1
00:00:00,446 --> 00:00:06,276
Mong le mong ea batlang 'nete oa tseba sena:
sehokelo kapa poso e fihla e tšoere tšenolo e ncha-ncha.

2
00:00:06,276 --> 00:00:11,036
U nahana: Qetellong, motho e mong o senotse
seo re ntseng re se belaella ka nako e telele!

3
00:00:11,036 --> 00:00:15,016
Empa le hlokomele: ntoa ea tlhahisoleseling e ntse e baka!

4
00:00:15,016 --> 00:00:20,303
Sena se bolela hore mashano kapa nnete
e sa felelang li phatlalatswa ka boomo.

5
00:00:20,303 --> 00:00:25,733
Ha tsena li ntan'o arolelanoa makhetlo a likete-kete 'me ho
fumaneha hore ha se 'nete, ke monyetla o

6
00:00:25,733 --> 00:00:31,470
motle bakeng sa bahlahlobi ba lintlha ba
ikentseng le mecha ea phatlalatso e ka sehloohong.

7
00:00:31,470 --> 00:00:37,056
Ke ka lebaka leo rona ba Kla.TV re ntseng re
hlahloba mohloli o mong le o mong bakeng sa tšimoloho

8
00:00:37,056 --> 00:00:40,523
ea oona, bots'epahali le bonnete ho tloha ka 2012.

9
00:00:40,523 --> 00:00:45,894
Lois Sasek, hlooho ea Kla.TV, haufinyane o
ile a pheta molao-motheo ona nakong ea thupelo

10
00:00:45,894 --> 00:00:49,296
ea basebetsi ea ka hare ka tsela e latelang.

11
00:00:49,296 --> 00:00:53,355
Lois Sasek, Motsamaisi oa Tlhahiso oa Kla.TV: "Ho ne ho e-na le
tlaleho e hlollang ea hore moqolotsi oa litaba e

12
00:00:53,355 --> 00:00:58,230
mohaheng oa Buckingham o ile a nka senepe sa moshanyana ea
neng a baleha tlhekefetso ea litšebetso tsa bohloriso."

13
00:00:58,230 --> 00:01:01,824
Empa o tlameha ho lula o hlahloba ka hloko
hore na ho na le mohloli kapa hore na ke

14
00:01:01,824 --> 00:01:04,257
polelo feela e amohetsweng ntle le netefatso.

15
00:01:04,257 --> 00:01:08,036
Etsa bonnete ba hore o ngola: "Ka kopo hlahloba!" kapa
ntho e tshwanang – re tlameha feela ho ba hlokolosi!

16
00:01:08,036 --> 00:01:15,085
Hobane mona, mohlala – ba ne ba ikemiselitse ho re fepa ka
tlhahisoleseding e fosahetseng – hobane ka

17
00:01:15,085 --> 00:01:22,936
setshwantsho sena sa moshanyana, ho re nkile dilemo tse pedi
hobane re ne re sa tsebe hore na pale e simolohile kae.

18
00:01:22,936 --> 00:01:27,982
Re ne re sa kgone ho e netefatsa. Mme yaba
ho fumanwa hore e ne e le senepe se

19
00:01:27,982 --> 00:01:31,501
qapilweng, e le ho nkuwa ha filimi, e le phoso feela.

20
00:01:31,501 --> 00:01:34,390
Mme ka bomadimabe, matitjhere a
mangata a se a welwe ke leraba leo.

21
00:01:34,390 --> 00:01:43,910
Mme o ka soma taba ena kaofela hape: "Tsohle
ke maiketsetso, na ha ho jwalo?" O a utlwisisa?

22
00:01:43,910 --> 00:01:50,716
Mme ke tlameha ho bolela hore,
Kla.TV e hlwahlwa ho netefatsa mehlodi.

23
00:01:50,716 --> 00:01:58,743
Barupeli ba bangata: "Ao, kgahleha! Sheba!" Mme ka
mora moo ho ba kotsi haholo, o ka ba tlosa hanghang.

24
00:01:58,743 --> 00:02:03,034
Empa re tlameha feela ho tswela pele ho etsa bonnete
ba hore re dula re ipotsa: Emisa hanyane, seo se

25
00:02:03,034 --> 00:02:05,649
utlwahala se le setle haholo, empa na e ka ba nnete kannete?

26
00:02:05,649 --> 00:02:08,445
Na ua tseba hore na ho nkajotse bokae ho se
phatlalatse setšoantšo ka lilemo tse peli,

27
00:02:08,445 --> 00:02:10,156
hobane ke ne ke nahana hore: Sena se matla!

28
00:02:10,156 --> 00:02:13,189
Hobane ke na le lipaki tse tsoang Buckingham Palace!

29
00:02:13,189 --> 00:02:16,480
Empa ha o na le ntho e jwalo, ke thuso e tswang
lehodimong. Empa lehlakore le leng le a tseba seo.

30
00:02:16,480 --> 00:02:18,736
Kahoo ke ntoa, re ke ke ra lebala seo.

31
00:02:18,736 --> 00:02:25,543
Sengolwa se latelang se ngotsweng ke morupelli wa Afrika
Borwa, Reyno De Beer, se tswang ho Liberty Fighters Network, se

32
00:02:25,543 --> 00:02:29,549
bontsha hore sena se re beha qholotsong lefatsheng ka bophara.

33
00:02:29,549 --> 00:02:34,369
O hlalosa ka matla bohlokoa ba ntoa ena ea tlhahisoleseling:

34
00:02:34,369 --> 00:02:41,736
Reyno De Beer ho tsoa ho Liberty Fighters Network "Ka mohlala, re
fumana tlhahisoleseding maqepheng a rona letsatsi le letsatsi.

35
00:02:43,563 --> 00:02:51,283
Ho na le batho ba mpa ba phatlalatsang ntho e tsamaellanang le
mehopolo le litabatabelo tsa rona, ba sa hlahlobe nnete ea eona.

36
00:02:51,283 --> 00:02:55,936
Ha ke re o lokela ho ea ho mohlahlobi oa lintlha.

37
00:02:55,936 --> 00:03:04,720
Ao, le qetile lilemo tse ka bang tharo ka tlas'a
lockdown ea COVID-19 'me le fetohile bafuputsi ba hloahloa.

38
00:03:06,516 --> 00:03:13,696
Ke ntho e ntle haholo e hlahileng ho tsoa koalong
ena eohle ea seoa sa COVID-19 eo re fetileng ho eona.

39
00:03:13,696 --> 00:03:19,163
E hlahisitse bafuputsi ba bacha: lona ba mametseng sena.

40
00:03:19,163 --> 00:03:23,573
Empa ka bomalimabe, hobane feela ntho e itseng
e tsamaellana le mehopolo le sepheo sa rona,

41
00:03:23,573 --> 00:03:26,810
batho ba e amohela feela ka kotloloho e le 'nete.

42
00:03:26,810 --> 00:03:34,516
Ebe ba e phatlalatsa ka dikete-kete ka mecha ya setjhaba
le ditshebeletso tse ding hobane ba e amohela e le nnete.

43
00:03:34,516 --> 00:03:37,821
Empa ke hantle kamoo lira tsa rona li
sebetsang kateng. Ba (lira tsa rona/basebeletsi)

44
00:03:37,821 --> 00:03:41,803
iqapela ntho e leng leshano ka ho feletseng.

45
00:03:41,803 --> 00:03:47,821
Le a tseba hore motsotsong ona re lumela
ntho e 'ngoe le e 'ngoe habonolo, hore re tla

46
00:03:47,821 --> 00:03:51,590
e amohela e le 'nete le hore re tla e hasa.

47
00:03:53,363 --> 00:04:00,988
Ha e tswa ka nako e loketseng, e leng ha batho ba qala
ho bua ka tlhahisoleseding ena e iqapetsweng ke dira

48
00:04:00,988 --> 00:04:06,016
tsa rona, ke moo ba tlang ba ya ho paka hore ha e yo.

49
00:04:06,016 --> 00:04:10,783
Kapa hore ha ho jwalo ka ha pale kapa tlhahisoleseding e bontsha.

50
00:04:10,783 --> 00:04:15,523
Qetellong, ba soma bohle sehlopheng sa rona sa baitseki.

51
00:04:15,523 --> 00:04:23,150
Kahoo ha se wena feela ya somwang,
empa ke rona bohle bao re bolelletsweng:

52
00:04:23,150 --> 00:04:26,532
Tjhe, o a tseba, sehlopha sa batho ba tsohileng ke
sehlopha sa batho ba roalang likatiba tsa pampiri ea

53
00:04:26,532 --> 00:04:30,890
tšepe le ba lulang ba nahana ka merero ea sephiri!

54
00:04:30,890 --> 00:04:39,836
Hobane ba re fa ka boomo tlhahisoleseding ya bohata e
tsamaelanang le mehopolo ya rona, mme ha re ee ho e netefatsa.

55
00:04:39,836 --> 00:04:43,940
Ha re netefatse hore na ehlile ke nnete.

56
00:04:43,940 --> 00:04:49,186
Nka Donald Trump mohlala: ho ntse ho na le batho
ba lumelang hore ke mohloeki oa lefatše, empa ha

57
00:04:49,186 --> 00:04:53,336
ba e-s'o ka ba etsa lipatlisiso ka semelo sa hae.

58
00:04:53,336 --> 00:04:58,570
Haeba ba ne ba entse dipatlisiso tse nepahetseng ka
semelo sa hae, ba ka be ba hlokometse hore ke Mo-Jesuit.

59
00:04:58,570 --> 00:05:01,403
Mokgatlo wa Jesuit ke eng?

60
00:05:01,403 --> 00:05:10,584
Ke mokgatlo wa batho ba nang le tshusumetso e kgolo, o thehilweng
ke Kereke ya Roman Catholic ho thusa Kereke ya Roman Catholic

61
00:05:10,584 --> 00:05:20,910
qetellong ho fedisa Boboprostanta, e le hore Bakreste bohle
ba be karolo ya tumelo e le nngwe e kgolo, e leng Bokatolike.

62
00:05:20,910 --> 00:05:28,683
Mme ka mofuta ona wa boradipolotiki, ke dula ke re ha ho
tsotellehe hore na ba etsa eng kapa ba bua eng phatlalatsa.

63
00:05:28,683 --> 00:05:33,916
Ke seo ba sa se etseng se etsang hore ke ba belaelle.

64
00:05:33,916 --> 00:05:42,720
Ka mohlala, ha Donald Trump e ne e le Mopresidente wa United
States of America, e ne e le mopresidente hara sewa sa COVID-19.

65
00:05:46,689 --> 00:05:55,283
Kahoo haeba re lumela hore ho bile le mefokolo e
mengata e amanang le COVID-19, jwale o kgonne ho e pepesa.

66
00:05:58,376 --> 00:06:02,210
Empa o ile a bua feela kamoo
ivermectin e leng ntle kateng, mohlala.

67
00:06:02,210 --> 00:06:08,176
Kahoo o tiisitse hore ho na le vaerase, o
tiisitse hore ho na le sewa sa lefatshe.

68
00:06:10,050 --> 00:06:15,447
Tsohle tsena, rona re le sehlopha, re ka 'na ra
li fumana li belaetsa haholo. Ho ka etsahala

69
00:06:15,447 --> 00:06:19,603
hore ha ho liketsahalo tse joalo tse etsahetseng.

70
00:06:19,603 --> 00:06:25,940
Mme haeba ke ipheta: o tlameha ho etsa dipatlisiso tsa hao mme o
se ke wa amohela feela seo ke se buang, leha re

71
00:06:25,940 --> 00:06:34,688
phatlalatsa bopaki bakeng sa sohle seo Liberty Fighters
Network e se etsang webosaeteng ya rona. O ka se fumana moo.

72
00:06:34,688 --> 00:06:40,430
Re batle, batlisisa lebitso la rona ho Google, e-ea o
shebe linyeoe tsa lekhotla tse phatlalalitsoeng ka rona e

73
00:06:40,430 --> 00:06:44,790
le hore o ka bona le ho iponela mosebetsi oo re o etsang.

74
00:06:44,790 --> 00:06:48,356
Kahoo batho ba hlile ba fetisetsa lintho tsena.

75
00:06:48,356 --> 00:06:53,003
Ka lehlakoreng le leng, batho ba re, "Oho, empa re e
fetisetsa pele hobane re batla ho hlahloba hore na

76
00:06:53,003 --> 00:06:57,830
seo motho enoa a se buang se tla qetella e le nnete."

77
00:06:57,830 --> 00:07:07,072
Empa ha e le hantle, o fepa tlhahisoleseding ena.
O e fepa ka ho e fetisetsa pele o e hlahlobile.

78
00:07:07,072 --> 00:07:12,440
Bonyane, o lokela ho eketsa molaetsa o
reng: "Ha ho a netefatsoa, ka kopo hlahloba!"

79
00:07:12,440 --> 00:07:16,143
Ebe batho ba tla tseba hore ha se hakaalo hore ke nnete.

80
00:07:16,143 --> 00:07:19,956
O tlameha ho hlahloba pele. Empa batho ha ba etse jwalo.

81
00:07:19,956 --> 00:07:25,074
E mpa e fetisetsoa makhetlo a likete ho batho ba fapaneng,
'me ba lumela hore kannete ho na le motho ea etsang ho hong

82
00:07:25,074 --> 00:07:29,176
ka bobolu ba libanka kapa hore mokhatlo ona o etsa ho hong.

83
00:07:32,096 --> 00:07:39,563
Kahoo ba mpa ba phutholoha mme ba nahana, "Ho lokile, ba
tla se hlokomela." Ka bomalimabe, sena se etsahala khafetsa.

84
00:07:39,563 --> 00:07:46,110
Mme seo ke se bolellang batho ke hore ha ba arolelana
tlhahisoleseding, ba lokela ho qala ka ho iketsetsa dipatlisiso

85
00:07:46,110 --> 00:07:51,083
ka ho e batla ho Google kapa ka ho sebedisa DuckDuckGo.

86
00:07:51,083 --> 00:07:56,423
Hlahloba hore na ho na le mabaka a
utloahalang a ho lumela hore sena e ka ba 'nete!

87
00:07:56,423 --> 00:08:01,469
Sheba hore na ke mang ea e
fetiselitseng ho uena! Na ho na le lebitso ho eona?

88
00:08:01,469 --> 00:08:05,516
Haeba ho se na lebitso, u se ke ua le arolelana!

89
00:08:07,056 --> 00:08:16,870
Haeba ho se na lebitso, letsatsi, websaete, sebaka, mme o
sa khone ho netefatsa hore motho enoa o teng kannete...

90
00:08:16,870 --> 00:08:23,696
Ha motho a sa batle ho fana ka lebitso la
hae ha a fetisetsa molaetsa, mo hlokomoloheng!

91
00:08:23,696 --> 00:08:27,436
Ho na le lebaka leo ka lona motho enoa
a sa batleng ho fana ka lebitso la hae.

92
00:08:27,436 --> 00:08:34,772
Haeba e le moitseki wa nnete, o tla ikemisetsa
ho ngola lebitso la hae tlhahisoleseding ena

93
00:08:34,772 --> 00:08:40,383
hobane lebitso la hae ke tiisetso ya molaetsa ona.

94
00:08:43,330 --> 00:08:53,043
Hlokomela! Haholo bohlokoa, ka kopo! Se
phatlalatse letho leo o sa ka ke wa le netefatsa ka bowena!

95
00:08:53,043 --> 00:08:58,795
Mme haeba o sa tiisehe mme o se o nahane ka taba ena ka nako e
telele mme o dumela hore tlhahisoleseding ena

96
00:08:58,795 --> 00:09:03,616
e lokela ho arolelanwa le ba bang, ngola
"Diqoso ha di a netefatswa" karolong ya maikutlo.

97
00:09:03,616 --> 00:09:07,609
E le hore ba bang ba ka e hlahloba, ka kopo.

98
00:09:12,363 --> 00:09:16,847
Lulang le le malala-a-laotsoe ka baemeli,
baemeli le lihloela ba ka boomo ba le fang

99
00:09:16,847 --> 00:09:21,590
tlhahisoleseding e ke keng ea re thusa ho hang.

100
00:09:21,590 --> 00:09:28,750
Ho bohlokwa haholo hore re hlahlobe dintho
tsena phihlellong ya rona ya tokoloho ya nnete.

101
00:09:28,750 --> 00:09:35,723
Ka kopo hlahloba sena, tiisa, mme nnete ke hore ke
tla etsa livideo tse ling hape ka litaba tse tšoanang.

102
00:09:35,723 --> 00:09:40,763
Ka kopo rata video ena, e fetisetse ho ba bang
hore le bona ba e arolelane haeba le e rata!

103
00:09:40,763 --> 00:09:45,296
Sena se tla boela se re thuse ka algorithm ea
YouTube. Le lule le bolokehile, Molimo a le hlohonolofatse!

104
00:09:45,296 --> 00:09:50,136
Marangrang a Bahlabani ba Tokoloho