WEBVTT 00:00.576 --> 00:02.980 Lisele tse phetseng hantle, 'mele o phetseng hantle 00:02.980 --> 00:06.460 – ke yona foromo e bonolo ya bophelo bo se nang ditletlebo. 00:06.460 --> 00:12.380 Hobane sele e 'ngoe le e 'ngoe e phetseng hantle e tšehetsa tšebetso e sa sitisoeng ea 'mele oohle. 00:12.380 --> 00:18.900 Sena se sebetsa 'meleng oa motho hammoho le 'meleng o bōpiloeng ke batho ba bangata hammoho. 00:18.900 --> 00:25.661 Lenaneong lena, re sebelisa mehlala e meraro ho bontša kamoo lisele tse phetseng hantle, tabeng ena e leng 00:25.661 --> 00:31.860 batho, li thusang ho folisa 'mele oohle, tabeng ena e leng lipolotiki le toka tse hlolehileng. 00:31.860 --> 00:42.816 Senotlolo sa pholiso le katleho se ho inkela bohato le boikarabello, ho e-na le ho emela ba bang hore ba nke khato. 00:42.816 --> 00:47.776 01_Lebaka leo ka lona batho ba nang le temohisiso joalo ka Paul Schreyer ba bang le tšusumetso e matla hakana 00:47.776 --> 00:52.474 Ha babali ba bangata ba nang le maikutlo a tebileng ba ne ba ntse ba llela ka masoabi taba ea hore melaoana ea 00:52.474 --> 00:57.760 coronavirus ea Setsi sa Robert Koch (RKI) e ne e e-s'o phatlalatsoe, Paul Schreyer eena o ne a se a nkile khato. 00:57.760 --> 01:04.160 Hammoho le makasine ea hae ea Multipolar, o ile a atleha ho qosa bakeng sa ho lokolloa ha liprothokholo tsena tsa RKI. 01:04.160 --> 01:11.936 Sena se file lipatlisiso tsa coronavirus matla a maholo a e-s'o ka a bonoa, leha likarolo tse ngata li ntse li sa phatlalatsoa. 01:11.936 --> 01:19.960 Ho ile ha hlaka hore RKI e ne e sa sebetse ho latela metheo ea saense, empa e latela litaelo tsa lipolotiki. 01:19.960 --> 01:24.832 Kutloisiso ya bohlokwa haholo bakeng sa dipatlisiso tsa molao tsa ditlolo tsa molao tsa Corona. 01:24.832 --> 01:30.620 Paul Schreyer, monna ea ka mora katleho ena, o na le litšobotsi life tse ikhethang? 01:30.620 --> 01:34.590 Ho tloha ka 2014, e bile e mong oa bangoli le baqolotsi ba litaba ba rekisang ka ho 01:34.590 --> 01:37.410 fetisisa, ba inehetseng le ba bohlokoa ka ho fetisisa. 01:37.410 --> 01:44.784 Ho tloha ka 2020, e bile mohlophisi oa Multipolar, makasine o tšehelitsoeng ka lichelete feela ke menehelo 01:44.784 --> 01:49.440 ea babali 'me o itlhomile e le sethala se ikemetseng. 01:49.440 --> 01:57.011 Sengolweng sa Multipolar sa la 20 Motsheanong 2023, se nang le sehlooho se reng, "Netefatso ya dintlha: Disaese tse dimilione 01:57.011 --> 02:04.409 tse 15 tsa coronavirus?", Schreyer o fuputsa tlaleho ya hore WHO e balile disaese tse dimilione tse 15 tsa coronavirus. 02:04.409 --> 02:13.369 O ngola: "Hoo e ka bang mecha eohle e meholo ea phatlalatso ha e khone ho tlaleha ka nepo ka karolo ea bohlokoa ea tlokotsi 02:13.369 --> 02:18.960 ea coronavirus, re se re sa bue ka ho e hlahloba ka botebo." 02:18.960 --> 02:27.232 Na ha se batho ba nang le boikarabelo ba kang Paul Schreyer ba fetolang lefatshe lena hore le be betere? 02:27.232 --> 02:32.096 02_Melaoana ea sephiri ea coronavirus e senotsoe lekhotleng – ngaka ea hana ho inehela 02:32.096 --> 02:37.152 Nakong ea tlokotsi ea coronavirus, mmuso oa Jeremane o thehile Lekhotla la Litsebi la Coronavirus. 02:37.152 --> 02:41.474 Komiti ena e entse ditshisinyo tse bileng le tshusumetso e kgolo diqetong tsa dipolotiki tse kang ho kwalwa ha 02:41.474 --> 02:45.775 dinaha, tlamo ya ho roala dimaske, tlamo ya ente bakeng sa mesebetsi e itseng, le ho kwalwa ha dikolo. 02:45.775 --> 02:51.999 Tokollo ea lirekoto tsena e ile ea batloa ke Ngaka Christian Haffner, hantle feela joalokaha Paul 02:51.999 --> 02:55.233 Schreyer a ne a entse tabeng ea lirekoto tsa RKI. 02:55.233 --> 03:02.688 Hamorao, Chancellery e ile ya lokolla feela dikarolo tsa diqoso, empa ya sireletsa dintlha tsa bohlokwa. 03:02.688 --> 03:08.437 Ho ya ka mmuso, lebaka la sena ke hore ditsebi di ka nna tsa qoswa ke setjhaba bakeng sa ditekolo tsa 03:08.437 --> 03:12.853 tsona mabapi le ditaba tse amanang le coronavirus. 03:12.853 --> 03:17.660 Moqosi, Ngaka Haffner, o batla ho loanela ponaletso e phethahetseng ka lekhotleng: 03:17.660 --> 03:24.760 Liminete tsohle, tse sa hlophisoang, ka mabitso ohle, lipolelo tsohle, litekolo le likhothaletso tsohle tse entsoeng ke 03:24.760 --> 03:29.640 Lekhotla ho 'Muso oa Federale tlas'a Chancellor Olaf Scholz. 03:29.640 --> 03:35.197 Qeto ha e so fihlelwe, empa nakong ya tsheko ho ile ha hlaka hore dintho di ntse di thatafala bakeng sa 03:35.197 --> 03:39.360 mmuso wa kopanelo le sehlopha sa ona sa babuelli ba molao. 03:39.360 --> 03:44.286 03_Tletlebo ea botlokotsebe khahlanong le Pfizer le EU bakeng sa polao ea morabe 03:44.286 --> 03:49.311 'Muelli oa molao oa litokelo tsa botho oa Hungary, Dr Attila Monostory, o kentse tletlebo ea botlokotsebe 03:49.311 --> 03:51.800 Lekhotleng la Botlokotsebe la Machaba le The Hague. 03:51.800 --> 03:59.112 Sena se etsahetse ka la 10 Mots'eanong 2024 ka boikitlaetso ba moqraba oa baahi ba Jeremane "GemeinWohl-Lobby" 03:59.112 --> 04:04.032 (Common Good Lobby) le lebitsong la baahi ba EU ba fetang 1,500. 04:04.032 --> 04:11.410 Tletlebo ena ea botlokotsebe e lebisitsoe ho ba ikarabellang bakeng sa tumellano ea pele ea la 20 Pulungoana 2020 04:11.410 --> 04:15.680 pakeng tsa European Union le k'hamphani ea meriana ea Pfizer. 04:15.680 --> 04:22.154 Ho qoswa ka litlolo tsa molao tse ngata, ho kenyeletsa litlolo tsa Molao oa Nuremberg, litlolo tsa molao 04:22.154 --> 04:26.700 khahlanong le botho, le litlolo tsa molao tsa phediso ea morabe. 04:26.700 --> 04:33.287 Ho latela baqosi, litaba tsa botlokotsebe tsa tumellano ea pele ea theko ea EU-Pfizer li bakile litlamorao 04:33.287 --> 04:36.896 tse ngata tse mpe tsa bophelo bo botle le tsa thepa. 04:36.896 --> 04:44.800 Ha ho mmuso kapa setsi se eso nke boikarabelo bakeng sa tshenyo ena. 04:44.800 --> 04:50.602 Lilemo tse fetang lekholo tse fetileng, sebui sa lipale sa Sejeremane se ka Boroa, seroki, motšoasi oa litlhapi oa Elbe le 04:50.602 --> 04:56.333 lesole la sesole sa metsing Gorch Fock o ile a bua se latelang mabapi le boikitlaetso le boikarabello ba motho ka mong: 04:56.333 --> 05:02.823 Batho ba lula ba letetse dinako tse betere, ba sa nahane hore ntlafatso e tlameha ho tswa ho bona, e 05:02.823 --> 05:06.133 lokelang ho tswa ho bona, mme e ka tswang ho bona!