhi umeambiwa utapokea ziara leo, kisha unachukuliwa saa
7:30 asubuhi, unapelekwa chumba, na kuna mwanamke anayekusubiri.
Lakini sasa, huchukuliwi saa nane asubuhi, wala saa tisa asubuhi, wala saa kumi asubuhi, wala saa
kumi na moja asubuhi, na hakuna anayekujulisha.
Na kisha nasema: Kwa nini, vipi kuhusu ziara?
Hatujui, tutalazimika kupiga simu mapokezi, wao pia hawajui chochote.
Kwa hivyo unadanganywa kidogo kila wakati.
Ndiyo, kila mara niligundua kuwa nilikuwa pale bure, kisha sikupata ruhusa, kisha wajukuu walitaka
kunitembelea, lakini hilo pia halikukubaliwa, na kadhalika.
Hivyo ilikuwa, ilikuwa ikiharibiwa kila mara... ndiyo, ikiharibiwa.
Uharibifu huu na kutokuwa na uhakika kulikuwa kusingeweza kuvumiliwa na Fatima Habig.
"Ilikuwa mbaya sana. Huwezi kufikiria ilikuwa mbaya kiasi gani."
Kwa namna fulani waliniondoa mume wangu. Hatujawahi kutengana; tulikuwa tukifanya kazi pamoja kila
wakati, tulifanya kila kitu pamoja, na ghafla alitoweka tu.
Sikuweza hata kumwambia kwaheri alipokuja kuchukuliwa.
Maandamano ya kwanza, yaliyoandaliwa na mke wangu, ndiyo, sikuyagundua kabisa.
Nje kulikuwa na maandamano makubwa yenye wapiga ngoma na mabango.
Ndiyo, na watu wengi pia walikuwa wamevaa T-sheti zilizoandikwa "Uhuru kwa Heinrich". Walifika mahakamani
wakiwa wamevaa T-sheti hizo, jambo ambalo hakimu hakulipenda.
Na kisha waliimba nyimbo kuhusu uhuru, ndiyo, na ndiyo, hilo lilikuwa la kuvutia.
Hiyo ilikuwa ishara nzuri kutoka nje. Ndiyo, nilijua hawajanisahau. Ilikuwa nzuri sana.
Na kisha hakimu aliingia, nakumbuka, alikuwa Bwana Yilmaz, hakimu wa Kituruki, ambaye
ghafla alisema: Vitu vyako tayari viko tayari.
Kwa hiyo, sasa nilijua kwamba ikiwa vitu vyangu vilikuwa tayari kwenye ghala, basi kuachiliwa kwangu kulikuwa karibu sana.
Na kisha niliruhusiwa kutoka nje.
Kila mtu alikuwepo. Watoto, binamu, marafiki wote, mawakili, wageni kabisa, baadhi kutoka miji mingine.
Hiyo ilikuwa kivutio kingine.
"Lakini pia kulikuwa na sauti za hasira kali kutoka kwa watu.
Matusi, mashtaka na hata vitisho vya kifo.
Daktari Külken, kimsingi wewe ni mchekeshaji wa kusikitisha, au kwa usahihi zaidi, muuaji, unawachochea wafuasi wako kwa hotuba
zako za kiitikadi kali na za ukali ili wasichukue hatua za busara za kudhibiti janga la tauni (kwa
bahati, je, unajua hata janga la tauni ni nini?).
Kwa hivyo kila mtu alipitia kitu kile kile. Walipokea vitisho vya kifo.
Idara ya uchunguzi wa uhalifu ilichunguza kwa undani baadhi ya vitisho kwa sababu vilikuwa vya ajabu kidogo.
"Hiyo ilikuwa moja ya sababu tuliyoondoka, kwa sababu tulipokea vitisho vya kifo dhidi ya familia."
Sio dhidi yangu, bali dhidi ya familia. Jaribio lilifanywa kuuua maisha yangu.
Gari ghafla ilionyesha kupoteza shinikizo katika tairi ya mbele ya kulia.
Nilipiga breki ghafla upande wa kulia, na kwa muda mfupi sana hewa ilitoka.
Kisha nikapata mtu aliyechukua kitu hicho hadi karakana, akatoa matairi na kusema kwamba kilikuwa kimechimbwa.
Hilo halikutokea. Pia nina picha zake.
Kwa hiyo wanasema kwamba hakika ndivyo ilivyo, hawajawahi kuona kitu kama hicho hapo awali.
Hii hakika ilifanywa kwa kutumia drili, ili pale unapopiga mwendo kasi kiasi cha
kutosha kwenye barabara kuu, kitu hicho kipasuke.
Na kutoroka huku bado ni vigumu kwa Dk. Mechthild Schiffmann kuvumilia hadi leo.
"Ninamkosa mtaa tulipokuwa tukikaa."
Ilikuwa nyumbani. Aina fulani ya uhamisho umefanyika.
"Mahakamani kwa hakimu, nilihukumiwa kifungo cha miaka miwili na miezi tisa gerezani bila msamaha wa mapema."
Na ofisi ya mwendesha mashtaka wa umma awali iliwasilisha rufaa kwa sababu waliona hukumu hiyo kuwa nyepesi mno.
Kwa hivyo walitaka miaka mitatu na zaidi mwanzoni mwa kesi, yaani katika rufaa, na kisha wakiongeza madai yao
katika hoja zao za mwisho hadi miaka minne gerezani bila msamaha, yaani miaka minne gerezani.
"Kulikuwa na siku 30 za vikao vya kusikiliza, ambayo ni nyingi.
Siku ya pili ya kesi, nilipewa ofa: kukiri hatia kwa vyeti 100 vya afya vya uongo.
Kisha faini kubwa sana yenye kiwango cha juu cha viwango vya kila siku 720, ambayo
ingelingana na euro 72,000 kwa euro 100 kwa siku.
Na hatimaye hilo husababisha kufutwa kwa leseni ya kufanya tiba, bila shaka.
"Ndiyo, hukumu ilikuwa wazi kabisa utani."
Hivyo basi, mwishowe, jambo lote lilijadiliwa awali kati ya mwendesha mashtaka, hakimu na wakili wangu.
Hukumu ilikubaliwa, na hatimaye – kama ilivyotokea – ilikuwa kifungo cha miezi 14 cha uangalizi,
kilichosimamishwa kwa miaka mitatu, pamoja na faini ya €1,000.
Hiyo inamaanisha kulikuwa na mashtaka matano kwa jumla.
Kwa hivyo, mashtaka mawili yanayohusiana na vyeti vya afya, na kisha moja kwa kila moja kwa kuchochea
chuki, kumtusi afisa wa umma na kashfa dhidi ya mwenzako.
Kwa hiyo mashtaka mawili yameondolewa basi.
Walinihakikishia pia kwamba baada ya kutumikia hukumu hii iliyosimamishwa, ningeweza kuondoka Ujerumani na kurudi Meksiko.
"Hiyo ilikuwa burudani ya kweli kwa waandishi wa habari, sivyo?"
Wanahabari hao kisha waliweza kuandika mara kwa mara kwa miezi 15 kila niliposema chochote au nilipoonekana sana hadharani:
Ndiyo, Dk. Binder, yeye ni mtu ule tunayemfahamu, mwendawazimu anayekabiliwa na mashtaka ya jinai.
"Mnamo tarehe 22 Juni, ofisi ya mwendesha mashtaka wa umma ilinitumia hati ya mashtaka.
Wakati huo huo, taarifa kwa vyombo vya habari ilitolewa ikitaja majina:
Daktari Walter Weber kutoka Winterhude ameshtakiwa.
Na kwa siku nzima, picha yangu ilionyeshwa chini ya ardhi.
Katika Zama za Kati, hii ilijulikana kama 'kuwekwa kwenye nguzo ya aibu'.
"Mahakama ya Shirikisho ya Haki lazima, bila shaka, kushughulikia karibu kurasa 1,000 za rufaa ambazo wakili ameandika."
Hivyo basi, maana yake ni kwamba majaji wa Mahakama Kuu ya Shirikisho lazima
wakabiliane nayo na kisha waandike hoja inayolingana.
Na hilo linaweza kwenda upande wowote.
Nilipokuwa gerezani, pia nilikutana na watu waliokuwa wamesubiri mwaka mzima kwa ajili ya rufaa yao.
Hakimu, pia mkali, ambaye bado hakukuwa na busara na hakukubali hoja yoyote, kisha akanipa
faini ya kila siku ya euro 100 kwa siku 200.
Hiyo inamaanisha kwamba nina rekodi ya uhalifu, bila shaka. Hiyo ni euro 20,000.
Na tulipinga tena, mara nyingine tena, tukidai hasa kwamba hakukuwa na ushahidi wa kisayansi unaounga mkono
kesi, bali pia kwamba Kifungu cha 278 hakifai kabisa na kwamba kwa kweli kilikuwa ni upotoshaji wa haki.
Na sasa, licha ya hali ya sasa katika RKI na faili za RKI, hili tena limepuuzwa kivitendo,
limefukuliwa chini ya zulia, likionekana kuwa halina umuhimu.
Hivyo basi hukumu ni ya mwisho, na inaonekana sasa mimi ni mhalifu aliyepatikana na hatia kisheria.
"Adhabu kubwa zaidi ni kwamba tunatishiwa vifungo vya gereza vya kati ya miaka mitatu na mitano."
Bado zinanikabili kama upanga wa Damocles.
Na hata marufuku ya kitaaluma iliyowekwa kwa madaktari, ya miaka mitatu na faini ya euro 10,000, ni kiasi
kidogo kwangu, kwa sababu nimekuwa likizo ya ugonjwa kwa miaka mitatu na siwezi kufanya kazi.
Baada ya shambulio hili, sikuweza kufanya kazi.
Hata hivyo, akaunti zangu bado zimefungwa na kiasi cha kizuizi kisicho na msingi hadi taratibu zitakapokamilika.
Benki moja ilifunga akaunti yangu; akaunti zangu zote zilikuwa zimefungwa kwa miezi kumi na tano. Hiyo iliumiza.
"Wanataka kuniondoa cheo changu cha profesa, lakini hilo bado halijatokea kwa sababu kwanza
ningehukumiwa kwa kuchochea chuki na chuki dhidi ya Wayahudi."
Kwa bahati nzuri, hata hivyo, hili halikutokea.
Basi, ukweli ni kwamba Ofisi ya Mwanasheria Mkuu yenyewe imewasilisha rufaa dhidi ya uamuzi huu wa hakimu.
Kwa upande huo, suala linaanza upya sasa.
Madaktari jasiri hawakuweza kushiriki katika uhalifu wa virusi vya korona.
Dhamiri yao na wajibu wao wa kuwajali wagonjwa wao haingewaruhusu.
"Ilikuwa kichaa tu, na nikasema sikuweza kukaa kimya kuhusu hilo."
Kudharauliwa na kutengwa na familia mara nyingi vilikuwa matokeo.
Mpenzi wangu pia aliniacha wakati huo.
Nilikuwa naye kwa miaka mitano na nusu na pia alisema, 'Ndiyo, hautaki kuendana na hili na
ninazingatia hatua zilizopo na siwezi kuwa pamoja nawe tena.'
Kwa hivyo maisha yangu yote yamevunjika kabisa nyuma yangu.
Hivyo hata baadhi ya wanachama wa familia yangu mwanzoni walikuwa wakinipinga.
"Kwa upande wa familia yangu, bila shaka nina furaha sana."
Mke wangu na binti yangu mkubwa – ndiyo, hapo ndipo hisia huanza – wamekuwa wakiunga mkono sana, wakati
wengine wa familia hawakuunga mkono, kama ilivyo kila mahali.
Hata hivyo, changamoto hizi za kibinafsi hazikuwafanya watilie shaka imani zao wala matendo yao.
"Hakika ilikuwa inafaa. Hakika ilikuwa inafaa kuchukua hatari hiyo, pia kwa ajili yetu wenyewe."
Wagonjwa wao wenye shukrani na wafuasi wao waliwapa mashujaa wao wa virusi vya korona, ambao walikuwa tayari wamefungwa, nguvu
na msaada ambao waliuhitaji sana katika nyakati hizi ngumu.
"Ulijisikiaje katika nyakati hizo uliposikia watu waliokuwa nje?"
Haikuweza kuelezwa... Ilikuwa nzuri sana.
Huwezi kusema hivyo...
"Lakini tuliieleza."
Kwa kutumia hadithi hizi 15, tumethibitisha jinsi mfumo unavyolipiza kisasi kwa ukatili kwa wale wasiotii.
Filamu za nyaraka kama hii ni muhimu sana katika mapambano dhidi ya dhuluma hii.
Tafadhali endeleeni kuunga mkono kazi yetu. Lakini leo, tunazingatia mashujaa wa janga la virusi vya korona.
Niliweza kutembelea watu hawa wote jasiri. Nilisikia hadithi zao.
Na ilinitetemesha sana kuwatazama machoni na kupitia na kuhisi moja kwa moja kile kilichowafanyia wao na familia zao.
Kufukuzwa, kuwindiwa, kutengwa. Kiharibika kijamii na kiuchumi.
Sehemu kubwa ya haya haiwezi kurekebishwa. Lakini tunaweza kuwasaidia sasa.
Kimaadili, kwa kuhakikisha hawajasahaulika, lakini pia kupitia msaada wa kifedha.
Kwa sababu watu hawa wanakabiliwa na uharibifu wa kiuchumi.
Mashitaka ya jinai ya gharama kubwa, fedha zilizogandishwa, marufuku za kitaaluma.
Madaktari hawa waheshimiwa sasa wanakabiliwa na kufilisika kwa sababu walijitolea kila kitu wakati huo.
Kwa wagonjwa wao, kwa sisi na kwa watoto wetu.
Na sasa tunataka kuwa pale kwa ajili ya watu hawa.
AUF1 inakusanya michango kwa madaktari hawa kuanzia leo.
Wachangie wale waliohatarisha kila kitu na walitoa kila walichonacho kwa ajili yetu wakati huo.
Tafadhali toa mchango sasa! Kila mchango una umuhimu. Asante!