1
00:00:00,000 --> 00:00:05,585
आम्ही विभाजन आणि भेदभावाविरुद्ध, एक
चांगली दुनिया साध्य करण्यासाठी एकत्र उभे आहोत.

2
00:00:05,585 --> 00:00:11,020
रविवार, २९ सप्टेंबर २०२४ रोजी पुन्हा तो वेळ येणार आहे.

3
00:00:11,020 --> 00:00:17,181
कॉन्स्टँस तलावाभोवती, उबर्लिंगेन तलावाच्या सुरुवातीपासून,
अचूक सांगायचे तर मीर्सबर्ग येथून, शांततेसाठी जाळे तयार

4
00:00:17,181 --> 00:00:21,040
करण्याच्या चिन्हाप्रमाणे पुन्हा एक मानवी साखळी तयार होत आहे.

5
00:00:21,040 --> 00:00:26,273
त्या दिवसापर्यंत घडलेल्या अनेक घटनांनंतर
साखळी दुपारी २ ते ३ वाजेच्या दरम्यान सुरू होईल.

6
00:00:26,273 --> 00:00:32,599
Bürgerdialog-Konstanz e.V., ज्याचे मुख्य आयोजक Gerry
Mayr आहेत, या कार्यक्रमाचे वर्णन पुढीलप्रमाणे करतात:

7
00:00:32,599 --> 00:00:39,653
फक्त निदर्शनं करण्याऐवजी, आपण एकमेकांशी संपर्क वाढवतो, धैर्य गोळा
करतो आणि शांततेने व शाश्वतपणे राबवता येणाऱ्या

8
00:00:39,653 --> 00:00:46,060
उपायांबद्दल शिकतो. हे सर्व आपल्यावर अवलंबून
आहे. तुम्ही उपायाची चावी आहात. याचा भाग व्हा.

9
00:00:46,060 --> 00:00:50,999
युरोपच्या मध्यभागी असलेल्या फ्रिडेनसी येथे
तुम्हाला जगभरातून आलेले समान विचारसरणीचे लोक सापडतील,

10
00:00:50,999 --> 00:00:54,107
ज्यांच्याशी तुम्ही प्रत्यक्ष भेटून नेटवर्क करू शकता.

11
00:00:54,107 --> 00:01:00,097
ताकद, आनंद, सुख, निसर्गात विश्रांती,
तलावाजवळ, किनाऱ्यावरील शहरे आणि गावांमध्ये.

12
00:01:00,097 --> 00:01:05,440
निरोगी आणि राहण्यायोग्य जीवनासाठी अल्पकालीन आणि शाश्वत उपाय.

13
00:01:05,440 --> 00:01:10,429
शस्त्रमुक्त युरोपमध्ये शांततामय भविष्यासाठी १२३४३२१ कृती

14
00:01:10,429 --> 00:01:18,576
दान सक्रियपणे दाखवण्याचे व्यावहारिक मार्ग – "मी एक
व्यक्ती म्हणून काय करू शकतो?" या प्रश्नाचे अनेक उत्तर

15
00:01:18,576 --> 00:01:25,270
तुम्ही सामील होऊ शकता अशा विविध
विषयांवरील आणि सर्व प्रदेशांतील संस्था आणि गट.

16
00:01:25,270 --> 00:01:34,953
पीस चेन आणि लेक कॉन्स्टन्सभोवती होणाऱ्या इतर कार्यक्रमांविषयी
अधिक माहिती येथे मिळू शकते: www.friedenskette-bodensee.de