WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.585
Simi kunye ngenxa yomhlaba ongcono,
sichasene nokwahlulwa nocalucalulo.

00:05.585 --> 00:11.020
NgeCawa, umhla wama-29 kuSeptemba
2024, lixesha liya kuphinda libe lelo.

00:11.020 --> 00:17.265
NgakwiChibi iConstance, kuqala ekuqaleni kweChibi
iÜberlingen, okanye ngokuchanekileyo eMeersburg, kwakhona

00:17.265 --> 00:21.040
kusekwa uthotho lwabantu njengophawu lobumbano lwexolo.

00:21.040 --> 00:26.273
Emva kweziganeko eziliqela ezikhokelele kulo mhla, uthotho
luza kuqala phakathi kwentsimbi yesi-2 neyesi-3 emva kwemini.

00:26.273 --> 00:32.599
I-Bürgerdialog-Konstanz e.V., enoGerry Mayr
njengomququzeleli oyintloko, ichaza lo msitho ngolu hlobo:

00:32.599 --> 00:39.042
Endaweni yokuqhankqalaza nje, sakha unxibelelwano, sifumana
isibindi kwaye sifunda ngezisombululo ezinokuphunyezwa

00:39.042 --> 00:46.060
ngokuxola nangendlela ezinzileyo. Konke kuxhomekeke
kuthi. Wena sisitshixo sesisombululo. Yiba yinxalenye yaso.

00:46.060 --> 00:51.168
EFriedenSee, umbindi weYurophu, uza kufumana:
abantu abanengqondo efanayo abavela kwihlabathi

00:51.168 --> 00:54.107
jikelele onokunxibelelana nabo ubuso ngobuso.

00:54.107 --> 01:00.097
Amandla, uvuyo, ulonwabo, ukuphumla kwindalo,
ngasechibini, kwizixeko neelali ezisecaleni kolwandle.

01:00.097 --> 01:05.440
Izisombululo zexesha elifutshane
nezizinzileyo zobomi obusempilweni nobunokuhlalwa.

01:05.440 --> 01:10.429
amanyathelo kwikamva elinoxolo eYurophu elingenazixhobo.

01:10.429 --> 01:15.115
Iindlela ezisebenzayo zokubonisa uthando
ngokukhutheleyo – iimpendulo ezininzi kumbuzo

01:15.115 --> 01:18.576
othi: "Ndingenza ntoni njengomntu ngamnye?"

01:18.576 --> 01:25.270
imibutho namaqela kwizihloko ezininzi ezahlukeneyo
kwaye avela kuwo onke amaphondo onokuthi ujoyine.

01:25.270 --> 01:31.564
Ulwazi oluthe vetshe malunga nePeace Chain
kunye neminye imisitho ejikeleze iLake Constance

01:31.564 --> 01:34.953
lunokufunyanwa ku: www.friedenskette-bodensee.de