「私たちはより良い世界のために、分裂や差別に反対して共に立ち上がる。
2024年9月29日（日）、再びその時がやってきた。
ボーデン湖周辺では、ユーバーリンゲン湖の始まり、 より正確にはメアスブルクで、平和のためのネットワークを示す人間の鎖が再び形成されつつある。
当日までのいくつかのイベントを経て、チェーンは午後2時から3時の間にスタートする。
Bürgerdialog-Konstanz（ビュルガー・ダイアログ・コンスタンツ）e.V.は、 メインオーガナイザーのゲリー・マイヤーとともに、このイベントについて次のように語っている：
「ただデモをするのではなく、ネットワークを作り、勇気を持ち、 平和的かつ持続的に実施できる解決策を学ぶ。それは私たち全員にかかっている。あなたが解決の鍵なのです。その一部になってください。
FriedenSeeはヨーロッパの中心地です：[同じ志を持つ国際的な仲間たちと、アナログなネットワークを築くことができます。
自然の中で、湖のほとりで、湖畔の町や村で、力強さ、喜び、楽しみ、くつろぎ。
生き甲斐のある健康的な生活のための、短期的で持続可能な解決策。
ヨーロッパにおける武器のない平和な未来のための行動。
積極的なチャリティーのための実践的な機会-「個人として何ができるか」という問いに対する多くの答え。
幅広いテーマで、あらゆる地域から参加できる団体やグループ。"
ピースピープル・チェーンやボーデン湖周辺でのその他のイベントに関する詳細は、 www.friedenskette-bodensee.de。