WEBVTT 00:00.300 --> 00:08.377 Pada 3 September 2024, sebuah mahkamah memutuskan buat pertama kalinya bahawa keperluan vaksinasi berasaskan kemudahan 00:08.377 --> 00:13.010 semasa pandemik koronavirus mungkin tidak berperlembagaan. 00:13.010 --> 00:19.510 Seorang pembantu jururawat dari Lower Saxony telah memfailkan saman terhadap larangan memasuki dan bekerja 00:19.510 --> 00:23.716 yang dikenakan oleh daerah Osnabrück pada tahun 2022. 00:23.716 --> 00:29.630 Dia telah menerima ini apabila dia gagal mematuhi keperluan vaksinasi kemudahan tersebut. 00:29.630 --> 00:36.507 NDR melaporkan: "Dari perspektif hakim-hakim Osnabrück, vaksinasi wajib bagi kakitangan kejururawatan melanggar hak 00:36.507 --> 00:40.510 asas kepada integriti fizikal dan kebebasan pekerjaan. " 00:40.510 --> 00:46.373 Pada musim bunga 2022, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan memutuskan bahawa vaksinasi wajib untuk pekerja penjagaan adalah 00:46.373 --> 00:51.218 sah. Walau bagaimanapun, Mahkamah Pentadbiran di Osnabrück kini memutuskan bahawa kemerdekaan proses 00:51.218 --> 00:54.250 membuat keputusan pihak berkuasa adalah meragukan. 00:54.250 --> 00:59.767 Seperti yang hujah pembantu jururawat plaintif, sudah diketahui pada masa itu bahawa 00:59.767 --> 01:02.596 vaksinasi koronavirus tidak mencegah jangkitan. 01:02.596 --> 01:07.156 Ini jelas daripada protokol RKI yang diterbitkan musim bunga ini. 01:07.156 --> 01:16.226 Mahkamah seterusnya menyatakan dalam kenyataan akhbarnya: "Berdasarkan minit pasukan krisis Covid-19 Institut Robert Koch 01:16.226 --> 01:24.022 (RKI) yang kini tersedia, serta keterangan yang diberikan hari ini oleh Prof. Dr. Schaade, Presiden RKI, 01:24.022 --> 01:29.103 kebebasan proses membuat keputusan rasmi mesti dipertikaikan." 01:29.103 --> 01:34.481 Ini mempunyai akibat yang jauh meluas. Surat khabar dalam talian Tichys Einblick menulis: 01:34.481 --> 01:43.256 Pada masa hadapan, badan kehakiman tidak lagi boleh merujuk kepada kemerdekaan saintifik RKI dalam penghakiman mahkamah mereka. 01:43.256 --> 01:51.863 Mahkamah pentadbiran yang berkenaan menggantung prosiding pada 3 September 2024 dan merujuk perkara itu kepada Mahkamah 01:51.863 --> 02:00.276 Perlembagaan Persekutuan, kerana mahkamah pentadbiran itu sendiri tidak mempunyai kuasa untuk menolak norma undang-undang. 02:00.276 --> 02:08.354 Kini, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan di Karlsruhe mesti memutuskan sama ada keperluan vaksinasi berasaskan 02:08.354 --> 02:17.437 kemudahan dan larangan bekerja yang berkaitan melanggar hak asas kepada integriti fizikal dan kebebasan pekerjaan. 02:17.437 --> 02:24.903 Penganalisis data Tom Lausen hadir pada pendengaran mahkamah di Osnabrück dan mengulas seperti berikut: 02:24.903 --> 02:31.265 Mahkamah telah memilih pelbagai bahagian dalam minit mesyuarat dan sebenarnya ingin bertanya kepada 02:31.265 --> 02:34.760 Encik Schaade apa yang ingin dikatakannya tentangnya. 02:34.760 --> 02:44.308 Dan dengan itu, minit RKI – sama ada yang pada mulanya disembunyikan oleh Paul Schreyer melalui permintaan IFG dan yang 02:44.308 --> 02:49.950 kemudian bocor – telah digunakan secara sah buat pertama kalinya. 02:49.950 --> 02:59.650 Mahkamah memperkenalkan minit-minit ini, yang berjumlah 57 muka surat, dan kemudiannya 02:59.650 --> 03:05.343 menyediakannya kepada Encik Schaade dan temannya. 03:05.343 --> 03:09.976 Dan kemudian mereka terpaksa membuat kenyataan mengenai beberapa isu, termasuk pandemik dalam kalangan 03:09.976 --> 03:12.510 mereka yang tidak divaksin dan banyak lagi isu lain. 03:12.510 --> 03:15.296 Dan mahkamah telah melakukan kerja yang cemerlang dalam hal ini. 03:15.296 --> 03:20.965 Pengerusi itu khususnya sangat, sangat, sangat, sangat bertekad – beliau mengemukakan soalan yang sangat, sangat 03:20.965 --> 03:23.916 tepat. Beberapa perkara yang sangat luar biasa terdedah. 03:23.916 --> 03:28.620 Tiada siapa yang menyedari perkara ini, malah Mahkamah Perlembagaan Persekutuan pun 03:28.620 --> 03:31.384 tidak, dan saya rasa semua orang amat terkejut. 03:31.384 --> 03:39.481 Apa yang amat menarik perhatian ialah Encik Schaade telah mendedahkan bahawa isu penilaian risiko, iaitu peningkatan tahap 03:39.481 --> 03:46.052 bahaya, jelas tidak semestinya tertakluk kepada penilaian teknikal RKI, sebaliknya merupakan arahan 03:46.052 --> 03:52.089 politik, atau mungkin apa yang dipanggil isu pengurusan, seperti yang sentiasa beliau sebutkan. 03:52.089 --> 04:00.420 Jadi terdapat isu saintifik dan isu pengurusan, dan Encik Schaade dengan jelas meletakkannya dalam bidang isu pengurusan, jadi kini 04:00.420 --> 04:07.721 kita tahu daripada Encik Schaade bahawa peningkatan risiko bagi penguncian pada masa itu – walaupun ini tidak dinyatakan secara 04:07.721 --> 04:13.411 langsung, ia kini boleh difahami dengan jelas daripada kenyataannya – peningkatan risiko itu adalah 04:13.411 --> 04:17.854 perintah pengurusan atau perintah pengurusan organisasi. 04:17.854 --> 04:20.661 Baiklah, saya baru sahaja menerima maklumat itu. 04:20.661 --> 04:28.896 Malahan, dewan itu telah memutuskan dan, menurut laporan itu, dewan tersebut menganggap kewajipan berkaitan kemudahan untuk 04:28.896 --> 04:35.323 menyediakan bukti, iaitu kewajipan vaksinasi bagi profesional perubatan sejak sekurang-kurangnya 04:35.323 --> 04:38.940 7 November 2022, sebagai tidak berperlembagaan. 04:38.940 --> 04:45.187 Penyataan atau pembelaan itu kini masih didengar di mahkamah, dan nampaknya terdapat apa yang dikatakan sebagai perintah rujukan. 04:45.187 --> 04:49.476 Ini bermakna Mahkamah Perlembagaan Persekutuan kini perlu membuat keputusan mengenai tempoh ini 04:49.476 --> 04:52.863 dengan tepat. Butiran lanjut akan menyusul kemudian. 04:52.863 --> 04:58.488 Adakah Mahkamah Perlembagaan Persekutuan akan menuntut pertanggungjawaban mereka yang bertanggungjawab dan mengiktiraf 04:58.488 --> 05:01.623 ketidakadilan yang telah dilakukan sebagai sedemikian? 05:01.623 --> 05:07.826 Kla.TV, bersama jutaan warganegara yang telah berada di bawah tekanan yang amat besar sepanjang pandemik 05:07.826 --> 05:14.472 koronavirus, akan mengikuti keputusan yang bakal dikeluarkan oleh Mahkamah Perlembagaan Persekutuan! 05:14.472 --> 05:19.344 Dalam kredit penutup, petikan-petikan meletup daripada transkrip penganalisis data Tom 05:19.344 --> 05:22.180 Lausen mengenai pendengaran mahkamah dipaparkan. 05:22.180 --> 05:31.680 NiUS telah menerbitkan pertukaran pendedahan antara hakim pengerusi dan Presiden RKI Lars Schaade.