WEBVTT 00:00.082 --> 00:04.365 Chee echiche maka ụbọchị kacha ịhụnanya na mara mma n' ndụ di na nwunye . 00:04.365 --> 00:09.647 Ụmụ mmadụ abụọ hụrụ ibe ha n'anya na-eme emume alụmdi na nwunye ha. Ị nwere ike ịhụ ha kwụ n'ihu oche ebere, ihe niile mara 00:09.647 --> 00:12.743 mma e ji doo ya, onye ọ bụla yi uwe mara mma maka emume ahụ... 00:12.743 --> 00:19.586 N'eziokwu, , n'oge a, ọtụtụ mmadụ chere na di na nwunye a na-akpọ bụ nwoke na nwanyị, ọ bụghị ya? 00:19.586 --> 00:27.080 ‒ Ma nke ahụ bụ naanị n'ụzọ ‒ Nwoke a na nwanyị a nọ ugbu a n'ọrụ agbamakwụkwọ ka ha nata ngọzi maka ọdịnihu ha. 00:27.080 --> 00:32.783 Onye ụkọchukwu na-eme ọrụ ya ma na-enye di na nwunye okwu ndụmọdụ bara uru ka ha na-amalite ndụ di na nwunye. 00:32.783 --> 00:35.960 N'ihi nke a, na-eji nkebi okwu a na-ahụkarị nke ukwuu si na Baịbụl: 00:35.960 --> 00:39.498 (...) na dị ka nwoke na nwanyị Ọ kere ha ...! 00:39.498 --> 00:46.078 Ugbu a, lebara anya, n'echiche, onye ụkọchukwu agaghị achọ itinye ihe ọ bụla ọzọ iji mechaa nwee ikpe 00:46.078 --> 00:50.413 kpamkpam dara ogbenye n'ihu Ụlọikpe Ikpe Ziri Ezi Europe. 00:50.413 --> 00:57.956 Gịnị mere? Ọfọn, ọ chefughị ikwu banyere njirimara nwoke ma ọ bụ nwanyị ndị ọzọ karịrị iri asaa nye . 00:57.956 --> 01:05.717 Na 5 Eprel afọ a, 2024, Komiti Iwu nke Nzukọ Ụwa Nile nke Ụmụ Mmadụ kwụsịrị nzukọ ya na New York. 01:05.717 --> 01:12.887 A kparịrị nkwekọrịta , nke ebumnuche ya bụ ịkọwapụta ọzọ okwu "mpụ megide mmadụ" . 01:12.887 --> 01:18.349 Jochen Sommer bipụtara edemede banyere isiokwu a na portal agụmakwụkwọ "ansage.org": 01:18.349 --> 01:26.305 Atụmatụ UN nzuzu: Nkọwa ọjọọ gbasara LGBTQ na nzuzu gbasara okike nwoke na nwanyị ga-abụ 'mpụ megide mmadụ ' n'ọdịnihu 01:26.305 --> 01:32.451 Ekwuru chebe echiche LGBTQ pụọ n'aka ndị na-akpagbu ya ma kpọọ ya ihe nsọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. 01:32.451 --> 01:39.020 Ntughari ma obu iguzogide aghuoghi odo-odo "acha-acha" ga-akpo site n'ubu "mpi" kacha njọ a 01:39.020 --> 01:44.044 puru iche, a ga-akwado ya dika iwu mba uwa si kwuo. 01:44.044 --> 01:50.034 Ya mere, echiche ndị ọzọ niile, ọbụna ndị e kwuru naanị n'okwu zoro ezo, bụ akụkụ dị mkpa nke ọchịchị 01:50.034 --> 01:52.892 onye kwuo uche ya na-adị ndụ, ga-eme ka ha bụrụ mpụ. 01:52.892 --> 01:59.363 N'agbanyeghị ma ọdịnaya nke echiche ahụ bụ ezi ebumnuche igosi ihe kpamkpam dị iche, Sommer mechara kpebie. 01:59.363 --> 02:07.298 Ọ bụrụ na echiche ụfọdụ gbasara eziokwu sayensị na biọlọjị, ụkpụrụ ọdịnala na echiche ụwa Ndị Kraịst anaghị 02:07.298 --> 02:17.480 emegharị ka ha kwekọọ na LGBTQ, Ụmọ Ụwa (UN) na-atụle ịkọwa ha dị ka "mpụ megide mmadụ" n'okpuru nkwekọrịta a. 02:17.480 --> 02:20.627 Maka nghọta ka mma, lee ihe atụ a: 02:20.627 --> 02:28.703 Chee echiche mkparịta ụka ebe mmadụ na-ekwu maka ọnọdụ ebe di na nwunye abụọ bụ ụmụ nwoke chọrọ ịzụ ụmụaka. 02:28.703 --> 02:35.755 Onye na-ekwu na ndị nwoke abụọ a agaghị enwe mmekọrịta hà hà na nwa , dịka e si enweta ya n'ụdị 02:35.755 --> 02:40.300 njikọ nne na nwa nke eke n'etiti nne amụrụ nwa . 02:40.300 --> 02:49.323 Nkwupụta a na-enweghị akụkụ, nke sayensị kpamkpam doro anya ma bụrụ eziokwu biọlọjị na-apụghị ịjụ, nwere ike, site n'echiche nke 02:49.323 --> 02:57.218 "mpụ megide mmadụ", ngwa ngwa kpughee dị ka ịkpa ókè n'ọdịnihu, n'ihi na ma nkwupụta sayensị siri ike ma eziokwu 02:57.218 --> 03:02.823 biọlọjị ga-adabere n'echiche ndọrọndọrọ uche site n'iwu. 03:02.823 --> 03:12.002 CitizenGO kọwara nkwekọrịta a dị ka ihe na-akpata nchegbu n'arịrịọ, n'ihi na otu n'ime òtù mba ụwa kacha nsọpụrụ 03:12.002 --> 03:17.566 na-atụle n'ihu ọha ịtọ eziokwu sayensị ndụ dịka mpụ iwe. 03:17.566 --> 03:24.216 Ma Kọmitii Iwu nke Ụmụ Mba Ụwa bụ, dịka a ga-esi mara, otu n'ime kọmitii ndị kacha mkpa n'Ụmụ Mba Ụwa. 03:24.216 --> 03:28.435 Nke a bụ ebe a na-anabata iwu njikọ 1,234,321 n'ụwa niile. 03:28.435 --> 03:35.603 Ozugbo Ụlọ Nzukọ Ukwu nabatara ha ma steeti ndị òtù kwadoro ha , nkwekọrịta na usoro e dere ebe a 03:35.603 --> 03:40.597 nwere ike ịghọ akụrụngwa iwu mba ụwa nke a ga-ejide. 03:40.597 --> 03:47.787 Dị ka nkwekọrịta a e depụtara si kwuo, okwu ndọrọndọrọ ọchịchị ma ọ bụ okpukpe ọ bụla na-emegide ụkpụrụ transgender 03:47.787 --> 03:55.102 ga-ewere ya dị ka ụdị mmegbu dabere na okike nwoke na nwanyị – ya mere, dị ka mpụ megide iwu mba ụwa. 03:55.102 --> 03:59.637 Ma ọ bụghị naanị ndị nta akụkọ na-enyocha atụmatụ ahụ, kamakwa ndị ụkọchukwu na ndị ụkọchukwu ụka na-ekwupụta echiche na-enyocha 03:59.637 --> 04:03.546 gbasara okwu gbasara nwoke na nwanyị, a ga-akara ha ntaramahụhụ. 04:03.546 --> 04:10.680 Ọchịchị zuru oke nke mmejọ echiche eruola n'ọgbakọ mba ụwa kacha elu, dịka Sommer si kwuo. 04:10.680 --> 04:19.575 Nkọwa nkwekọrịta ahụ tụrụ aro, dịka ọmụmaatụ, mgbanwe dị ukwuu na nkọwa nke "ịkpagbu dabeere na okike nwoke na nwanyị". 04:19.575 --> 04:26.801 Iwu Rome nke Ụlọikpe Mpụ Ụwa nke 1998 kwuru nke ọma na mbụ: 04:26.801 --> 04:36.801 Maka ebumnuche nke Iwu ndị a, a na-aghọta okwu 'gender' ka ọ na-ezo aka nwoke na nwanyị, n'ọha mmadụ. 04:36.801 --> 04:42.504 Okwu 'gender' enweghị ihe ọ pụtara ọzọ ma e wezụga nke e kwuru n'elu. 04:42.504 --> 04:48.063 Dị ka Nchịkọta Mba Ụwa si kwuo, e nwere nnukwu mmepe na nghọta anyị banyere okike nwoke na 04:48.063 --> 04:52.074 nwanyị kemgbe e nabatara Iwu Rome na ngwụsị afọ 1990. 04:52.074 --> 05:00.522 Echiche ọhụụ banyere okike nwoke na nwanyị pụtara echiche UN na onye ọ bụla nwere ike n'efu "họrọ" okike nwoke na nwanyị 05:00.522 --> 05:05.616 ha, nke "e nyere" ma ọ bụ "gụrụ" mmekọahụ bụ naanị "nhazi ọha". 05:05.616 --> 05:14.659 Ma bụ n'eziokwu mbido zuru ụwa ọnụ nke "iwu ikpebi onwe ya" nke ọtụtụ mba EU, gụnyere Germany. 05:14.659 --> 05:23.976 Iwu a jikọtara ya na mgbochi nke Iwu Ọrụ Dijitalụ na nkọwa mpụ siri ike megide nkwenye ụgha a na-asị na ọ bụ . 05:23.976 --> 05:28.273 Site n'oge a gaa n'ihu, a ga-akpọ mkpesa ọ bụla mpụ. 05:28.273 --> 05:35.786 Nkwekọrịta a e depụtara na-egbu egbu ikike mmadụ bụ isi nke inwe nnwere onwe ikwupụta nkwenkwe onwe onye gbasara omenala, alụmdi 05:35.786 --> 05:44.292 na nwunye, ezinụlọ na àgwà anụ ahụ nke okike nwoke na nwanyị, yana ichebe nkwenkwe ndị a n'ihu ọha, ka edemede Sommer si kwuo. 05:44.292 --> 05:50.887 Ya mere, mkparịta ụka mepere emepe ga-eme, ọ bụghị naanị n'ihi ọtụtụ ndị merụrụ ahụ n'echiche nwoke na nwanyị a. 05:50.887 --> 06:00.380 Ndị metụtara na-arịọ ka a nụ akụkọ ha ma ka ahụmahụ ha jọgburu onwe ha ghara ịnọgide ezo. 06:00.380 --> 06:05.093 Ma dịka ndị ahụ merụrụ ahụ onwe ha si kwuo, a na-eme ha egwu. 06:05.093 --> 06:10.132 Ọzọkwa, fọrọ nke nta ka ọ dịghị ndị ọkà mmụta uche na-agwọ ha – n'ihi egwu ntaramahụhụ, n'ihi na 06:10.132 --> 06:13.478 ma ọ bụghị ya, ndị dọkịta ga-efu akwụkwọ ikike ha! 06:13.478 --> 06:19.292 Ịlaghachi azụ site na mgbanwe nwoke-nwanyị, ya bụ ịlaghachi n'okike nwoke ma ọ bụ nwanyị a mụrụ mmadụ, adịghị mma 06:19.292 --> 06:26.167 kpamkpam, n'ihi na ọ ga-egbochi atụmatụ ndị otu na-akwado mgbanwe nwoke-nwanyị kpalitere n'echiche ideọlọjị. 06:26.167 --> 06:32.950 N'ebe a ka anyị nwere ezigbo "mpụ megide mmadụ niile" mgbe a jụrụ ndị merụrụ ahụ enyemaka site n'aka dọkịta nwere 06:32.950 --> 06:40.816 ahụmahụ na ndị ọkachamara n'uche, ka ọ ghara ikwu maka igbochi nnwere onwe onye ọ bụla ikwupụta eziokwu eke . 06:40.816 --> 06:50.581 A ghaghị ịkwụsị mmebi okwu iwu a na nkọwa ha gbagwojuru banyere "ịkpagbu" na "mpụ" n'agbanyeghị ọnụ ahịa ọ bụla.