געזונטע צעלן, געזונטער גוף
– דאָס איז די פּשוטע פֿאָרמולע פֿאַר אַ לעבן פֿרײַ פֿון קלאָגענישן.
ווײַל יעדער געזונטער צעל שטיצט די אומבאַגרענעצטע פֿונקציאָנירונג פֿון דעם גאַנצן גוף.
דאָס געלט פֿאַרן מענטשלעכן גוף, ווי אויך פֿאַרן גוף וואָס ווערט געשאַפֿן דורך פֿיל מענטשן צוזאַמען.
אין דעם פּראָגראַם נוצן מיר דרײַ בײַשפּילן צו ווײַזן ווי געזונט פֿונקציאָנירנדיקע צעלן, אין דעם פאַל מענטשן,
בײַשטײַערן צו היילן דעם גאַנצן גוף, אין דעם פאַל דורכגעפֿאַלענע פּאָליטיק און גערעכטיקייט.
דער שליסל צו היילונג און בליען ליגט אין דעם, אַז מען נעמט די איניציאַטיוו און פּערזענלעכע אחריות,
אַנשטאָט צו וואַרטן אַז אַנדערע זאָלן האַנדלען.
01_פֿאַר וואָס אויפֿגעקלערטע מענטשן ווי פּאָל שרייער האָבן אַזאַ באַשטימענדיקן השפּעה
בשעת רוב קריטישע לייענער נאָך האָבן זיך ביטער געקלאָגט וועגן דעם, אַז די קאָראָנאַווירוס־פּראָטאָקאָלן פֿון דעם
ראָבערט־קאָך־אינסטיטוט (RKI) זענען נישט פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן, האָט פּאָל שרייער שוין געהאַנדלט.
צוזאַמען מיט זײַן זשורנאַל "מולטיפּאָלאַר" האָט ער מצליח געווען צו קלאָגן און דערפֿאַר צו באַפֿרײַען די RKI־פּראָטאָקאָלן.
דאָס האָט געגעבן דער קאָראָנאַווירוס־אויספֿאָרשונג אַן אומפּרעצעדענטירטן אימפּעט,
כאָטש אַ סך טיילן זענען נאָך אַלץ רעדאַגירט.
עס איז אַרויסגעקומען אַז די RKI האָט נישט געהאַנדלט אויף וויסנשאַפֿטלעכע יסודות, נאָר לויט פּאָליטישע אָנווייַזונגען.
אַ זייער וויכטיקער אײַנבליק פֿאַר דער לעגאַלער אויספֿאָרשונג פֿון די קאָראָנאַ־פֿאַרברעכנס.
וואָס פֿאַר באַזונדערע אייגנשאַפֿטן האָט פּאָל שרייער, דער מענטש הינטער דעם דערפֿאָלג?
זינט 2014 איז ער געווען איינער פֿון די מערסט איבערגעגעבן און קריטישער בעסטסעלער־אויטאָרן און זשורנאַליסטן.
זינט 2020, איז ער אויך דער רעדאַקטאָר פֿון "מולטיפּאָלאַר", אַ זשורנאַל וואָס ווערט פֿינאַנצירט אויסשליסלעך דורך נדבֿות פֿון
לייענער און האָט זיך עטאַבלירט ווי אַן אומאָפּהענגיקער מעדיום.
אין דעם "מולטיפּאָלאַר"־אַרטיקל פֿונעם 20סטן מײַ 2023, "פֿאַקט־פּרוּוו: 15 מיליאָן קאָראָנאַווירוס־טויטפֿאַלן?", פֿאָרשט
אויס שרייער דעם באַריכט, אַז די וועלט־געזונט־אָרגאַניזאַציע האָט אויסגערעכנט 15 מיליאָן קאָראָנאַווירוס־טויטפֿאַלן.
ער שרײַבט: "כּמעט אַלע הויפּט־מעדיע־קאַנאַלן קענען נישט פּינקטלעך באַריכטן וועגן אַ קריטישן אַספּעקט פֿון דער
קאָראָנאַווירוס־קריזיס, און אַפֿילו נישט עס קריטיש אונטערזוכן."
צי זענען נישט עס פאַראַנטוואָרטלעכע מענטשן ווי פּאָל שרייער וואָס טוישן די וועלט צום בעסערן?
02_געעהיימע קאָראָנאַווירוס־פּראָטאָקאָלן אַנטפּלעקט אין געריכט – דאָקטער וויל זיך נישט אונטערגעבן
בעת דעם קאָראָנאַווירוס־קריזיס האָט די דײַטשע רעגירונג אײַנגעשטעלט דעם קאָראָנאַווירוס־עקספּערטן־ראַט.
די קאַמיטעט האָט געמאכט רעקאָמענדאַציעס וואָס האָבן באַטײַטנדיק באַאײַנפֿלוסט פּאָליטישע באַשלוסן, אַזאַ ווי
לאַקדאַונס, מאַנדאַטאָרישע מאַסקע־טראָגן, מאַנדאַטאָרישע וואַקסינאַציע פֿאַר באַשטימטע פּראָפֿעסיעס, און שול־שלאָסונגען.
דער אַרויסגעבן פֿון די דאָזיקע רעקאָרדן איז געפֿאָדערט געוואָרן דורך ד״ר קריסטיאַן האַפֿנער, פּונקט ווי פּאָל
שרייער האָט דאָס געטאָן אין דעם פאַל פֿון די RKI־רעקאָרדן.
די קאַנצעלאַריע האָט שפּעטער פֿאַרעפֿנטלעכט נאָר טיילן פֿון די פּראָטאָקאָלן, אָבער האָט אויסגעשוואַרצט קריטישע פּאַסאַזשן.
לויט דער רעגירונג, איז די סיבה דערפֿאַר, אַז עקספּערטן קענען געהאַלטן ווערן פֿאַראַנטוואָרטלעך דורך דעם ציבור פֿאַר זייערע
אָפּשאַצונגען וועגן ענינים פֿאַרבונדן מיטן קאָראָנאַווירוס.
דער קלאָגער, ד״ר האַפֿנער, וויל קעמפֿן פֿאַר מאַקסימאַלע דורכזיכטיקייט אין בית־משפט:
אַלע פּראָטאָקאָלן, אומצורעדאַגירט, מיט אַלע נעמען, אַלע דערקלערונגען, אַלע אָפּשאַצונגען און
רעקאָמענדאַציעס וואָס דער ראַט האָט געמאַכט צו דער פֿעדעראַלער רעגירונג אונטער קאַנצלער אָלאַף שאָלץ.
אַ פּסק־דין איז נאָך נישט דערגרייכט געוואָרן, אָבער בײַ דער פֿאַרהערונג איז קלאָר געוואָרן, אַז די לופט ווערט דינער פֿאַר
דער פֿעדעראַלער רעגירונג און איר מאַנשאַפֿט פֿון אַדוואָקאַטן.
03_קרימינעלער קלאָג קעגן פֿײַזער און די אייראפעישע פאראייניקונג פֿאַר גענאָציד
אונגערישער מענטשנרעכט־אַדוואָקאַט ד״ר אַטילאַ מאָנאָסטאָרי האָט אַרײַנגעגעבן אַ קרימינעלע קלאָג בײַם
אינטערנאַציאָנאַלן קרימינעלן געריכט אין דער האַג.
דאָס איז פֿאָרגעקומען דעם 10טן מײַ 2024 אויף דער איניציאַטיוו פֿון דער דײַטשער בירגער־איניציאַטיוו "GemeinWohl-Lobby" (לאָבי פֿאַרן
אַלגעמיינעם גוט) און אין נאָמען פֿון איבער 1,500 אי״א בירגער.
די קרימינעלע קלאָגע איז געצילט קעגן די פֿאַראַנטוואָרטלעכע פֿאַר דעם פֿאָרויסיקן אָפּמאַך פֿונעם 20סטן
נאָוועמבער 2020 צווישן דער אייראָפּעיִשער פֿאַראייניקונג און דער פֿאַרמאַצעווטישער פֿירמע פֿײַזער.
עס ווערן באַשולדיקט אַ סך פֿאַרברעכנס, אַרײַנגערעכנט פֿאַרלעצונגען פֿונעם נוירנבערגער קאָדעקס,
פֿאַרברעכנס קעגן דער מענטשהייט, און גענאָציד־פֿאַרברעכנס.
לויט די קלאָגערס האָט דער קרימינעלער אינהאַלט פֿון דעם EU-Pfizer פֿאָרויס־קויפֿ־אָפּמאַך געפֿירט צו
אומצאָליקע ערנסטע געזונטהייט־ און מאַטעריעלע שאָדנס.
קיין רעגירונג אָדער אינסטיטוציע האָט נאָך נישט גענומען אחריות פֿאַר דעם שאָדן.
איבער הונדערט יאָר צוריק האָט דער נידעריק־דײַטשער דערציילער, פּאָעט, עלבע־פֿישער און מאַרינער גאָרטש פֿאָק געזאָגט
דאָס פֿאָלגנדיקע וועגן איניציאַטיוו און פּערזענלעכע אחריות:
מענטשן וואַרטן שטענדיק אויף בעסערע צײַטן, אָן צו באַטראַכטן אַז די פֿאַרבעסערונג מוז קומען פֿון זיי אַליין,
זאָל קומען פֿון זיי אַליין, און קען קומען פֿון זיי אַליין!