1
00:00:00,007 --> 00:00:09,929


2
00:00:09,929 --> 00:00:13,493
Tá an domhan atá againn ag dul faoi athrú mór.

3
00:00:13,493 --> 00:00:20,214
Nuair a thuigfidh tú cad atá ar siúl agus go
bhfuil tú mar chuid de, tá súil agam go ngníomhóidh tú.

4
00:00:20,214 --> 00:00:28,360
Tá na fíricí faoi radaíocht gan sreang maolaithe agus clúdaithe
go han-chliste, ionas go gcreideann a lán daoine nach fadhb í.

5
00:00:28,360 --> 00:00:32,534
Ach nuair a bhíonn an fhírinne ar eolas againn,
is féidir linn cinntí níos eolasacha a dhéanamh.

6
00:00:32,534 --> 00:00:40,061
Ní féidir le tionscal ar bith teacht slán mura dtacaímid leis,
mar sin is iad ár gcinntí a shocraíonn cúrsa na n-imeachtaí.

7
00:00:40,061 --> 00:00:46,396
Mura nglacaimid freagracht as ár gcinntí féin agus
má bhíonn súil againn le rialtais na fadhbanna a

8
00:00:46,396 --> 00:00:50,120
réiteach ina n-áit, tugaimid cumhacht ollmhór dóibh.

9
00:00:50,120 --> 00:00:59,047
Más mian linn go mbeadh ár rialtais cuntasach dúinn, agus
más mian linn smacht a fháil arís ar ár saol féin, ní mór

10
00:00:59,047 --> 00:01:03,489
dúinn a bheith cuntasach as an mbealach a mhaireann muid.

11
00:01:03,489 --> 00:01:10,123
Mar má leanann muid orainn ag déanamh cinntí a dhéanann
dochar dár sláinte agus dár bpláinéad, conas is féidir linn

12
00:01:10,123 --> 00:01:13,943
a bheith ag súil go gcuirfidh rialtais cúrsaí ina gceart?

13
00:01:13,943 --> 00:01:20,982
Agus má leanann muid orainn ag tacú le tionscail
dhíobhálacha, cén fáth ar an saol a stopfaidís de na

14
00:01:20,982 --> 00:01:25,756
táirgí nó na seirbhísí a sholáthar dúinn a n-íocaimid astu?

15
00:01:25,756 --> 00:01:30,330
Is í an fhírinne ná gurb sinne an
fhadhb – cé gurb sinne an réiteach freisin.

16
00:01:30,330 --> 00:01:37,082
Ós rud é go bhfuil glactha againn le gléasanna cliste ar mhaithe
le háisiúlacht, níor cheart dúinn a bheith iontasach go bhfuil

17
00:01:37,082 --> 00:01:41,111
an teicneolaíocht ag glacadh seilbhe ar chostas ár ndaoineachta.

18
00:01:41,111 --> 00:01:45,960
Caithfimid athrú más mian linn fanacht agus cúrsaí a fheabhsú.

19
00:01:45,960 --> 00:01:50,912
Ach ní mór dúinn freisin beart a dhéanamh i gcoinne na ndaoine a
chuireann teicneolaíochtaí díobhálacha chun

20
00:01:50,912 --> 00:01:55,863
cinn, a sháraíonn ár gcearta daonna agus a cheileann
an fhírinne d'aon ghnó faoin méid atá ag tarlú.

21
00:01:55,863 --> 00:02:01,178
Ag barr an liosta seo tá an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS).

22
00:02:01,178 --> 00:02:07,811
Is é eagraíocht na Náisiún Aontaithe atá freagrach as
an tsláinte dhomhanda a chosaint agus as comhairle a

23
00:02:07,811 --> 00:02:11,666
chur ar rialtais maidir le saincheisteanna gaolmhara.

24
00:02:11,666 --> 00:02:18,028
Agus mé tar éis oibriú don WHO agus do chomhlachtaí eile de chuid
na Náisiún Aontaithe, táim ar an eolas faoi na fite

25
00:02:18,028 --> 00:02:24,318
fuaite polaitiúla agus an éillitheacht a
d'fhéadfadh cur as do go leor de spriocanna inmholta na NA.

26
00:02:24,318 --> 00:02:30,089
Ach tá an FVO tar éis a theorainneacha a shárú go mór maidir le
radaíocht gan sreang agus tá cur síos faoi cheilt curtha chun

27
00:02:30,089 --> 00:02:33,816
cinn acu atá, go litriúil, ag cur an domhain de dhíobháil orainn.

28
00:02:33,816 --> 00:02:40,209
Tagann an radaíocht seo ó Wi-Fi, fóin phóca, fóin gan sreang,
mástair fón póca, méadair chliste agus gléasanna

29
00:02:40,209 --> 00:02:46,393
gan sreang eile, agus tá sé cruthaithe go
heolaíoch go ndéanann sí dochar do gach cineál beatha.

30
00:02:46,393 --> 00:02:52,947
Ní mhothaíonn an chuid is mó de dhaoine an radaíocht seo agus ní
fheiceann siad aon dochar i mbaint úsáide as a ngléasanna gan

31
00:02:52,947 --> 00:02:57,369
sreang; ná ní aithníonn siad na himpleachtaí
níos leithne a bhaineann le tarchuradóir

32
00:02:57,369 --> 00:03:00,706
in-rianaithe a ghineann sonraí a iompar orthu féin.

33
00:03:00,706 --> 00:03:08,480
Chuir an nochtadh do radaíocht gan sreang go raibh
meall inchinne orm a d'athraigh mo shaol go hiomlán.

34
00:03:08,480 --> 00:03:14,899
Fulaingíonn na milliúin daoine eile freisin ó thinneas na dtonnta
raidió nó ó leictreascaiteacht, agus tá blianta agus

35
00:03:14,899 --> 00:03:20,901
na mílte punt caite ag go leor acu, cosúil liomsa,
ag iarraidh a fháil amach cad is cúis lena n-éagais.

36
00:03:20,901 --> 00:03:26,810
Is minic a rinneadh mí-dhiagnóis orthu, rinneadh magadh fúthu ag
a ndochtúirí nó fiú caitheadh leo mar chásanna

37
00:03:26,810 --> 00:03:32,688
síciatrach sular aimsíodh sa deireadh gurbh é
an radaíocht raidió-mhinicíochta a bhí á n-éagú.

38
00:03:32,688 --> 00:03:38,744
Níor aithin go leor eile an nasc seo go fóill agus tá
siad ag fulaingt ó go leor tinneas a chothaítear nó

39
00:03:38,744 --> 00:03:42,379
a ghéaraítear de bharr radaíocht raidió-mhinicíochta.

40
00:03:42,379 --> 00:03:47,170
A bhuí leis an WHO, caithfidh siad
leanúint orthu ag fulaingt gan ghá.

41
00:03:47,170 --> 00:03:54,799
Nuair a thuigeann tú an choimhlint leasa, an éillitheacht, na
trilliúin punt a ghineann tionscal na nguthán póca, feachtais an

42
00:03:54,799 --> 00:04:02,489
tionscail chun amhras a chothú i meon an phobail, na heolaithe a
fhaigheann maoiniú ón tionscal a shéanann na fíricí eolaíochta

43
00:04:02,489 --> 00:04:09,634
agus a mhaíonn nach bhfuil aon fhianaise ar dhíobháil, ansin an
andúileachnádúr na ngléasanna gan sreang, na feachtais

44
00:04:09,634 --> 00:04:17,202
mhargaíochta a chuireann cuma chomh tarraingteach agus chomh
tábhachtach sin ar an nascacht gan sreang dár sábháilteacht agus

45
00:04:17,202 --> 00:04:24,711
dár bhforbairt eacnamaíoch, agus an fhaireachas forleathan, an
bhailiú sonraí agus an cur as do naisc líne talún, ionas nach

46
00:04:24,711 --> 00:04:30,221
bhfuil aon roghanna sábháilte eile seachas
gutháin phóca fágtha a thuilleadh, ansin is léir

47
00:04:30,221 --> 00:04:33,763
gur comhcheilg mháistriúil í seo i ndáiríre.

48
00:04:33,763 --> 00:04:40,666
Caithfimid súil a chaitheamh ar a bhfuil ag tarlú ag an Eagraíocht
Dhomhanda Sláinte agus ar an gcaoi a mbaineann sé leat!

49
00:04:40,666 --> 00:04:46,543
Laistigh den WHO, tá roinn ann ar a
dtugtar an 'Tionscadal Idirnáisiúnta EMF'.

50
00:04:46,543 --> 00:04:53,381
Bunaíodh é sa bhliain 1996 chun imscrúdú a dhéanamh ar na
héifeachtaí díobhálacha ar an tsláinte a bhaineann le

51
00:04:53,381 --> 00:05:01,909
nochtadh do réimsí leictreamaighnéadacha saorga, lena n-áirítear
radaíocht mhicreathoinne ardmhinicíochta ó ghléasanna gan sreang.

52
00:05:01,909 --> 00:05:09,823
Ba cheart dó freisin cur ar chumas forbairt caighdeán atá
inghlactha go hidirnáisiúnta chun nochtadh d'EMF a theorannú.

53
00:05:09,823 --> 00:05:14,178
Ach níl i rannóg EMF ach bréagán ag an tionscal.

54
00:05:14,178 --> 00:05:20,885
Cé go maíonn an WHO go gcuireann sé forbairt caighdeán atá ceaptha
a bheith sábháilte chun cinn agus go ndéanann sé meastóireacht

55
00:05:20,885 --> 00:05:24,488
ar shonraí eolaíochta, tá an scéal i bhfad éagsúil i ndáiríre.

56
00:05:24,488 --> 00:05:31,496
Ceileann sé an fhírinne d'aon ghnó, cuireann sé an pobal
amú agus forbraíonn sé caighdeáin sábháilteachta atá go

57
00:05:31,496 --> 00:05:36,141
hiomlán gan chiall, bunaithe ar thorthaí eolaíochta gan bhunús.

58
00:05:36,141 --> 00:05:42,778
Faigheann do thionscadal EMF maoiniú freisin agus
tá sé á fhoireann ag daoine a d'oibrigh don

59
00:05:42,778 --> 00:05:47,183
tionscal céanna ar cheart dóibh muid a chosaint air.

60
00:05:47,183 --> 00:05:53,146
Úsáideann an WHO roinnt cleasanna
an-ghránna chun ár n-aird a tharraingt ón bhfírinne.

61
00:05:53,146 --> 00:05:57,505
Ar a suíomh gréasáin, líomhnaíonn sí go bhfuil
fadhbanna síciatrach ag na daoine a

62
00:05:57,505 --> 00:06:00,928
ndearnadh dochar orthu de bharr radaíochta gan sreang.

63
00:06:00,928 --> 00:06:05,340
Tá mé ar dhuine díobh siúd a bhfuil
tionchar orthu, ach níl mé meabhrach tinn.

64
00:06:05,340 --> 00:06:13,146
Chuaigh an t-iar-Ard-Stiúrthóir ar an WHO, an Dr Gro Harlem
Brundtland, dochtúir an-cháilithe, i bhfeidhm freisin ag

65
00:06:13,146 --> 00:06:21,171
an radaíocht seo agus d'éirigh sí as a post ag an WHO
toisc go raibh an radaíocht ag déanamh dochair dá sláinte.

66
00:06:21,171 --> 00:06:23,775
Níl sí in ainneoin sin meabhrach tinn ach an oiread.

67
00:06:23,775 --> 00:06:31,730
Tá na milliúin eile, dochtúirí, stiúrthóirí bainistíochta,
foireann TF, leictreoirí, píolótaí, mná tí, múinteoirí, eolaithe

68
00:06:31,730 --> 00:06:37,357
agus an iliomad daoine eile buailte ar an
mbealach céanna, agus tá eipidéimí de go leor

69
00:06:37,357 --> 00:06:41,155
galair a bhaineann le radaíocht á dtaithí againn.

70
00:06:41,155 --> 00:06:46,349
A bhuí leis an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte, ní
raibh ár ndomhan riamh chomh breoite is atá sé inniu.

71
00:06:46,349 --> 00:06:50,286
Tá an nochtadh radaíochta do dhaoine
agus don phláinéad fíor-mheabhrach.

72
00:06:50,286 --> 00:06:57,783
Tá an WHO ciontach as coireanna gan áireamh in aghaidh na
daonnachta trí thacaíocht a thabhairt do thionscal mí-ionraic

73
00:06:57,783 --> 00:07:03,516
nach bhfuil aon daonnacht ná meas ar ár
sláinte aige, tionscal a shéanann na galair agus an

74
00:07:03,516 --> 00:07:06,976
scrios comhshaoil a d'fhág sé féin ina dhiaidh.

75
00:07:06,976 --> 00:07:15,013
I mí Eanáir 2017, chuir mé an doiciméad seo chuig triúr de na
príomhghníomhaithe sa chluiche marfach seo: chun Stiúrthóir

76
00:07:15,013 --> 00:07:23,448
Ginearálta na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS) ag an am, an Dr
Margaret Chan, ceann an tionscadail EMF, Emilie van Deventer,

77
00:07:23,448 --> 00:07:29,294
innealtóir leictreach gan aon cháilíochtaí
leighis, agus Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe,

78
00:07:29,294 --> 00:07:33,434
António Guterres, innealtóir leictreach freisin.

79
00:07:33,434 --> 00:07:40,700
Nocht an doiciméad an claonadh a bhí ag an WHO i bhfabhar an
tionscail agus a cheilt ar an bhfírinne maidir le radaíocht

80
00:07:40,700 --> 00:07:45,068
gan sreang, ag éileamh go gcuirfí na faighteoirí faoi chuntas.

81
00:07:45,068 --> 00:07:51,706
Leath sé go víreasach (tríd an Idirlíon) agus shroich sé na
mílte duine, ach níor fhreagair aon duine de na faighteoirí.

82
00:07:51,706 --> 00:07:59,622
Thug siad neamhaird freisin ar na céadta eolaithe,
taighdeoirí, dochtúirí agus gníomhaithe a dhoiciméadaigh na

83
00:07:59,622 --> 00:08:04,669
torthaí eolaíochta agus a d'iarr ar an WHO beart cuí a dhéanamh.

84
00:08:04,669 --> 00:08:11,678
Agus anois, in aghaidh gach loighce, tá an WHO ag cur chun cinn
tabhairt isteach 5G, an ghlúin is déanaí de chórais

85
00:08:11,678 --> 00:08:18,661
teileachumarsáide gan sreang, a bheidh le húsáid
freisin le haghaidh faireachais dhomhanda ar ár saol.

86
00:08:18,661 --> 00:08:25,768
Is féidir leis an teicneolaíocht seo a bheith suas le céad oiread
níos tapúla agus i bhfad níos cumhachtaí ná 2G,

87
00:08:25,768 --> 00:08:32,780
3G nó 4G, agus creideann eolaithe go ndéanfaidh sé
dochar do-bhríoch dár sláinte agus dár bpláinéad.

88
00:08:32,780 --> 00:08:38,972
Tá níos mó ná 80,000 duine ó 168 tír tar éis
síniú a chur leis an achainí idirnáisiúnta

89
00:08:38,972 --> 00:08:42,513
chun stop a chur le 5G ar an Domhan agus sa spás.

90
00:08:42,513 --> 00:08:47,632
Tá tabhairt isteach 5G ag spreagadh ollghlao
domhanda agus níos mó agus níos mó daoine ag tuiscint

91
00:08:47,632 --> 00:08:50,710
an phraghais atá á íoc againn as an radaíocht seo.

92
00:08:50,710 --> 00:08:58,733
Cuirfidh an radaíocht mhilliméadarach ardmhinicíochta seo an
truailliú leictreamaighnéadach in airde go leibhéil scanrúla,

93
00:08:58,733 --> 00:09:05,966
déanfaidh sí difear domhain dár gcorp agus dár n-aigne,
scriosfaidh sí ár meicníochtaí cosanta agus ár rithimí

94
00:09:05,966 --> 00:09:14,099
nádúrtha, agus beidh tionchar aici ar shíolta,
feithidí, plandaí, crainn, ár dtimpeallacht agus ár n-aeráid.

95
00:09:14,099 --> 00:09:21,242
Nuair a shuiteáiltear micrea-tharchuradóirí 5G gan áireamh i
gcathracha agus i gceantair chónaithe, tá sé amhail is go

96
00:09:21,242 --> 00:09:28,140
mbeadh mástach fón póca díreach lasmuigh de do fhuinneog,
ag astú go cumhachtach ar do theach agus ar gach duine ann.

97
00:09:28,140 --> 00:09:33,051
Tagraíonn roinnt eolaithe do chineál
"ghreille marfach" nó "ghreille ghabhála".

98
00:09:33,051 --> 00:09:40,876
Tá tabhairt isteach 5G go hiomlán craiceáilte,
a deir an t-eolaí clúiteach an Dr Martin Pall.

99
00:09:40,876 --> 00:09:47,030
Agus is é an smaoineamh is amaidí dá raibh ann riamh i
stair an domhain an rud seo a dhéanamh gan oiread agus

100
00:09:47,030 --> 00:09:50,599
tástáil sábháilteachta bitheolaíochta amháin a bheith déanta.

101
00:09:50,599 --> 00:09:55,793
Maítear go gcuirfidh 5G borradh gan
fasach faoin ngeilleagar domhanda.

102
00:09:55,793 --> 00:10:00,651
I ndáiríre, cuirfidh sé na milliúin daoine tinn
agus gan bheith in ann oibriú, rud a mbeidh

103
00:10:00,651 --> 00:10:04,120
cliseadh an gheilleagair mar thoradh air sa deireadh.

104
00:10:04,120 --> 00:10:09,487
Mar sin, ná lig do shúile a mhealladh ag a
leithéid d'argóintí! Ní chuirfidh 5G borradh

105
00:10:09,487 --> 00:10:12,964
faoin ngeilleagar. Sa deireadh, scriosfaidh sé é.

106
00:10:12,964 --> 00:10:19,798
Úsáideann 5G na minicíochtaí céanna le hairm
steathna atá deartha chun sluaite a rialú trí

107
00:10:19,798 --> 00:10:24,586
dhamáiste néareolaíoch agus fiseolaíoch tapa a dhéanamh.

108
00:10:24,586 --> 00:10:32,043
Is iadsan an t-arm ceilte foirfe –
ciúin, dofheicthe agus marfach go potasach.

109
00:10:32,043 --> 00:10:39,154
D'ainneoin na ngnéithe comhionanna seo go léir, tugadh
córais teileachumarsáide gan sreang isteach gan iad a thástáil.

110
00:10:39,154 --> 00:10:47,999
Tá a lán rialtas ar an eolas faoi na contúirtí ach tagann siad ar
fhaisnéis mhícheart ón WHO chun a gcuspóirí eacnamaíocha féin a

111
00:10:47,999 --> 00:10:53,484
chur chun cinn, rud a mbíonn galair
fhorleathana, fulaingt, pian, aonrú, andúil,

112
00:10:53,484 --> 00:10:57,898
féinmharú, caillteanas, agus éadóchas mar thoradh air.

113
00:10:57,898 --> 00:11:04,363
Déanann siad ionradh freisin ar phríobháideacht daoine
agus úsáideann siad sonraí pearsanta chun monatóireacht

114
00:11:04,363 --> 00:11:08,043
a dhéanamh ar an daonra, é a shaothrú agus é a rialú.

115
00:11:08,043 --> 00:11:13,356
Ag an am céanna, tá an forghabháil theicneolaíoch
ag treorú i dtreo sochaí faireachais gan chroí, atá

116
00:11:13,356 --> 00:11:16,348
fonnmhar ar airgead agus atá bunaithe ar shonraí.

117
00:11:16,348 --> 00:11:24,893
Labhraíonn an t-eolaí Joe Andriano faoi chogadh ciúin, cogadh
a chothaítear le hastaíochtaí dofheicthe a bhfuil daoine

118
00:11:24,893 --> 00:11:29,533
chomh spleách orthu nach bhfeiceann siad cad atá ag tarlú dóibh.

119
00:11:29,533 --> 00:11:37,431
Ní raibh muid riamh cheana chomh nasctha leis an teicneolaíocht
agus fós chomh fada i bhfad uainn féin, ón nádúr agus óna chéile.

120
00:11:37,431 --> 00:11:44,806
Dá n-osclóimis go léir ár gcroíthe agus ár súile don
méid atá déanta againn, chaithfeadh an domhan mór gol.

121
00:11:44,806 --> 00:11:52,506
Nuair a sheolfar satailítí 5G isteach i bhfithis i
Meitheamh 2019, agus breis agus 20,000 beartaithe sna dhá

122
00:11:52,506 --> 00:11:57,766
bhliain amach romhainn, beidh sé rómhór dár gcorp déileáil leis.

123
00:11:57,766 --> 00:12:02,601
Agus ní bheidh a fhios agat cad a
bhuail thú, mar ní fheicfidh tú é ag teacht.

124
00:12:02,601 --> 00:12:08,068
Ní bheidh a fhios agat cén fáth a mothaíonn tú
chomh tinn, mearbhallach, leisciúil agus go leor eile.

125
00:12:08,068 --> 00:12:13,515
Cuireann an radaíocht seo mearbhall ar an inchinn
agus maolaíonn sí na céadfaí, mar a d'fhulaing mise

126
00:12:13,515 --> 00:12:16,956
agus a lán daoine eile nuair a bhíomar nochtaithe di.

127
00:12:16,956 --> 00:12:25,088
Buaileann radaíocht gan sreang sinn ó fhoinsí gan áireamh
atá ag forluí gan a bheith á monatóireacht ná á sriantú.

128
00:12:25,088 --> 00:12:31,116
Tá an radaíocht anois go hiomlán as smacht
agus ní féidir le haon duine í a smachtú.

129
00:12:31,116 --> 00:12:36,783
D'fhéadfá chomh maith iarracht a dhéanamh sainmhíniú a thabhairt
ar an méid aeir is féidir leat a choinneáil i do lámha.

130
00:12:36,783 --> 00:12:41,576
Ní thugann caighdeáin sábháilteachta na hEagraíochta
Domhanda Sláinte cosaint ar éinne agus cuireann siad gach

131
00:12:41,576 --> 00:12:44,698
duine i mbaol trí dhearcadh bréagach sábháilteachta a chothú.

132
00:12:44,698 --> 00:12:49,098
Níl ciall ar bith ar bith leis seo d'aon duine cliste.

133
00:12:49,098 --> 00:12:56,336
Ní féidir a chur ina luí ar thionscal na nguthán póca féin na
contúirtí a bhaineann le radaíocht gan sreang a dhoiciméadú ná

134
00:12:56,336 --> 00:13:02,846
tagairt a dhéanamh do dhamáiste DNA agus d'ailse, mar a rinne
Swisscom ina iarratas paitinne idirnáisiúnta in 2003, inar tugadh

135
00:13:02,846 --> 00:13:07,163
aghaidh ar an gceist an bhfuil an radaíocht seo neamhdhíobhálach.

136
00:13:07,163 --> 00:13:14,768
Ní bheadh na céadta eolaí, taighdeoir agus dochtúir neamhspleách
ag cur achainí faoi bhráid an FSS chun cosanta in aghaidh

137
00:13:14,768 --> 00:13:19,001
rud éigin díobhálach dá mbeadh an rud sin neamhdhíobhálach.

138
00:13:19,001 --> 00:13:26,399
Ní bheadh aon chnuasaigh ailse in aice le mástanna fón póca, ná
na milliúin daoine ar fud an domhain ag fulaingt ó siomptóim

139
00:13:26,399 --> 00:13:32,108
chosúla, ná déagóirí ag éirí tinn de bharr Wi-Fi
ar scoil agus i gcásanna áirithe fiú ag cur lámh

140
00:13:32,108 --> 00:13:35,701
ina mbás féin, mura mbeadh an radaíocht díobhálach.

141
00:13:35,701 --> 00:13:41,393
Ní féidir go bhforbraíonn leanaí áirithe siomptóim uathachais
agus ADHD nuair a bhíonn siad nochtaithe do radaíocht

142
00:13:41,393 --> 00:13:46,985
mhicreathonnach agus go dtagann biseach orthu ansin nuair
nach mbíonn siad nochtaithe don radaíocht a thuilleadh,

143
00:13:46,985 --> 00:13:51,126
nuair nach mbíonn tionchar ag an radaíocht orthu a thuilleadh.

144
00:13:51,126 --> 00:13:54,156
Ní mór dúinn roinnt ceisteanna
ríthábhachtacha a chur orainn féin.

145
00:13:54,156 --> 00:14:01,968
Cén mhaith é nasc gan sreang ardluais má chuireann sé
chomh tinn sin orainn gur ar éigean is féidir linn feidhmiú?

146
00:14:01,968 --> 00:14:09,261
Má tá ailse ort, mura féidir leat codladh ná smaoineamh go
soiléir, mura féidir leat oibriú, mura bhfuil rochtain agat ar

147
00:14:09,261 --> 00:14:15,348
chúram leighis agus mura féidir leat bia a cheannach
fiú, an gceapann tú gur tosaíocht a bheidh ann a

148
00:14:15,348 --> 00:14:19,498
bheith ag seiceáil le haghaidh 'likes' ar d'fhón cliste?

149
00:14:19,498 --> 00:14:21,885
Cén fáth nach gcuirimid 'cén fáth'?

150
00:14:21,885 --> 00:14:27,688
Cén fáth a bhfuil an oiread sin tinnis inár saol?
Cén fáth nach féidir linn an pictiúr mór a fheiceáil?

151
00:14:27,688 --> 00:14:31,694
Cén fáth nach bhfuilimid ag gníomhú chun ár
sláinte, ár sábháilteacht, ár

152
00:14:31,694 --> 00:14:36,180
bpríobháideachas agus ár dtimpeallacht nádúrtha a chosaint?

153
00:14:36,180 --> 00:14:41,976
Nuair is í an teicneolaíocht a rialaíonn ár saol, ní sinne a
thuilleadh atá á dhéanamh, agus nuair a théann forbairt

154
00:14:41,976 --> 00:14:48,410
na teicneolaíochta chun tosaigh ar fhorbairt an chine
dhaonna, táimid tar éis muid féin a eisiamh as an áireamh.

155
00:14:48,410 --> 00:14:54,933
Tá an cheilt seo ag cur an domhain de dhualgas
orainn. An bhfuil tú réidh le slán a fhágáil?

156
00:14:54,933 --> 00:14:57,844
Níl aon tuilleadh fianaise ar an damáiste a dhíth orainn.

157
00:14:57,844 --> 00:15:04,544
D'fhéadfá an domhan a chlúdach le páipéir balla ina bhfuil
staidéir a dheimhníonn an dochar a dhéanann radaíocht gan sreang.

158
00:15:04,544 --> 00:15:09,653
Fiú má tá an chuma air go bhfuil sé
neamhdhíobhálach, 5G a chur leis an meascán anois.

159
00:15:09,653 --> 00:15:17,973
Ach ní faoi eolaíocht atá sé seo. Mar is rómhaith a fhios ag
an WHO, is faoi smacht agus suimeanna ollmhóra airgid atá sé.

160
00:15:17,973 --> 00:15:24,699
Le tabhairt isteach 5G, tiocfaidh rás idir
sárchumhachtaí a bheidh ag iarraidh ceannas an domhain a bhaint

161
00:15:24,699 --> 00:15:28,658
amach, rás a d'fhéadfadh leathnú go dtí an spás go luath.

162
00:15:28,658 --> 00:15:36,733
Má leanaimid orainn ag roghnú teachtaireachtaí téacs thar
chomhráite, an ceann thar an gcroí, an tráchtáil thar an

163
00:15:36,733 --> 00:15:45,870
gcoinníoll, an andúil thar an uathriail phearsanta, an tionscal
thar an daonnacht, agus an teicneolaíocht thar an dúlra, is dócha

164
00:15:45,870 --> 00:15:56,083
go bhfeicfidh tú cá bhfuil na roghanna seo ag treorú dúinn,
mura bhfuil d'intinn caillte agat cheana féin ar an mbealach.

165
00:15:57,890 --> 00:16:00,928
Ní féidir ár bpláinéad a thrádáil.

166
00:16:00,928 --> 00:16:08,841
Laghdaíonn radaíocht gan sreang go simplí ár n-inmharthanacht
mar speiceas agus scriosann sí an bheatha ar an Domhan.

167
00:16:08,841 --> 00:16:14,834
Caithfimid freagracht a ghlacadh! Caithfimid muid
féin a choinneáil cuntasach as an méid atá ag tarlú.

168
00:16:14,834 --> 00:16:18,514
Caithfimid a bheith cuntasach as ár gcinntí.

169
00:16:18,514 --> 00:16:24,499
Agus caithfimid lucht cinnteoireachta a
choinneáil cuntasach as an bhfírinne a cheilt.

170
00:16:24,499 --> 00:16:29,153
Is gá duitse, an RE, na nithe seo a
leanas a dhéanamh go práinneach: Éiligh go

171
00:16:29,153 --> 00:16:32,391
gcuirfí stop láithreach le rolladh amach 5G!

172
00:16:32,391 --> 00:16:38,939
Éileamh ar chórais gan sreang atá ann cheana a
dhíchóimeáil agus ar roghanna sláintiúla eile a fhorbairt!

173
00:16:38,939 --> 00:16:44,880
Éilítear go gcuirfí gléasanna
teileachumarsáide sreangaithe in áit ghléasanna gan sreang

174
00:16:44,880 --> 00:16:48,479
in áiteanna poiblí agus ar eitiltí tráchtála!

175
00:16:48,479 --> 00:16:57,689
Seol feachtas feasachta domhanda chun an pobal a mhothúchánú, ag
léiriú go soiléir agus gan aon amhras na contúirtí cruthaithe,

176
00:16:57,689 --> 00:17:06,247
nádúr carcanaiginach na radaíochta seo, na siomptóim, na
héifeachtaí iomadúla agus na neamhoird iomadúla síceolaíocha,

177
00:17:06,247 --> 00:17:12,846
iompraíochta agus forbartha chomh maith le
andúile a chruthaítear de bharr an iomarca oibre

178
00:17:12,846 --> 00:17:16,855
scáileáin agus radaíochta gan sreang leanúnaí!

179
00:17:16,855 --> 00:17:22,459
Cuireann sé tús le cláir sláinte dóibh siúd a
bhfuil tionchar orthu agus le cláir athshlánaithe

180
00:17:22,459 --> 00:17:26,104
dóibh siúd atá andúil go dona i ngléasanna gan sreang!

181
00:17:26,104 --> 00:17:31,696
Agus ní faoi iarraidh go lách ort do phost a dhéanamh atá sé seo.

182
00:17:31,696 --> 00:17:37,635
Baineann sé leis an gclúdach a chuir sibh chun cinn d'aon ghnó
trí thuairimí an phobail agus torthaí

183
00:17:37,635 --> 00:17:44,266
eolaíochta a chúbláil, ionas go bhféadfadh tionscal
na nguthán póca leanúint ar aghaidh gan bhac.

184
00:17:44,266 --> 00:17:52,334
Tá tú ciontach i gcoireanna in aghaidh na daonnachta agus tá
beagnach gach ceart daonna sáraithe agat, chomh maith le

185
00:17:52,334 --> 00:17:57,258
comhaontuithe na Náisiún Aontaithe a cruthaíodh chun ár gcosanta.

186
00:17:57,258 --> 00:18:04,780
Gach nóiméad a fhanann tú, gach leithscéal a thugann tú, gach
cleas moille a úsáideann tú, ní dhéanann siad ach cur leis an

187
00:18:04,780 --> 00:18:12,908
gcostas i mbeatha daoine, inár dtimpeallacht luachmhar, agus
do na rialtais a gcaithfidh an beart riachtanach a dhéanamh.

188
00:18:12,908 --> 00:18:23,341
Laghhdóidh aon mhoill eile go mór freisin na seansanna téarnaimh
agus méadóidh sé go heaspónantúil na dúshláin a ghabhann leis.

189
00:18:23,341 --> 00:18:28,569
Caithfidh tú a rá go soiléir agus gan athbhrí cad
is gá a dhéanamh, conas is féidir é a dhéanamh,

190
00:18:28,569 --> 00:18:31,873
agus cad atá riachtanach chun athrú a chur i gcrích.

191
00:18:31,873 --> 00:18:38,066
Caithfidh tú an fhírinne a insint faoin
radaíocht seo, an fhírinne iomlán agus gan aon rud ach an

192
00:18:38,066 --> 00:18:41,130
fhírinne, agus caithfidh tú é a dhéanamh anois!

