WEBVTT 00:00.805 --> 00:06.137 Ar an 3 Meán Fómhair 2024, rialaigh cúirt den chéad uair go bhféadfadh sé go raibh an ceanglas vacsaínithe 00:06.137 --> 00:10.050 bunaithe ar áis le linn phaindéim an choróinvíris bunreachtúil. 00:10.050 --> 00:16.630 Tá cás dlí comhdaithe ag cúntóir altranais as Íochtar na Sacsaine i gcoinne an chosc oibre a ghearr ceantar Osnabrück. 00:16.630 --> 00:21.376 Tá an cúrsa dlí curtha ar fionraí anois ag an gcúirt riaracháin inniúil agus tá an t-ábhar tagartha chuig an gCúirt Fheidearálach 00:21.376 --> 00:24.720 Bhunreachtúil. Thuairiscigh Kla.TV (www.kla.tv/30401) é seo. 00:24.720 --> 00:32.129 Inniu tá an Dr Sonja Reitz linn mar aoi. Bhí tú i láthair ag imeachtaí Chúirt Riaracháin Osnabrück. 00:32.129 --> 00:38.650 Fáilte! Is mór an sásamh dúinn a bheith in ann labhairt libh inniu faoi scóip agus tábhacht na cáis cúirte seo. 00:38.650 --> 00:43.143 Ach sul a dtéimid isteach sa topaic, cuir in aithne duit féin arís go hachomair do na féachóirí, le do thoil. 00:43.143 --> 00:48.756 Sea, is mise Sonja Reitz. Is dochtúir leighis ghinearálta, síciotherapaí agus nádúir-leighis mé. 00:48.756 --> 00:53.643 Agus is mise an stiúrthóir bainistíochta agus an t-urlabhraí don Chumann Leighis na Gealltanais Hipocrataí. 00:53.643 --> 01:03.915 Is cumann leighis é seo a bhfuil sé mar sprioc aige an eitic sa leigheas a athbhunú, mar is léir dúinn go bhfuil an lobbáil agus 01:03.915 --> 01:12.662 an chúrsaíocht airgeadais i gceannas i go leor cásanna, agus go bhfulaingíonn othair go minic dá bharr, nó ar 01:12.662 --> 01:17.630 a laghad go gcaithfidh siad na hiarmhairtí a fhulaingt. 01:17.630 --> 01:24.010 Mar sin, tá sé tábhachtach dúinn go n-éireodh an leigheas níos daonna agus níos sábháilte arís. 01:24.010 --> 01:28.260 Sea, is ábhar imní bailí é sin. Bhí tú i láthair ag an éisteacht chúirte seo. 01:28.260 --> 01:32.262 Céard a d'eispéireas tú ansin, agus céard a bhí speisialta faoin gcás cúirte seo? 01:32.262 --> 01:36.592 Sea, go raibh maith agat as an ábhar seo a tharraingt aníos, mar is dóigh liom go bhfuil 01:36.592 --> 01:39.142 sé an-an-tábhachtach a lánchiall a thuiscint. 01:39.142 --> 01:48.963 Toisc gur cás cúirte a bhí ann, eisíodh ordú srianta i gcoinne cúntóra altranais toisc nach raibh sí vacsaínithe. 01:48.963 --> 01:55.889 Fógraíodh é seo i mí na Samhna 2022, agus tháinig deireadh leis an vacsaíniú éigeantach san 01:55.889 --> 02:00.156 earnáil cúraim sláinte ag deireadh na bliana 2022. 02:00.156 --> 02:07.881 Agus anois, sna breithiúnais seo le cúpla mí agus bliain anuas, cinneadh i gcónaí go soiléir: sea, sin a bhí sa 02:07.881 --> 02:15.236 dlí, agus níor comhlíonadh an dlí, mar sin tá sé ceart pionóis agus orduithe sriantacha a ghearradh. 02:15.236 --> 02:21.170 Agus anois tá na comhaid RKI foilsithe, rud a léiríonn nár ghníomhaigh an RKI go heolaíoch in aon chor i go leor 02:21.170 --> 02:24.610 cásanna, ach gur ghníomhaigh sé ar threoracha polaitiúla. 02:24.610 --> 02:32.065 Ansin, ar ndóigh, is léir go tobann gurb é an rud a rinne an chúirt is airde, is é sin an Chúirt Bhunreachtúil, ina 02:32.065 --> 02:40.089 rialú – nár bhain siad ach leis an RKI, rud a chiallaíonn gur bhain siad le húdarás spleách agus ní leis an eolaíocht. 02:40.089 --> 02:45.177 Agus ciallaíonn sé sin go gcaithfear gach a tharla go dtí seo maidir le próisis a bhaineann le 02:45.177 --> 02:47.490 vacsaíniú éigeantach saoráidbhunaithe a athmheas. 02:47.490 --> 02:53.060 Sampla eile is ea triail na saighdiúirí, agus d'fhág cuid acu pianbhreitheanna fíor-uafásacha ina dhiaidh. 02:53.060 --> 02:55.276 Agus anois ar ais go hOsnabrück. 02:55.276 --> 02:59.890 Ansin, chonaic an breitheamh é díreach mar sin agus dúirt sé go raibh comhaid RKI ar an mbord. 02:59.890 --> 03:05.043 Ní féidir linn breathnú anonn ná ár gceann a chur sa ghaineamh anois; ní mór dúinn fianaise shoiléir a bhailiú. 03:05.043 --> 03:09.250 An údarás neamhspleách é an RKI nó ar ghníomhaigh sé ar threoracha? 03:09.250 --> 03:14.579 Agus dheimhnigh an tOllamh Schaade, a ceistíodh sa bhosca finnéithe – agus mhair an cheistiú ar feadh 03:14.579 --> 03:19.556 breis agus dhá uair an chloig – gur i gcomhréir le treoracha a rinneadh na gníomhartha. 03:19.556 --> 03:26.703 Ansin d'imir sé cleas eile agus thug sé leibhéal bainistíochta air nuair nach raibh cúrsaí ag dul ar aghaidh go heolaíoch. 03:26.703 --> 03:30.962 Ach bhí sé an-soiléir gur glacadh beart ar threoracha, agus dlúth-theagmháil á 03:30.962 --> 03:34.110 choinneáil leis an Aireacht Chónaidhme Sláinte. 03:34.110 --> 03:42.679 Mar gheall air seo, rialaigh an breitheamh sa deireadh go gcaithfí an cás seo a chur ar fionraí go fóill, agus gur gá an 03:42.679 --> 03:50.892 cheist, arbh dhlíthiúil an rud é an ceanglas vacsaínithe a fhorchur ar an gcéad dul síos, nó sa chás seo, ar cheart 03:50.892 --> 03:59.329 dó a bheith fós i bhfeidhm i mí na Samhna 2022, a tharchur ar ais chuig an gCúirt Fheidearálach Bhunreachtúil. 03:59.329 --> 04:05.836 Mar sin, ba nuacht úr é, mar a déarfá, go raibh duine éigin ag glacadh fianaise. 04:05.836 --> 04:09.000 Agus rinne sé amhlaidh go han-chruinn agus go h-inniúil. 04:09.000 --> 04:17.912 Agus sin a bhí ann... ba splanc dóchais dom é go mbeadh an ceartas buacach arís sna cúirteanna, seachas tuairim an tromlaigh 04:17.912 --> 04:22.743 pholaitiúil nó an tuairim pholaitiúil a léiríonn an rialtas. 04:22.743 --> 04:27.010 An é sin tuairim an tromlaigh go fóill nó nach ea, sin í go díreach an cheist. 04:27.010 --> 04:35.669 Ar aon nós, le cúpla mí anuas, is cinnte go raibh an tuiscint ann go raibh na cúirteanna, in ionad fianaise a bhailiú, díreach ag 04:35.669 --> 04:41.648 cur na ndlíthe seo i bhfeidhm, cé go bhfuil sé soiléir – go follasach agus go hinléir – go 04:41.648 --> 04:46.143 bhfuil siad ag teacht salach ar an réaltacht. 04:46.143 --> 04:53.112 Ba sháruithe ollmhóra ar chearta bunúsacha iad na coscanna seo go léir ar áitribh a iontráil agus a leithéid, na 04:53.112 --> 04:58.550 coscanna slíbe, agus díbirt mhímhacánta na saighdiúirí. 04:58.550 --> 05:04.336 An ndúradh aon rud faoi sin? Próiseas neamhghnách a bhí ann, ceann nár facthas riamh cheana sa Ghearmáin. 05:04.336 --> 05:09.781 Rinne uachtarán na cúirte cathaoirleacht ar an triail in Osnabrück agus stiúir sé í. 05:09.781 --> 05:16.845 Agus is... is saineolaí an-eolasach é féin freisin ar theoiric na gceart bunúsach, is é sin, an dogma dlíthiúil maidir le 05:16.845 --> 05:20.640 cearta bunúsacha, agus tá plé déanta aige air go han-an-doimhin. 05:20.640 --> 05:26.399 Dúirt sé, nuair a chuirtear cearta bunúsacha ar fionraí – is cearta iad cearta bunúsacha atá ag gach duine againn, agus ní 05:26.399 --> 05:32.436 thugaimid ach an chumhacht don stát gníomhú i réimse amháin nó i réimse eile, ach caithfear cearta bunúsacha a chosaint. 05:32.436 --> 05:36.343 Agus ní fhéadfaidh an stát cearta bunúsacha a fhionraí ná a shrianadh ach amháin má tá 05:36.343 --> 05:38.783 cúiseanna an-mhaith aige chun é sin a dhéanamh. 05:38.783 --> 05:43.476 Agus caithfidh sé freisin na cúiseanna maithe seo a scrúdú go géar chun a fheiceáil an bhfuil siad ann i ndáiríre. 05:43.476 --> 05:44.496 Agus ar tharla sé sin? 05:44.496 --> 05:50.251 Caithfidh sé an cheist a chur air féin: An féidir liom mo sprioc a bhaint amach i ndáiríre leis an méid atá 05:50.251 --> 05:53.180 uaim a bhaint amach trí chearta bunúsacha a fhionraí? 05:53.180 --> 05:59.690 Mar sin, an bhfuil sé cuí agus comhréireach? Ceist eile: an bhfuil bearta níos éadroime ann? 05:59.690 --> 06:06.724 Sea, agus anseo d'oibrigh sé amach go han-chruinn ansin gur chosain an vacsaín seo, mar shampla, ar aon bhealach i gcoinne 06:06.724 --> 06:13.067 ionfhabhtú ó dhaoine eile agus gur mhodh i bhfad níos iontaofa a bheadh i ngnáth-thástáil swab scornach chun a 06:13.067 --> 06:16.330 chinneadh an raibh duine éigin tógálach nó nach raibh. 06:16.330 --> 06:21.941 Tugadh isteach an ceanglas vacsaínithe seo, atá bunaithe ar an tsaoráid, san earnáil cúraim sláinte chun grúpaí leochaileacha a 06:21.941 --> 06:25.917 chosaint, daoine aosta a bhfuil córais imdhíonachta lagaithe acu nó a leithéid, ionas nach 06:25.917 --> 06:29.070 dtabharfadh aon duine ionfhabhtuithe isteach sa tsaoráid. 06:29.070 --> 06:34.704 Ach má tá daoine vacsaínithe chomh hionfhabhtaithe céanna le daoine neamhvacsaínithe, mar a chruthaigh roinnt 06:34.704 --> 06:37.208 staidéar cheana féin ar an 21 Iúil agus san Lúnasa... 06:37.208 --> 06:44.981 Mar sin i mí Iúil, ba é an CDC, arb é RKI Mheiriceá é, a chinn é seo, agus sin ar an 30 Iúil a bhí. 06:44.981 --> 06:49.576 Agus caithfidh go raibh sé sin ar eolas ag an saol mór, mar gur tuairiscíodh go forleathan é sa New York Times. 06:49.576 --> 06:56.145 Agus ansin i mí Lúnasa, mar a luadh freisin i gcomhaid an RKI, ar an 24 Lúnasa, bhí staidéar ó Oxford a dúirt an rud 06:56.145 --> 07:01.776 céanna, staidéar Sasanach: tá daoine vacsaínithe chomh tógálach céanna le daoine neamhvacsaínithe. 07:01.776 --> 07:09.115 Agus ar an 25 Lúnasa – rinne mé cinnte é seo a scríobh síos mar tá sé chomh hiontach, i ndáiríre – foilsíodh staidéar ón Iosrael 07:09.115 --> 07:16.070 a chuimsigh 2.5 milliún duine, a léirigh go bhfuil daoine vacsaínithe chomh tógálach céanna le daoine neamhvacsaínithe. 07:16.070 --> 07:22.450 Maidir leis an ábhar seo, tá sé go hiomlán dothuigthe cén fáth, ceithre mhí ina dhiaidh sin, nár tháinig an RKI os comhair an 07:22.450 --> 07:28.062 Bundestag agus a rá nár cheart cead a thabhairt do vacsaíniú éigeantach, toisc go bhfuil daoine vacsaínithe chomh tógálach 07:28.062 --> 07:33.904 céanna, agus má cheadaímid anois do dhaoine vacsaínithe oibriú ach ní do dhaoine neamhvacsaínithe, ansin go gcuirfidh na daoine 07:33.904 --> 07:36.996 vacsaínithe ionfhabhtú ar na grúpaí leochaileacha go léir. 07:36.996 --> 07:40.510 Sea, ba chóir dóibh é sin a rá, ach ní dhearna éinne. 07:40.510 --> 07:44.843 Tháinig sé chun solais fiú le linn na héisteachta sa Bundestag nach bhfuil aon sonraí ar fáil ar chor ar bith. 07:44.843 --> 07:51.385 Dúirt an tOllamh Karagiannidis ansin nach bhfuil a fhios ag éinne cé mhéad othar COVID-19 i n-aonaid 07:51.385 --> 07:55.270 dianchúraim atá vacsaínithe agus cé mhéad atá gan vacsaín. 07:55.270 --> 07:59.289 Ní raibh aon sonraí faoi sin. Sea, mar sin ní raibh sé soiléir ar chor ar bith go raibh cosaint ar 07:59.289 --> 08:01.380 na daoine a vacsaíníodh ó chásanna tromchúiseacha. 08:01.380 --> 08:05.891 Maíodh é i gcónaí, sin uile. Sea, agus ar bhealach éigin chuir an Bundestag an méid sin ar 08:05.891 --> 08:08.456 fad i leataobh, níor thug sé mórán airde air. 08:08.456 --> 08:15.433 Agus sin an fáth, i mo thuairimse, go raibh an dlí seo bunreachtúil ón tús, toisc nach bhféadfadh sé a chuspóir a 08:15.433 --> 08:19.183 bhaint amach, is é sin grúpaí leochaileacha a chosaint. 08:19.183 --> 08:24.009 D'fhéadfaí cosaint a bhaint amach le modhanna i bhfad níos séimhe, amhail tástáil rialta swab chun a 08:24.009 --> 08:26.615 chinneadh an bhfuil duine tógálach nó nach bhfuil. 08:26.615 --> 08:29.207 Agus má tá slaghdán ar dhuine, ba cheart dóibh tástáil a bheith déanta díreach. 08:29.207 --> 08:35.583 Agus is féidir leat an t-ualach frídíní a laghdú freisin le bearta níos séimhe, amhail díghalrú an bhéil, srl. 08:35.583 --> 08:42.772 Mar sin, dar leis an mbreitheamh, d'fhéadfaí an éifeacht chéanna, mura fearr, a bhaint amach trí mhodhanna eile, agus níor cheart 08:42.772 --> 08:48.400 go mbeadh srian curtha ar cheart daoine chun an tsláine fhisiciúil, atá ar cheann de na bunchearta ar 08:48.400 --> 08:55.070 cuireadh srian air anseo, ná ar a gceart chun saoirse gairme agus chun a ngairm a chleachtadh go saor. 08:55.070 --> 09:03.530 Dúirt an breitheamh freisin gur cheart go mbeadh sé seo seiceáilte go críochnúil ag deireadh 2022. 09:03.530 --> 09:06.809 Ba cheart go mbeadh sé seo déanta i ndáiríre sular tháinig sé i bhfeidhm... – ní hionann 09:06.809 --> 09:08.450 sin is a rá nár dhúirt sé é, is mise atá á rá. 09:08.450 --> 09:15.629 I mí na Nollag 2021, ghlac an Bundestag an dlí seo – a bhí loighciúil ar chor ar bith, mar go raibh na staidéir ar 09:15.629 --> 09:23.230 an mbord cheana féin sé mhí roimhe sin, nó trí mhí roimhe sin, na staidéir a léirigh nach ndéanann sé aon difríocht. 09:23.230 --> 09:29.768 Scríobh an WHO fiú siar i mí na Nollag 2021: Níl aon difríocht idir daoine vacsaínithe agus daoine neamhvacsaínithe. 09:29.768 --> 09:34.030 Tá an difríocht tréigthe acu maidir le tógálacht. 09:34.030 --> 09:41.196 Mar sin féin, chinn ár Bundestag ag an bpointe seo vacsaíniú a dhéanamh éigeantach do chúramóirí agus do na fórsaí armtha, cé go 09:41.196 --> 09:46.961 raibh sé soiléir cheana féin ag an am cé chomh contúirteach is atá na vacsaínithe seo, toisc go raibh méadú 09:46.961 --> 09:52.823 an-mhór feicthe againn ar fho-iarsmaí i mbunachar sonraí Ghníomhaireacht Leigheasra na hEorpa (EMA). 09:52.823 --> 09:58.385 Agus bhí méadú fíor-mhór ar na básanna, rud atá le feiceáil go soiléir sna staitisticí go léir ó 09:58.385 --> 10:01.770 Mheitheamh 2021 ar aghaidh, agus níl aon mhíniú eile air. 10:01.770 --> 10:05.303 Ní raibh aon bhás PCR-dheimhneach san áireamh sin. 10:05.303 --> 10:09.690 Go tobann, d'ardaigh na rátaí mortlaíochta agus mhéadaigh líon na n-iontrálacha éigeandála sna 10:09.690 --> 10:13.130 hospidéil, i gcás riochtaí croí agus fadhbanna néareolaíocha. 10:13.130 --> 10:18.522 Luaigh tú an gá le hathbhreithniú. Nach mbeadh sé riachtanach idirghabháil a dhéanamh nuair a 10:18.522 --> 10:22.170 d'athraigh an éagsúlacht ó Delta go hOmicron? 10:22.170 --> 10:23.555 Sea, tá sé sin ráite agam cheana féin. 10:23.555 --> 10:31.593 Mar sin, i ndáiríre, ní raibh údar le cinneadh an Bundestag, toisc nach raibh aon chosaint ann ar phataiginí eachtracha, ach 10:31.593 --> 10:38.854 freisin toisc nár oibrigh an vacsaín, a dearadh do víreas Wuhan – mar shampla, chun breoiteacht thromchúiseach a 10:38.854 --> 10:45.416 chosc, a bhí ann ar aon nós ag an tús – riamh mar a gealladh. Ach ar a laghad, bhí sé le feiceáil. 10:45.416 --> 10:49.416 Bhí sé sin imithe i ndáiríre le hOmikron. Agus ní raibh cosaint ag daoine eile ach an oiread. 10:49.416 --> 10:54.650 Mar a dúirt mé, tá sé ráite fiú ag an WHO go bhfuil daoine vacsaínithe chomh tógálach céanna le daoine neamhvacsaínithe. 10:54.650 --> 11:01.902 Agus tharla an t-athrú Omicron timpeall Eanáir go Feabhra, agus is díol suntais é gurb é seo an fáth nár cheart an sainordú 11:01.902 --> 11:05.883 vacsaínithe seo a bheith curtha i bhfeidhm riamh sa chéad áit. 11:05.883 --> 11:13.895 Tá sé tuairiscithe ag ceannaire Chumann Leighis na hAfraice Theas go bhfuil athrú nua anseo anois atá 11:13.895 --> 11:18.676 tógálach, fíortógálach, ach nach bhfuil sé contúirteach. 11:18.676 --> 11:22.136 Feicimid i ndáiríre cúrsaí atá sách neamhdhíobhálach, mar shampla le slaghdáin, srl. 11:22.136 --> 11:26.856 Níl aon mhéadú ar na rátaí báis againn. Níl aon fhadhbanna ospidéalaíochta againn. 11:26.856 --> 11:34.170 Ag an nóiméad sin, ní raibh aon ghá a thuilleadh le haon vacsaíní. Bhí na vacsaíní eile san áireamh leis sin freisin. 11:34.170 --> 11:38.650 Ansin bheadh ort a rá: "Ah, tá an méadú ar líon na mbásanna againn anois tar éis an tsaoil." 11:38.650 --> 11:43.825 D'fhéadfadh baint a bheith ag an vacsaín leis. Stad! Bain an vacsaín den mhargadh! Cuir a cheadú ar fionraí! 11:43.825 --> 11:47.469 Tá sé deartha le haghaidh leagain go hiomlán difriúil agus níl aon chosaint sheachtrach air. 11:47.469 --> 11:51.268 Ach cad atá ár rialtas a dhéanamh faoi seo? Tá sé tar éis ligean do rudaí leanúint ar aghaidh 11:51.268 --> 11:53.610 amhail is nach mbeadh sé in ann stop a chur leo. 11:53.610 --> 12:01.475 Agus dúirt an breitheamh rud an-tábhachtach: maidir le srianta ar chearta bunúsacha, más féidir leis an stát fógraí go hiomlán nua 12:01.475 --> 12:09.280 a eisiúint laistigh de thrí lá le linn chéim na dianghlasála in 2020 agus tuilleadh srianta a chur ar chearta bunúsacha, ansin ba 12:09.280 --> 12:15.270 cheart go mbeadh sé in ann cearta bunúsacha a athbhunú agus na srianta seo a ardú laistigh de lá nó 12:15.270 --> 12:18.618 dhó freisin má thagann faisnéis nua chun solais. 12:18.618 --> 12:24.181 Agus ansin feiceann sé ceann dáiríre – nó rinne sé sin soiléir, níor chuir sé i bhfocail mar sin é, ach bhí sé 12:24.181 --> 12:29.876 an-soiléir le linn na hargóna ar fad go bhfeiceann sé locht dlíthiúil dáiríre sa bhfíric nár tharla sé seo. 12:29.876 --> 12:34.603 Gur chuir siad, ansin, a) an ceanglas vacsaínithe i bhfeidhm ar an gcéad dul síos – rud a tharla ar an 16 Márta 12:34.603 --> 12:38.643 – agus gur lean siad leis go dtí an deireadh, cé nach raibh ciall ar bith leis a thuilleadh. 12:38.643 --> 12:45.574 Os a choinne sin, tá a fhios fiú go raibh daoine vacsaínithe dhá nó trí huaire níos dóchúla go ngabhfaidís Omicron toisc 12:45.574 --> 12:52.963 gur éirigh siad níos soghabhálaí do leaganacha eile den víreas de bharr a n-íogaireachta agus a gcosaintí laghdaithe. 12:52.963 --> 12:54.136 Pointe suimiúil. 12:54.136 --> 12:59.166 Ba cheart go mbeadh an RKI tar éis é seo ar fad a aithint agus a rá: tá comharthaí rabhaidh 12:59.166 --> 13:01.943 ann, a rialtas ionúin, le do thoil ná déan é! 13:01.943 --> 13:06.808 Mar sin, lig siad don rialtas páirt a ghlacadh ann. Choinnigh siad, abair, gan eolas iad 13:06.808 --> 13:09.341 faoi na rudaí a bhí ar eolas acu i ndáiríre. 13:09.341 --> 13:15.310 Agus cheadaigh sé dóibh cinneadh a dhéanamh ar shriain ar chearta bunúsacha atá neamhsynta. 13:15.310 --> 13:23.425 Agus is léir-léir dom go bhfuil an locht ar an RKI agus ar an Aire Sláinte, a fuair eolas cuimsitheach ón RKI, agus freisin ar 13:23.425 --> 13:31.797 Institiúid Paul Ehrlich agus ar na húdaráis rialála, mar go raibh a fhios acu go rímhaith nach raibh aon staidéir ann a chruthaigh 13:31.797 --> 13:36.203 an chosaint sheachtrach a bhaineann leis na vacsaínithe seo. 13:36.203 --> 13:41.363 Bhí sé sin soiléir dóibh cheana féin i mí Eanáir 2021. 13:41.363 --> 13:46.296 Sin é, mar a déarfá, ráiteas an bhreithimh go raibh sé, mar a déarfá, tar éis an fhianaise seo a ghlacadh, agus tá sé anois 13:46.296 --> 13:49.516 tar éis í a chur ar ais chuig an gCúirt Chónaidhme Bhunreachtúil. 13:49.516 --> 13:52.949 Sea. Cad a bhfuil súil agat leis ón gcinneadh seo ansin? 13:52.949 --> 14:01.045 Bhuel, bhí díomá mór orainn faoi chinneadh na Cúirte Feidearálach Bunreachtúla an 22 Aibreán, nuair a rialaigh sí 14:01.045 --> 14:08.303 go raibh an ceanglas vacsaínithe seo, atá bunaithe ar áiseanna, bunreachtúil de réir dealraimh. 14:08.303 --> 14:12.592 Beidh iontas ar aon duine a bhfuil eolas beag aige ar an leigheas agus a thuigeann nach bhfuil a leithéid de rud ann 14:12.592 --> 14:16.310 agus cosaint do dhaoine eile, cén fáth a dtabharfadh an breitheamh bunreachtúil rialú ar an gcaoi seo. 14:16.310 --> 14:20.612 Tá cearta bunúsacha á gcur ar fionraí chun daoine a chosaint, cé nach bhfuil aon chosaint ar bith 14:20.612 --> 14:22.810 ann. Téann sé seo in aghaidh an chiall choitinn. 14:22.810 --> 14:28.630 Sin an áit a ndeirim gur sáraíodh an cheartas. Má fhéadaim mo thuairim mar leigean a thabhairt anseo. 14:28.630 --> 14:35.064 Mar sin, tá súil mhór agam go bhfillfidh an tUasal Harbarth ar an dlí-eolaíocht shláintiúil agus, thar aon 14:35.064 --> 14:38.620 ní eile, go gcosnóidh sé cearta bunreachtúla an daonra. 14:38.620 --> 14:39.849 Sin a phost é, tar éis an tsaoil. 14:39.849 --> 14:40.580 Sin a phost é, 14:40.580 --> 14:45.154 Sea. Anois, is amhlaidh go bhfuil aird tarraingthe ar an Uasal Harbarth go háirithe toisc go mbíonn 14:45.154 --> 14:48.063 sé i gcuideachta na ndaoine cumhachtacha sa tír seo. 14:48.063 --> 14:52.583 Tá breithiúnais an-fhabhrach ó thaobh na polaitíochta de tugtha amach ag an gCúirt Fheidearálach Bhunreachtúil le déanaí. 14:52.583 --> 14:57.483 Agus is í an cheist ná, an féidir linn mar shaoránaigh aon rud a dhéanamh anois chun tionchar a imirt ar an 14:57.483 --> 15:02.323 gcinneadh seo ón gCúirt Fheidearálach Bhunreachtúil? Agus más féidir, cén chuma a bheadh air sin? 15:02.323 --> 15:06.440 Mar sin, cad a d'éirigh go maith anseo... – go raibh maith agat as an gceist seo, mar tá sí an-tábhachtach. 15:06.440 --> 15:10.217 Mar nach bhfuil a fhios againn an n-aithníonn an tUasal Harbarth a bhotún anois agus an ndéanfaidh sé 15:10.217 --> 15:12.770 cúrsaí níos críochnúla agus níos ciallmhaire as seo amach. 15:12.770 --> 15:16.928 Feiceann sé freisin nach bhfuil aon chosaint ann do thríú páirtithe. Tá sé seo neamhchomhréireach; tá bearta níos éadroime 15:16.928 --> 15:19.528 ann, agus ní bhaineann sé an éifeacht atá ag teastáil amach fiú. 15:19.528 --> 15:26.281 Agus sin an fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach go nglacfadh an daonra páirt sna léirsithe Dé Luain a oiread agus is féidir. 15:26.281 --> 15:31.036 Is í an fhéinchinntiú an téama ansin. Saoirse, síocháin, féinchinntiú. Go deimhin, bíonn 15:31.036 --> 15:33.600 na léirsithe Luan seo ar siúl i ngach cathair. 15:33.600 --> 15:40.767 Agus sa dara háit, ag labhairt go soiléir freisin le baill áitiúla an Bundestag, na cinn réigiúnacha, mar 15:40.767 --> 15:44.876 shampla, agus ag rá: A dhaoine, cad a chinn sibh ansin? 15:44.876 --> 15:51.367 Athmheasócaigí an cinneadh seo, le bhur dtoil! Agus déanaigí athshlánú freisin orthu siúd go léir a ndearnadh dochar dóibh de 15:51.367 --> 15:54.768 bharr an chinnidh seo, go háirithe orthu siúd a chaill a bpoist. 15:54.768 --> 16:00.443 Tá a slí bheatha caillte ag daoine eile, tá a sláinte caillte ag daoine eile agus tá siad ag troid ar son aitheantais. 16:00.443 --> 16:06.379 Agus fiú amháin ansin, déantar deacair dóibh é, mar deir saineolaithe, má tá cuma fiú beag ar rud éigin go 16:06.379 --> 16:09.708 bhféadfadh sé a bheith ina rud eile, nach n-aithneoimis é. 16:09.708 --> 16:16.781 Mar sin, tá dúshlán le sárú ag na gaolta. Is é labhairt le feisirí parlaiminte ceann de mo chuid comhairle. 16:16.781 --> 16:23.002 Agus an chéad phointe eile, an tríú pointe, atá an-tábhachtach freisin: má tá amhras ort faoi fho-iarmhairt, 16:23.002 --> 16:26.195 cuir in iúl do Institiúid Paul Ehrlich é, le do thoil! 16:26.195 --> 16:30.654 Tá ionad tuairiscithe idirlín lárnach ann inar féidir le haon duine taobh-iarmhairtí amhrasta vacsaínithe a thuairisciú, mar 16:30.654 --> 16:34.969 sin ní gá duit do dhochtúir a chur trína chéile, a d'fhéadfadh a bheith drogallach é sin a dhéanamh é féin mar gheall ar 16:34.969 --> 16:39.290 an riosca dliteanais, ach is féidir leat na taobh-iarmhairtí a thuairisciú tú féin do Institiúid Paul Ehrlich. 16:39.290 --> 16:43.563 Agus mar sin ní gá duit a chruthú gur fo-iarmhairt é, ach an amhras. 16:43.563 --> 16:47.910 Ciallaíonn sé sin má tá nasc ama ann, go mbeidh pléití ar siúl laistigh de thrí mhí. 16:47.910 --> 16:52.283 Ach más tinneas tromchúiseach é, cosúil le hailse, teastaíonn beagán níos faide uathu. 16:52.283 --> 17:00.230 Tar éis sé nó dhá mhí dhéag, is féidir a rá freisin, feicim ceangal leis an vacsaíniú anseo, tá amhras orm faoi. 17:00.230 --> 17:06.183 Má dhéanann an-chuid daoine é seo, ní bheidh fiú Institiúid Paul Ehrlich in ann a rá nach bhfeiceann siad aon rud ag tarlú. 17:06.183 --> 17:11.596 Faoi láthair, tá cás ann nach dtuairiscítear ach idir aon faoin gcéad agus sé faoin gcéad de na fo-iarsmaí go léir. 17:11.596 --> 17:14.223 Agus tugann sé sin, ar ndóigh, pictiúr atá lán-chlaonta. 17:14.223 --> 17:21.117 Agus anois samhlaigh go bhfuil tagairt déanta cheana féin ag an Uasal Harbarth don RKI nuair a deir sé Níl mé ag tagairt ach 17:21.117 --> 17:27.567 d'Institiúid Paul Ehrlich – is cuma cé chomh mór is atá na lochtanna sna tuarascálacha ansin, cé chomh mór is atá na 17:27.567 --> 17:34.183 lochtanna sa bhainistíocht ansin, mar níl ach aon duine déag freagrach as na milliúin dáileog vacsaíne agus na milliúin 17:34.183 --> 17:37.963 gortú vacsaíne, agus níor méadaíodh líon an duine déag sin! 17:37.963 --> 17:43.893 Tá caiteachas méadaithe acu i ngach áit, ionaid vacsaínithe curtha ar bun acu as an aer, agus na billiúin 17:43.893 --> 17:47.250 nár fhios cé mhéad curtha amú acu go hiomlán gan ghá. 17:47.250 --> 17:54.884 Ach tá monatóireacht drugaí sa Ghearmáin fágtha ag an leibhéal céanna, cé gur tugadh teiripe ghéine an-turgnamhach, atá 17:54.884 --> 18:02.325 modhnaithe go géiniteach agus nár scrúdaíodh ar chor ar bith, dúinn mar vacsaín, rud nach raibh againn riamh cheana, 18:02.325 --> 18:09.076 agus inar cuireadh na staidéir i gcrích le substaint a bhí go hiomlán difriúil ón gceann a tugadh sa deireadh. 18:09.076 --> 18:12.974 Is beag duine a bhfuil a fhios sin acu. Sea, is próiseas déantúsaíochta go hiomlán difriúil é, 18:12.974 --> 18:14.918 a mbíonn níos mó neamhíonachtaí mar thoradh air. 18:14.918 --> 18:21.053 Mar sin, theastaigh uaim a rá, chun cosc a chur ar an Uasal Harbarth brath ar Institiúid Paul Ehrlich – mar níl aon rud 18:21.053 --> 18:26.569 tuairiscithe ann, níl aon rud ann – go bhfuil sé tábhachtach go dtuairisceodh aon duine a bhfuil amhras air 18:26.569 --> 18:29.540 faoi fho-iarmhairt ón vacsaín, é sin a thuairisciú ann. 18:29.540 --> 18:32.114 Is féidir é seo a dhéanamh go leictreonach. Mar sin féin, is féidir leat é a dhéanamh 18:32.114 --> 18:33.441 ar pháipéar freisin agus é a sheoladh ann. 18:33.441 --> 18:37.196 Tá foirmeacha in-íoslódáilte ar féidir leat a íoslódáil. 18:37.196 --> 18:42.166 Mura bhfuil tú in ann é seo a dhéanamh tú féin, is cinnte gur féidir leat a iarraidh ar chara nó ar do mhac 18:42.166 --> 18:46.356 nó ar d'iníon é a chur ar fáil go teicniúil, mar go bhfuil an oiread sin fo-iarsmaí ann. 18:46.356 --> 18:53.516 Is iad na fo-iarmhairtí síceolaíocha go léir atá i gceist, mar shampla tuirse as cuimse nó lagú cognaíoch, caillteanas cuimhne. 18:53.516 --> 18:58.193 Ansin cailleann daoine a spreagadh, éiríonn siad dúlagarach agus ní bhíonn misneach orthu dul amach a 18:58.193 --> 19:01.503 thuilleadh, nó síleann siad nach bhfuil ann ach an tsean-aois. 19:01.503 --> 19:09.144 Ach is minic a bhíonn sé amhlaidh go mbaineann néaltrú ón vacsaíniú, meath ón vacsaíniú, galar ón vacsaíniú... – nó na 19:09.144 --> 19:14.583 hionfhabhtuithe minice nó na heambóil, na thrombóis, na galair chroí go léir, galair 19:14.583 --> 19:18.263 uath-imdhíonachta, ailsí, an méid sin ar fad, leo. 19:18.263 --> 19:23.383 Is éard atá i gceist agam, táthar ag caint go leor air gur féidir leis an vacsaín seo 19:23.383 --> 19:27.143 fíor-thriomlach, abair, de shiondróim éagsúla a chruthú. 19:27.143 --> 19:35.155 Agus tá sé chomh h-absurd céanna gur dhearbhaigh Institiúid Paul Ehrlich, mar shampla, nach féidir leo siondróm vacsaíne 19:35.155 --> 19:39.636 a aithint toisc nach pictiúr cliniciúil aonfhoirmeach é. 19:39.636 --> 19:46.356 Sin a léiriú cé chomh h-absurdach is atá ár gcóras monatóireachta drugaí. Dúirt mé sin le blaiseadh de dhrúis chiniciúil. 19:46.356 --> 19:51.616 Sin ceart, níl aon mheas agam air sin a thuilleadh. 19:51.616 --> 19:55.765 Dá bhrí sin, tá sé níos tábhachtaí fós do shaoránaigh iad féin beart a dhéanamh agus na hiontrálacha seo a dhéanamh. 19:55.765 --> 20:05.660 Molaimid go mór duit na sonraí a sholáthraíonn tú a chur isteach ar shuíomh gréasáin Vetopedia.org freisin. 20:05.660 --> 20:12.457 Is tairseach í seo atá neamhspleách ar an rialtas agus ar an tionscal, a sholáthraíonn cúltaca sa chás go maíonn Institiúid 20:12.457 --> 20:15.549 Paul Ehrlich arís go bhfuil na sonraí neamhdhóthanach. 20:15.549 --> 20:19.143 Sea, mura bhfuil freagra faighte agat laistigh de cheithre seachtaine. 20:19.143 --> 20:25.025 Mar sin, nuair a dhéanann tú éileamh mar seo, ba cheart duit litir a fháil laistigh de thrí, ceithre, cúig, sé seachtaine. 20:25.025 --> 20:30.118 Táimid ar an eolas faoin damáiste agus cuirfimid scéala chugat ag pointe éigin. 20:30.118 --> 20:34.104 Mar sin, fógra tosaigh den sórt sin, agus níl an t-Institiúid Paul Ehrlich, lena aon duine 20:34.104 --> 20:36.388 déag, fiú ag tabhairt faoin méid sin a thuilleadh. 20:36.388 --> 20:40.830 Sin an fáth ar cheart duit é a dhoiciméadú, mar a dúirt tú, ionas go mbeidh cruthúnas agat féin. 20:40.830 --> 20:48.115 Agus rud eile atá an-tábhachtach, rud nach bhfuil a fhios, b'fhéidir, ag a lán daoine a d'fhulaing damáiste ó vacsaín, ná má 20:48.115 --> 20:54.754 vacsaíníodh thú in 2021 agus gur tharla rud éigin ina dhiaidh sin: soghabhálacht d'ionfhabhtú, scairdeog nó galar 20:54.754 --> 21:01.809 uath-imdhíonachta, nó pian tobann sna hailt, mígréin nár bhí ort roimhe sin, nó má chaill tú leanbh, mar shampla. 21:01.809 --> 21:09.615 Is iomaí beag a deirtear faoi seo, ach d'fhéadfadh an neamhord torthúlachta a tharlaíonn de bharr an vacsaín 21:09.615 --> 21:13.976 a bheith as réim ag deireadh 2024 má tharla sé in 2021. 21:13.976 --> 21:22.887 Mar sin, má tharla an siomtóm in 2021, ansin anois, agus muid i bhfad isteach sa bhliain cheana féin, tá sé 21:22.887 --> 21:27.853 riachtanach aturnae a fhostú chun éileamh a chomhdú ansin. 21:27.853 --> 21:33.936 Mar sin, ná scríobh litir bhreá amháin; caithfear an t-agairt dlí a chomhdú roimh 31 Nollaig 2024. 21:33.936 --> 21:39.116 Agus ansin tá súil againn go gcuirfidh árachóirí costais dlí tacaíocht ar fáil freisin. 21:39.116 --> 21:44.056 Sea, go raibh míle maith agat as an measúnú sin. Tá go leor daoine ag déanamh caingean dlí faoi láthair. 21:44.056 --> 21:47.616 Mhol an tOllamh Bhakdi gur cheart dochtúirí a chuireann vacsaín orthu freisin a bheith cuntasach, toisc 21:47.616 --> 21:49.597 gur sháraigh siad a ndualgas faisnéis a sholáthar. 21:49.597 --> 21:57.669 Tá 600 gearán coiriúil comhdaithe ag Ralf Ludwig i gcoinne na ndaoine atá freagrach as géarchéim an choróinvíris, ionas gur 21:57.669 --> 22:04.231 féidir athbhreithniú a dhéanamh ar a gcinntí. Creidim go gcuideoidh na cásanna amhrasta seo, atá fós 22:04.231 --> 22:13.490 réamhobrach, freisin le brú áirithe a chur ar na daoine atá freagrach chun an dlí is infheidhme a chomhlíonadh. 22:13.490 --> 22:19.248 Sin deireadh le himeachtaí an lae inniu. Go raibh míle maith agat as do mheasúnú ar an gcás cúirte seo, agus tá 22:19.248 --> 22:22.620 súil againn go leanfaidh an cheartas de bheith buacach ann. 22:22.620 --> 22:23.437 Go raibh míle maith agat.