WEBVTT

00:00.001 --> 00:07.816
Бу барлык вакытларның иң зур медицина
җинаяте. Мисалсыз масштабтагы гуманитар фаҗига.

00:07.816 --> 00:11.370
Моның өчен беркем дә сине гафу итмәячәк.

00:13.590 --> 00:17.140
Зинһар, бу урыннан шунда ук китегез!

00:17.140 --> 00:20.420
Без халык! Без халык!

00:20.420 --> 00:23.756
"Сездә битлек бармы? Зинһар, киегез, юкса бинадан чыгып китегез!"

00:23.756 --> 00:27.430
"Прививкалар яман тәэсирләрдән күпмедер дәрәҗәдә азат."

00:27.430 --> 00:35.943
Минем тирә-юньдә бер көн эчендә безнең йортта
вакцинацияләнгәннән соң тугыз кеше вафат булды.

00:35.943 --> 00:44.203
Хәзер вакцинация ясаучы барлык табиблар да үз гамәлләре өчен
җавап тотарга тиеш булачак. Һәм иң соңыннан Аллаһы каршында.

00:44.203 --> 00:48.143
Бездә үтерүче вирус юк.

00:48.143 --> 00:54.710
Бездә монда медицина пандемиясе
түгел, ә җинаятьчел пландемия бар.

00:54.710 --> 00:58.690
Хәзерге вакытта без чыннан да
вакцинацияләнмәгәннәр тираниясен кичерәбез.

00:58.690 --> 01:07.175
Хәзер — бу коронавирусны инкарь итүчеләргә һәм вакцинага каршы
кампания алып баручыларга каршы хәлиткеч чаралар күрү вакыты.

01:07.175 --> 01:10.710
Бездә монда якларга демократия бар.

01:18.923 --> 01:24.450
"Коронавирус пандемиясенең куркынычлары. Кайберәүләр
өчен алар тирән; башкалар өчен инде беткән кебек."

01:24.450 --> 01:30.417
Ләкин битлекләр һәм вакцинация чорында
кешеләрне саклау һәм яклау өчен кыю рәвештә каршы

01:30.417 --> 01:34.176
торган табиблар өчен бу әле бөтенләй тәмамланмаган.

01:34.176 --> 01:41.444
Карама-каршы, җәмәгать күзләреннән ерак та,
аларны һаман да үчле, рәхимсез һәм куәтле система

01:41.444 --> 01:45.336
эзәрлекли, куып йөри һәм җәмгыятьтән читләштерә.

01:45.336 --> 01:54.387
Коронавируска каршы торуның мөмкин булуын күпчелек бу
табиблар тәэмин иткән система, без барыбыз да бергәләп

01:54.387 --> 01:59.496
кешелеккә ясалган һөҗүмне кире какканчы гамәлдә булды.

01:59.496 --> 02:08.750
Әгәр көннән-көн агрессиврак булып барган глобалист режимнең
халыкка каршы киләсе һөҗүме сәламәтлек саклау

02:08.750 --> 02:17.589
секторы аша арадаш рәвештә үткәрелсә, үзгәчә фикер
йөртүчеләр теләнгән дөнья хөкүмәтенә комачаулый.

02:17.589 --> 02:25.710
Һәм бигрәк тә сәясәтчеләрнең, хәрбиләрнең һәм фармацевтика
сәнәгатенең боерыкларын үтәмәгән, ә Гиппократ антына туры килеп

02:25.710 --> 02:29.850
пациентларны саклаучы калкан булып калырга теләгән табиблар.

02:29.850 --> 02:36.536
Шуңа күрә безнең каһарман табибларыбызны хәзер
җәмәгать күзләреннән читтә, тыныч кына юк итәргә җыеналар.

02:36.536 --> 02:41.064
Массакүләм мәгълүмат чаралары тарафыннан тавышы
бастырылган бу батыр кешеләрне җәзага тартачаклар,

02:41.064 --> 02:44.823
икътисади һәм социаль яктан юк итәчәкләр, аннары онытачаклар.

02:44.823 --> 02:47.640
Ләкин без аларны онытмадык.

02:47.640 --> 02:57.116
Коронавирус режимы белән хезмәттәшлек итмәгән барлык
кешеләр исеменнән без шушы унбиш батыр кешенең өйләренә бардык.

02:57.116 --> 03:00.923
Германиядә, Австриядә, Швейцариядә, хәтта Танзаниядә.

03:00.923 --> 03:04.875
Чөнки дөнья батыр табибларның язмышын белергә тиеш.

03:04.875 --> 03:13.756
Без күрсәтәбез, ничек бу тын каһарманнар бүген дә система
тарафыннан кыерсытыла, кыерсытылуга дучар ителә һәм эзәрлекләнә.

03:19.723 --> 03:27.476
"Вакцинация башланганнан соң ике атна
эчендә йортларда үлем очраклары теркәлде."

03:27.476 --> 03:39.343
Әйе, ул 2021 елның гыйнварында иде.
Мин шул вакытта еладым. Аллам, әйе.

03:39.343 --> 03:42.210
Мин ялгышмасмын дип белә идем.

03:42.210 --> 03:47.056
Ләкин мин хәлләрнең шулкадәр тиз
начарланыр дип беркайчан да уйламаган идем.

03:47.056 --> 03:56.130
Минем исемем Sucharit Bhakdi. Мин микробиология
һәм йогышлы авырулар эпидемиологиясе белгече.

04:03.750 --> 04:09.636
"Башлануга ук мин белдем, бер ел
элек мондый хәл булачагын белдем."

04:09.636 --> 04:19.396
Минем исемем Генрих Хабиг. Мин гомуми практика
табибы, натуропат, акупунктурист һәм мануаль терапевт.

04:24.423 --> 04:37.407
"Чынлыкта миңа шактый иртә аңлашылды: бу, эээ, җәмәгать
сәламәтлеге турында түгел иде, ә моның артында бер ният бар иде,

04:37.407 --> 04:52.123
һәм бу ният халык арасында кайбер, әйтик, ялгыш ышануларны кертү
генә түгел, дошман стереотипларын да булдыруны үз эченә алды."

04:52.123 --> 05:01.056
Минем исемем Томас Кюлькен. Мин гомуми практика
табибы һәм антропософик медицина белән шөгыльләнәм.

05:09.096 --> 05:16.510
"Матбугат аны үтерүче вирус дип тәкъдим
итте. Шуңа күрә башта сак булырга кирәк иде."

05:16.510 --> 05:18.336
Мин моны яхшырак белә алмас идем.

05:18.336 --> 05:29.349
Мин инфекцион авырулар, эпидемиология һәм Гамбургта әле дә югары
бәяләп сакланган Эренгут вакцинация курсы буенча алган әзерлегем

05:29.349 --> 05:34.663
аркасында гына нәрсәдер дөрес түгеллеген шикләнә алдым.

05:34.663 --> 05:44.849
Мин пациентларым алдында җаваплылык тоям.
Бу кагыйдәләрне үзе Гиппократ билгеләгән.

05:44.849 --> 05:52.406
Һәм мин күз алдына да китерә алмыйм, кинәт 2020 елда Бөтендөнья
сәламәтлек саклау оешмасы тәэсирендә бу ант, пациентларга медицина

05:52.406 --> 05:56.860
бурычын үтәү турында бирелгән вәгъдә бозылырга мөмкин дип.

05:56.860 --> 06:02.203
Минем исемем Джеральд Кьенеккер. Мин офтальмология белгече.

06:02.203 --> 06:07.700
Миндә патология, эчке авырулар медицинасы һәм
реанимация медицинасы буенча өстәмә әзерлек бар.

06:11.463 --> 06:16.256
"Табибларның 60%ы чараларның дөрес булуына ышанды."

06:16.256 --> 06:27.350
Шулай итеп мин хезмәттәшләремне күзәтә алдым һәм ни
өчен шулкадәр күп кеше катнаша икән дип аптырап калдым.

06:27.350 --> 06:30.296
Минем исемем доктор Вальтер Вебер.

06:30.296 --> 06:45.150
Мин Гамбургта интернист булып эшлим һәм психосоматика белән яман
шешне дәвалауга махсуслашам. Мин 53 ел инде лицензияле табиб.

06:51.610 --> 07:01.571
"Миңа баштан ук ачык иде, өлешчә хастаханәдә коллегаларымның
битлек астында сулышны кире алу аркасында

07:01.571 --> 07:10.610
аңнарын югалтулары турында тәҗрибәмә
нигезләнеп, битлек сәламәтлек өчен куркыныч тудыра."

07:10.610 --> 07:18.219
Һәм хәтта 2020 елда, пандемия башында да,
битлекләрнең вируслы авырулардан нинди дә булса

07:18.219 --> 07:23.243
рәвештә саклый алуы турында бернинди дә дәлил юк иде.

07:23.243 --> 07:29.128
Минем исемем Вольфганг Урметцер, мин
анестезиология белгече, өстәмә квалификациям –

07:29.128 --> 07:34.670
акупунктура, натуропатия һәм традицион кытай медицинасы.

07:43.823 --> 07:47.460
Бу бары тик кешеләр массакүләм
психоз хәлендә булганга гына эшләде.

07:47.460 --> 07:52.320
Чөнки матбугат гади генә итеп моңа
кушылды. Матбугат булмаса, бу эшләмәс иде.

07:52.320 --> 08:02.216
Бу атыш булмаса... бөтен бу хәлләр булмаса... хәтта медицина
журналларында, һөнәри журналларда нинди мәгънәсезлекләр язганнар!

08:02.216 --> 08:06.840
Биш ел элек моны күз алдына да китереп булмас иде.
Һәркем: «Сез акылдан язгансызмы?» — дип әйтер иде.

08:06.840 --> 08:16.490
Минем исемем – доктор Моника Цзян. Мин гомуми
медицина белгече, өстәмә квалификациям – натуропатия.

08:22.083 --> 08:28.019
Башта мин бик күп алдым... Шул беренче видеоларга җавап итеп миңа
гаҗәеп күп электрон хатлар килде: кешеләр куркуларын

08:28.019 --> 08:33.270
җиңәргә ярдәм иткәне өчен рәхмәт әйттеләр һәм минем
эшләгәннәремнең никадәр әһәмиятле булуын сөйләделәр.

08:33.270 --> 08:40.049
Һәм «син бик кыю» дип әйткән бик күп видеолар бар иде.

08:40.049 --> 08:43.423
Һәм мин әйттем: ни өчен мин батыр?
Мин бит бары тик отоларинголог кына.

08:43.423 --> 08:48.216
ЛОР табибы салкын тиюне дәвалауда белгеч, чөнки
без шуның белән көндәлек икмәгебезне табабыз.

08:48.216 --> 08:52.463
Һәм без коронавируслар турында барысын да
беләбез. Шуңа күрә бу яктан минем фикерем бар.

08:52.463 --> 08:57.116
Мин кешеләрне тынычландырырга тырышам; мин ашыгыч
ярдәм табибы, һәм моны эшләү өчен батыр булырга кирәкми.

08:57.116 --> 09:06.269
Минем исемем доктор Бодо Шиффманн, колак, борын
һәм тамак авырулары һәм ашыгыч медицина белгече.

09:12.163 --> 09:14.150
Мин һәрвакыт тәнкыйтьчел кеше булдым.

09:14.150 --> 09:18.852
Шулай итеп, әгәр дә нәрсәдерне бернинди дәлил
китермичә югарыдан мәҗбүр итсәләр, мин моңа

09:18.852 --> 09:22.410
ияләшүне авыр күрәм; принцип буларак, мин моны эшләмим.

09:22.410 --> 09:27.990
Һәм мин һәрвакыт беләм: әгәр нәрсәне курку һәм паника
белән, чын дәлилләрсез саталар икән, анда нәрсәдер дөрес түгел.

09:27.990 --> 09:28.975
Минем исемем Роналд Вайкл.

09:28.975 --> 09:35.707
Мин гинеколог һәм гомуми практика табибы, натуропатик медицина
өлкәсендә махсуслашкан, шулай ук «MWGFD» — «Сәламәтлек, Ирек

09:35.707 --> 09:43.830
һәм Демократия өчен Медицина Хезмәткәрләре һәм Фәннәр Әһелләре
Ассоциациясе»нең нигез салучыларның берсе һәм урынбасары.

09:50.949 --> 09:59.416
Шулай итеп, безне даими рәвештә клеветага дучар
иттеләр һәм җинаятьчеләр итеп карадылар, хәтта

09:59.416 --> 10:04.536
без, табиблар, чын террорчылар кебек кенә каралдык.

10:04.536 --> 10:14.803
Алгы ишекләрне шартлатып керү, табибларны идәнгә
аударып, балалары күз алдында куллары аркага борылып кулга алу.

10:14.803 --> 10:22.884
Әйе, мәсәлә шунда: Җинаять кодексының 278-нче
маддәсе буенча, ничек кенә аталса да, миңа дөрес

10:22.884 --> 10:28.636
булмаган сәламәтлек таныклыклары биргән дигән гаеп тагыла.

10:28.636 --> 10:33.810
Минем исемем Рольф Крон, мин гомуми практика табибы һәм гомеопат.

10:39.330 --> 10:46.877
"Мин сәясәтчеләргә, журналистларга һәм хезмәттәш табибларга
коронавирус турында сөйләмдәге барлык бу хаталар турында шунда

10:46.877 --> 10:50.676
ук хәбәр итәргә тырыштым, ләкин беркайчан да җавап алмадым."

10:50.676 --> 10:54.540
«Томас, син акылдан язгансың» дигән кебек
җавап та юк, гомумән бернинди җавап та юк.

10:54.540 --> 10:56.596
Бу чыннан да куркыныч иде.

10:56.596 --> 11:04.885
Аннары мин аңладым: мине кулга алуда катнашкан ике адвокат —
клевета таратучы да, Ааргау кантоны президенты да, ягъни

11:04.885 --> 11:12.112
адвокатлар — иммунология һәм вирусология буенча фән
докторы дәрәҗәсенә ия табиб буларак миңа караганда

11:12.112 --> 11:16.036
коронавирус турында күбрәк беләләр дип уйлаганнар.

11:16.036 --> 11:18.490
Мин әйтәм бит, болар барысын да әйтә, шулай бит?

11:18.490 --> 11:22.230
Шуңа күрә бу бөтен нәрсә миңа тагын да күбрәк энергия бирде.

11:22.230 --> 11:30.038
Мин үземне ике пычрак, үзләрен зур санаучы, коронвирус турында
берни дә белмәгән аматорларның сүзләре белән кимсеттерергә

11:30.038 --> 11:34.130
җыенмыйм. Мин мондый кешеләрнең мине борчырга юл куймаячакмын.

11:34.130 --> 11:39.503
Мин һәрвакыт хаклы булырга тиеш дип уйлаучы кеше түгел.
Алар парламентларда һәм башка шундый урыннарда утыралар.

11:39.503 --> 11:43.590
Әгәр мин хаклы булсам, үз хокукларымны яклаячакмын.

11:43.590 --> 11:47.823
Һәм иң мөһиме, бу халык турында
иде, халыкны хәбәрдар итү турында иде.

11:47.823 --> 11:52.463
Һәм бу гади мәсьәлә түгел иде, бу тормыш һәм үлем мәсьәләсе иде.

11:52.463 --> 12:01.116
Минем исемем Томас Биндер, мин кардиолог һәм
интернист, һәм иммунология һәм вирусология фәннәре докторымын.

12:06.050 --> 12:15.018
"Бу барысы да мәгънәсез иде: өлкәннәрне картлар йортларына ябып,
аларга беркемне дә килтермәделәр, ялгыз һәм моңсу

12:15.018 --> 12:23.490
үлемгә дучар иттеләр; һәм иң мөһиме – балаларга зыян
салдылар, балалар бакчалары һәм мәктәпләрне айлар буе яптылар."

12:23.490 --> 12:29.165
Мин бу чорда бик күп балаларны дәваладым һәм аларның ничек тирән
депрессиягә бирелүен, чын-чынлап куркыныч төшләр күрүен, йокы

12:29.165 --> 12:34.299
бозылулары кичерүен, ашау бозылулары барлыкка килүен, артык күп
ашаучылар да, бөтенләй ашамый торганнар да булуын,

12:34.299 --> 12:39.503
барлык вакытларын мобиль телефоннарда,
компьютерларда яки уен приставкаларында уздыруларын күрдем.

12:39.503 --> 12:46.483
Алар яшәргә теләмибез дип әйттеләр, чөнки кайбер
балалар өчен бу чаралар аларның тормышларының яртысы булган.

12:46.483 --> 12:49.816
Бу чыннан да акылга сыймаслык иде, һәм
мин моны тыныч калдыра алмам дип әйттем.

12:49.816 --> 12:55.640
Минем исемем доктор Карола Җавид-Кистел, мин гомеопатик табиб.

13:00.043 --> 13:08.818
Мин моны сиздем, чөнки пандемия башлангач, минем кабул итү
бүлмәм кинәт бушап калды, хәтта шул вакытта чират буенча эшләргә

13:08.818 --> 13:13.003
тиеш булган кантональ хастаханәдә дә кинәт берни дә булмады.

13:13.003 --> 13:20.029
Хастаханә буш иде, безне өйгә җибәрделәр, хәтта эшкә килергә
дә рөхсәт итмәделәр, чөнки бу кантональ хастаханәгә акчага

13:20.029 --> 13:23.730
төшәр иде, һәм мин табиб хезмәттәшләремне бөтенләй аңлый алмыйм.

13:23.730 --> 13:31.950
Бу ротациядә тагын 70 гомуми практика табибы эшли, һәм шул
вакытта мин Швейцария сәламәтлек саклау министрына язган

13:31.950 --> 13:36.335
хатка бергә имза куярга бары тик бишәү генә батырчылык итте.

13:36.335 --> 13:44.931
Ун кеше мине акылдан язган дип әйтте, эшемне куркыныч дип санады,
һәм шул мине каршылык хәрәкәтенә кушылырга

13:44.931 --> 13:54.183
этәргә: мин моңа ризалашмаячакмын дип белдердем һәм
табиб буларак тавыш күтәрергә бурычлымын дидем.

13:54.183 --> 13:59.805
Минем исемем Андреас Хайслер, мин гомуми һәм эчке
авырулар медицинасы белгече, һәм инде 20 ел дәвамында үз

13:59.805 --> 14:04.169
шәхси практикамда гомуми практика табибы булып эшлим.

14:20.905 --> 14:27.680
"Басымга бирешмәүче табибларга каршы
чын-чынлап сихерче ауы башланып китте."

14:27.680 --> 14:38.330
Шулай итеп, башта бөтенләй уйдырма гаепләү
нигезендә эзләү үткәрелде: тикшерүсез сертификатлар бирү.

14:38.330 --> 14:47.303
Аннары мондагы файлларга карадылар да, аларның барысының да
монда булуын һәм белдерүләрнең документлаштырылуын күрделәр.

14:47.303 --> 14:56.297
Биредә булып, миннән сертификат алган пациентларны соңыннан
практикага бардылармы, ни өчен бардылар һәм ни

14:56.297 --> 15:05.130
өчен гаилә табибыннан сертификат сорамадылар, ә
еракка – Штайфенга – бардылармы дип сораштылар.

15:05.130 --> 15:14.591
Шулай итеп, алар чынлап та мәсьәләнең асылына төштеләр, һәм
мин полициядән турыдан-туры булмаган рәвештә белдем: бу тикшерү

15:14.591 --> 15:19.709
нәтиҗәләре буенча гаепләүне чынлап та кире алырга тиешләр.

15:19.709 --> 15:29.056
Аннары мәктәбендә укучыларның һәм хезмәттәшләренең
таныклыкларын тикшерүче бер укытучы мине хәбәр итте.

15:29.056 --> 15:39.976
Һәм ул полициягә гади генә итеп белдерде: ул сертификатларны
күргән, ләкин аларның хуҗалары бөтенләй дә авырмаганнар.

15:39.976 --> 15:49.634
Чыннан да әйтергә кирәк, бу суд утырышы баштан
ахыргача һәр очракта абсурд булды, хәтта судья шулкадәр

15:49.634 --> 15:54.530
бер яклы иде һәм әле дә вирус турында куркуда иде.

15:54.530 --> 16:04.138
Суд залында да, суд бинасының башка урыннарында да битлекләр
мәҗбүри булмаса да, нәкъ менә бу суд процессы өчен FFP2

16:04.138 --> 16:12.669
битлекләре һәм вакцинация турында документ таләп ителде, һәм зал
даими рәвештә вентиляцияләнде. Мин аңа

16:12.669 --> 16:22.783
рәнҗетәрлек берәр сүз әйткән саен, ул һәрвакыт
кулларына дезинфекция ясый иде, һәм... бу бик сәер иде.

16:24.956 --> 16:35.908
"Без инде маска сертификатлары өчен генә килгән пациентлардан
документларны әзерләп куйган идек, шундый

16:35.908 --> 16:45.903
хәл өчен, ләкин рейдның чагыштырмача соңрак
этапта үткәрелүе безне һаман да гаҗәпләндерде."

16:45.903 --> 16:57.156
Әлбәттә, бу шулай ук сезнең хәлне билгеле дәрәҗәдә хәл итә
алганчы берничә йокысыз төн кичерүегезне аңлата. Аннары сез

16:57.156 --> 17:09.076
беләсез: ниндидер вакыйга булачак, тикшерүләр үткәреләчәк,
сораулар алыначак, һәм җинаять эше кузгатылачагын көтә аласыз.

17:09.076 --> 17:14.723
"Миңа кешеләр шалтыратып сорадылар:
«Кьенекер әфәнде, мин вакцинация ясатырга тиешме?»"

17:14.723 --> 17:19.733
Мин телефонга кычкырдым: Юк!

17:19.733 --> 17:26.343
Нәтиҗәләре булган юк. Башкарма орган
килде дә барысын да кире борып куйды.

17:26.343 --> 17:31.810
Кинекерның партнеры Клаудиа Шёне дә
куркыныч тәҗрибәләр кичерергә мәҗбүр булды.

17:31.810 --> 17:42.021
Чынлык шунда ки, бу йортны эзләү, яки керү, яки минем
практикага рейд бөтенләй суд карары белән расланмаган.

17:42.021 --> 17:51.250
Мин бу җәмәгать тәртибен саклаучы дүрт хезмәткәрнең һәрберсеннән,
шулай ук полиция хезмәткәрләреннән суд карары турында сорадым.

17:51.250 --> 17:56.556
Алар барысы да исемнәрен әйтергә яки шәхесләрен
раслаучы документларын күрсәтергә баш тарттылар.

17:56.556 --> 18:00.672
Шулай итеп, алар баштан ук хата эшләгәннәрен белгәннәр.

18:00.672 --> 18:10.293
Ниһаять, ачыкланган нәрсә — сәламәтлек саклау бүлеге
башлыгы исеменнән килеп, барысының да тәртиптә булуын

18:10.293 --> 18:15.643
тикшерергә килүен әйтеп җибәргән кешенең танышуы иде.

18:15.643 --> 18:23.543
Мондый авторитар системалардагы әйтемнәр
белән таныш һәркем моның нәрсә аңлатканын белә.

18:23.543 --> 18:31.003
Бу агрессия дигән сүз, бу көч куллану дигән
сүз, бу бик каты чараларга барырга дигән сүз.

18:31.003 --> 18:37.736
Бу барлык кешеләр даими рәвештә эзләнеп, сиңа
якынлашып, ничек тә булса физик контакт эзләделәр.

18:37.736 --> 18:42.823
Бу сине үз-үзеңне якларга тиеш дигән сүз.
Дөресме? Шулай итеп, бу саф провокация иде.

18:42.823 --> 18:48.543
Алар сугышу өчен сәбәп эзләделәр. Аннары кинәт мин
ярдәм сорап кычкыру ишеттем: «Джеральд, Джеральд, әйе?»

18:48.543 --> 18:59.281
Аннары мин консультация бүлмәсенең арткы ишегендәге бу
кечкенә ишектән карадым да, Клаудия артыннан зур кара фигура

18:59.281 --> 19:05.710
йөгереп килүен, кулын югары күтәреп, сугарга әзер торуын күрдем.

19:05.710 --> 19:07.630
Зинһар, артка чигенегез!

19:07.630 --> 19:12.620
Алло? Джеральд? Алло? Джеральд? Бу – җәмәгать тәртибе идарәсе.

19:12.620 --> 19:18.823
Зинһар, кит, һәм миңа тимә! Кит! Кит!

19:18.823 --> 19:24.316
Китеп бар! Биредә булырга синең хакың юк! Чыгып кит!

19:25.952 --> 19:33.850
"Ярар, хезмәттәшләремнән ишеткәннәргә
караганда, йорт эзләүдә мин бәхетле булдым."

19:33.850 --> 19:42.365
Шулай итеп, кара тәнле ир-атлар да булмады, көч куллану да
булмады, гадәттә ишеткәннәрегез кебек җимерелгән фатирлар

19:42.365 --> 19:47.090
да, милекнең җимерелүе дә булмады, боларның берсе дә булмады.

19:47.090 --> 19:53.623
Ләкин минем тагын бер хәлем булды, ул гади генә
ышангысыз, гаҗәеп һәм ахыр чиктә бозык та иде.

19:53.623 --> 19:58.912
Шулай итеп, иртәнге алтыда полиция ишек кыңгыравын чырылдатып
карады, ләкин мин аны ишетмәгәч, беркем дә

19:58.912 --> 20:04.023
җавап бирмәде, һәм бездә арткы ягында чылтыравык
булган арыслан бар иде, шуңа алар шуны кактылар.

20:04.023 --> 20:13.596
Бу мине уятты, һәм мин карасам, бөтен милек тирәсендә, белмим,
ун-ун ике полиция хезмәткәре прожекторлар белән йөри иде.

20:13.596 --> 20:25.103
Алар бинаны нигездә урап алдылар, фонарьлары белән тирә-якны
яктыртып карадылар, аннары дүрт-бишәүсе көчләп эчкә үттеләр.

20:25.103 --> 20:33.355
Алар эзләү ордерысыз килделәр; алар мине
Нюрнбергтагы бер пациентка каршы битлек белән бәйле эш буенча

20:33.355 --> 20:37.856
шаһит итеп чакырырга теләделәр. Менә шундый фон иде.

20:37.856 --> 20:43.306
Ул төшке вакытта, чиге булмаган вакытта үткәрелгән процедура иде.
Мин машина йөрткән булыр идем, мин аларга

20:43.306 --> 20:47.856
күрсәттем: менә документлар, менә сумкам,
барысы да җыелган, мин үзем машина йөртәм.

20:47.856 --> 20:50.256
Юк, алар мине үзләре белән алып киттеләр.

20:50.256 --> 20:56.259
Алар кызымны караватта яткыртканнар иде, ул әле дә
йоклап ята иде, бөтен нәрсә караңгы иде, һәм алар аның

20:56.259 --> 20:59.770
йөзенә прожектор, ягъни фонарь нуры белән яктырттылар.

20:59.770 --> 21:05.303
Бу бары тик травмалар, һәм мин аларның системалы булуына ышанам.

21:05.303 --> 21:09.316
Шулай итеп, аларга чыннан да моны
эшләргә кушканнар, чөнки бу мәгънәсез.

21:09.316 --> 21:15.833
Аннары алар, ике полиция хезмәткәре, мине бу фургонга
утыртып Нюрнбергка алып киттеләр; ул да затлы түгел иде,

21:15.833 --> 21:19.968
һәм мин шундый фургонда, тимер рәшәткәләр артында бардым.

21:19.968 --> 21:26.345
Аннары мин Нюрнберг төбәк судының җир
астындагы камерасында тагын бер-ике сәгать

21:26.345 --> 21:30.970
булдым, чөнки, әйткәнемчә, иртә иде, бик тә иртә.

21:30.970 --> 21:41.269
Бу да бер тәҗрибә булды: син шул камерада, зиндандагы кебек
тирәнлектә урнашкан кебек тоеласың; аннары бер

21:41.269 --> 21:50.243
мәлдә полиция хезмәткәре мине шуннан
чыгарып, шаһит буларак турыдан-туры судка алып барды.

21:50.243 --> 21:54.823
Димәк, бу гади генә канун һәм тәртип чикләреннән тыш.

21:54.823 --> 22:00.163
Швейцариядә доктор Биндерның
офисына да махсус төрдәге рейд үткәрелде.

22:00.163 --> 22:03.736
Бу эшнең сәбәбе гадәттән тыш кызыклы иде.

22:03.736 --> 22:16.079
Әйе, мине нигездә хакимият яки дәүләт түгел, ә яхшы билгеле
бер клеветачы эзәрлекләде; ул минем янаулар ясаганымны, кораллы

22:16.079 --> 22:21.316
булуымны һәм психик авырулар тарихы булуымны дәгъва итте.

22:21.316 --> 22:29.472
Аннары алар Ааргау кантоны полиция башлыгына хәбәр
иттеләр, ул исә барлыгы 60 полиция хезмәткәрен җәлеп

22:29.472 --> 22:34.536
итеп бу акылга сыймаслык операцияне башлап җибәрде.

22:34.536 --> 22:39.410
Бу 2020 елның 12 мартында булды, мин
бер атнага ялга барырга теләгән идем.

22:39.410 --> 22:46.707
Мин тәмамланырга әле бераз гына калган чакта, якынча
уннан ярты сәгать узгач, эшне тәмамлар идем, һәм уннан

22:46.707 --> 22:51.376
соң тиздән шундагы кечкенә кухняда эспрессо эчәсем килде.

22:51.376 --> 22:56.150
Аннары мин пыяладан ясалган керү ишегеннән үтеп киттем.

22:56.150 --> 23:00.343
Аннары мин керү ишеге аша коридорда
тышта полиция хезмәткәрләрен күрдем.

23:00.343 --> 23:07.248
Өскә менүче баскычта якынча биштән унга кадәр, аска төшүче
баскычта да шул укча, һәм чынлап та якты төсле

23:07.248 --> 23:14.443
пуля үткәрми торган жилетлар кигән кырыс полиция
хезмәткәрләре һәм практика ишегенә юнәлтелгән МПлар.

23:14.443 --> 23:26.823
Мин шунда ук компьютерыма кире кайттым да Twitterда «Ярдәм
итегез, полиция мине кулга алырга килә» дигән твит яздым.

23:26.823 --> 23:30.416
Бу социаль челтәрләрдә шактый зур шау-шу куптырды.

23:30.416 --> 23:36.200
Аннан соң мин кызыма да шалтырата алдым, чөнки
үземә: «Әйе, хәзер миңа ни булачак?» дип уйладым.

23:36.200 --> 23:42.916
Ахыр чиктә алар мине атып үтерәләр дә, моны үз-үзләрен яклау дип
атыйлар, шуңа күрә мин кайбер кешеләргә булган хәлләр турында

23:42.916 --> 23:46.856
хәбәр итәргә телим, чөнки ул вакытта бу бик куркыныч хәл иде.

23:46.856 --> 23:50.270
Аннары миңа мобиль телефоныма шалтыраттылар.

23:50.270 --> 23:58.216
Ул хатын-кыз иде, диде ул: «Әйе, сәлам, сез ишек
алдына, практика ишеге алдына чыгарга тиешсез».

23:58.216 --> 24:03.560
Әйе, ни өчен мин ишеккә чыгарга тиеш?
Әйе, без сиңа шул вакытта әйтербез, диде ул.

24:03.560 --> 24:12.248
Әйе, аннары мин чыгып йөгердем, кулымда — сул кулымда — мобиль
телефон, ишекне ачтым, һәм ул миңа әйтте: «Телефонны кулыңда

24:12.248 --> 24:16.756
тот, мин сиңа күрсәтмәләр бирә алсын өчен, хәзер ишекне ач!»

24:16.756 --> 24:19.723
Мин ишекне ачтым: хәзер чыгып, кулларыңны күтәреп тор!

24:19.723 --> 24:27.106
Мин сул кулымда мобиль телефонымны тотып, уң кулымны күтәреп
тоттым, аннары тагын бер кат борылдым, алар күрсеннәр өчен мин ун

24:27.106 --> 24:34.431
Калашников автоматы, кул гранаталары һәм шундый әйберләр йөртмим,
чөнки мин бөтенләй коралсыз идем һәм көч куллануга бернинди

24:34.431 --> 24:37.356
билгеләр дә юк иде. Аннары алар: «Тотыгыз аны!» диделәр.

24:37.356 --> 24:46.388
Аннары шуларның өчесе миңа ташланып, җиргә тартып төшерделәр,
башым җиргә бәрелде, кечкенә яра барлыкка килде, җитди түгел,

24:46.388 --> 24:54.393
Ләкин ул бераз кан агызды, аннары мин йөзем белән ятып тордым,
алар кулларымны аркама бәйләделәр, һәм вакытны

24:54.393 --> 25:02.676
төгәл әйтү кыен, ләкин берничә минуттан соң мин:
«Эй, егетләр, хәзер мин сулый алмыйм», дидем кебек.

25:02.676 --> 25:09.716
Бервакыт АКШта кара тәнле бер ир-ат белән бәйле мәшһүр
бер эш булды, һәм әйе, аннары миңа торырга рөхсәт иттеләр.

25:09.716 --> 25:17.076
Аннары гади форма кигән ике полиция
хезмәткәре лифттан чыкты, һәм мин аларны таныдым.

25:17.076 --> 25:23.790
Әйе, Томас, хәзер тынычлан, һәм без моны карап чыгарбыз.

25:23.790 --> 25:28.393
Мине тоткарлаганнан соң, бер сәгать үткәч, алар
мин бернинди закон да бозмаганлыгымны

25:28.393 --> 25:31.396
аңладылар һәм шуңа күрә мине тоткарлап тора алмадылар.

25:31.396 --> 25:37.460
Ләкин аннары мине тоткарлау өчен яраклы булуымны бәяләргә табиб
җибәрделәр, хәтта мине бөтенләй тоткарлый да

25:37.460 --> 25:42.370
алмасалар да, ул мине үзем өчен куркыныч
һәм «Коронага акылдан язган» дип игълан итте.

25:42.370 --> 25:45.943
Ул ICD-да беркайда да теркәлмәгән яңа диагноз уйлап тапты.

25:45.943 --> 25:50.374
Минем шикләнелгән коралым армия
пистолетым иде, ләкин ул өйдә сакланган иде.

25:50.374 --> 25:57.767
1980 елда мин Швейцария армиясенә кушылдым, әлбәттә, моны эшләргә
туры килде. Ул вакытта мин медицина студенты

25:57.767 --> 26:05.690
буларак медицина корпусында идем, һәм анда һөҗүм
винтовкасы түгел, ә шәхси корал булып пистолет бирелгән иде.

26:05.690 --> 26:12.664
Мин аларны беренче лейтенант дәрәҗәсендә хезмәттән соң да саклап
калдым, ә 15 ел элек хәрби хезмәттән киткәндә, Швейцариядә бу

26:12.664 --> 26:17.922
бөтенләй гадәти һәм законлы булганга, аларны
өйдә патроннарсыз сакладым. Кагыйдә буларак, хәрби

26:17.922 --> 26:21.210
хезмәттән киткәч шәхси коралыңны саклап калалар.

26:21.210 --> 26:24.010
Һәм ул анда 15 ел сакланган иде.

26:24.010 --> 26:28.203
Мин тоткарланганда, полиция хезмәткәрләре табигый
рәвештә миңа сорадылар: «Корал кайда? Корал кайда?»

26:28.203 --> 26:32.481
Нинди корал? Әйе, синдә корал бар. Әйе, көт
әле, син минем армия пистолетымны әйтәсеңме?

26:32.481 --> 26:34.730
Әйе, ул 15 ел буе өйдә сакланган.

26:34.730 --> 26:41.956
Аннары мин аларга кайда икәнен дә әйттем, әмма хәзер,
төн уртасында яки шундый вакытта, алар аны алмаячаклармы?

26:41.956 --> 26:48.283
Куркуга бирелә торган хатыным хәзер анда керсәң,
йөрәк өянәге кичерәчәк. Зинһар, иртәгә кире килегез.

26:48.283 --> 26:54.341
Алар һаман да иртәнге бердә хатынымның бүлмәсенә керделәр. Ул
ишек шалтыравын ишетмәде, шуңа күрә алар аскы

26:54.341 --> 27:00.240
катка кереп, минем ачкычымны кулланып,
аннары аны караватта Рэмбо стилендә һөҗүм иттеләр.

27:00.240 --> 27:07.764
Шулай итеп, ул шул төндә инсульт алган
булырга да мөмкин, чыннан да бик авыр булды, ә бу

27:07.764 --> 27:12.536
Рэмбо – анда алар нәрсә эшләгәннәре ышангысыз.

27:12.536 --> 27:18.756
Һәм аннары мине 36 сәгатькә ялгыз камерага утыртып куйдылар.

27:18.756 --> 27:25.698
Халык телендә моны «йон белән тутырылган камера» дип атыйлар, һәм
бу һәр яктан да дөрес, тик чынлыкта анда бернинди тутырма юк. Ул

27:25.698 --> 27:31.466
гади изоляция камерасы гына, ә ятак – гади матрас.
Туалет һәм умывальник шундый итеп эшләнгән ки, син үзеңне

27:31.466 --> 27:35.336
элеп үтерә, яралый яки шундый башка хәлләр кичерә алмыйсың.

27:35.336 --> 27:40.183
Мин анда 36 сәгать буе ни өчен анда булуымны
белмичә, алдан адвокат белән күрешмичә тордым. Мин әйтәм,

27:40.183 --> 27:43.196
болар барысы да тулысынча законсыз иде, шулай бит?

27:43.196 --> 27:46.788
Аннары Пасха бәйрәмендә мин 36 сәгать буе ялгыз идем, шулай бит?

27:46.788 --> 27:53.043
Пасха якшәмбесендә мин шушы матрас өстендә
яттым, күбесенчә карават тирәли йөгердем, шулай бит?

27:53.043 --> 27:58.186
Беренчедән, мин бу матрасны дивардан читкә
күчердем, шуның өчен мин караватның тирәсендә йөри алдым.

27:58.186 --> 28:02.683
Беркем дә 36 сәгать буе ятып тора алмый,
шулай бит? Утырырлык урындык та юк, берни дә юк.

28:02.683 --> 28:09.696
Һәм әлбәттә, уйланырга миңа күп вакыт булды, һәм әйе,
мин чыннан да аптырап калдым: монда ни булып ята соң?

28:09.696 --> 28:12.110
Мин аңламыйм, шулай бит?

28:12.110 --> 28:20.224
Вәзгыять аркасында доктор Бодо Шиффман туган
иленнән китте һәм хәзер гаиләсе белән Танзаниядә яши.

28:20.224 --> 28:25.143
Алда Германиядә аңа берничә рейдны түзәргә туры килде.

28:25.143 --> 28:32.256
"Безнең шәхси бүлмәләребездә һәм практика бүлмәләребездә
эзләү үткәрелде, һәм аннары без чыннан да травмаландык."

28:32.256 --> 28:34.656
Һәм бу 2021 елның февралендә булды.

28:34.656 --> 28:40.550
Минем йорт эзләүләрем нигездә күршеләрнең игътибарын
җәлеп итү һәм кешеләрне куркыту өчен юнәлдерелгән.

28:40.550 --> 28:45.510
Һәм ул болай: син моңа травмаланасың, чөнки
минем өчен бу дәүләт тарафыннан башкарылган

28:45.510 --> 28:48.516
кораллы талау, ул синең әйберләреңне тартып ала.

28:48.516 --> 28:53.429
Без чыннан да шундый идек: почтальон машинасы
килеп туктаса яки шундый берәр хәл булса, без

28:53.429 --> 28:56.583
һәрвакыт «менә тагын полиция килә» дип уйлый идек.

28:56.583 --> 28:58.290
Һәрхәлдә, алар килделәр.

28:58.290 --> 29:06.627
Уйлап карагыз гына: монда сорау берничә маска сертификаты
бирелгәнме-юкмы турында гына иде, ә алар безнең 85 мең пациентны

29:06.627 --> 29:11.476
үз эченә алган бөтен пациент язмаларын тартып алырга теләделәр.

29:11.476 --> 29:15.456
Һәм практикада беренче тапкыр үткәрелгән йорт
эзләү нәтиҗәсендә җәмәгать прокуроры идарәсе

29:15.456 --> 29:18.563
рәсми рәвештә эшне япты, дип билгеләп үтү мөһим.

29:18.563 --> 29:25.043
Бу дигән сүз: ул сертификатларны карады
да, аннары: «әйе, алар нигезле, ярый» диде.

29:25.043 --> 29:30.763
Һәм безнең ялган битлек таныклыклары
биргәнбез дип әйтелгән эшне рәсми рәвештә япты.

29:30.763 --> 29:34.390
Шулай да алар яңадан кире кайттылар.
Бу бөтен нәрсәгә шактый сәер тәм бирә.

29:34.390 --> 29:38.936
Кемдер килеп, сиңа кәгазь кисәге күрсәтә.
Анда хәтта дәүләт гаепләүчесе дә бар иде.

29:38.936 --> 29:44.336
Һәм ул безгә шунда ук әйтте, безнең
практика бүлмәләребездә янә шул ук җиһаз бар.

29:44.336 --> 29:49.170
Аннары миңа операция бүлмәсенә барырга
куштылар, һәм анда хатыным ялгыз иде.

29:49.170 --> 29:53.543
Һәм безнең балалар өстә иде. Алар
шулай ук балалар бүлмәләренә керделәр.

29:53.543 --> 29:56.516
Балалардан берәр нәрсә тартып алынды, бу бөтенләй рөхсәт ителми.

29:56.516 --> 29:59.169
Максат эш тәртибен юк итү иде.

29:59.169 --> 30:05.261
Әлбәттә, мин әйтәм, әгәр сез шул әйберләрне алып
ташласагыз һәм аннары судья 85 000 пациент

30:05.261 --> 30:09.443
язмаларына керүне рөхсәт итү турында карарны имзаласа.

30:09.443 --> 30:13.543
Шулай итеп, мин панель табибы булып
эшләүне туктатуымның сәбәбе шул булды.

30:13.543 --> 30:18.116
Бу безнең ике сәламәтлек иминияте
аккредитациясен кире кайтарганыбызны аңлата.

30:18.116 --> 30:24.244
Мексикага качкан доктор Карола Явид-Кистель
хакимият органнары тарафыннан хәтта ул

30:24.244 --> 30:28.620
булмаган вакытта да берничә тапкыр тикшерелде.

30:28.620 --> 30:34.936
Шулай итеп, миңа пациентларым өчен битлек киюдән
азат итү таныклыклары биргәнем өчен гаепләү белдерелде.

30:34.936 --> 30:41.916
Мин әйтергә тиешмен, пациентларымның 80–90 проценты
балалар һәм үсмерләр, һәм мин бик күп таныклыклар бирдем.

30:41.916 --> 30:49.403
Һәм мин бик күп вакцинациядән азат итү таныклыклары
бирдем, бу соңрак полиция рейдларына сәбәп булды.

30:49.403 --> 31:00.943
Шуннан соң бу хәл тагын өч тапкыр кабатланды, һәм ниһаять мин
рипкордны тартып, офисымда да, өйдә дә үземне бикләп куйдым.

31:00.943 --> 31:08.415
Һәм өченче полиция рейды, ул 2022 елның февралендә, февраль
башында булды, Мин шундый көчле посттравматик борчылу бозылуы яки

31:08.415 --> 31:15.409
посттравматик стресс бозылуы кичердем ки, чынлап та бөтенләй
ябылып калдым һәм бары тик сайлап алынган кешеләрне генә

31:15.409 --> 31:23.000
практикама яки өйгә керттем, кошмарлар күрдем, алар мине алып
китәчәкләр дип хыялландым, алар минем документларымны гына түгел,

31:23.000 --> 31:30.711
ә мине алып китеп, төрмәгә ябып, аннары мине COVID-19га мәҗбүри
рәвештә вакцинацияләргә тырышалар дип төш күрдем. Төшемдә кулымда

31:30.711 --> 31:35.376
пычак бар иде һәм мин аларны кададым, аннары тиргә батып уяндым.

31:35.376 --> 31:43.560
Шулчак мин үземә әйттем: хәзер Германиядән китмичә булмас,
дип, һәм шуңа күрә Мексикада тернәкләнү өчен ял бронладым.

31:43.560 --> 31:49.929
Бәйрәм ике елга әйләнде. Аның юк чагында тагын ике һөҗүм булды.

31:49.929 --> 31:57.456
Доктор Җавид Кистел Германиягә кире кайтырга
теләмәде. Ләкин ул иң нык гаиләсен сагынды.

31:57.456 --> 31:58.516
Мин гаилә кешесе.

31:58.516 --> 32:04.337
Минем үземнең өч өлгергән балаларым бар, дүрт
оныгым бар, һәм, әлбәттә, Германиядә әнием,

32:04.337 --> 32:07.370
асырау әтием, туганнарым һәм башкалар да бар.

32:07.370 --> 32:14.784
Һәм мин хәзер аларның күбесен — күпчелеген — ике
ел күрмәгән идем, ул вакытта мин Мексикада идем.

32:14.784 --> 32:19.170
Аннары без гади генә Швейцариянең
Цюрих шәһәрендә очрашырга булдык.

32:19.170 --> 32:23.176
Һәм мин әйттем: ярар, Швейцария
Германия түгел. Швейцария нейтраль.

32:23.176 --> 32:26.215
Швейцария дә Европа Берлегендә түгел. Барысы да яхшы булачак.

32:26.215 --> 32:30.523
Кызганычка каршы, шул арада минем өчен кулга
алу ордеры чыкканмы-юкмы икәнен сорамадым.

32:30.523 --> 32:38.052
Мин уйладым: халыкара тоткарлау ордеры чынлап та бары тик көчле
җинаятьләр, үлем җәзасы каралган җинаятьләр өчен генә

32:38.052 --> 32:45.643
бирелә ала, мәсәлән, кеше үтерү, саксызлык нәтиҗәсендә
үтерү, террорчы оешма төзү, кеше сату, корал сату кебек.

32:45.643 --> 32:48.070
Аннары мин әйттем: «Ярар, бу минем
медицина таныкламаларымга бөтенләй кагылмый».

32:48.070 --> 32:50.060
Алар батырчылык итмәсләр. Әйе, моңа бик ерак.

32:50.060 --> 32:56.800
Мин 2023 елның 1 декабрендә, ягъни
узган ел, Цюрих аэропортына килеп җиттем.

32:56.800 --> 33:00.796
Һәм мин кергәндә паспорт контролендә паспортымны күрсәттем.

33:00.796 --> 33:07.776
Һәм мин аны сканерлаган рәсми затның йөзе ничек үзгәрүен күрдем.

33:07.776 --> 33:10.803
Һәм ул миңа шунда ук әйтте:
Германиядә синең каршыңда нәрсәдер бар.

33:10.803 --> 33:13.756
Мин сине үткәреп җибәрә алмыйм. Син
хәзер минем белән килергә тиешсең.

33:13.756 --> 33:18.561
Аннары алар әйттеләр: «Әйе, без хәзер сине чын
мәгънәсендә төрмәгә ябарга тиешбез», — дип, һәм мине шунда,

33:18.561 --> 33:21.843
шундый бүлмәдә, ике метр квадратлы камерага ябып куйдылар.

33:21.843 --> 33:25.923
Миңа бөтенләй киемнәремне салырга туры
килде һәм мине җентекләп тикшерделәр.

33:25.923 --> 33:30.445
Мин аларның минем тән тишекләренә беркайчан да керүенә юл
куймадым, чөнки мин наркотиклар белән беркайчан да

33:30.445 --> 33:34.800
шөгыльләнмәдем, гомеремдә бер тапкыр да сигарета
тартмадым һәм наркотикларны беркайда да яшермәдем, шуңа

33:34.800 --> 33:37.989
күрә алар туктасыннар, юкса мин бик каты кычкырырмын!

33:37.989 --> 33:42.821
Һәм бу 16 битлек сертификатлар аркасында булды.
Европа тоткарлау ордеры 16 битлек сертификатлар аркасында!

33:42.821 --> 33:46.660
Мин моның мөмкин булуына ышанмадым һәм шул хакта
сорау бирүне дәвам иттем. Мин шулай ук аны

33:46.660 --> 33:49.503
фотога төшереп, шунда ук адвокатыма җибәрергә теләдем.

33:49.503 --> 33:52.816
Аннары алар моның рөхсәт ителмәвен әйттеләр
дә, әлбәттә, барысын да миңа алдап алдылар.

33:52.816 --> 33:58.150
Минем акчам, паспортым, мобиль
телефоннарым, багажым – барысы да юкка чыкты.

33:58.150 --> 34:02.570
Шуннан соң мин бу камерада бөтенләй ялгыз
калдым һәм уйладым: ярар, хәзер дөнья бетә.

34:02.570 --> 34:07.712
Аннары мине барлыгы ун ике көн
тоткарладылар, шуларның унберенчесе Цюрихта булды.

34:07.712 --> 34:14.167
Аннары мин әле дә катнашырга тиеш булган швейцария адвокаты белән
сөйләштем, әйе, сөйләшү димәссең, юк, ул миңа гади генә

34:14.167 --> 34:20.356
Германиягә экстрадиция ителергә риза булырга кушты,
чөнки әгәр мин экстрадиция ителергә риза булмасам, Швейцариядәге

34:20.356 --> 34:23.440
экстрадиция эшләре бер елга кадәр сузылырга мөмкин.

34:23.440 --> 34:31.012
Һәм 30 000 евро күләмендәге залогны түләү шарты белән, аны гаиләм
бик кыска вакыт эчендә җыярга мәҗбүр булды – безнең берәребездә

34:31.012 --> 34:37.117
дә шулкадәр акча юк иде – мин 12 декабрьдә Швабиш-Гмюнд
төрмәсеннән иреккә чыктым, анда мин 11-нче көнне

34:37.117 --> 34:44.496
күчерелгән идем – шулай итеп мин Швабиш-Гмюндта
тагын бер көн тордым – һәм аннары иреккә чыктым.

34:44.496 --> 34:49.960
Доктор Бианка Витшель диссидент табиб
буларак үзенең ватаны Германиядә калды.

34:49.960 --> 34:52.310
Бу аның һәлакәте булды.

34:52.310 --> 34:59.643
2023 елның февралендә Саксония суд органы
аны кулга алды һәм тикшерү изоляторында тотты.

34:59.643 --> 35:05.971
Гаепләү маска сертификатлары һәм вакцинациядән
азат итү сертификатлары бирү өчен 500 дән

35:05.971 --> 35:10.220
артык очракта документларны ялганлау буенча куелды.

35:10.220 --> 35:16.132
Без аның төрмәдә утыру вакытында батыр табиб
доктор Витшель белән сөйләшергә теләдек, ләкин төрмә

35:16.132 --> 35:19.783
аның белән элемтәгә керүнең һәр омтылышын киртәләде.

35:19.783 --> 35:26.723
Бианка Витшель безнең берничә тапкыр ясалган үтенечләребез турында
хәбәрдар да ителмәде, һәм безгә төшерү рөхсәте бирелмәде.

35:26.723 --> 35:29.756
Бәйләнешкә керү өчен кабат-кабат
ясалган тырышлыклар нәтиҗә бирмәде.

35:29.756 --> 35:38.390
Доктор Бьянка Витшель вакцинация режимының
коронавирус камерасында якынча бер ярым ел үткәрде.

35:41.696 --> 35:42.708
"Мин бернинди гаепне дә сизми идем."

35:42.708 --> 35:47.496
Мин барлык сертификатларны да папкаларга тәртипле
итеп җыйдым, чөнки монда яхшы эш башкарам дип уйладым.

35:47.496 --> 35:53.893
Мин ышаныч белән әйтә алам: мин шәхсән барлык
сертификат биргән пациентлар белән очраштым, яисә бу

35:53.893 --> 35:58.356
пациентларның барлыгын һәм аларның шикаятьләре булуын белә идем.

35:58.356 --> 36:08.669
Шулай итеп, бу эзләнү кинәт кенә килеп бәрелгәнче,
мин чыннан да бу минем белән булмас дип ышанган идем.

36:08.669 --> 36:11.396
Һәм аннары 2020 елның 16 декабре килде.

36:11.396 --> 36:16.956
Мин шул вакытта өйдә идем, чөнки берничә
атна элек егылып, умырткам сынып калган иде.

36:16.956 --> 36:21.290
Мин сигез атна буе эшли алмадым,
костыльларда йөрергә һәм корсет кияргә туры килде.

36:21.290 --> 36:26.540
Сигездән соң гына иде, хатыным кинәт: «Ләкин безнең
йорт янына күп кенә полиция машиналары килә», диде.

36:26.540 --> 36:28.461
Нәрсә бара? Мин әле дә караватта идем, аннары тордым.

36:28.461 --> 36:31.603
Шуннан соң алар килде: бездә эзләү ордеры
бар һәм без бөтен йортны тикшерергә тиешбез.

36:31.603 --> 36:33.843
Мин шулай гына уйладым, гафу итегез? Әйе,
сезнең маска сертификатларыгыз аркасында.

36:33.843 --> 36:40.300
Син минем практикамда, минем өемдә нишлисең? Минем практикамда,
бәлки, ләкин ни өчен эзлисең? Буны башкача аңлатып була.

36:40.300 --> 36:42.203
Әйе, аларның боерыклары бар, алар
барысын да ахырына кадәр үтәргә тиеш.

36:42.203 --> 36:48.927
Аннары бу ун кеше барлык бүлмәләрне карап чыкты, безнең
ноутбукларны, мобиль телефоннарны, шул исәптән хатынымныкысын да

36:48.927 --> 36:54.810
алды – кызым әле дә шунда иде – балалар бүлмәләрен
тикшерде, бар шкафларны, төнге өстәлләрне ачып карады,

36:54.810 --> 36:58.463
анда нәрсәләр бар, бу сертификатларга нинди кагылышы бар?

36:58.463 --> 37:05.209
Барлыгы дүрт сәгатькә сузылды, һәм шул ук вакытта практика
бүлмәсендә — минем ярдәмчем монда административ эшләр белән

37:05.209 --> 37:12.363
шөгыльләнә иде — эзләү дә бара иде, шул вакытта тикшерүне
алып баручы өлкән полиция офицеры минем ярдәмчемә кычкырды:

37:12.363 --> 37:14.376
Син үзеңнең башлыгыңның җинаятьче булуын шаһитлек итәргә тиешсең.

37:14.376 --> 37:17.163
Аннары без моны мәхкәмәдә сүзбе-сүз язмага керттек.

37:17.163 --> 37:22.480
Шулай итеп, мондый төр алдан бәяләү аркасында алар аны
куркыттылар, һәм соңыннан аның зур проблемалары булды.

37:22.480 --> 37:27.390
Без дә, әйе, шаккаттык: мин тетрәндем, «бу булырга
мөмкин түгел» дип уйладым, һәм син үзеңне көчләнгән,

37:27.390 --> 37:32.283
кыйналган кебек хис итәсең, ә аннары бөтенләй җимереләсең.

37:32.283 --> 37:35.503
Балалар аеруча зыян күрде һәм иң авыр симптомнарны да кичерделәр.

37:35.503 --> 37:38.630
Алар инде игътибарларын туплый алмадылар.
Аларның күңелләре болгана һәм баш авырта иде.

37:38.630 --> 37:44.016
Аларның кайберләре мәктәптә битлекләре астында егылып калды, һәм
минем практикамда күз яшьләре белән моны сөйләгән бик күп

37:44.016 --> 37:48.299
ата-аналар булды, шул исәптән елаган балалар да,
һәм табиб буларак мин монда гамәл кылырга һәм бу

37:48.299 --> 37:51.296
кешеләргә медицина белешмәсе бирергә тиешлегем ачык.

37:51.296 --> 37:58.259
Пациентларның күп кенә кайгылы очракларының аеруча берсе — 2020
елның ноябрендә әнисе белән Бавария урманыннан

37:58.259 --> 38:04.361
килгән яшь кызның очрагы иде. Кыз битлеккә каты
реакция күрсәтте, аңа күңел болгану хисе килде,

38:04.361 --> 38:10.563
Баш авыртулары, ашарга теләк булмау, һәм әни миңа
шундый таныклык бирергә сорады. Бала монда иде.

38:10.563 --> 38:16.740
Әлбәттә, мин моны эшләдем, һәм алты айдан
соң, 2021 елның 6 маенда, алар кире кайта.

38:16.740 --> 38:18.363
Мин кызыксынам, сиңа тагын бер сертификат кирәкме?

38:18.363 --> 38:21.696
Әйе, безгә ул кирәк. Без тиздән чиркәүдә изге
причастие кабул итү тантанасын уздырачакбыз һәм

38:21.696 --> 38:23.620
безгә хәзерге вакытта гамәлдә булган таныклык кирәк.

38:23.620 --> 38:31.205
Мин белүемчә, изге кабул итү тантанасы 9 майда булды, һәм киләсе
дүшәмбедә әни миңа шалтыратты да бик куркыныч хәбәр әйтте. Ул:

38:31.205 --> 38:38.849
«Күз алдына китер,» диде, без туганнар белән чиркәүдә утыра идек,
безнең кыз бу причастиегә бик дулкынланган иде, священник инде

38:38.849 --> 38:46.553
алтарь малайлары белән керә иде дә, кинәт мессаны туктатты, чөнки
алгы рәттә утырган бу кызның маска кимәвен күрде, кызның әнисен

38:46.553 --> 38:54.163
алтарь бүлмәсенә чакыра, мессаны өзә – барысы да көтә, барысы
да шул кызга карый – һәм сорый: «Әйе, сездә сертификат бармы?»

38:54.163 --> 38:59.796
Аннары ул сертификатның Вайклдан килгәнен күрә: «Әйе, бу
битлек табибы, бу кабул ителми», — дип ул полициягә шалтырата,

38:59.796 --> 39:02.723
һәм минемчә, бу хәл бөтен эшне 30 минуттан артык тоткарлады.

39:02.723 --> 39:07.950
Полиция миңа сорады: кызыгыз
битлек кия аламы, юкмы? Мин әйттем: Юк.

39:07.950 --> 39:14.950
– Священникның реакциясе артык һәм
куркыныч булды, һәм ул причастиене бозды.

39:14.950 --> 39:22.023
"Мин моны кешеләрнең иминлеген кайгыртырга тиеш булган министрдан
килүен әйтеп бетергесез дәрәҗәдә мәрхәмәтсез дип саныйм."

39:24.476 --> 39:30.616
"Алар иртәнге алтыда килделәр һәм сезнең
алгы ишекне диярлек җимереп ташладылар."

39:30.616 --> 39:34.683
Шундый тавыш-гауга белән син табигый
рәвештә нәрсә булганын карарга аска төшәсең.

39:34.683 --> 39:38.330
Аннары мин аягымны ишек алдына куеп, аны ачтым.

39:38.330 --> 39:45.380
Мин әйттем: Әйе, полиция, хәзер сез безнең
кабаредан формаларны алып кигән рус мафиясеме?

39:45.380 --> 39:51.703
Мин иң элек сезнең хезмәт таныклыгызны һәм эзләү
ордерыгызны күрергә телим. Юк, хәзер ишекне ач!

39:51.703 --> 39:54.976
Аннары мин әйтәм: Юк, мин башта эзләү ордерын күрергә телим.

39:54.976 --> 39:58.440
Юк, хәзер син ишекне ач! Һәм ишеккә басым тагын да артты.

39:58.440 --> 40:06.003
Аның алдында 2 метр биеклектәге ир-ат басып тора иде, ул каты
коралланган, һәм анда зур корал запасы булган кешеләр күп иде.

40:06.003 --> 40:11.756
Һәм, әйе, аннары алар мине диярлек көтү бүлмәсенә этеп керттеләр.

40:11.756 --> 40:19.136
Минем үз өемдә мине маска кияргә мәҗбүр итәргә теләделәр, шуңа
күрә мин үз өемдә һичшиксез маска киячәк түгелмен дип әйттем.

40:19.136 --> 40:23.783
Әйе, чынлап та, минемчә, хәзер бу бераз артык китте.

40:23.783 --> 40:26.656
Аннары мине көтү бүлмәмдә тоткарладылар.

40:26.656 --> 40:31.947
Мин әйткәнчә, адвокатка шалтыратырга тиеш
идем, шуңа күрә телефон кулымда булгач, мин хата

40:31.947 --> 40:34.096
ясадым һәм адвокатка шалтыратырмын дип әйттем.

40:34.096 --> 40:40.080
Юк, син беркемгә дә шалтыратмыйсың! Шулай итеп ул
минем арт кесәдә мобиль телефоным булуын күрде.

40:40.080 --> 40:42.070
Аннары алар миңа моны да алдылар.

40:42.070 --> 40:49.745
Алар минем өске каттагы шәхси фатирымдагы буфет өстендә
яткан ике мобиль телефон, ике ноутбук, каты дискылар, салым

40:49.745 --> 40:53.323
документлары һәм хәтта пациент хатларын да алып киттеләр.

40:53.323 --> 40:56.743
Әйе, алар хәтта өстәге каттагы
арендага алынган фатирга да кереп талаганнар.

40:56.743 --> 40:59.300
Алар амбарны эзләделәр, гаражларны эзләделәр.

40:59.300 --> 41:05.203
Син чынлап та үзеңә шуны сорарга
тиешсең. Алар нәрсә эзли? Алар нәрсә эзли?

41:05.203 --> 41:11.940
Әгәр алар минем гаражымнан балалар порнографиясе
яки амбарымнан кокаин сумкасы табсалар да, мине

41:11.940 --> 41:16.063
ничек тә булса гаепләү өчен, мин моңа аптырамас идем.

41:16.063 --> 41:20.823
Белмим, белмим. Ярар, син чынлап
та җитди террорчы кебек хис итәсең.

41:20.823 --> 41:23.363
Һәм бу инде мине борчый.

41:23.363 --> 41:31.663
Мин әйе дим, Аллаһка шөкер, шул иртәдә мин ялгыз
идем, чөнки улым моны шундый җиңел үтеп чыга алмас иде.

41:31.663 --> 41:35.456
Һәм иң мөһиме — матбугат ахыр чиктә моны ничек бәяли.

41:35.456 --> 41:43.210
Алар газетада зәңгәр чиләкләрне күтәреп баручы полиция
хезмәткәрләренең озын чиратын күрсәткән фотосурәтне бастырдылар.

41:43.210 --> 41:48.033
Әйе, һәм күп дәлилләр җыелды.

41:48.033 --> 41:52.256
Алар монда чүп-чар калдырдылар, бу чыннан да ышангысыз иде.

41:52.256 --> 41:55.710
Һәм әйе, алар киткәч нәрсә калачак?

41:55.710 --> 42:03.440
Мин монда калтырап утырдым, әйе, һәм
пациентларым керде, бу киеренкелек тә – мин елап

42:03.440 --> 42:08.496
җибәрдем, чөнки моны чынлап та тасвирлап булмый.

42:08.496 --> 42:12.430
Хайрих Хабигта да хәлләр
тасвирлап бетергесез дәрәҗәдә кыза төште.

42:12.430 --> 42:17.203
Җәмәгать прокуроры идарәсенең
чакырусыз килүе тоткарлау белән тәмамланды.

42:17.203 --> 42:25.658
"Шулай итеп, ул көнне мин аңлаганча, гомуми прокурорлык идарәсе
мине дөрес булмаган вакцинация таныклыклары

42:25.658 --> 42:34.616
биргәндә, мәсәлән, вакцина урынына физиологик раствор
инъекцияләгәндә гаепләде, һәм бу 6000 пациентта булган."

42:34.616 --> 42:46.810
Гадәти эш көнендә, якынча иртәнге унда, ишек ачылды да,
Бохум җәмәгать гаепләүчесе офисы гади генә итеп эчкә керде.

42:46.810 --> 42:50.049
Мин уйладым: мин нәрсәне дөрес эшләмәгәнмен?

42:50.049 --> 42:58.922
Барысын да ачарга, барысын да карарга, барлык кәгазьләрне җыярга,
кайбер вакцина партияләрен, чүп савытларын,

42:58.922 --> 43:06.723
кәгазь чүп савытларын, шикләнерлек барлык
урыннарны, шприцларны һ.б. – барысын да җыеп алдылар.

43:06.723 --> 43:13.556
Минем практикага килгән кешеләр, әйтерсең лә, минем
белән булганда үзләре белән алып киттеләр һәм әйттеләр:

43:13.556 --> 43:18.450
Әгәр сездә вакцинация картасы булса, безнең белән килегез, без
сездән кан өлгесе алачакбыз! Кайберәүләр адвокатларын чакырырга

43:18.450 --> 43:21.536
теләделәр, ләкин моңа рөхсәт ителмәде, һәм башка шундый хәлләр.

43:21.536 --> 43:31.967
Алар күп акча табарга теләделәр, ләкин берни дә тапмадылар, чөнки
алар миннән прививка таныклыклары өчен пациентлардан артык

43:31.967 --> 43:42.480
зур сумма акча алган дип белдерделәр, әмма дәлилләү ягы соңгы
сүзендә шаһитлар күрсәтмәләре аркасында моны раслый алмады.

43:42.480 --> 43:52.670
Аннары прокурор кинәт хатыныма болай диде: Ох, мин хәзер
генә сине дә гариза язарга, сине дә тикшерергә карар кылдым.

43:52.670 --> 43:57.375
Шулай гына, көтмәгәндә. Ул моны ничек уйлап тапты?

43:57.375 --> 44:04.236
Ярар, аннары алар әйттеләр: хәзер без синең фатирыңа
барабыз, әйт, ул кайда, юкса без ишекне ватып керербез.

44:04.236 --> 44:09.049
Аннары алар безнең өйдә нәрсәдер эзләделәр.

44:09.049 --> 44:20.043
Минемчә, алар моны дәвам итәрләр иде, һәм мин, мөгаен,
һәрничә көн саен ниндидер сылтау белән өемне тинтәләр иде.

44:20.043 --> 44:29.247
Аннары без хатынымның абыйсына караган аерым бинага күчендек, ул
безгә аны Дортмундта тәкъдим итте, шуңа күрә без күчендек, шунда

44:29.247 --> 44:33.463
күчеп кердек һәм һәр көнне шуннан практикабызны алып бардык.

44:33.463 --> 44:42.453
Бу дигән сүз: мин әйберләрне саттым, миндә кешеләр бар
иде... киштәләр, өстәлләр, урындыклар – практикада булган барлык

44:42.453 --> 44:47.296
әйберләрне, аларны тиз генә берәр җиргә урнаштырып булмый.

44:47.296 --> 44:56.249
Аннары дәүләт гаепләүчесе мине әйберләрне аларның
чын кыйммәтеннән түбән бәягә саттым дип гаепләде,

44:56.249 --> 45:01.823
чөнки миңа качуымны финанслау өчен тиз акча кирәк иде.

45:01.823 --> 45:05.210
Шулай итеп, ниһаять, аларның сәбәбе бар иде.

45:09.156 --> 45:15.881
Шулай итеп, тоткарлауда сезгә болай күз алдына китерергә туры
килә: иртән сезгә бүген сезне күрергә киләчәкләр дип

45:15.881 --> 45:22.736
әйтәләр, аннары сезне иртәнге 7:30да алалар, бер бүлмәгә
алып керәләр, һәм анда сезне бу хатын-кыз көтеп тора.

45:22.736 --> 45:29.663
Ләкин хәзер сине иртәнге 8:00дә дә, 9:00дә дә, 10:00дә
дә, 11:00дә дә алмыйлар, һәм беркем дә сиңа хәбәр итми.

45:29.663 --> 45:31.423
Аннары мин әйтәм: Нигә, килү турында ничек?

45:31.423 --> 45:36.169
Без белмибез, безгә кабул итү бүлегенә
шалтыратырга туры киләчәк, алар да берни дә белмиләр.

45:36.169 --> 45:40.370
Димәк, сине һәрвакыт бераз алдыйлар.

45:40.370 --> 45:46.549
Әйе, мин һәрвакыт анда бушка гына барганымны аңладым, аннары миңа
рөхсәт бирмәделәр, аннары оныклар минем яныма

45:46.549 --> 45:51.996
килергә теләделәр, ләкин моны да
расламадылар, һәм шундый хәлләр тагын-тагын кабатланды.

45:51.996 --> 45:57.540
Шулай булды, аны даими рәвештә... әйе, саботаж иттеләр.

45:57.540 --> 46:03.963
Бу саботаж һәм билгесезлек Фатыйма Хабиг өчен түзгесез иде.

46:03.963 --> 46:07.510
"Бу бик куркыныч иде. Син аның ничек
куркыныч булганын күз алдына да китерә алмыйсың."

46:07.510 --> 46:13.065
Берни аңламыйча, алар иремне миңанан алып киттеләр.
Без беркайчан да аерылмадык, һәрвакыт бергә эшләдек,

46:13.065 --> 46:16.256
барысын да бергә башкардык, һәм кинәт ул юкка чыкты.

46:16.256 --> 46:19.043
Аны алып киткәндә мин аңа хәтта сау бул дип әйтә дә алмадым.

46:19.043 --> 46:27.803
Минем хатыным оештырган беренче
демонстрацияне мин чынлап та сизми калдым.

46:27.803 --> 46:33.156
Тышта барабанчылар һәм плакатлар белән зур демонстрация булды.

46:33.156 --> 46:41.805
Әйе, һәм күп кеше «Генрихка ирек» дип язылган
футболкалар да кигән иде. Алар шул футболкаларны киеп

46:41.805 --> 46:46.916
мәхкәмәгә килделәр, һәм бу судьяга, әлбәттә, ошамады.

46:46.916 --> 46:54.196
Аннары алар ирек турында җырлар
җырладылар, әйе, һәм, әйе, бу сокланырлык иде.

46:54.196 --> 47:04.843
Бу тыштан бик яхшы сигнал иде. Әйе, мин аларның мине
онытмаганнарын белә идем. Бу чыннан да бик шәп иде.

47:08.516 --> 47:20.880
Аннары, хәтерлим, судья керде — ул Төркия судьясы Йилмаз
әфәнде иде — һәм кинәт: «Сезнең әйберләрегез инде әзер», — диде.

47:20.880 --> 47:32.983
Шулай итеп, хәзер мин белә идем: әгәр дә минем әйберләрем складта
әзер булса, димәк, мине хезмәттән җибәрү бик якында булачак.

47:32.983 --> 47:35.680
Аннары миңа чыгарга рөхсәт иттеләр.

47:41.540 --> 47:53.416
Анда һәркем бар иде. Балалар, кузеннар, барлык дуслар,
адвокатлар, бөтенләй чит кешеләр, кайберләре башка шәһәрләрдән.

47:53.416 --> 47:56.383
Бу тагын бер истәлекле мизгел булды.

48:08.356 --> 48:12.363
"Ләкин халык арасында да ачулы тавышлар ишетелде."

48:12.363 --> 48:17.530
Сүгенүләр, гаепләүләр һәм хәтта үтерү белән янаулар.

48:17.530 --> 48:31.038
Доктор Күлкен, син чынлыкта аяныч паясник, яки төгәлрәге –
үтерүче; фәннатик, агрессив чыгышларың белән үз иярченнәреңне

48:31.038 --> 48:44.383
пандемияне чикләү өчен акыллы чаралар күрүдән тыясың
(әйткәндәй, син гомумән пандемиянең нәрсә икәнен беләсеңме?).

48:44.383 --> 48:49.200
Шулай итеп, һәркем дә шул ук хәлне
кичерде. Аларга үтерү белән янадылар.

48:49.200 --> 48:57.660
Җинаять тикшерү бүлеге кайбер янауларга
игътибарны ныграк юнәлтте, чөнки алар бераз сәер иде.

49:01.556 --> 49:06.000
"Без китүебезнең бер сәбәбе шул иде:
безнең гаиләгә үтерү белән янадылар."

49:06.000 --> 49:10.036
Минем каршы түгел, ә гаиләгә каршы. Минем гомеремә һөҗүм ясалды.

49:10.036 --> 49:12.930
Машина кинәт алгы уң тәгәрмәчтә һава басымы төшүен күрсәтте.

49:12.930 --> 49:18.368
Мин шунда ук уң якка борылдым, һәм
рекорд вакытта һавасы чыгып бетте.

49:18.368 --> 49:25.869
Аннары мин аны остаханәгә илтеп бирү өчен берәүне таптым,
ул тәгәрмәчләрне салды да, анда тишек тишелгән дип әйтте.

49:25.869 --> 49:29.030
Шулай булмады. Миндә моның да фотолары бар.

49:29.030 --> 49:32.350
Шулай диләр, бу һичшиксез шулай, мондый
хәлне алар элек беркайчан да күрмәгәннәр.

49:32.350 --> 49:41.344
Бу һичшиксез дрель белән эшләнгән, шуңа күрә автомагистральдә
җитәрлек тизлек белән барганда ул шартлап ачылырга мөмкин.

49:41.344 --> 49:46.643
Һәм бу качу бүген дә доктор Мехтхильд Шиффманга түзүе авыр.

49:46.643 --> 49:50.036
"Мин без элек яшәгән урамны сагынам."

49:50.036 --> 49:55.483
Бу өй иде. Бер төрле тамырдан аерылу булды.

49:55.483 --> 50:01.896
"Магистрат мәхкәмәсендә мине шартлы иреккә чыгару мөмкинлегеннән
мәхрүм итеп, ике ел тугыз айга төрмә җәзасына хөкем иттеләр."

50:01.896 --> 50:08.229
Һәм дәүләт гаепләүчесе идарәсе башта шикаять
кертте, чөнки алар хөкемне бик йомшак дип санадылар.

50:08.229 --> 50:14.329
Шулай итеп, алар суд процессы башында, ягъни аппеляциядә, өч
елдан артык җәза сорадылар, ә соңыннан йомгаклау сүзләрендә

50:14.329 --> 50:20.429
таләпләрен шартлы иреккә чыгару мөмкинлегеннән мәхрүм итеп
дүрт елга төрмә җәзасына, ягъни дүрт ел төрмәгә үзгәрттеләр.

50:20.429 --> 50:24.512
"Тыңлаулар 30 көн буе барды, бу күп."

50:24.512 --> 50:37.322
Судның икенче көнендә миңа тәкъдим ясалды: 100
ялган сәламәтлек таныклыгы өчен гаебеңне тану.

50:37.322 --> 50:48.019
Аннары 720 көндәлек ставкага кадәр бик зур штраф салына,
бу көненә 100 евро исәпләгәндә 72 000 евро тәшкил итә.

50:48.019 --> 50:53.803
Һәм бу, әлбәттә, ахыр чиктә медицина
практикасында эшләү лицензиясеннән мәхрүм итүгә китерә.

50:53.803 --> 50:56.043
"Әйе, хөкем карары ачыкча фарс иде."

50:56.043 --> 51:02.156
Шулай итеп, ахыр чиктә бөтен мәсьәлә прокурор,
судья һәм минем адвокат арасында алдан ук тикшерелде.

51:02.156 --> 51:08.251
Җәза карары килешенде, һәм ахыр чиктә –
күренгәнчә – ул 14 ай шартлы җәза булды, өч елга кадәр

51:08.251 --> 51:11.516
кичектерелде, өстәвенә 1000 евро штраф салынды.

51:11.516 --> 51:14.436
Бу гомуми алганда биш гаепләү булганын аңлата.

51:14.436 --> 51:19.674
Шулай итеп, сәламәтлек таныклыкларына кагылышлы ике
гаепләү, аннары нәфрәт уятуга, дәүләт хезмәткәрен мыскыллауга

51:19.674 --> 51:22.596
һәм хезмәттәшкә карата абруйны төшерүгә берәр гаепләү.

51:22.596 --> 51:25.163
Димәк, ике гаепләү бетерелгән.

51:25.163 --> 51:34.363
Миңа шулай ук ышандырдылар ки, бу шартлы җәзаны үтәп
бетергәч, мин Германиядән чыгып, Мексикага кире кайта алачакмын.

51:34.363 --> 51:36.676
"Журналистлар өчен бу чын мәгънәсендә ләззәт булды, шулай бит?"

51:36.676 --> 51:42.377
Шуннан соң журналистлар мин нәрсәдер әйткән
саен яки җәмәгатьтә артык күренеп калсам, 15 ай

51:42.377 --> 51:45.516
буена теләсә кайчан кабат-кабат яза алдылар:

51:45.516 --> 51:53.516
Әйе, доктор Байндер — ул шул таныш,
җинаять эше ачылган акылдан язган кеше.

51:53.516 --> 52:00.196
"22 июньдә җәмәгать прокуроры
идарәсе миңа гаепләү карарын җибәрде."

52:00.196 --> 52:04.610
Шул ук вакытта исемнәрне атаган матбугат белдерүе чыгарылды:

52:04.610 --> 52:10.549
Винтерхудедан доктор Вальтер Вебер гаепләнә.

52:10.549 --> 52:16.476
Һәм бөтен бер көн буе минем сурәтем җир астында күрсәтелде.

52:16.476 --> 52:20.216
Урта гасырларда моны «пилларинг» дип атаганнар.

52:20.216 --> 52:27.296
"Федераль Юстиция суды, әлбәттә, адвокат
язган якынча 1000 битлек шикаятьне карарга тиеш."

52:27.296 --> 52:36.569
Бу димәк, Федераль Юстиция Судындагы судьяларга моны
карарга һәм аннары тиешле нигезләүне язарга туры киләчәк.

52:36.569 --> 52:39.340
Һәм ул теләсә кайсы якка да барырга мөмкин.

52:39.340 --> 52:48.096
Тоткарлыкта булганда мин шулай ук аппеляциясен
бер ел көтеп торган кешеләр белән дә очраштым.

52:48.096 --> 52:54.090
"Судья, шулай ук каты торучы, әле дә акылга
килмәде һәм бернинди дәлилләрне кабул итмәде, аннары

52:54.090 --> 52:56.736
миңа көненә 100 евродан 200 көнлек штраф салды."

52:56.736 --> 52:59.696
Бу, әлбәттә, минем җинаять эше буенча
язмам бар дигән сүз. Бу 20 000 евро.

52:59.696 --> 53:07.858
Һәм без тагын бер кат шикаять иттек, нигездә эшне яклау өчен
фәнни дәлилләр юклыгын, шулай ук 278-нче маддә тулысынча

53:07.858 --> 53:12.630
яраксыз булуын һәм ул чынлыкта гаделлекне бозу булуын дәлилләп.

53:12.630 --> 53:19.451
Һәм хәзер, RKIдагы хәзерге хәл-торышны һәм RKI
документларын исәпкә алмыйча, моны тагын бер кат гамәлдә кире

53:19.451 --> 53:23.356
кактылар, келәм астына сыпырдылар, әһәмиятсез дип санадылар.

53:23.356 --> 53:29.250
Шулай итеп, хөкем карары соңгы, һәм күрәсең,
хәзер мин закон буенча хөкем ителгән җинаятьче.

53:29.250 --> 53:35.823
"Иң зур җәза — безне өчтән биш елга
кадәр төрмә җәзасы белән куркыту."

53:35.823 --> 53:39.316
Алар һаман да минем өстемдә Дамокл кылычы кебек эленеп торалар.

53:39.316 --> 53:47.569
Һәм табибларга карата салынган өч еллык һөнәри тыю
һәм 10 000 евро штраф та минем өчен кечкенә акча,

53:47.569 --> 53:51.803
чөнки мин өч ел инде авыру ялында һәм эшли алмыйм.

53:51.803 --> 53:54.576
Бу рейдтан соң мин эшләргә сәләтсез булдым.

53:54.576 --> 54:02.430
Ләкин эш тәмамланганчы минем исәп-хисапларым абсурд
күләмдәге арест акчалары белән әле дә туңдырылган.

54:02.430 --> 54:08.776
Бер банк минем хисабымны япты; барлык
хисапларым 15 ай буе туңдырылган иде. Бу авыртты.

54:08.776 --> 54:15.803
"Минем профессорлык дәрәҗәмнән мәхрүм итәргә
телиләр, ләкин әле булмады, чөнки моның өчен мине нәфрәт

54:15.803 --> 54:20.290
уятуда һәм антисемитизмда гаепләп хөкем итәргә кирәк."

54:20.290 --> 54:24.710
Бәхеткә күрә, әмма бу булмады.

54:24.710 --> 54:40.336
Чынлык шунда ки, Генераль прокурор идарәсе үзе бу
магистрат карарына каршы шикаять белән мөрәҗәгать иткән.

54:40.336 --> 54:44.960
Бу яктан хәзер мәсьәлә яңадан башлана.

54:44.960 --> 54:49.723
Батыр табиблар коронавирус җинаятендә катнаша алмадылар.

54:49.723 --> 54:56.069
Аларның намусы һәм пациентларына
карата кайгырту бурычы моңа юл куймас иде.

54:56.069 --> 55:00.623
"Бу чыннан да акылга сыймаслык иде, һәм
мин моны тыныч калдыра алмам дип әйттем."

55:04.376 --> 55:09.116
Гаилә эчендәге хөрмәтсезлек һәм
читләштерү еш кына нәтиҗә булып тора иде.

55:09.116 --> 55:12.229
"Шул вакытта да минем партнёрым мине ташлап китте."

55:12.229 --> 55:18.195
Мин аның белән биш ярым ел буе идем, һәм ул шулай
ук әйтте: «Әйе, син моңа ризалашмыйсың, мин

55:18.195 --> 55:21.776
чараларны үтәм, һәм мин синең белән инде була алмыйм».

55:21.776 --> 55:24.483
Шулай итеп, бөтен тормышым чыннан да артта җимерелде.

55:24.483 --> 55:29.050
Шулай итеп, хәтта гаиләмнең кайбер
әгъзалары да башта миңа каршы иделәр.

55:29.050 --> 55:35.436
"Гаиләм ягыннан караганда, мин, әлбәттә, бик бәхетле."

55:35.436 --> 55:45.881
Хатыным һәм иң олы кызым – әйе, менә шуннан
хисләр кузгала – миңа бик нык ярдәм иттеләр, ә

55:45.881 --> 55:54.043
гаиләнең башка әгъзалары ярдәм итмәделәр, һәр җирдәгечә.

55:54.043 --> 56:01.276
Ләкин бу шәхси киртәләр аларны үз
ышануларына яки гамәлләренә шикләнергә мәҗбүр итмәде.

56:01.276 --> 56:07.536
"Бу һичшиксез торды. Бу куркынычны
үзләребез өчен дә алу һичшиксез торды."

56:07.536 --> 56:15.283
Аларның рәхмәтле пациентлары һәм яклаучылары инде
төрмәдә утыручы коронавирус геройларына бу авыр

56:15.283 --> 56:20.536
чорда бик кирәк булган көч-куәт һәм ярдәм күрсәттеләр.

56:20.536 --> 56:26.776
"Син тыштагы кешеләрне ишеткәндә шул
мизгелләрдә үзеңне ничек хис иттең?"

56:26.776 --> 56:43.056
Сүз белән тасвирлап булмый иде... Ул искиткеч иде.

56:45.283 --> 56:48.370
Син моны әйтә алмыйсың...

56:50.523 --> 56:53.076
"Ләкин без аңа әйттек."

56:53.076 --> 57:02.203
Бу 15 хикәяне кулланып, без системаның үз кагыйдәләренә
буйсынмаучылардан ничек кырыс итеп үч алуын күрсәттек.

57:02.203 --> 57:07.763
Мондый документаль фильмнар бу
гаделсезлеккә каршы көрәштә бик зур әһәмияткә ия.

57:07.763 --> 57:14.243
Зинһар, безнең эшне яклауны дәвам итегез. Ләкин бүген
без коронавирус пандемиясе геройларына игътибар итәбез.

57:14.243 --> 57:19.470
Мин бу батыр кешеләрнең барысын да күрә
алдым. Мин аларның хикәяләрен ишеттем.

57:19.470 --> 57:25.283
Аларның күзләренә карап, аларга һәм аларның
гаиләләренә кылынган гамәлләрне үз күзләрем белән

57:25.283 --> 57:28.889
күреп, турыдан-туры тою мине тирәнтен селкетте.

57:28.889 --> 57:34.603
Авланган, эзәрлекләнгән, җәмгыятьтән
читләштерелгән. Социаль һәм икътисади яктан җимерелгән.

57:34.603 --> 57:40.064
Бу эшләрнең күбесен кире кайтарып булмый.
Ләкин без хәзер аларга ярдәм итә алабыз.

57:40.064 --> 57:46.109
Әхлакый яктан аларны онытмауны тәэмин
итеп, шулай ук финанс ярдәме күрсәтеп.

57:46.109 --> 57:50.110
Чөнки бу кешеләр икътисади һәлакәт алдында торалар.

57:50.110 --> 57:53.876
Кыйммәтле җинаять эше, туңдырылган акчалар, һөнәри тыюлар.

57:53.876 --> 58:00.443
Бу хөрмәтле табиблар хәзер юкка чыгу алдында,
чөнки алар ул вакытта бөтен көчләрен салганнар.

58:00.443 --> 58:04.963
Аларның пациентлары өчен, безнең һәм безнең балалар өчен.

58:04.963 --> 58:07.570
Һәм хәзер без бу кешеләр янында булырга телибез.

58:07.570 --> 58:12.410
AUF1 бүгеннән башлап бу табиблар өчен хәйрия ярдәмнәре җыя.

58:12.410 --> 58:18.356
Ул чакта без өчен барысын да куркынычка куеп,
бөтен көчләрен салган кешеләргә ярдәм итегез.

58:18.356 --> 58:23.241
Зинһар, хәзер үк иганә итегез! Һәр өлеш исәпкә алына. Рәхмәт!
