WEBVTT 00:00.082 --> 00:04.365 Samhlaigh an lá is rómánsúla agus is áille i saol lánúine . 00:04.365 --> 00:08.485 Tá beirt atá i ngrá lena chéile ag ceiliúradh a mbainise. D'fhéadfá iad a fheiceáil ina seasamh os 00:08.485 --> 00:12.743 comhair an altair, gach rud maisithe go hálainn, gach duine gléasta go galánta don ócáid... 00:12.743 --> 00:19.586 Dála an scéil, , ag an bpointe seo, ceapann formhór na ndaoine gur fear agus bean iad an lánúin ar a dtugtar , nach ea? 00:19.586 --> 00:24.009 ‒ Ach sin amhlaidh, mar a deirtear ‒ Tá an fear seo agus an bhean seo ina suí faoi láthair i 00:24.009 --> 00:27.080 seirbhís na bainise chun beannacht a fháil dá dtodhchaí. 00:27.080 --> 00:30.687 Comhlíonann an cléireach a dhualgais agus tugann sé focail chomhairle chabhracha don bhrídeog agus 00:30.687 --> 00:32.783 don bhrídeoir agus iad ag tabhairt faoina saol pósta. 00:32.783 --> 00:35.960 Chun na críche seo, úsáideann sliocht an-choitianta ón mBíobla: 00:35.960 --> 00:39.498 "(...) agus mar fhear agus bean DHÁ chruthaigh SEISEAN iad ..."! 00:39.498 --> 00:45.056 Agus anois, tabhair aird, mar go teoiriciúil, ní bheadh ar an gcléirigh aon rud eile a chur leis chun críoch a 00:45.056 --> 00:50.413 chur le cás dlí thar a bheith tubaisteach os comhair Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. 00:50.413 --> 00:57.956 Cén fáth? Bhuel, rinne sé dearmad an níos mó ná 70 féiniúlacht inscne eile a lua do . 00:57.956 --> 01:02.203 Ar an 5 Aibreán na bliana seo, 2024, chuir Coiste Dlíthiúil Chomhthionól Ginearálta na 01:02.203 --> 01:05.717 Náisiún Aontaithe clab ar a sheisiún i Nua-Eabhrac. 01:05.717 --> 01:12.887 Pléadh Conradh , atá ceaptha chun téarmaíocht na 'coireanna in aghaidh na daonnachta' a ath-shainmhíniú. 01:12.887 --> 01:18.349 Tá alt foilsithe ag Jochen Sommer ar an ábhar seo ar an tairseach oideachais "ansage.org": 01:18.349 --> 01:23.048 Plean Gealtach na Náisiún Aontaithe: Cáin ar an LGBTQ agus ar an nGealtacht Inscne le bheith 01:23.048 --> 01:26.305 ina 'Choir in aghaidh na Daonnachta ' amach anseo 01:26.305 --> 01:32.451 Ba cheart idé-eolaíocht LGBTQ a chosaint óna cáintithe agus a fhógairt mar ábhar sácra polaitiúil . 01:32.451 --> 01:37.821 Aon diúltú nó frithsheasmhacht i gcoinne an dallamullóg bhogha báistí "dathannach" , fógrófar as seo amach gurb é an 01:37.821 --> 01:44.044 "choir" is measa is féidir a shamhlaítear é, agus cuirfear smachtbhannaí idirnáisiúnta i bhfeidhm dá réir. 01:44.044 --> 01:50.071 Dá bhrí sin, tá gach tuairim eile, fiú na cinn nach dtagraítear dóibh ach go hintuigthe, atá ina cuid 01:50.071 --> 01:52.892 riachtanach de dhaonlathas bríomhar, le coirpeachú. 01:52.892 --> 01:56.533 Cibé acu an raibh sé i gceist i ndáiríre le hábhar na tuairime rud éigin go hiomlán difriúil a 01:56.533 --> 01:59.363 chur in iúl, a thagann Sommer ar an gconclúid. 01:59.363 --> 02:06.535 Mura n-oiriúnaítear tuairimí áirithe ar fhíricí eolaíochta agus bitheolaíochta, luachanna traidisiúnta agus dearcthaí domhanda 02:06.535 --> 02:12.171 Críostaí le bheith comhlíontach le LGBTQ, tá na Náisiúin Aontaithe ag smaoineamh orthu a aicmiú mar 02:12.171 --> 02:17.480 "choireanna in aghaidh na daonnachta" faoin gconradh seo. 02:17.480 --> 02:20.627 Chun tuiscint níos fearr a fháil, seo sampla: 02:20.627 --> 02:28.703 Samhlaigh díospóireacht ina ndéanann duine éigin trácht ar chás ina bhfuil lánúin de bheirt fhear ag iarraidh leanaí a thógáil. 02:28.703 --> 02:34.329 Maíonn Duine nach bhforbróidh an bheirt fhear seo caidreamh comhionann riamh leis an leanbh , mar is 02:34.329 --> 02:40.300 amhlaidh go nádúrtha i gcás naisc nádúrtha máthair-leanbh leis an máthair bhitheolaíoch . 02:40.300 --> 02:47.922 D'fhéadfaí an ráiteas neodrach, fíor-eolaíoch agus do-áiteonach ó thaobh na bitholaíochta de seo a léirmhíniú go han-tapa amach 02:47.922 --> 02:54.824 anseo, ó thaobh "coireanna in aghaidh na daonnachta" de, mar idirdhealú, mar go mbeadh ráitis atá bailí ó thaobh na 02:54.824 --> 03:02.823 heolaíochta de agus fíricí bitheolaíocha araon faoi réir dearcthaí idé-eolaíocha de réir an dlí go tobann. 03:02.823 --> 03:09.458 Déanann CitizenGO cur síos ar an dréachtchonradh seo mar chur síos scanrúil i mórnóta, toisc go bhfuil ceann de na 03:09.458 --> 03:17.566 comhlachtaí idirnáisiúnta is mó meas ag smaoineamh go hoscailte ar an bhfírinne bhitheolaíoch a ainmniú mar choir fuatha... 03:17.566 --> 03:21.227 Agus is ceann de na coistí is tábhachtaí ag na Náisiúin Aontaithe é Coiste Dlíthiúil na 03:21.227 --> 03:24.216 Náisiún Aontaithe, is fiú a thabhairt faoi deara. 03:24.216 --> 03:28.435 Seo an áit ina nglactar dlíthiúlachtaí ar fud an domhain. 03:28.435 --> 03:33.853 Nuair a bheidh glacadh leo ag an gComhthionól Ginearálta agus iad rataithe ag na ballstáit, is féidir leis na 03:33.853 --> 03:40.597 conarthaí agus na coinbhinsiúin a dhréachtaíodh anseo a bheith ina n-ionstraimí dlí idirnáisiúnta ceangailteacha. 03:40.597 --> 03:47.471 De réir an dréachtchonartha seo, déileálfar le haon ráiteas polaitiúil nó reiligiúnach a théann in aghaidh na dogma 03:47.471 --> 03:55.102 trasinscneach mar chineál de ghéarleanúint inscne – agus dá bhrí sin mar choir in aghaidh an dlí idirnáisiúnta. 03:55.102 --> 03:59.425 Agus ní hamháin iriseoirí a bhíonn criticiúil ar an gclár oibre, ach freisin sagairt agus ministirí a léiríonn 03:59.425 --> 04:03.546 tuairimí criticiúla ar shaincheisteanna inscne, atá le pionósú. 04:03.546 --> 04:10.680 Tá ollsmachtú an chlaonadh idé-eolaíoch sroichte ar na comhlachtaí idirnáisiúnta is airde, dar le Sommer. 04:10.680 --> 04:19.575 Molann an dréacht-chonradh, mar shampla, athrú radacach ar an sainmhíniú ar 'fhoréigean inscne-bhunaithe'. 04:19.575 --> 04:26.801 Dúradh go soiléir sa tús i gCúnant Róimhe na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta ó 1998: 04:26.801 --> 04:32.859 Chun críocha na Reachtanna seo, tuigtear go dtagraíonn an téarma 'inscne' don dá inscne, 04:32.859 --> 04:36.801 fireann agus baineann, i gcomhthéacs na sochaí. 04:36.801 --> 04:42.504 Níl aon bhrí leis an téarma 'inscne' seachas an ceann a luadh thuas. 04:42.504 --> 04:48.433 De réir na Náisiún Aontaithe, tá dul chun cinn suntasach déanta inár dtuiscint ar inscne ó glacadh 04:48.433 --> 04:52.074 le hAlt Ionaid na Róimhe ag deireadh na 1990idí. 04:52.074 --> 04:58.810 Tagraíonn an "coincheap nua an inscne" do smaoineamh na Náisiún Aontaithe gur cheart go mbeadh gach duine saor chun a 04:58.810 --> 05:05.616 n-inscne a "roghnú", ina bhfuil an "inscne sannta" nó "léite" gnéasacht nach bhfuil ann ach "tógáil shóisialta". 05:05.616 --> 05:10.554 Ach is é go bunúsach an réamhrá domhanda ar an "dlí féinchinntiúcháin" de chuid roinnt 05:10.554 --> 05:14.659 ballstáit de chuid an AE, an Ghearmáin san áireamh. 05:14.659 --> 05:20.320 Tá an dlí seo nasctha le srianta an Achta um Sheirbhísí Digiteacha agus le forálacha coiriúla 05:20.320 --> 05:23.976 níos déine i gcoinne mífhaisnéise líomhnaithe. 05:23.976 --> 05:28.273 As seo amach, ba cheart aon cháineadh a fhógairt ina choir. 05:28.273 --> 05:35.932 Tá an dréacht-chúnant seo ina bhagairt don cheart daonna bunúsach chun do chreidimh féin maidir le traidisiún, pósadh, an teaghlach 05:35.932 --> 05:44.292 agus nádúr bitheolaíoch an inscne a chur in iúl go saor, agus chun na creidimh sin a chosaint go poiblí, leanann alt Sommer. 05:44.292 --> 05:47.928 Dá bhrí sin, ní mór díospóireacht oscailte a bheith ann, más amháin mar gheall ar na 05:47.928 --> 05:50.887 híospartaigh gan áireamh den idé-eolaíocht inscne seo. 05:50.887 --> 05:56.297 Éilíonn na daoine lena mbaineann go gcloisfí a gcuid scéalta agus nach gcoinníofaí a 05:56.297 --> 06:00.380 gcuid taithí searbh faoi cheilt a thuilleadh. 06:00.380 --> 06:05.093 Ach de réir na n-íospartach iad féin, tá siad á sceimhlitheoireacht. 06:05.093 --> 06:10.084 Ina theannta sin, is ar éigean atá aon síceolaithe ann a thabharfadh fúthu – ar eagla an ghéarleanúin, 06:10.084 --> 06:13.478 mar go gcaillfeadh na dochtúirí a gceadúnas murach sin! 06:13.478 --> 06:21.093 Is rud go hiomlán mí-inmhianaithe é dí-aistriú, .i. filleadh ar ghnéas bitheanta nádúrtha an duine, mar go gcuirfeadh sé isteach 06:21.093 --> 06:26.167 ar phleananna an laochais inscne atá ardaithe go hidé-eolaíoch. 06:26.167 --> 06:32.981 Seo againn an fíor "choir in aghaidh na daonnachta" nuair a dhiúltaítear cabhair ó dhochtúirí agus síceolaithe le 06:32.981 --> 06:40.816 taithí do na híospartaigh, gan trácht ar an srian ar shaoirse gach duine chun fíricí nádúrtha a chur in iúl. 06:40.816 --> 06:47.326 Ní mór stop a chur leis an saobhadh seo ar théarmaí dlíthiúla lena sainmhínithe saofa ar 06:47.326 --> 06:50.581 "ghéarleanúint" agus "coir" ar gach costas.