1
00:00:00,000 --> 00:00:05,585
Estem units per un món millor,
contra la divisió i la discriminació.

2
00:00:05,585 --> 00:00:11,020
El diumenge 29 de setembre de 2024, tornarà a ser aquell moment.

3
00:00:11,020 --> 00:00:17,309
Al voltant del llac de Constança, començant al principi del
llac d'Überlingen, o més precisament a Meersburg, es forma de

4
00:00:17,309 --> 00:00:21,040
nou una cadena humana com a senyal de solidaritat per la pau.

5
00:00:21,040 --> 00:00:26,273
Després de diversos esdeveniments que han conduït fins a
aquest dia, la cadena començarà entre les 2 i les 3 de la tarda.

6
00:00:26,273 --> 00:00:32,599
Bürgerdialog-Konstanz e.V., amb Gerry Mayr com a organitzador
principal, descriu l'esdeveniment de la manera següent:

7
00:00:32,599 --> 00:00:39,372
En lloc de simplement manifestar-nos, fem xarxa, agafem coratge i
aprenem sobre solucions que es poden implementar

8
00:00:39,372 --> 00:00:46,060
de manera pacífica i sostenible. Tot depèn de
nosaltres. Tu ets la clau de la solució. Forma'n part.

9
00:00:46,060 --> 00:00:51,011
A FriedenSee, el centre d'Europa, trobaràs:
persones amb idees afins d'arreu del món

10
00:00:51,011 --> 00:00:54,107
amb qui podràs establir contactes en persona.

11
00:00:54,107 --> 00:01:00,097
Fortalesa, alegria, plaer, relaxació a la natura,
a la vora del llac, als pobles i viles de la riba.

12
00:01:00,097 --> 00:01:05,440
Solucions a curt termini i sostenibles
per a una vida saludable i habitable.

13
00:01:05,440 --> 00:01:10,429
accions per a un futur pacífic a Europa lliure d'armaments.

14
00:01:10,429 --> 00:01:18,576
Maneres pràctiques de mostrar la caritat de manera activa –
moltes respostes a la pregunta: «Què puc fer com a individu?»

15
00:01:18,576 --> 00:01:25,270
organitzacions i grups sobre una gran varietat de
temes i de totes les regions als quals et pots unir.

16
00:01:25,270 --> 00:01:31,609
Podeu trobar més informació sobre la Cadena de
la Pau i altres esdeveniments al voltant del

17
00:01:31,609 --> 00:01:34,953
llac Constança a: www.friedenskette-bodensee.de