WEBVTT

00:00.560 --> 00:08.055
Noma ubani eFrance oncome ukungalandeli izindlela zokwelapha
ezibonakala zifanele ngokwemibono yezokwelapha

00:08.055 --> 00:15.988
yamanje angabhekana nesigwebo sokuboshwa
iminyaka emithathu noma inhlawulo engafika ku-€45,000.

00:15.988 --> 00:20.686
Lokhu kukhuphula okubizwa ngokuthi
'ubuchwepheshe obuphambili kwezokwelapha' kube isimo

00:20.686 --> 00:24.094
sokuqinisekiswa komthetho njengempela engaphikeki.

00:24.094 --> 00:27.288
Noma ubani ongavumelani uzoboshwa.

00:27.288 --> 00:33.764
Ngasikhathi sinye, ukungabaza ngezinyathelo ezifana nemijovo
ye-mRNA eyethulwe ngesikhathi sobhubhane lwe-coronavirus

00:33.764 --> 00:38.470
kuzobhekwa esikhathini esizayo njengezimpazamo zenkolo.

00:38.470 --> 00:43.755
Lokhu kusho ukuthi odokotela abagxeki balahlekelwa ithuba
lokuxwayisa abantu ngezindlela zokwelapha eziyingozi

00:43.755 --> 00:48.356
ngokushesha lapho ososayensi abahamba phambili bebuphakamisile.

00:48.356 --> 00:56.923
Nakuba iKhonsili Yezwe nabaphikisi behlela lo mthetho
njengowuphikisana nenkululeko, wamukelwa yiPhalamende laseFrance.

00:56.923 --> 01:02.936
Inhloso icacile: uma kwenzeka enye "i-pandemic,"
ukugxeka okwakusengavunyelwa ngesikhathi seminyaka

01:02.936 --> 01:07.976
ye-coronavirus kuzojatshulwa ngumthetho kusukela ekuqaleni.

01:07.976 --> 01:14.313
Lezi zilungiselelo zokuvimbela noma yikuphi ukumelana kokugcina
esikhathini esizayo ziveza ngokusobala ukuthi

01:14.313 --> 01:20.890
kubaluleke kangakanani ukuvuma yonke imanga
nokwephulwa kwamalungelo abantu kwalelo xesha.

01:20.890 --> 01:28.229
Kubalulekile ukuqaphela ukuthi u-Emmanuel Macron ungomunye
wabaholi bomhlaba abasha be-World Economic Forum (WEF).

01:28.229 --> 01:34.892
Abalingani bayo bahlanganisa izinkampani zemithi
ezifana nePfizer, Moderna kanye neAstraZeneca,

01:34.892 --> 01:40.450
yingakho iWEF ngokwemvelo nayo imela izintshisekelo zabo.

01:40.450 --> 01:47.723
Ngalesi simo, kuyathandabuzeka kakhulu ukuthi uMacron
empeleni ukhathalela inhlalakahle yabantu bakhe lapha.