WEBVTT

00:00.300 --> 00:07.486
3 ਸਤੰਬਰ 2024 ਨੂੰ, ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਹ
ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ

00:07.486 --> 00:13.010
ਸਹੂਲਤ-ਅਧਾਰਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੀ।

00:13.010 --> 00:19.551
ਲੋਅਰ ਸੈਕਸੋਨੀ ਦੀ ਇੱਕ ਨਰਸਿੰਗ ਸਹਾਇਕਾ ਨੇ 2022 ਵਿੱਚ
ਓਸਨਾਬਰੂਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਈ ਗਈ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਕੰਮ

00:19.551 --> 00:23.716
ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

00:23.716 --> 00:29.630
ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ
ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲੋੜ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

00:29.630 --> 00:36.465
ਐਨਡੀਆਰ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ: "ਓਸਨਾਬਰੂਕ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ
ਤੋਂ, ਨਰਸਿੰਗ ਸਟਾਫ਼ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਅਖੰਡਤਾ

00:36.465 --> 00:40.510
ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ। "

00:40.510 --> 00:47.033
2022 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ, ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ
ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ,

00:47.033 --> 00:54.250
ਓਸਨਾਬਰੁੱਕ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਹੁਣ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਫੈਸਲਾ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸ਼ੱਕੀ ਹੈ।

00:54.250 --> 01:02.596
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁਦਈ ਨਰਸਿੰਗ ਸਹਾਇਕ ਦਲੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੀ ਵੈਕਸੀਨ ਲਾਗ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

01:02.596 --> 01:07.156
ਇਹ ਇਸ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ RKI ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।

01:07.156 --> 01:17.476
ਅਦਾਲਤ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਰੌਬਰਟ ਕੋਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ
(ਆਰ.ਕੇ.ਆਈ.) ਕੋਵਿਡ-19 ਸੰਕਟ ਟੀਮ ਦੇ ਮਿੰਟਾਂ, ਜੋ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਦੇ ਅਧਾਰ

01:17.476 --> 01:24.566
'ਤੇ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਆਰ.ਕੇ.ਆਈ. ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਪ੍ਰੋ. ਡਾ.
ਸ਼ਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅੱਜ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ,

01:24.566 --> 01:29.103
ਅਧਿਕਾਰਤ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸ਼ੱਕੀ ਹੈ।"

01:29.103 --> 01:34.481
ਇਸ ਦੇ ਦੂਰਗਾਮੀ ਨਤੀਜੇ ਹਨ। ਆਨਲਾਈਨ ਅਖਬਾਰ ਟਿਚਿਸ ਇਨਬਲਿਕੁਕ ਲਿਖਦਾ ਹੈ:

01:34.481 --> 01:43.256
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਆਪਣੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ
RKI ਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕੇਗੀ।

01:43.256 --> 01:52.771
ਸਮਰੱਥ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ 3 ਸਤੰਬਰ 2024 ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ
ਅਤੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਭੇਜ

01:52.771 --> 02:00.276
ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਖੁਦ ਕਿਸੇ
ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਅਵੈਧ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

02:00.276 --> 02:09.124
ਹੁਣ, ਕਾਰਲਸਰੂਹੇ ਵਿੱਚ ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ
ਕੀ ਸਹੂਲਤ-ਅਧਾਰਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ

02:09.124 --> 02:17.437
ਜੁੜਿਆ ਕੰਮ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ, ਸਰੀਰਕ ਅਖੰਡਤਾ ਅਤੇ
ਕਿੱਤੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

02:17.437 --> 02:24.903
ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਟੌਮ ਲੌਸਨ ਓਸਨਾਬਰੂਕ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ
ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:

02:24.903 --> 02:31.166
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ
ਸੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ਾਡੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ

02:31.166 --> 02:34.760
ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

02:34.760 --> 02:44.564
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, RKI ਦੀਆਂ ਮਿੰਟਾਂ – ਪਹਿਲਾਂ ਪੌਲ ਸ਼੍ਰੇਅਰ
ਵੱਲੋਂ IFG ਬੇਨਤੀ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ

02:44.564 --> 02:49.950
ਲੀਕ ਹੋਈਆਂ – ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

02:49.950 --> 03:05.343
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਹ ਮਿੰਟਸ, ਜੋ ਕੁੱਲ 57 ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸਨ, ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਅਤੇ
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ਾਡੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ।

03:05.343 --> 03:09.942
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਬਿਆਨ
ਦੇਣੇ ਪਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ

03:09.942 --> 03:12.510
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

03:12.510 --> 03:15.296
ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ।

03:15.296 --> 03:23.916
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ – ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ,
ਬਹੁਤ ਸੁਚਿੱਤ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ। ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਧਾਰਣ ਗੱਲਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ।

03:23.916 --> 03:31.384
ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ
ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨ ਹੈ।

03:31.384 --> 03:40.440
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ਾਡੇ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ
ਹੈ ਕਿ ਜੋਖਮ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਮਸਲਾ, ਅਰਥਾਤ ਖਤਰੇ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨ ਦਾ

03:40.440 --> 03:48.283
ਮਾਮਲਾ, ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ RKI ਦੀ ਮਾਹਿਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ
ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੰਭਵਤ: ਇੱਕ ਅਖੌਤੀ

03:48.283 --> 03:52.089
ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਮਸਲਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਆਏ ਹਨ।

03:52.089 --> 04:01.637
ਇਸ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਮੁੱਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ਾਡੇ ਨੇ
ਇਸਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਲਈ

04:01.637 --> 04:09.467
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ਾਡੇ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਾਕਡਾਊਨ ਲਈ ਜੋਖਮ
ਵਾਧਾ – ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ

04:09.467 --> 04:17.854
ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ – ਜੋਖਮ
ਵਾਧਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਹੁਕਮ ਹੈ।

04:17.854 --> 04:20.661
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।

04:20.661 --> 04:30.283
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਚੈਂਬਰ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ, ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੈਂਬਰ
ਸਹੂਲਤ-ਸਬੰਧੀ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਯਾਨੀ

04:30.283 --> 04:38.940
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 7 ਨਵੰਬਰ 2022 ਤੋਂ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ
ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਨੂੰ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।

04:38.940 --> 04:45.187
ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਤਰਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅਖੌਤੀ ਅਸਥਾਈ ਫੈਸਲਾ ਹੈ।

04:45.187 --> 04:52.863
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਹੁਣ ਠੀਕ ਇਸੇ ਸਮੇਂ
ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

04:52.863 --> 05:01.623
ਕੀ ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਜਿੰਮੇਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਏਗੀ
ਅਤੇ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਬੇਇਨਸਾਫੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਇਨਸਾਫੀਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨੇਗੀ?

05:01.623 --> 05:14.472
Kla.TV, ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰੀ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਰਹੇ ਲੱਖਾਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ
ਦੇ ਨਾਲ, ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਲੰਬਿਤ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੇਗਾ!

05:14.472 --> 05:22.180
ਅੰਤਿਮ ਕ੍ਰੈਡਿਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਟੌਮ ਲੌਸਨ ਵੱਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ
ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟਕ ਹਿੱਸੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

05:22.180 --> 05:31.680
NiUS ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੱਜ ਅਤੇ RKI ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਲਾਰਸ ਸ਼ਾਡੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।