WEBVTT

00:00.300 --> 00:08.442
A ranar 3 ga Satumba, 2024, wata kotu ta yanke hukunci a karon
farko cewa buƙatar yin allurar rigakafi a wurin aiki a lokacin

00:08.442 --> 00:13.010
annobar coronavirus watakila ta saba wa kundin tsarin mulki.

00:13.010 --> 00:19.479
Wata mataimakiyar jinya daga Lower Saxony ta
shigar da ƙara kan haramcin shiga da aiki da

00:19.479 --> 00:23.716
gundumar Osnabrück ta kakaba a shekarar 2022.

00:23.716 --> 00:29.630
An ba ta wannan ne lokacin da ta kasa
bin buƙatar wurin na yin allurar rigakafi.

00:29.630 --> 00:36.210
NDR ta ruwaito: "Daga hangen alkalai na Osnabrück,
tilastawar yin rigakafi ga ma'aikatan jinya ta karya

00:36.210 --> 00:40.510
hakkin asali na cikakken lafiyar jiki da 'yancin sana'a."

00:40.510 --> 00:46.527
A bazarar shekarar 2022, Kotun Kasa ta Tarayya ta bayyana
tilastawar yin rigakafi ga ma'aikatan kula da lafiya a matsayin

00:46.527 --> 00:51.152
abin da ya dace da doka. Duk da haka, Kotun
Gudanarwa a Osnabrück ta yanke hukunci yanzu cewa

00:51.152 --> 00:54.250
'yancin yanke shawara na hukumomi abin tambaya ne.

00:54.250 --> 00:59.864
Kamar yadda mataimakiyar jinya mai kara ta
jayayya, an riga an sani a lokacin cewa allurar

00:59.864 --> 01:02.596
rigakafin coronavirus ba ta hana kamuwa da cuta.

01:02.596 --> 01:07.156
Wannan ya bayyana daga ka'idojin
RKI da aka wallafa a wannan bazara.

01:07.156 --> 01:16.658
Kotun ta ƙara bayyana a cikin sanarwar manema labarai: "Dangane
da mintuna na tawagar rikicin Covid-19 ta Cibiyar Robert Koch

01:16.658 --> 01:24.487
(RKI) da yanzu ake da su, da kuma shaidar da Farfesa
Dr. Schaade, Shugaban RKI, ya bayar a yau, ana iya

01:24.487 --> 01:29.103
yin shakka kan 'yancin tsarin yanke shawara na hukuma."

01:29.103 --> 01:34.481
Wannan yana da tasiri mai faɗi. Jaridar
yanar gizo Tichys Einblick ta rubuta:

01:34.481 --> 01:43.256
A nan gaba, hukumar shari'a ba za ta sake iya nuni
ga 'yancin kimiyya na RKI a cikin hukuncin kotu ba.

01:43.256 --> 01:52.355
Kotun gudanarwa mai hurumi ta dakatar da shari'ar a ranar 3 ga
Satumba, 2024, ta kuma tura al'amarin zuwa

01:52.355 --> 02:00.276
Kotun Kasa ta Tarayya, domin kotun gudanarwa kanta
ba ta da ikon ƙin amincewa da ƙa'idodin doka.

02:00.276 --> 02:08.930
Yanzu, Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya a Karlsruhe dole ta yanke
shawara ko buƙatar yin allurar rigakafi a wurin

02:08.930 --> 02:17.437
aiki da haramcin aiki da ke tattare da shi sun keta
hakkin asali na cikakken jiki da 'yancin sana'a.

02:17.437 --> 02:24.903
Masani na bayanai Tom Lausen ya halarci zaman
kotu a Osnabrück kuma ya yi sharhi kamar haka:

02:24.903 --> 02:34.760
Kotun ta zaɓi wasu sassa daban-daban na mintuna kuma a zahiri
tana son tambayar Mista Schaade abin da yake cewa game da su.

02:34.760 --> 02:44.535
Don haka, mintuna na RKI – duka waɗanda Paul Schreyer
ya fara cire ta hanyar buƙatar IFG da kuma waɗanda aka

02:44.535 --> 02:49.950
daga baya – an yi amfani da su bisa doka a karon farko.

02:49.950 --> 03:00.139
Kotun ta gabatar da waɗannan mintuna, waɗanda
suka ƙunshi shafuka 57 gaba ɗaya, sannan ta

03:00.139 --> 03:05.343
ba Mista Schaade da abokinsa damar samun su.

03:05.343 --> 03:09.969
Sannan sai suka yi bayani kan wasu batutuwa,
ciki har da annobar da ke addabar wadanda ba su

03:09.969 --> 03:12.510
yi rigakafi ba da kuma sauran batutuwa da dama.

03:12.510 --> 03:15.296
Kuma kotun ta yi aiki mai kyau sosai a kan hakan.

03:15.296 --> 03:20.900
Shugaban musamman ya kasance mai ƙwazo ƙwarai da
gaske – ya yi tambayoyi masu matuƙar daidaito.

03:20.900 --> 03:23.916
Wasu abubuwa masu matuƙar ban mamaki sun bayyana.

03:23.916 --> 03:31.384
Babu wanda ya gane wannan, ko ma Kotun Tsarin Mulki ta
Tarayya ba, kuma ina ganin kowa ya yi matuƙar mamaki.

03:31.384 --> 03:40.172
Abin da ya fi ban sha'awa shi ne cewa Mista Schaade ya bayyana
cewa batun kimanta haɗari, wato haɓaka matakin haɗari, a fili ba

03:40.172 --> 03:48.269
lallai ne ya kasance ƙarƙashin ƙwararren kimantawa na RKI
ba, sai dai ya zama umarnin siyasa, ko watakila abin da ake

03:48.269 --> 03:52.089
kira matsalar gudanarwa, kamar yadda ya dade yana kiran sa.

03:52.089 --> 04:00.107
Don haka akwai matsalolin kimiyya da na gudanarwa, kuma Mista
Schaade ya bayyana a fili cewa wannan ya shafi batutuwan

04:00.107 --> 04:07.935
gudanarwa, don haka yanzu mun sani daga wurin Mista Schaade cewa
haɓaka haɗari don kulle-kullen a wancan lokacin – kodayake ba a

04:07.935 --> 04:13.500
faɗi hakan kai tsaye ba, yanzu za a iya fahimtar
hakan a fili daga bayanin – haɓaka haɗarin

04:13.500 --> 04:17.854
umarnin gudanarwa ne ko umarnin gudanarwar ƙungiya.

04:17.854 --> 04:20.661
To, na karɓi bayanan yanzu.

04:20.661 --> 04:28.911
A gaskiya, majalisar ta yanke hukunci kuma, a cewar rahoton,
majalisar ta ɗauki wajibcin da ya shafi cibiyar na samar da

04:28.911 --> 04:35.167
hujja, wato wajibcin yin rigakafi ga ma'aikatan
lafiya tun aƙalla daga 7 ga Nuwamba 2022, a

04:35.167 --> 04:38.940
matsayin abin da ya saba wa kundin tsarin mulki.

04:38.940 --> 04:45.187
Bayani ko hujjar a halin yanzu ana sauraron sa a kotu,
kuma a bayyane akwai abin da ake kira umarnin turawa.

04:45.187 --> 04:49.288
Wannan na nufin cewa Kotun Tsarin Mulki ta
Tarayya yanzu za ta yi hukunci ne a kan wannan

04:49.288 --> 04:52.863
takamaiman lokaci. Za a biyo da ƙarin bayani daga baya.

04:52.863 --> 04:58.088
Shin Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya za ta
ɗauki waɗanda ke da alhaki su ɗauki alhaki

04:58.088 --> 05:01.623
kuma ta amince da rashin adalcin da aka aikata?

05:01.623 --> 05:09.797
Kla.TV, tare da miliyoyin 'yan ƙasa da suka sha matsin
lamba mai girma a lokacin annobar coronavirus, za su bi diddigin

05:09.797 --> 05:14.472
hukuncin da Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya ke shirin yanke!

05:14.472 --> 05:22.180
A cikin jerin sunayen ƙarshe, an nuna sassan fashewa daga rubutun
sauraron shari'ar kotu na mai nazarin bayanai Tom Lausen.

05:22.180 --> 05:31.680
NiUS ta wallafa mu'amalar bayyana sirri tsakanin
alkalin shari'a mai jagoranci da Shugaban RKI Lars Schaade.
