WEBVTT

00:09.929 --> 00:13.493
Dunia kita sedang mengalami perubahan drastik.

00:13.493 --> 00:20.214
Setelah anda memahami apa yang sedang berlaku dan bahawa anda
adalah sebahagian daripadanya, saya berharap anda akan bertindak.

00:20.214 --> 00:25.066
Fakta mengenai sinaran tanpa wayar telah
dimainkan-mainkan dan ditutup-tutupi dengan sangat

00:25.066 --> 00:28.360
mahir, sehingga ramai orang percaya ia bukan masalah.

00:28.360 --> 00:32.534
Tetapi apabila kita mengetahui kebenaran, kita
boleh membuat keputusan yang lebih bermaklumat.

00:32.534 --> 00:40.061
Tiada industri boleh bertahan jika kita tidak
menyokongnya, jadi keputusan kita menentukan haluan peristiwa.

00:40.061 --> 00:46.424
Jika kita tidak memikul tanggungjawab atas keputusan
kita dan sebaliknya mengharapkan kerajaan menyelesaikan

00:46.424 --> 00:50.120
segala-galanya, kita memberikan mereka kuasa yang besar.

00:50.120 --> 00:57.420
Jika kita mahu kerajaan kita bertanggungjawab kepada kita, dan
jika kita mahu mengambil kembali kawalan ke

00:57.420 --> 01:03.489
atas kehidupan kita sendiri, kita mesti
memegang tanggungjawab terhadap cara kita hidup.

01:03.489 --> 01:09.970
Kerana jika kita terus membuat keputusan yang
memudaratkan kesihatan kita dan planet kita, bagaimana

01:09.970 --> 01:13.943
kita boleh mengharapkan kerajaan membetulkan keadaan?

01:13.943 --> 01:20.603
Dan jika kita terus menyokong industri yang
membahayakan, mengapa pula mereka perlu berhenti

01:20.603 --> 01:25.756
menyediakan produk atau perkhidmatan yang kita bayar untuknya?

01:25.756 --> 01:30.330
Kebenarannya, kita adalah masalah –
walaupun kita juga penyelesaiannya.

01:30.330 --> 01:36.877
Setelah bersetuju dengan peranti pintar demi
kemudahan, kita tidak seharusnya terkejut bahawa

01:36.877 --> 01:41.111
teknologi mengambil alih atas kos kemanusiaan kita.

01:41.111 --> 01:45.960
Kita mesti berubah jika kita mahu kekal dan memperbaiki keadaan.

01:45.960 --> 01:51.087
Tetapi kita juga mesti mengambil tindakan terhadap mereka yang
mempromosikan teknologi berbahaya, melanggar

01:51.087 --> 01:55.863
hak asasi manusia kita dan sengaja
menyembunyikan kebenaran tentang apa yang sedang berlaku.

01:55.863 --> 02:01.178
Di puncak senarai ini ialah Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).

02:01.178 --> 02:07.831
Ia adalah organisasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu yang bertanggungjawab melindungi kesihatan global

02:07.831 --> 02:11.666
dan menasihati kerajaan mengenai isu-isu berkaitan.

02:11.666 --> 02:19.394
Setelah bekerja untuk WHO dan organisasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu yang lain, saya sedar akan kekusutan politik

02:19.394 --> 02:24.318
dan rasuah yang boleh menjejaskan banyak matlamat terpuji PBB.

02:24.318 --> 02:29.642
Tetapi WHO telah benar-benar melebihi batasnya dalam
hal sinaran gelombang radio tanpa wayar dan

02:29.642 --> 02:33.816
menggalakkan penutup skandal yang secara harfiah menelan kita.

02:33.816 --> 02:40.202
Radiasi ini berasal daripada Wi-Fi, telefon bimbit, telefon tanpa
wayar, menara telefon bimbit, meter pintar dan

02:40.202 --> 02:46.393
peranti tanpa wayar lain, dan telah terbukti
secara saintifik membahayakan semua bentuk kehidupan.

02:46.393 --> 02:52.868
Kebanyakan orang tidak merasakan sinaran ini dan tidak melihat
sebarang bahaya dalam menggunakan peranti tanpa wayar mereka;

02:52.868 --> 02:57.515
malah mereka juga tidak melihat implikasi
lebih luas daripada membawa pemancar yang boleh

02:57.515 --> 03:00.706
dijejaki dan menghasilkan data pada diri mereka.

03:00.706 --> 03:08.480
Terdedah kepada sinaran tanpa wayar menyebabkan saya
menghidap tumor otak, yang sepenuhnya mengubah hidup saya.

03:08.480 --> 03:14.778
Jutaan orang lain juga menderita sakit gelombang radio atau
kepekaan elektrik, dan ramai, seperti saya, telah

03:14.778 --> 03:20.901
menghabiskan bertahun-tahun dan beribu-ribu pound
untuk mencari punca yang membuatkan mereka sakit.

03:20.901 --> 03:28.212
Mereka sering didiagnosis salah, diejek oleh doktor mereka atau
bahkan dirawat sebagai kes psikiatri sebelum akhirnya mereka

03:28.212 --> 03:32.688
menemui bahawa gelombang radio yang menyebabkan mereka sakit.

03:32.688 --> 03:38.455
Banyak orang lain belum menyedari hubungan
ini dan menderita pelbagai penyakit yang

03:38.455 --> 03:42.379
disebabkan atau diperburuk oleh gelombang radio.

03:42.379 --> 03:47.170
Terima kasih kepada WHO, mereka
terpaksa terus menderita tanpa perlu.

03:47.170 --> 03:56.013
Apabila anda memahami konflik kepentingan, rasuah, triliun pound
yang dijana oleh industri telefon bimbit, kempen industri untuk

03:56.013 --> 04:04.993
menabur keraguan dalam fikiran orang ramai, saintis yang dibiayai
industri yang menafikan fakta saintifik dan mendakwa tiada bukti

04:04.993 --> 04:13.629
kemudaratan, maka ketagihansifat peranti tanpa wayar, kempen
pemasaran yang menjadikan sambungan tanpa wayar kelihatan begitu

04:13.629 --> 04:22.195
menarik dan begitu penting untuk keselamatan dan pembangunan
ekonomi kita, dan pengawasan menyeluruh, pengumpulan data serta

04:22.195 --> 04:29.034
penghapusan sambungan talian tetap supaya tiada lagi
alternatif selamat kepada telefon bimbit, maka

04:29.034 --> 04:33.763
menjadi jelas betapa hebatnya konspirasi ini sebenarnya.

04:33.763 --> 04:40.666
Mari kita lihat apa yang sedang berlaku di Pertubuhan
Kesihatan Sedunia dan bagaimana ia menjejaskan anda!

04:40.666 --> 04:46.543
Di dalam WHO, terdapat sebuah jabatan
yang dipanggil 'Projek EMF Antarabangsa'.

04:46.543 --> 04:54.064
Ia ditubuhkan pada tahun 1996 untuk menyiasat kesan berbahaya
terhadap kesihatan akibat pendedahan kepada medan

04:54.064 --> 05:01.909
elektromagnet buatan manusia, termasuk sinaran
mikrogelombang frekuensi tinggi daripada peranti tanpa wayar.

05:01.909 --> 05:09.823
Ia juga seharusnya memudahkan pembangunan piawaian yang boleh
diterima secara antarabangsa untuk mengehadkan pendedahan EMF.

05:09.823 --> 05:14.178
Tetapi jabatan EMF hanyalah mainan industri.

05:14.178 --> 05:20.333
Walaupun WHO mendakwa mempromosikan
pembangunan piawaian yang kononnya selamat dan

05:20.333 --> 05:24.488
menilai data saintifik, realitinya sangat berbeza.

05:24.488 --> 05:30.372
Ia sengaja menyembunyikan kebenaran, memberi maklumat yang salah
kepada orang ramai dan membangunkan piawaian

05:30.372 --> 05:36.141
keselamatan yang sama sekali tidak bermakna
berdasarkan penemuan saintifik yang tidak berasas.

05:36.141 --> 05:42.859
Projek EMF anda juga menerima pembiayaan dan
dianggotai oleh orang-orang yang pernah bekerja dalam

05:42.859 --> 05:47.183
industri yang sepatutnya melindungi kita daripadanya.

05:47.183 --> 05:53.146
WHO menggunakan beberapa taktik yang sangat kotor
untuk mengalihkan perhatian kita daripada kebenaran.

05:53.146 --> 06:00.928
Di laman webnya, dia menuduh mereka yang telah terjejas
oleh sinaran tanpa wayar mempunyai masalah psikiatri.

06:00.928 --> 06:05.340
Saya adalah salah seorang yang terjejas,
tetapi saya tidak menghidap penyakit mental.

06:05.340 --> 06:13.351
Bekas Pengarah-Jeneral WHO, Dr Gro Harlem Brundtland, seorang
doktor yang sangat berkelayakan, juga telah

06:13.351 --> 06:21.171
terjejas oleh sinaran ini dan meletak jawatan di
WHO kerana sinaran itu merosakkan kesihatannya.

06:21.171 --> 06:23.775
Dia juga tidak menghidap penyakit mental.

06:23.775 --> 06:32.138
juta orang lain, doktor, pengarah urusan, kakitangan IT,
juruelektrik, juruterbang, suri rumah, guru, saintis

06:32.138 --> 06:41.155
dan ramai lagi orang lain turut terjejas, dan kita
sedang mengalami wabak pelbagai penyakit berkaitan radiasi.

06:41.155 --> 06:46.349
Berkat Pertubuhan Kesihatan Sedunia, dunia
kita tidak pernah sesakit seperti hari ini.

06:46.349 --> 06:50.286
Pendedahan radiasi terhadap
manusia dan planet ini benar-benar gila.

06:50.286 --> 06:57.246
WHO bersalah atas jenayah terhadap kemanusiaan yang tidak
terhitung dengan menyokong sebuah industri yang tidak berprinsip

06:57.246 --> 07:03.237
dan tidak mempunyai rasa kemanusiaan serta tidak
menghiraukan kesihatan kita, yang menafikan penyakit dan

07:03.237 --> 07:06.976
kemusnahan alam sekitar yang telah disebabkannya sendiri.

07:06.976 --> 07:16.104
Pada Januari 2017, saya menghantar dokumen ini kepada tiga pemain
utama dalam permainan maut ini: kepada Pengarah-Jeneral WHO

07:16.104 --> 07:24.137
ketika itu, Dr Margaret Chan, ketua projek EMF, Emilie van
Deventer, seorang jurutera elektrik tanpa kelayakan

07:24.137 --> 07:33.434
perubatan, dan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu, António Guterres, juga seorang jurutera elektrik.

07:33.434 --> 07:40.521
Dokumen itu mendedahkan kecenderungan WHO terhadap
industri dan penyembunyian kebenaran mengenai sinaran tanpa

07:40.521 --> 07:45.068
wayar, serta menyeru agar penerima-penerima bertanggungjawab.

07:45.068 --> 07:49.026
Ia tersebar secara 'viral' (melalui Internet)
dan mencapai beribu-ribu orang, tetapi tiada

07:49.026 --> 07:51.706
seorang pun daripada penerima yang memberi respons.

07:51.706 --> 07:59.520
Mereka juga mengabaikan ratusan saintis, penyelidik,
doktor dan aktivis yang mendokumentasikan penemuan

07:59.520 --> 08:04.669
saintifik dan menyeru WHO untuk mengambil tindakan sewajarnya.

08:04.669 --> 08:11.056
Dan kini, bertentangan dengan segala logik, WHO sedang
mempromosikan pengenalan 5G, generasi terkini

08:11.056 --> 08:18.661
sistem telekomunikasi tanpa wayar, yang juga akan
digunakan untuk pengawasan global ke atas kehidupan kita.

08:18.661 --> 08:25.633
Teknologi ini boleh sehingga seratus kali lebih pantas dan jauh
lebih berkuasa daripada 2G, 3G atau 4G, dan saintis

08:25.633 --> 08:32.780
percaya ia akan menyebabkan kerosakan yang tidak
dapat dipulihkan terhadap kesihatan kita dan planet kita.

08:32.780 --> 08:39.232
Lebih daripada 80,000 orang dari 168 negara
telah menandatangani rayuan antarabangsa untuk

08:39.232 --> 08:42.513
menghentikan 5G di Bumi dan di angkasa lepas.

08:42.513 --> 08:50.710
Pengenalan 5G menimbulkan bantahan di seluruh dunia apabila
semakin ramai orang menyedari berapa kos radiasi ini kepada kita.

08:50.710 --> 08:59.305
Radiasi milimeter frekuensi tinggi ini akan meningkatkan
pencemaran elektromagnetik ke tahap yang membimbangkan, memberi

08:59.305 --> 09:08.616
kesan mendalam kepada tubuh dan minda kita, memusnahkan mekanisme
perlindungan dan rentak semula jadi kita, serta menjejaskan biji

09:08.616 --> 09:14.099
benih, serangga, tumbuhan, pokok, persekitaran dan iklim kita.

09:14.099 --> 09:21.292
Apabila berpuluh-puluh ribu pemancar mikro 5G dipasang di bandar
dan kawasan perumahan, ia seolah-olah anda mempunyai menara

09:21.292 --> 09:28.140
telefon bimbit tepat di luar tingkap anda, memancarkan sinaran
berkuasa tinggi ke rumah anda dan semua orang di dalamnya.

09:28.140 --> 09:33.051
Sesetengah saintis merujuk kepada sejenis
"grid pembunuhan" atau "jaring penangkapan".

09:33.051 --> 09:40.876
Pengenalan 5G benar-benar gila,
kata saintis terkenal Dr Martin Pall.

09:40.876 --> 09:47.288
Dan melakukan ini tanpa menjalankan satu pun
ujian keselamatan biologi adalah idea paling

09:47.288 --> 09:50.599
bodoh yang pernah wujud dalam sejarah dunia.

09:50.599 --> 09:55.793
Dihujahkan bahawa 5G akan memacu ekonomi
global seperti tiada pernah sebelum ini.

09:55.793 --> 10:04.120
Pada hakikatnya, ia akan membuat jutaan orang sakit dan tidak
dapat bekerja, dan akhirnya membawa kepada kejatuhan ekonomi.

10:04.120 --> 10:12.964
Jadi, jangan tertipu dengan hujah seperti itu! 5G tidak
akan memacu ekonomi. Ia akhirnya akan memusnahkannya.

10:12.964 --> 10:20.086
5G menggunakan frekuensi yang sama seperti senjata
stealth yang direka untuk mengawal orang ramai dengan

10:20.086 --> 10:24.586
menyebabkan kerosakan neurologi dan fisiologi yang pantas.

10:24.586 --> 10:32.043
Mereka adalah senjata penyamaran yang sempurna –
senyap, tidak kelihatan dan berpotensi mematikan.

10:32.043 --> 10:39.154
Walaupun semua ciri yang sama ini, sistem
telekomunikasi tanpa wayar diperkenalkan tanpa diuji.

10:39.154 --> 10:47.765
Banyak kerajaan sedar akan bahaya tersebut tetapi memetik
maklumat salah daripada WHO untuk memajukan matlamat ekonomi

10:47.765 --> 10:53.529
mereka sendiri, menyebabkan penyakit
meluas, penderitaan, kesakitan, kesunyian,

10:53.529 --> 10:57.898
ketagihan, bunuh diri, kerugian, dan keputusasaan.

10:57.898 --> 11:08.043
Mereka juga menceroboh privasi orang ramai dan menggunakan data
peribadi untuk memantau, mengeksploitasi dan mengawal penduduk.

11:08.043 --> 11:13.206
Pada masa yang sama, pengambilalihan
teknologi membawa kepada masyarakat pengawasan

11:13.206 --> 11:16.348
yang kejam, tamak wang, dan berasaskan data.

11:16.348 --> 11:23.278
Saintis Joe Andriano bercakap tentang perang senyap, perang yang
dilancarkan dengan pelepasan tidak kelihatan yang

11:23.278 --> 11:29.533
begitu bergantung oleh orang ramai sehingga mereka
tidak melihat apa yang sedang berlaku kepada mereka.

11:29.533 --> 11:34.461
Tidak pernah sebelum ini kita begitu terhubung dengan teknologi
tetapi pada masa yang sama begitu terpisah daripada diri kita

11:34.461 --> 11:37.431
sendiri, daripada alam semula jadi dan daripada satu sama lain.

11:37.431 --> 11:44.806
Jika kita semua membuka hati dan mata kita terhadap apa
yang telah kita lakukan, seluruh dunia akan menangis.

11:44.806 --> 11:52.957
Apabila satelit 5G dilancarkan ke orbit pada Jun 2019,
dengan lebih 20,000 dirancang dalam dua tahun akan datang,

11:52.957 --> 11:57.766
ia akan melebihi kemampuan badan kita untuk menanganinya.

11:57.766 --> 12:02.601
Dan kamu tidak akan tahu apa yang
memukulmu, kerana kamu tidak akan melihatnya datang.

12:02.601 --> 12:08.068
Anda tidak akan tahu mengapa anda berasa
begitu sakit, keliru, lesu dan banyak lagi.

12:08.068 --> 12:13.532
Radiasi ini mengelirukan otak dan
melemahkan deria, seperti yang telah saya dan ramai

12:13.532 --> 12:16.956
orang lain alami apabila terdedah kepadanya.

12:16.956 --> 12:25.088
Sinaran tanpa wayar menghentam kita dari sumber tumpang
tindih yang tidak terhitung tanpa dipantau atau dikekang.

12:25.088 --> 12:31.116
Radiasi kini benar-benar di luar kawalan
dan tidak dapat dikawal oleh sesiapa lagi.

12:31.116 --> 12:36.783
Anda juga boleh cuba mentakrifkan berapa
banyak udara yang boleh anda pegang di tangan anda.

12:36.783 --> 12:44.698
Standard keselamatan WHO tidak melindungi sesiapa pun dan
membahayakan semua orang dengan mewujudkan ilusi keselamatan.

12:44.698 --> 12:49.098
Tiada apa-apa daripada ini yang masuk
akal bagi mana-mana orang yang bijak.

12:49.098 --> 12:56.382
Industri telefon bimbit itu sendiri tidak dapat diyakinkan untuk
mendokumentasikan bahaya pancaran gelombang radio tanpa wayar dan

12:56.382 --> 13:01.700
merujuk kepada kerosakan DNA dan kanser, seperti yang dilakukan
Swisscom dalam permohonan paten antarabangsa

13:01.700 --> 13:07.163
mereka pada tahun 2003, yang membincangkan
persoalan sama ada pancaran ini tidak berbahaya.

13:07.163 --> 13:14.955
Tidak akan ada ratusan saintis, penyelidik dan doktor bebas yang
mengemukakan petisyen kepada WHO untuk perlindungan daripada

13:14.955 --> 13:19.001
sesuatu yang berbahaya jika sesuatu itu tidak berbahaya.

13:19.001 --> 13:26.651
Tidak akan ada klaster kanser berhampiran menara telefon bimbit,
mahupun jutaan orang di seluruh dunia yang mengalami simptom

13:26.651 --> 13:32.208
serupa, mahupun remaja yang jatuh sakit akibat
Wi-Fi di sekolah dan dalam beberapa kes malah

13:32.208 --> 13:35.701
membunuh diri, jika radiasi itu tidak berbahaya.

13:35.701 --> 13:42.897
Tidak mungkin ada kanak-kanak yang mengalami gejala autisme dan
ADHD apabila terdedah kepada sinaran mikro gelombang dan

13:42.897 --> 13:51.126
kemudian pulih apabila mereka tidak lagi terdedah kepada
sinaran itu, apabila sinaran itu tidak lagi menjejaskan mereka.

13:51.126 --> 13:54.156
Kita perlu menanyakan beberapa
soalan penting kepada diri kita sendiri.

13:54.156 --> 13:58.936
Apa gunanya sambungan wayarles berkelajuan
tinggi jika ia membuatkan kita begitu sakit

13:58.936 --> 14:01.968
sehingga kita hampir tidak dapat berfungsi?

14:01.968 --> 14:09.571
Jika anda menghidap kanser, tidak dapat tidur atau berfikir
dengan jelas, tidak dapat bekerja, tidak mempunyai akses kepada

14:09.571 --> 14:15.444
penjagaan perubatan dan bahkan tidak dapat membeli
barangan runcit, adakah anda fikir memeriksa

14:15.444 --> 14:19.498
'suka' di telefon pintar anda akan menjadi keutamaan?

14:19.498 --> 14:21.885
Kenapa kita tidak bertanya 'kenapa'?

14:21.885 --> 14:27.688
Mengapa terdapat begitu banyak penyakit di dunia
kita? Mengapa kita tidak dapat melihat gambaran besar?

14:27.688 --> 14:32.534
Mengapa kita tidak mengambil
langkah-langkah untuk melindungi kesihatan, keselamatan,

14:32.534 --> 14:36.180
privasi dan alam sekitar semula jadi kita?

14:36.180 --> 14:42.333
Apabila teknologi menentukan kehidupan kita, kita tidak lagi yang
melakukannya, dan apabila perkembangan teknologi

14:42.333 --> 14:48.410
melebihi perkembangan kemanusiaan, kita telah
mengecualikan diri kita sendiri daripada persamaan.

14:48.410 --> 14:54.933
Penutup ini menelan kita hidup-hidup. Adakah
anda bersedia untuk mengucapkan selamat tinggal?

14:54.933 --> 14:57.844
Kami tidak memerlukan bukti kerosakan lagi.

14:57.844 --> 15:04.544
Anda boleh melapisi seluruh dunia dengan kajian yang
mengesahkan kerosakan yang disebabkan oleh sinaran tanpa wayar.

15:04.544 --> 15:09.653
Walaupun nampaknya tidak berbahaya,
menambah 5G ke dalam campuran sekarang.

15:09.653 --> 15:17.973
Tetapi ini bukan tentang sains. Seperti yang diketahui WHO dengan
sangat baik, ia mengenai kawalan dan jumlah wang yang besar.

15:17.973 --> 15:24.846
Pengenalan 5G akan membawa kepada perlumbaan antara
kuasa besar yang bersaing untuk menguasai dunia, yang

15:24.846 --> 15:28.658
mungkin tidak lama lagi akan meluas ke angkasa lepas.

15:28.658 --> 15:37.707
Jika kita terus memilih mesej teks berbanding perbualan, kepala
berbanding hati, perdagangan berbanding hati nurani, ketagihan

15:37.707 --> 15:45.965
berbanding autonomi peribadi, industri berbanding kemanusiaan,
dan teknologi berbanding alam semula jadi, maka anda

15:45.965 --> 15:56.083
mungkin dapat melihat ke mana pilihan-pilihan ini membawa
kita, melainkan anda sudah hilang akal sepanjang perjalanan.

15:57.890 --> 16:00.928
Planet kita tidak boleh dirunding.

16:00.928 --> 16:08.841
Sinarian tanpa wayar sememangnya melemahkan kelangsungan hidup
kita sebagai satu spesies dan memusnahkan kehidupan di Bumi.

16:08.841 --> 16:14.834
Kita mesti memikul tanggungjawab! Kita mesti menuntut
pertanggungjawaban diri atas apa yang sedang berlaku.

16:14.834 --> 16:18.514
Kita mesti bertanggungjawab atas keputusan kita.

16:18.514 --> 16:24.499
Dan kita mesti memastikan mereka yang membuat keputusan
bertanggungjawab atas penyembunyian kebenaran mereka.

16:24.499 --> 16:32.391
Anda, WHO, mesti segera melakukan perkara
berikut: Menuntut pemberhentian segera pelaksanaan 5G!

16:32.391 --> 16:38.939
Serukan pembongkaran sistem wayarles sedia
ada dan pembangunan alternatif yang sihat!

16:38.939 --> 16:48.479
Tuntut agar peranti telekomunikasi tanpa wayar digantikan dengan
peranti berwayar di tempat awam dan pada penerbangan komersial!

16:48.479 --> 16:57.786
Lancarkan kempen kesedaran global untuk menyedarkan orang ramai,
dengan jelas dan tidak samar-samar menunjukkan bahaya yang

16:57.786 --> 17:06.639
terbukti, sifat karsinogenik sinaran ini, simptom, pelbagai kesan
serta pelbagai gangguan psikologi, tingkah laku dan

17:06.639 --> 17:16.855
perkembangan, serta ketagihan yang disebabkan oleh kerja skrin
berlebihan dan pendedahan berterusan kepada sinaran tanpa wayar!

17:16.855 --> 17:22.646
Memulakan program kesihatan untuk mereka yang
terjejas dan program pemulihan untuk mereka

17:22.646 --> 17:26.104
yang ketagih teruk kepada peranti tanpa wayar!

17:26.104 --> 17:31.696
Dan ini bukan tentang meminta anda
dengan baik hati untuk melakukan tugas anda.

17:31.696 --> 17:39.407
Ia mengenai penutup skandal yang anda sengaja promosikan
dengan memanipulasi pendapat awam dan penemuan saintifik supaya

17:39.407 --> 17:44.266
industri telefon bimbit dapat terus beroperasi tanpa halangan.

17:44.266 --> 17:52.496
Anda bersalah atas jenayah terhadap kemanusiaan dan
telah melanggar hampir setiap hak asasi manusia serta

17:52.496 --> 17:57.258
konvensyen PBB yang diwujudkan untuk perlindungan kita.

17:57.258 --> 18:04.690
Setiap minit anda menunggu, setiap alasan yang anda berikan,
setiap taktik melengah yang anda gunakan hanya meningkatkan kos

18:04.690 --> 18:12.908
dalam nyawa manusia, dalam alam sekitar kita yang berharga, dan
dalam kerajaan yang mesti mengambil tindakan yang diperlukan.

18:12.908 --> 18:19.083
Sebarang kelewatan selanjutnya juga akan
mengurangkan dengan ketara peluang pemulihan dan

18:19.083 --> 18:23.341
meningkatkan cabaran yang berkaitan secara eksponen.

18:23.341 --> 18:28.296
Anda mesti menyatakan dengan jelas dan tidak samar
apa yang perlu dilakukan, bagaimana ia boleh

18:28.296 --> 18:31.873
dilakukan, dan apa yang diperlukan untuk membawa perubahan.

18:31.873 --> 18:38.002
Anda mesti memberitahu kebenaran tentang sinaran
ini, keseluruhan kebenaran dan tiada apa selain

18:38.002 --> 18:41.130
kebenaran, dan anda mesti melakukannya sekarang!
