1 00:00:00,001 --> 00:00:00,300 2 00:00:00,300 --> 00:00:08,233 Nan dat 3 septanm 2024, yon tribinal te deside pou premye fwa ke egzijans vaksinasyon nan etablisman yo pandan 3 00:00:08,233 --> 00:00:13,010 pandemi kowonaviris la te pwobableman antikonstitisyonèl. 4 00:00:13,010 --> 00:00:19,528 Yon asistan enfimyè ki soti nan Bèksari Anba a pote plent kont yon entèdiksyon pou l antre ak 5 00:00:19,528 --> 00:00:23,716 travay nan distri Osnabrück te enpoze an 2022. 6 00:00:23,716 --> 00:00:29,630 Li te resevwa sa a lè li pa t konfòme li ak egzijans etablisman an pou vaksen. 7 00:00:29,630 --> 00:00:36,355 NDR te rapòte: "Dapre pèspektiv jij Osnabrück yo, vaksen obligatwa pou pèsonèl enfimyè yo te vyole dwa 8 00:00:36,355 --> 00:00:40,510 fondamantal pou entegrite fizik ak libète okipasyon." 9 00:00:40,510 --> 00:00:47,012 Nan prentan 2022, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deklare vaksinasyon obligatwa pou pwofesyonèl swen yo legal. 10 00:00:47,012 --> 00:00:54,250 Sepandan, Tribinal Administratif nan Osnabrück kounye a deside ke endepandans pwosesis desizyon otorite yo poze kesyon. 11 00:00:54,250 --> 00:00:59,876 Jan asistan enfimyè ki pote plent lan fè konnen, yo te deja konnen nan epòk la ke yon 12 00:00:59,876 --> 00:01:02,596 vaksen kont kowonaviris pa anpeche enfeksyon. 13 00:01:02,596 --> 00:01:07,156 Sa a parèt klè nan pwotokòl RKI yo ki te pibliye prentan sa a. 14 00:01:07,156 --> 00:01:16,410 Tribinal la kontinye pou l di nan kominike pou laprès li a: "Baze sou minit reyinyon ekip kriz Covid-19 Enstiti Robert Koch (RKI) 15 00:01:16,410 --> 00:01:24,301 la ki disponib kounye a, ansanm ak temwayaj Pwofesè Doktè Schaade, Prezidan RKI a, te bay jodi a, nou dwe mete 16 00:01:24,301 --> 00:01:29,103 endepandans pwosesis ofisyèl pou pran desizyon an an kesyon." 17 00:01:29,103 --> 00:01:34,481 Sa gen konsekans ki ale byen lwen. Jounal sou entènèt Tichys Einblick ekri: 18 00:01:34,481 --> 00:01:43,256 Alavni, pouvwa jidisyè a pap kapab sèvi ak endepandans syantifik RKI a ankò nan desizyon tribinal li yo. 19 00:01:43,256 --> 00:01:52,440 Tribinal administratif konpetan an te sispann pwosedi yo nan dat 3 septanm 2024 epi li te refere dosye a bay Tribinal 20 00:01:52,440 --> 00:02:00,276 Konstitisyonèl Federal la, paske tribinal administratif la li menm pa gen otorite pou rejte nòm legal yo. 21 00:02:00,276 --> 00:02:08,271 Kounye a, Tribinal Konstitisyonèl Federal la nan Karlsruhe dwe deside si egzijans vaksinasyon ki baze sou 22 00:02:08,271 --> 00:02:17,437 etablisman an ak entèdiksyon travay ki asosye a vyole dwa fondamantal pou entegrite fizik ak libète okipasyonèl. 23 00:02:17,437 --> 00:02:24,903 Analist done Tom Lausen te asiste odyans la nan tribinal la nan Osnabrück epi li te fè kòmantè sa yo: 24 00:02:24,903 --> 00:02:34,760 Tribinal la te chwazi plizyè pati nan minit yo e li te vrèman vle mande Mesye Schaade sa li te gen pou l di sou yo. 25 00:02:34,760 --> 00:02:44,687 E konsa, minit RKI yo – ni sa yo Paul Schreyer te redije okòmansman atravè yon demann IFG, ni sa yo ki te 26 00:02:44,687 --> 00:02:49,950 flite pita – yo te itilize legalman pou premye fwa. 27 00:02:49,950 --> 00:03:05,343 Tribinal la te prezante minit sa yo, ki gen 57 paj an total, epi li te mete yo disponib pou Mesye Schaade ak konpayon li. 28 00:03:05,343 --> 00:03:09,948 Epi apre sa, yo te oblije fè deklarasyon sou sèten sijè, tankou pandemi an pami moun ki 29 00:03:09,948 --> 00:03:12,510 pa vaksinen yo ak anpil, anpil lòt sijè ankò. 30 00:03:12,510 --> 00:03:15,296 Epi tribinal la te fè yon travay ekselan nan sa. 31 00:03:15,296 --> 00:03:20,922 Prezidan an an patikilye te vrèman, vrèman, vrèman, vrèman detèmine – li te poze kesyon ki vrèman, 32 00:03:20,922 --> 00:03:23,916 vrèman presi. Kèk bagay ki vrèman etranj te parèt. 33 00:03:23,916 --> 00:03:31,384 Pèsonn pa t reyalize sa, menm pa Tribinal Konstitisyonèl Federal la, e mwen panse tout moun vrèman sezi. 34 00:03:31,384 --> 00:03:40,618 Sa ki vrèman remakab se ke Mesye Schaade te revele ke kesyon evalyasyon risk la, sètadi ogmante nivo danje a, klèman pa 35 00:03:40,618 --> 00:03:48,377 nesesèman sijè a evalyasyon ekspè RKI a, men pito reprezante yon direktiv politik, oswa petèt yon sa 36 00:03:48,377 --> 00:03:52,089 yo rele yon kesyon jesyon, jan li te toujou rele l. 37 00:03:52,089 --> 00:04:00,997 Te gen pwoblèm syantifik ak pwoblèm jesyon, e Mesye Schaade klèman klase l nan domèn pwoblèm jesyon, konsa kounye a nou 38 00:04:00,997 --> 00:04:08,968 konnen de Mesye Schaade ke ogmantasyon risk pou konfinman nan epòk sa a – menm si sa pa t di dirèkteman, kounye a nou 39 00:04:08,968 --> 00:04:17,854 ka klèman dedwi sa nan eksplikasyon yo – ogmantasyon risk la se yon lòd jesyon oswa yon lòd jesyon òganizasyonèl. 40 00:04:17,854 --> 00:04:20,661 Bon, mwen fèk resevwa enfòmasyon an. 41 00:04:20,661 --> 00:04:29,421 An reyalite, chanm nan te rann yon desizyon e, daprè rapò a, chanm nan konsidere obligasyon ki gen rapò ak etablisman an pou 42 00:04:29,421 --> 00:04:38,940 bay prèv, sètadi obligasyon vaksinasyon pou pwofesyonèl medikal yo apati omwen 7 novanm 2022, kòm yon bagay ki pa konstitisyonèl. 43 00:04:38,940 --> 00:04:45,187 Deklarasyon an oswa jistifikasyon an ap toujou tande nan tribinal kounye a, e sanble gen sa yo rele yon desizyon preliminè. 44 00:04:45,187 --> 00:04:49,426 Sa vle di ke Kou Konstitisyonèl Federal la kounye a pral oblije pran yon desizyon sou 45 00:04:49,426 --> 00:04:52,863 peryòd sa a egzakteman. Plis detay ap vini pita. 46 00:04:52,863 --> 00:05:01,623 Èske Tribinal Konstitisyonèl Federal la pral fè moun ki responsab yo rann kont epi rekonèt enjistis ki te komèt yo kòm sa yo ye? 47 00:05:01,623 --> 00:05:09,424 Kla.TV, ansanm ak dè milyon sitwayen ki te anba yon gwo presyon pandan pandemi kowonaviris la, pral suiv 48 00:05:09,424 --> 00:05:14,472 desizyon Tribinal Konstitisyonèl Federal la k ap tann lan! 49 00:05:14,472 --> 00:05:22,180 Nan kredi final yo, yo montre pasaj eksplozif ki soti nan transkripsyon odyans tribinal la ke analis done Tom Lausen te fè. 50 00:05:22,180 --> 00:05:31,680 NiUS pibliye echanj revelatè ant jij prezidan an ak Prezidan RKI a, Lars Schaade.