1
00:00:00,007 --> 00:00:09,929


2
00:00:09,929 --> 00:00:13,493
Mae ein byd yn mynd trwy newid radical.

3
00:00:13,493 --> 00:00:20,214
Unwaith y byddwch yn deall beth sy'n digwydd a'ch
bod yn rhan ohono, gobeithio y byddwch yn gweithredu.

4
00:00:20,214 --> 00:00:25,388
Mae'r ffeithiau am ymbelydredd diwifr wedi
cael eu tan-ddweud a'u cuddio'n fedrus iawn, fel

5
00:00:25,388 --> 00:00:28,360
bod llawer o bobl yn credu nad yw'n broblem.

6
00:00:28,360 --> 00:00:32,534
Ond pan fyddwn ni'n gwybod y gwir,
gallwn wneud penderfyniadau mwy ymwybodol.

7
00:00:32,534 --> 00:00:40,061
Ni all unrhyw ddiwydiant oroesi os na fyddwn yn ei gefnogi,
felly ein penderfyniadau sy'n penderfynu cwrs digwyddiadau.

8
00:00:40,061 --> 00:00:46,154
Os na fyddwn yn cymryd cyfrifoldeb am ein
penderfyniadau ac yn disgwyl i lywodraethau ddatrys

9
00:00:46,154 --> 00:00:50,120
pethau yn lle hynny, rydym yn rhoi grym anferth iddynt.

10
00:00:50,120 --> 00:00:59,022
Os ydym am i'n llywodraethau fod yn atebol i ni, ac os
ydym am adennill rheolaeth dros ein bywydau ein hunain, rhaid

11
00:00:59,022 --> 00:01:03,489
i ni ddal ein hunain yn atebol am y ffordd yr ydym yn byw.

12
00:01:03,489 --> 00:01:10,072
Oherwydd os byddwn yn parhau i wneud
penderfyniadau sy'n niweidio ein hiechyd a'n planed, sut

13
00:01:10,072 --> 00:01:13,943
allwn ni ddisgwyl i lywodraethau unioni pethau?

14
00:01:13,943 --> 00:01:21,423
Ac os byddwn yn parhau i gefnogi diwydiannau niweidiol,
pam ar wyneb y ddaear y dylen nhw roi'r gorau i ddarparu'r

15
00:01:21,423 --> 00:01:25,756
cynhyrchion neu'r gwasanaethau rydyn ni'n talu amdanynt?

16
00:01:25,756 --> 00:01:30,330
Y gwir yw, ni yw'r broblem – er ein bod ni hefyd yn yr ateb.

17
00:01:30,330 --> 00:01:41,111
Wedi cofleidio dyfeisiau clyfar er mwyn hwylustod, ni ddylem
synnu bod technoleg yn cymryd drosodd ar draul ein dynolrwydd.

18
00:01:41,111 --> 00:01:45,960
Rhaid i ni newid os ydym am aros a gwneud pethau'n well.

19
00:01:45,960 --> 00:01:52,256
Ond rhaid i ni hefyd weithredu yn erbyn y rhai sy'n
hyrwyddo technolegau niweidiol, yn torri ein hawliau dynol ac

20
00:01:52,256 --> 00:01:55,863
yn cuddio'r gwirionedd yn fwriadol am yr hyn sy'n digwydd.

21
00:01:55,863 --> 00:02:01,178
Ar frig y rhestr hon mae Sefydliad Iechyd y Byd (WHO).

22
00:02:01,178 --> 00:02:11,666
Sefydliad y Cenhedloedd Unedig sy'n gyfrifol am ddiogelu iechyd
byd-eang ac am gynghori llywodraethau ar faterion cysylltiedig.

23
00:02:11,666 --> 00:02:19,848
Wedi gweithio i Sefydliad Iechyd y Byd a sefydliadau eraill y
Cenhedloedd Unedig, rwy'n ymwybodol o'r cymhlethdodau gwleidyddol

24
00:02:19,848 --> 00:02:24,318
a'r llygredd a all danseilio nifer o nodau clodwiw'r CU.

25
00:02:24,318 --> 00:02:30,155
Ond mae'r WHO wedi mynd ymhell y tu hwnt i'w
ffiniau o ran ymbelydredd diwifr ac wedi hyrwyddo

26
00:02:30,155 --> 00:02:33,816
cuddio sy'n ein costio'r ddaear yn llythrennol.

27
00:02:33,816 --> 00:02:40,157
Daw'r ymbelydredd hwn o Wi-Fi, ffonau symudol, ffonau di-wifr,
meysydd ffonau symudol, mesuryddion clyfar a

28
00:02:40,157 --> 00:02:46,393
dyfeisiau diwifr eraill, ac mae wedi'i brofi'n
wyddonol ei fod yn niweidiol i bob math o fywyd.

29
00:02:46,393 --> 00:02:53,428
Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn teimlo'r ymbelydredd hwn ac nid
ydynt yn gweld unrhyw niwed mewn defnyddio eu dyfeisiau diwifr;

30
00:02:53,428 --> 00:03:00,706
ac nid ydynt ychwaith yn gweld goblygiadau ehangach cario
trosglwyddydd olrheiniadwy sy'n cynhyrchu data ar eu person.

31
00:03:00,706 --> 00:03:08,480
Ar ôl dod i gysylltiad â ymbelydredd diwifr,
datblygais diwmor ar yr ymennydd a newidiodd fy mywyd yn llwyr.

32
00:03:08,480 --> 00:03:14,691
Mae miliynau o bobl eraill hefyd yn dioddef o salwch tonfeddi
radio neu electrosensitifrwydd, ac mae llawer,

33
00:03:14,691 --> 00:03:20,901
fel fi, wedi treulio blynyddoedd a miloedd o
bunnoedd yn ceisio darganfod beth sy'n eu gwneud yn sâl.

34
00:03:20,901 --> 00:03:26,698
Yn aml, cawsant ddiagnosis anghywir, gwnaed gwatwar ohonynt gan
eu meddygon neu hyd yn oed eu trin fel achosion

35
00:03:26,698 --> 00:03:32,688
seiciatrig cyn iddynt ddarganfod o'r diwedd mai
ymbelydredd amledd radio oedd yn eu gwneud yn sâl.

36
00:03:32,688 --> 00:03:38,444
Nid yw llawer o rai eraill wedi cydnabod y
cysylltiad hwn eto ac maent yn dioddef o nifer o

37
00:03:38,444 --> 00:03:42,379
afiechydon a achosir neu a waethygir gan donau radio.

38
00:03:42,379 --> 00:03:47,170
Diolch i'r WHO, rhaid iddynt barhau i ddioddef yn ddiangen.

39
00:03:47,170 --> 00:03:55,781
Pan ddeallwch chi'r gwrthdaro buddiannau, y llygredd, y triliynau
o bunnoedd sy'n cael eu cynhyrchu gan y diwydiant ffonau symudol,

40
00:03:55,781 --> 00:04:03,866
ymgyrchoedd y diwydiant i hau amheuaeth ym meddwl y cyhoedd, y
gwyddonwyr a ariennir gan y diwydiant sy'n gwadu'r ffeithiau

41
00:04:03,866 --> 00:04:11,688
gwyddonol ac yn honni nad oes tystiolaeth o niwed, yna'r
caethiwusnatur dyfeisiau diwifr, yr ymgyrchoedd marchnata sy'n

42
00:04:11,688 --> 00:04:19,904
gwneud cysylltedd diwifr yn ymddangos mor ddeniadol ac mor bwysig
i'n diogelwch a'n datblygiad economaidd, a'r gwyliadwriaeth

43
00:04:19,904 --> 00:04:26,675
gyffredinol, casglu data a dileu cysylltiadau llinell dir, fel
nad oes bellach unrhyw ddewisiadau amgen

44
00:04:26,675 --> 00:04:33,763
diogel i ffonau symudol, yna mae'n dod yn amlwg pa
gynllwyn meistrolgar yw hwn mewn gwirionedd.

45
00:04:33,763 --> 00:04:40,666
Gadewch i ni gael golwg ar yr hyn sy'n digwydd yn
Sefydliad Iechyd y Byd a sut mae'n effeithio arnoch chi!

46
00:04:40,666 --> 00:04:46,543
O fewn y Sefydliad Iechyd Byd-eang, mae
adran o'r enw 'Prosiect EMF Rhyngwladol'.

47
00:04:46,543 --> 00:04:54,035
Sefydlwyd ef ym 1996 i ymchwilio i'r effeithiau niweidiol ar
iechyd o ddod i gysylltiad â meysydd

48
00:04:54,035 --> 00:05:01,909
electromagnetig artiffisial, gan gynnwys
ymbelydredd microdon amledd uchel o ddyfeisiau diwifr.

49
00:05:01,909 --> 00:05:09,823
Dylai hefyd hwyluso'r gwaith o ddatblygu safonau y gellir
eu derbyn yn rhyngwladol ar gyfer cyfyngu ar amlygiad i EMF.

50
00:05:09,823 --> 00:05:14,178
Ond mae'r adran EMF yn degan i'r diwydiant.

51
00:05:14,178 --> 00:05:20,813
Er bod y Sefydliad Iechyd Byd-eang yn honni ei fod yn
hyrwyddo datblygiad safonau a ddylai fod yn ddiogel ac yn

52
00:05:20,813 --> 00:05:24,488
gwerthuso data gwyddonol, mae'r realiti'n dra gwahanol.

53
00:05:24,488 --> 00:05:31,226
Mae'n cuddio'r gwir yn fwriadol, yn camarwain y
cyhoedd ac yn datblygu safonau diogelwch cwbl

54
00:05:31,226 --> 00:05:36,141
ddiystyr sy'n seiliedig ar ganfyddiadau gwyddonol di-sail.

55
00:05:36,141 --> 00:05:42,948
Mae eich prosiect EMF hefyd yn derbyn cyllid ac yn
cael ei staffio gan bobl sydd wedi gweithio i'r

56
00:05:42,948 --> 00:05:47,183
union ddiwydiant y maent i fod i'n diogelu rhagddo.

57
00:05:47,183 --> 00:05:53,146
Mae'r WHO yn defnyddio tactegau cas
iawn i dynnu ein sylw oddi wrth y gwir.

58
00:05:53,146 --> 00:06:00,928
Ar ei gwefan, mae hi'n cyhuddo'r rhai sydd wedi cael eu
niweidio gan ymbelydredd diwifr o fod â phroblemau seiciatrig.

59
00:06:00,928 --> 00:06:05,340
Rwy'n un o'r rhai yr effeithiwyd
arnynt, ond nid wyf yn sâl yn feddyliol.

60
00:06:05,340 --> 00:06:12,466
Mae cyn Gyfarwyddwr Cyffredinol y Sefydliad Iechyd y Byd, Dr Gro
Harlem Brundtland, meddyg hynod gymwys, hefyd wedi cael ei

61
00:06:12,466 --> 00:06:17,738
heffeithio gan yr ymbelydredd hwn ac wedi
ymddiswyddo o'i swydd yn y Sefydliad Iechyd y Byd

62
00:06:17,738 --> 00:06:21,171
oherwydd bod yr ymbelydredd yn niweidio'i hiechyd.

63
00:06:21,171 --> 00:06:23,775
Nid yw hi'n sâl yn feddyliol chwaith.

64
00:06:23,775 --> 00:06:31,277
Mae miliynau o bobl eraill, meddygon, rheolwyr gyfarwyddwyr,
staff TG, trydanwyr, peilotiaid, gwragedd tŷ, athrawon,

65
00:06:31,277 --> 00:06:37,357
gwyddonwyr a di-ri o bobl eraill yn cael eu
heffeithio'n debyg, ac rydym yn profi epidemigau o

66
00:06:37,357 --> 00:06:41,155
lawer o glefydau sy'n gysylltiedig â ymbelydredd.

67
00:06:41,155 --> 00:06:46,349
Diolch i Sefydliad Iechyd y Byd, nid yw ein
byd erioed wedi bod mor sâl ag y mae heddiw.

68
00:06:46,349 --> 00:06:50,286
Mae'r amlygiad i ymbelydredd i fodau
dynol a'r blaned yn wirioneddol wallgof.

69
00:06:50,286 --> 00:06:57,817
Mae'r Sefydliad Iechyd Byd-eang yn euog o droseddau di-ri yn
erbyn dynoliaeth drwy gefnogi diwydiant diegwyddor nad oes ganddo

70
00:06:57,817 --> 00:07:03,555
unrhyw ddynolrwydd ac nad oes ganddo unrhyw
ystyriaeth am ein hiechyd, sy'n gwadu'r clefydau a'r

71
00:07:03,555 --> 00:07:06,976
dinistr amgylcheddol y mae wedi'u hachosi ei hun.

72
00:07:06,976 --> 00:07:15,363
Ym mis Ionawr 2017, anfonais y ddogfen hon at dri o'r chwaraewyr
allweddol yn y gêm farwol hon: i Gyfarwyddwr Cyffredinol y

73
00:07:15,363 --> 00:07:24,022
Sefydliad Iechyd y Byd ar y pryd, Dr Margaret Chan, pennaeth
prosiect EMF, Emilie van Deventer, peiriannydd trydanol heb unrhyw

74
00:07:24,022 --> 00:07:33,434
gymwysterau meddygol, ac Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd
Unedig, António Guterres, sydd hefyd yn beiriannydd trydanol.

75
00:07:33,434 --> 00:07:40,620
Datgelodd y ddogfen rhagfarn y Sefydliad Iechyd
Byd-eang tuag at ddiwydiant a'i chwmpawd ar y gwirionedd am

76
00:07:40,620 --> 00:07:45,068
ymbelydredd diwifr, gan alw ar y derbynwyr i atebolrwydd.

77
00:07:45,068 --> 00:07:51,706
Fe lledaenodd 'yn feiralaidd' (drwy'r Rhyngrwyd) a chyrhaeddodd
filoedd o bobl, ond ni wnaeth yr un o'r derbynwyr ymateb.

78
00:07:51,706 --> 00:07:57,617
Fe wnaethon nhw hefyd anwybyddu'r cannoedd o wyddonwyr,
ymchwilwyr, meddygon ac ymgyrchwyr a

79
00:07:57,617 --> 00:08:04,669
ddogfennodd y canfyddiadau gwyddonol ac a alwodd ar y
Sefydliad Iechyd Byd-eang i gymryd camau priodol.

80
00:08:04,669 --> 00:08:11,735
A nawr, yn groes i bob rhesymeg, mae'r Sefydliad Iechyd Byd-eang
yn hyrwyddo cyflwyno 5G, y genhedlaeth ddiweddaraf o

81
00:08:11,735 --> 00:08:18,661
systemau telathrebu di-wifr, sydd hefyd i'w
defnyddio ar gyfer gwyliadwriaeth fyd-eang ar ein bywydau.

82
00:08:18,661 --> 00:08:27,584
Gall y dechnoleg hon fod hyd at gan gwaith yn gyflymach a
llawer mwy pwerus na 2G, 3G neu 4G, ac mae gwyddonwyr yn credu

83
00:08:27,584 --> 00:08:32,780
y bydd yn achosi niwed anwrthdroadwy i'n hiechyd a'n planed.

84
00:08:32,780 --> 00:08:42,513
Mae dros 80,000 o bobl o 168 o wledydd wedi llofnodi'r
apêl ryngwladol i atal 5G ar y Ddaear ac yn y gofod.

85
00:08:42,513 --> 00:08:47,563
Mae cyflwyniad 5G yn achosi gwrthwynebiad
byd-eang wrth i fwy a mwy o bobl sylweddoli

86
00:08:47,563 --> 00:08:50,710
beth mae'r ymbelydredd hwn yn ei gostio i ni.

87
00:08:50,710 --> 00:09:00,327
Bydd yr ymbelydredd milimedr amledd uchel hwn yn codi llygredd
electromagnetig i lefelau brawychus, yn effeithio'n ddwys ar ein

88
00:09:00,327 --> 00:09:08,884
cyrff a'n meddyliau, yn dinistrio ein mecanweithiau
amddiffynnol a'n rhythmau naturiol, ac yn effeithio ar hadau,

89
00:09:08,884 --> 00:09:14,099
pryfed, planhigion, coed, ein hamgylchedd a'n hinsawdd.

90
00:09:14,099 --> 00:09:21,770
Pan fydd micro-drosglwyddyddion 5G di-rif yn cael eu gosod mewn
dinasoedd ac ardaloedd preswyl, mae fel petai

91
00:09:21,770 --> 00:09:28,140
meimffôn symudol y tu allan i'ch ffenestr,
gan ymbelydru'n bwerus ar eich tŷ a phawb ynddo.

92
00:09:28,140 --> 00:09:33,051
Mae rhai gwyddonwyr yn cyfeirio at
fath o "grid lladd" neu "rwyd dal".

93
00:09:33,051 --> 00:09:40,876
Mae cyflwyno 5G yn gwbl wallgof,
meddai'r gwyddonydd enwog Dr. Martin Pall.

94
00:09:40,876 --> 00:09:50,599
Ac i wneud hyn heb gynnal un prawf diogelwch biolegol yw'r
syniad mwyaf twp sydd erioed wedi bodoli yn hanes y byd.

95
00:09:50,599 --> 00:09:55,793
Dadleuir y bydd 5G yn rhoi hwb i'r
economi fyd-eang fel na welwyd o'r blaen.

96
00:09:55,793 --> 00:10:04,120
Mewn gwirionedd, bydd yn gwneud miliynau o bobl yn sâl ac yn
analluog i weithio, gan arwain yn y pen draw at gwymp economaidd.

97
00:10:04,120 --> 00:10:09,603
Felly peidiwch â chael eich twyllo gan
ddadleuon o'r fath! Ni fydd 5G yn rhoi hwb i'r

98
00:10:09,603 --> 00:10:12,964
economi. Yn y pen draw, bydd yn ei dinistrio.

99
00:10:12,964 --> 00:10:20,378
Mae 5G yn defnyddio'r un amleddau â breichiau
cudd a gynlluniwyd ar gyfer rheoli torfeydd i

100
00:10:20,378 --> 00:10:24,586
achosi niwed niwrolegol a ffisiolegol cyflym.

101
00:10:24,586 --> 00:10:32,043
Dyma'r arf cuddio perffaith –
distaw, anweledig a pheryglus o bosibl.

102
00:10:32,043 --> 00:10:39,154
Er gwaethaf yr holl nodweddion union yr un fath hyn,
cyflwynwyd systemau telathrebu diwifr heb eu profi.

103
00:10:39,154 --> 00:10:48,345
Mae llawer o lywodraethau'n ymwybodol o'r peryglon ond yn dyfynnu
camwybodaeth gan y Sefydliad Iechyd Byd-eang i hyrwyddo eu nodau

104
00:10:48,345 --> 00:10:57,898
economaidd eu hunain, gan arwain at glefydau eang, dioddefaint,
poen, unigrwydd, caethiwed, hunanladdiad, colled, ac anobaith.

105
00:10:57,898 --> 00:11:08,043
Maen nhw hefyd yn goresgyn preifatrwydd pobl ac yn defnyddio
data personol i fonitro, ecsbloetio a rheoli'r boblogaeth.

106
00:11:08,043 --> 00:11:13,217
Ar yr un pryd, mae meddiannu technolegol yn
arwain at gymdeithas wyliadwrus ddi-galon, sy'n

107
00:11:13,217 --> 00:11:16,348
sychedig am arian ac yn cael ei gyrru gan ddata.

108
00:11:16,348 --> 00:11:24,948
Mae'r gwyddonydd Joe Andriano yn sôn am ryfel distaw, rhyfel
sy'n cael ei ymladd gydag allyriadau anweledig y mae pobl mor

109
00:11:24,948 --> 00:11:29,533
ddibynnol arnynt fel nad ydynt yn gweld beth sy'n digwydd iddynt.

110
00:11:29,533 --> 00:11:34,413
Erioed o'r blaen rydym wedi bod mor
gysylltiedig â thechnoleg ac eto mor bell oddi wrthym ein

111
00:11:34,413 --> 00:11:37,431
hunain, oddi wrth natur ac oddi wrth ein gilydd.

112
00:11:37,431 --> 00:11:44,806
Pe baem i gyd yn agor ein calonnau a'n llygaid i'r
hyn rydym wedi'i wneud, byddai'r byd i gyd yn wylo.

113
00:11:44,806 --> 00:11:52,697
Pan gaiff lloerennau 5G eu lansio i orbit ym mis
Mehefin 2019, gyda dros 20,000 wedi'u cynllunio dros y

114
00:11:52,697 --> 00:11:57,766
ddwy flynedd nesaf, bydd yn ormod i'n cyrff ymdopi ag ef.

115
00:11:57,766 --> 00:12:02,601
A chei di wybod beth wnaeth dy
daro, oherwydd na weli di ef yn dod.

116
00:12:02,601 --> 00:12:08,068
Ni fyddwch yn gwybod pam eich bod yn
teimlo mor sâl, dryslyd, llwfr a llawer mwy.

117
00:12:08,068 --> 00:12:13,524
Mae'r ymbelydredd hwn yn drysu'r ymennydd ac yn
llethu'r synhwyrau, fel y bûm i a llawer o rai

118
00:12:13,524 --> 00:12:16,956
eraill yn ei brofi pan ddaethom dan ei ddylanwad.

119
00:12:16,956 --> 00:12:25,088
Mae ymbelydredd diwifr yn taro ni o ffynonellau
di-ri sy'n gorgyffwrdd heb gael ei fonitro na'i gyfyngu.

120
00:12:25,088 --> 00:12:31,116
Mae'r ymbelydredd bellach yn gwbl
allan o reolaeth ac ni all neb ei reoli.

121
00:12:31,116 --> 00:12:36,783
Fe allech chi jyst licio ceisio diffinio
faint o aer y gallwch ei ddal yn eich dwylo.

122
00:12:36,783 --> 00:12:44,698
Mae safonau diogelwch y Sefydliad Iechyd Byd-eang yn
diogelu neb ac yn peryglu pawb drwy greu rhith o ddiogelwch.

123
00:12:44,698 --> 00:12:49,098
Does dim un o'r pethau hyn yn gwneud
unrhyw synnwyr i unrhyw berson deallus.

124
00:12:49,098 --> 00:12:57,669
Ni ellir perswadio'r diwydiant ffonau symudol ei hun i ddogfennu
peryglon ymbelydredd diwifr ac i gyfeirio at ddifrod i DNA a

125
00:12:57,669 --> 00:13:03,205
chanser, fel y gwnaeth Swisscom yn 2003 yn ei
gais am batent rhyngwladol, a oedd yn ymdrin

126
00:13:03,205 --> 00:13:07,163
â'r cwestiwn a yw'r ymbelydredd hwn yn ddiniwed.

127
00:13:07,163 --> 00:13:15,074
Ni fyddai cannoedd o wyddonwyr, ymchwilwyr a meddygon annibynnol
yn cyflwyno deiseb i'r Sefydliad Iechyd Byd-eang am amddiffyniad

128
00:13:15,074 --> 00:13:19,001
rhag rhywbeth niweidiol pe bai'r peth hwnnw'n ddiniwed.

129
00:13:19,001 --> 00:13:26,544
Ni fyddai clwstwr o achosion canser ger meysydd ffôn symudol, na
miliynau o bobl ledled y byd yn dioddef o symptomau tebyg, na

130
00:13:26,544 --> 00:13:32,215
phobl ifanc yn mynd yn sâl oherwydd Wi-Fi yn yr
ysgol ac mewn rhai achosion hyd yn oed yn cymryd

131
00:13:32,215 --> 00:13:35,701
eu bywydau, pe na bai'r ymbelydredd yn niweidiol.

132
00:13:35,701 --> 00:13:42,957
Ni all fod yn wir bod rhai plant yn datblygu symptomau
awtistiaeth ac ADHD pan fyddant yn agored i ymbelydredd microdon

133
00:13:42,957 --> 00:13:51,126
ac yna'n gwella pan nad ydynt bellach yn agored i'r ymbelydredd,
pan nad yw'r ymbelydredd yn effeithio arnynt mwyach.

134
00:13:51,126 --> 00:13:54,156
Mae angen i ni ofyn rhai cwestiynau hanfodol i ni'n hunain.

135
00:13:54,156 --> 00:14:01,968
Beth yw daioni cysylltiad diwifr cyflym os yw'n ein
gwneud ni mor sâl nes ein bod ni'n analluog i weithredu?

136
00:14:01,968 --> 00:14:10,518
Os oes gennych chi ganser, na allwch gysgu na meddwl yn glir, na
allwch weithio, heb fynediad at ofal meddygol a na

137
00:14:10,518 --> 00:14:19,498
allwch hyd yn oed brynu bwyd, a ydych chi'n meddwl y
byddai gwirio 'hoffi' ar eich ffôn clyfar yn flaenoriaeth?

138
00:14:19,498 --> 00:14:21,885
Pam nad ydyn ni'n gofyn 'pam'?

139
00:14:21,885 --> 00:14:27,688
Pam fod cymaint o salwch yn ein byd?
Pam na allwn weld y darlun ehangach?

140
00:14:27,688 --> 00:14:36,180
Pam nad ydym yn cymryd camau i ddiogelu ein hiechyd,
ein diogelwch, ein preifatrwydd a'n hamgylchedd naturiol?

141
00:14:36,180 --> 00:14:41,989
Pan fo technoleg yn penderfynu ein bywydau, nid ni bellach sy'n
gwneud hynny, a phan fydd datblygiad

142
00:14:41,989 --> 00:14:48,410
technoleg yn rhagori ar ddatblygiad dynoliaeth,
rydym wedi ein heithrio ein hunain o'r hafaliad.

143
00:14:48,410 --> 00:14:54,933
Mae'r cuddio hwn yn ein costio'r
Ddaear. Ydych chi'n barod i ffarwelio?

144
00:14:54,933 --> 00:14:57,844
Nid oes angen unrhyw dystiolaeth arall o ddifrod arnom.

145
00:14:57,844 --> 00:15:04,544
Gellid papur-walio'r byd gydag astudiaethau sy'n
cadarnhau'r niwed a achosir gan ymbelydredd diwifr.

146
00:15:04,544 --> 00:15:09,653
Hyd yn oed os yw'n ymddangos yn
ddiniwed, ychwanegu 5G at y cymysgedd nawr.

147
00:15:09,653 --> 00:15:14,562
Ond nid yw hyn yn ymwneud â gwyddoniaeth. Fel
y gŵyr Sefydliad Iechyd y Byd yn rhy dda,

148
00:15:14,562 --> 00:15:17,973
mae'n ymwneud â rheolaeth a symiau enfawr o arian.

149
00:15:17,973 --> 00:15:28,658
Bydd cyflwyno 5G yn arwain at ras rhwng uwch-bwerau yn cystadlu
am oruchafiaeth y byd, a allai'n fuan ymestyn i'r gofod allanol.

150
00:15:28,658 --> 00:15:38,013
Os byddwn yn parhau i ddewis negeseuon testun dros sgyrsiau, y
pen dros y galon, masnach dros gydwybod, caethiwed dros

151
00:15:38,013 --> 00:15:46,734
ymreolaeth bersonol, diwydiant dros ddynoliaeth, a thechnoleg
dros natur, yna mae'n debyg y gallwch weld i ble

152
00:15:46,734 --> 00:15:56,083
mae'r dewisiadau hyn yn ein harwain, oni bai
eich bod eisoes wedi colli'ch rheswm ar hyd y daith.

153
00:15:57,890 --> 00:16:00,928
Nid yw ein planed yn drafodadwy.

154
00:16:00,928 --> 00:16:08,841
Mae ymbelydredd diwifr yn syml yn tanseilio ein
hyfywedd fel rhywogaeth ac yn dinistrio bywyd ar y Ddaear.

155
00:16:08,841 --> 00:16:14,834
Rhaid i ni gymryd cyfrifoldeb! Rhaid i ni ddal
ein hunain yn atebol am yr hyn sy'n digwydd.

156
00:16:14,834 --> 00:16:18,514
Rhaid i ni ddehongli ein hunain
yn gyfrifol am ein penderfyniadau.

157
00:16:18,514 --> 00:16:24,499
Ac rhaid inni ddal y rhai sy'n gwneud
penderfyniadau yn atebol am eu cuddio'r gwir.

158
00:16:24,499 --> 00:16:32,391
Rhaid i chi, y Sefydliad Iechyd y Byd, wneud y canlynol ar
frys: Mygwch amserlenni ar unwaith ar gyfer cyflwyno 5G!

159
00:16:32,391 --> 00:16:38,939
Galwad i ddatgymalu systemau diwifr
presennol a datblygu dewisiadau eraill iachus!

160
00:16:38,939 --> 00:16:44,721
Mynegwch alw i ddyfeisiau telathrebu di-wifr
gael eu disodli gan ddyfeisiau â gwifren

161
00:16:44,721 --> 00:16:48,479
mewn mannau cyhoeddus ac ar hediadau masnachol!

162
00:16:48,479 --> 00:16:58,639
Lansio ymgyrch ymwybyddiaeth fyd-eang i ymwybyddu'r cyhoedd, gan
dynnu sylw'n glir a di-amheuaeth at y peryglon profedig, natur

163
00:16:58,639 --> 00:17:06,960
garcinogenig yr ymbelydredd hwn, y symptomau, yr effeithiau
amrywiol a'r nifer o anhwylderau seicolegol,

164
00:17:06,960 --> 00:17:16,855
ymddygiadol a datblygiadol yn ogystal â chaethiwed a achosir
gan ormod o waith sgrin ac ymbelydredd di-wifr parhaus!

165
00:17:16,855 --> 00:17:22,588
Yn cychwyn rhaglenni iechyd i'r rhai yr
effeithir arnynt a rhaglenni adsefydlu i'r rhai sydd

166
00:17:22,588 --> 00:17:26,104
wedi'u caethiwo'n ddifrifol i ddyfeisiau di-wifr!

167
00:17:26,104 --> 00:17:31,696
Ac nid yw hyn yn ymwneud â gofyn
yn garedig i chi wneud eich gwaith.

168
00:17:31,696 --> 00:17:39,557
Mae'n ymwneud â'r cuddio y gwnaethoch chi ei hyrwyddo'n
fwriadol drwy drin barn y cyhoedd a chanfyddiadau gwyddonol fel

169
00:17:39,557 --> 00:17:44,266
y gallai'r diwydiant ffonau symudol barhau'n ddigyfyngiad.

170
00:17:44,266 --> 00:17:52,090
Rydych yn euog o droseddau yn erbyn dynoliaeth ac
wedi torri bron pob hawl dynol yn ogystal â

171
00:17:52,090 --> 00:17:57,258
chonfensiynau'r Cenhedloedd Unedig a grëwyd i'n diogelu.

172
00:17:57,258 --> 00:18:04,434
Bob munud rydych chi'n aros, bob esgus rydych chi'n ei roi, pob
tacteg oedi rydych chi'n ei defnyddio, dim ond cynyddu'r gost

173
00:18:04,434 --> 00:18:09,600
mewn bywydau dynol, yn ein hamgylchedd
gwerthfawr, ac i'r llywodraethau sy'n gorfod cymryd

174
00:18:09,600 --> 00:18:12,908
y camau angenrheidiol y mae hyn yn ei wneud.

175
00:18:12,908 --> 00:18:23,341
Bydd unrhyw oedi pellach hefyd yn lleihau'n sylweddol y siawns
o adfer ac yn cynyddu'n esbonyddol yr heriau cysylltiedig.

176
00:18:23,341 --> 00:18:28,751
Rhaid i chi ddatgan yn glir ac yn
ddi-amheuaeth beth sydd angen ei wneud, sut y gellir ei

177
00:18:28,751 --> 00:18:31,873
wneud, a beth sydd ei angen i ddod â newid.

178
00:18:31,873 --> 00:18:41,130
Rhaid i chi ddweud y gwir am yr ymbelydredd hwn, yr
holl wir a dim ond y gwir, a rhaid i chi ei wneud nawr!