I te 3 o Mahuru 2024, i whakatau te kōti mō te wā tuatahi, tērā pea kāore i hāngai ki te ture matua te herenga kia whiwhi
kano i runga i ngā whare i te wā o te mate urutā coronavirus.
Kua tuku kerēme ture tētahi kaiāwhina nēhi nō Lower Saxony ki te aukati i te uru me te mahi i
whakatakotoria e te rohe o Osnabrück i te tau 2022.
I whiwhi ia i tēnei i te wā kāore ia i ū ki te whakaritenga ārai mate a te whare.
I pūrongo te NDR: "Mai i te tirohanga o ngā kaiwhakawā o Osnabrück, i takahia e te werohanga ā-ture mō ngā kaimahi
tiaki te tika matua ki te mana o te tinana me te herekore mahi."
I te puna o te tau 2022, i whakataua e te Kōti Ture Matua o te Kāwanatanga he tika te here kia whakawhāngai katoa i ngā kaimahi
tiaki. Heoi, kua whakataua ināianei e te Kōti Whakahaere o Osnabrück he mea ruarua te
rangatiratanga o te tukanga whakatau a ngā mana whakahaere.
E ai ki tā te kaiāwhina tapuhi kaitono, i mōhiotia kē i taua wā kāore te werohanga korona e ārai i te pānga o te mate.
E kitea ana tēnei i ngā kawa RKI i whakaputaina i tēnei puna.
Ka mea tonu te kōti i roto i tana pānui pāpāho: "I runga i ngā meneti o te rōpū aituā Covid-19 o te Robert Koch Institute (RKI)
kua wātea ināianei, me ngā taunakitanga i tukuna i tēnei rā e Prof. Dr. Schaade, te Perehitini o te RKI, e
pātai ana te motuhake o te tukanga whakatau ā-ture."
He pānga whānui tēnei. E ai ki te niupepa ipurangi Tichys Einblick:
I ngā rā e heke mai nei, kāore anō e taea e te rāngai whakawā te tohu ki te rangatiratanga
pūtaiao o te RKI i roto i āna whakataunga kōti.
I whakatāhia e te kōti whakahaere whai mana ngā tukanga i te 3 o Mahuru 2024, ā, i tuku te take ki te Kōti Ture
Matua ā-Motu, nā te mea kāore te kōti whakahaere anō nei he mana ki te whakahē i ngā paerewa ture.
Ināianei, me whakatau e te Kōti Ture Matua ā-Motu i Karlsruhe mēnā e takahi ana te herenga ā-tāwāhi mō te
werohanga me te aukati mahi e pā ana ki tēnei, i te tika taketake ki te mana ā-tinana me te herekore mahi.
I tae atu te tātari raraunga a Tom Lausen ki te whakawa i Osnabrück, ā, i kōrero ia pēnei:
Kua tīpakohia e te kōti ētahi wāhanga o ngā meneti, ā, e hiahia ana rātou ki te pātai
atu ki a Mr Schaade he aha āna kōrero mō ēnei.
Nā reira, kua whakamahia ture mō te wā tuatahi ngā meneti o RKI – ko ēnei i whakakore tuatahi e Paul
Schreyer mā te tono IFG, me ēnei i tukuna atu i muri mai.
I whakaurua e te kōti ēnei meneti, e 57 ngā whārangi katoa, ā, i muri iho ka tukuna ki a Mr Schaade me tana hoa.
Ā muri iho, me tuku e rātou ō rātou kōrero mō ētahi take, tae atu ki te mate urutā i waenga i te hunga kāore
i whiwhi i te werohanga, me ētahi atu take maha, maha.
Ā, i tino pai rawa atu te mahi a te kōti i tērā.
Ko te heamana, otirā, i tino, tino, tino, tino ū – i pātai ia i ngā pātai tino, tino tika. I puta mai ētahi mea tino rerekē.
Kāore i mōhio tētahi ki tēnei, ahakoa te Kōti Ture Matua ā-Motu, ā, ki taku whakaaro, kua tino ohorere te katoa.
Ko te mea tino whakahirahira, kua whakapuaki a Mr Schaade, ehara i te mea me whai arotake a ngā mātanga o te RKI mō te take
aromatawai tūraru, arā, te whakapai ake i te taumata mōrearea, engari he whakahau tōrangapū,
tērā pea he take whakahaere, pēnei i tana kī tonu.
Nā reira, i reira ngā take pūtaiao me ngā take whakahaere, ā, i whakanoho mārika a Mr Schaade ki te wāhanga o ngā take
whakahaere. Nō reira, e mōhio ana tātou ināianei nā Mr Schaade, ko te whakahōu tūraru mō te here ā-rohe i taua wā – ahakoa kāore
i kī tika, ka taea te whakapae mārika i runga i ngā whakamārama – he whakahau whakahaere, he whakahau whakahaere ā-tari rānei.
Āe, kua riro mai i ahau te mōhiohio.
Inā hoki, kua whakatauna te rūnanga, ā, e ai ki te pūrongo, e whakaaro ana te rūnanga he hē ki te ture matua te herenga e
pā ana ki te whakarato taunakitanga mō te whare hauora, arā, te herenga kano mō ngā kaimahi hauora mai i te 7 o Noema 2022.
Kei te whakarongo tonu te kōti ki te tauākī me te whakamārama, ā, e ai ki ngā kōrero, he whakataunga tīmatanga e kīia nei.
Ko te tikanga, me whakatau ināianei e te Kōti Ture Matua ā-Motu mō tēnei wā tonu. Ka whai atu ētahi taipitopito ā muri ake nei.
Ka whakahaeretia e te Kōti Ture Matua ā-Motu ngā tangata i kawenga kia whakautua, ā, ka
mōhiotia e ia he hē ngā mahi hē kua mahia?
Ka whai a Kla.TV, me ngā miriona tāngata kua pāngia e te pēhanga nui i te wā o te mate urutā coronavirus, i
te whakataunga e tatari ana a te Kōti Ture Matua ā-Motu!
I ngā kīriata whakamutunga, ka whakaatuhia ngā wāhanga pahū i te tārua a Tom Lausen, te
kai tātari raraunga, o te whakarongo kōti.
Kua whakaputaina e NiUS te whakawhiti kōrero whakamārama i waenga i te kaiwhakawā matua me te Perehitini o RKI, a Lars Schaade.