WEBVTT

00:00.805 --> 00:06.473
A ranar 3 ga Satumba 2024, wata kotu ta yanke hukunci a
karon farko cewa buƙatar yin allurar rigakafi a wurin aiki a

00:06.473 --> 00:10.050
lokacin annobar coronavirus na iya zama ba bisa ka'ida ba.

00:10.050 --> 00:16.630
Wani mataimakin jinya daga Lower Saxony ya shigar da
ƙara kan haramcin aiki da gundumar Osnabrück ta kakaba.

00:16.630 --> 00:21.230
Kotun gudanarwa mai hurumi ta dakatar da shari'ar
doka yanzu kuma ta tura al'amarin zuwa Kotun Kasa ta

00:21.230 --> 00:24.720
Tarayya. Kla.TV (www.kla.tv/30401) ta ruwaito hakan.

00:24.720 --> 00:32.129
A yau muna da Dr Sonja Reitz a matsayin baƙonta.
Kuna halartar zaman Kotun Gudanarwa ta Osnabrück.

00:32.129 --> 00:38.650
Maraba! Muna farin cikin samun damar yin magana da ku a
yau game da iyaka da muhimmancin wannan shari'ar kotu.

00:38.650 --> 00:43.143
Amma kafin mu shiga batun, don Allah ka
sake gabatar da kanka a taƙaice ga masu kallo.

00:43.143 --> 00:48.756
Eh, ni Sonja Reitz ce. Ni likita ce a fannin
maganin gabaɗaya, maganin kwakwalwa da maganin halitta.

00:48.756 --> 00:53.643
Ni ne daraktan gudanarwa kuma mai magana da
yawun Kungiyar Likitoci ta Rantsuwar Hippocratic.

00:53.643 --> 01:04.624
Wannan wata ƙungiyar likitoci ce wadda ta sa wa kanta burin dawo
da ɗabi'u a fannin likitanci, domin muna ganin cewa a lokuta da

01:04.624 --> 01:12.861
dama lobi da batutuwan kuɗi sun mamaye, kuma
marasa lafiya sau da yawa suna sha wahala sakamakon

01:12.861 --> 01:17.630
haka, ko aƙalla sai su jure abin da ya biyo baya.

01:17.630 --> 01:24.010
Don haka yana da muhimmanci a gare mu cewa magani
ya zama mai jinƙai kuma ya sake zama mai aminci.

01:24.010 --> 01:28.260
Eh, wannan damuwa ce mai inganci.
Kun kasance a wannan zaman kotu.

01:28.260 --> 01:32.262
Me ka fuskanta a can, kuma me ya sa wannan shari'ar ta musamman?

01:32.262 --> 01:39.142
Eh, na gode da ka kawo wannan batu, domin ina ganin yana
da matuƙar muhimmanci a fahimci cikakken mahimmancinsa.

01:39.142 --> 01:48.963
Saboda wannan shari'a ce a kotu, an fitar da umarnin hana
aiki kan wata mataimakiyar jinya saboda ba ta yi rigakafi ba.

01:48.963 --> 02:00.156
An sanar da wannan a watan Nuwamba 2022, kuma tilastawar yin
rigakafi a bangaren kiwon lafiya ta ƙare a ƙarshen shekarar 2022.

02:00.156 --> 02:07.462
Kuma yanzu, a cikin waɗannan hukunci a cikin watanni da shekaru
da suka gabata, an yanke shawara a fili

02:07.462 --> 02:15.236
koyaushe: eh, wannan ita ce doka, kuma ba a bi doka ba,
don haka ya dace a kakaba tarar da umarnin hana.

02:15.236 --> 02:21.183
Kuma yanzu an bayyana fayilolin RKI ga jama'a, inda
aka gano cewa a lokuta da dama RKI bai yi aiki bisa

02:21.183 --> 02:24.610
kimiyya ba kwata-kwata, sai dai bisa umarnin siyasa.

02:24.610 --> 02:32.919
Sa'an nan, tabbas, kwatsam sai ya bayyana cewa kotun kolin, wato
Kotun Tsarin Mulki, a cikin hukuncinta – sun

02:32.919 --> 02:40.089
dogara ne kawai ga RKI, ma'ana sun dogara ne
ga wata hukuma mai dogaro, ba ga kimiyya ba.

02:40.089 --> 02:45.269
Kuma hakan na nufin cewa duk abin da ya faru zuwa
yanzu dangane da matakai masu alaƙa da tilastawa

02:45.269 --> 02:47.490
allurar rigakafi a cibiyoyi za a sake kimantawa.

02:47.490 --> 02:53.060
Wani misali kuma shi ne shari'o'in sojoji, wasu
daga cikinsu suka haifar da hukunci masu matuƙar muni.

02:53.060 --> 02:55.276
Kuma yanzu mu koma Osnabrück.

02:55.276 --> 02:59.890
A can, alƙalin ya ga shi daidai haka
kuma ya ce fayilolin RKI suna kan tebur.

02:59.890 --> 03:05.043
Ba za mu iya kallon gefe mu ɓoye kanmu cikin yashi ba yanzu;
maimakon haka, muna buƙatar tattara hujjoji masu bayyananne.

03:05.043 --> 03:09.250
Shin RKI hukuma ce mai zaman kanta
ko kuwa ta yi aiki ne bisa umarni?

03:09.250 --> 03:15.918
Kuma Farfesa Schaade, wanda aka yi masa tambayoyi a cikin
akwatin shaida – tambayoyin sun ɗauki sama da sa'o'i biyu

03:15.918 --> 03:19.556
– ya tabbatar cewa an aiwatar da ayyukan ne bisa umarni.

03:19.556 --> 03:26.703
Sa'an nan ya sake yin wani dabara ya kira shi matakin
gudanarwa lokacin da abubuwa ba sa tafiya bisa kimiyya.

03:26.703 --> 03:34.110
Amma ya kasance a fili sosai cewa, a cikin kusantaccen hulɗa da
Ma'aikatar Lafiya ta Tarayya, an ɗauki mataki bisa ga umarni.

03:34.110 --> 03:44.203
Wannan ya sa alkali ya yanke hukunci cewa a dakatar da ci gaban
shari'ar na ɗan lokaci, kuma dole ne a mayar da tambayar ko

03:44.203 --> 03:53.885
wajabta allurar rigakafi tun farko ya kasance bisa doka, ko
kuma a wannan yanayin ko ya kamata ya ci gaba da kasancewa

03:53.885 --> 03:59.329
aiki a watan Nuwamba 2022, zuwa Kotun Kasa ta Tsarin Mulki.

03:59.329 --> 04:05.836
Don haka, a ce, abin sabon abu ne
sosai cewa wani yana tattara shaidu.

04:05.836 --> 04:09.000
Kuma ya yi hakan daidai sosai kuma cikin kwarewa.

04:09.000 --> 04:17.814
Kuma hakan... hakan ya kasance ƙaramar haske na bege a gare
ni cewa adalci zai sake rinjaye a kotuna, maimakon ra'ayin

04:17.814 --> 04:22.743
rinjaye na siyasa ko ra'ayin siyasa da gwamnati ke wakilta.

04:22.743 --> 04:27.010
Ko wannan har yanzu ra'ayin mafi
rinjaye ne ko a'a, shi ne tambayar daidai.

04:27.010 --> 04:36.016
A kowane hali, a cikin 'yan watannin da suka gabata, mutum tabbas
ya sami ra'ayi cewa kotuna, maimakon tattara

04:36.016 --> 04:46.143
hujjoji, sun bi ne kawai waɗannan dokoki, duk da cewa a
fili – a fili kuma a bayyane – suna sabawa gaskiya.

04:46.143 --> 04:53.044
Duk waɗannan haramcin shiga wasu yankuna da
sauransu, haramcin aiki, da kuma korewa sojoji ba tare da

04:53.044 --> 04:58.550
mutunci ba, sun kasance manyan take haƙƙoƙin asali.

04:58.550 --> 05:04.336
An ce wani abu game da hakan? Wata hanya ce da ba
a saba gani ba, wadda ba a taɓa gani a Jamus ba.

05:04.336 --> 05:09.781
Shari'ar da aka gudanar a Osnabrück an jagoranta
kuma an gudanar da ita ne ta hannun shugaban kotu.

05:09.781 --> 05:16.667
Kuma shi... shi kansa masani ne mai matuƙar ilimi a kan
ka'idar hakkokin asali, wato akidar doka game da

05:16.667 --> 05:20.640
batun hakkokin asali, kuma ya yi nazari a kai sosai, sosai.

05:20.640 --> 05:26.928
Ya ce cewa idan an dakatar da hakkokin asali – hakkokin asali su
ne hakkokin da kowannenmu ke da su, kuma mu

05:26.928 --> 05:32.436
ne kawai muka ba gwamnati ikon yin wannan ko
wancan, amma dole ne a kare hakkokin asali.

05:32.436 --> 05:38.783
Kuma gwamnati za ta iya dakatarwa ko takaita hakkokin
asali ne kawai idan tana da hujjoji masu karfi na yin hakan.

05:38.783 --> 05:43.476
Kuma dole ne ya duba waɗannan kyawawan
dalilai sosai don ganin ko suna wanzuwa da gaske.

05:43.476 --> 05:44.496
Shin hakan ya faru?

05:44.496 --> 05:53.180
Dole ne ya tambayi kansa: Shin da gaske zan iya cimma burina da
abin da nake son cimmawa ta hanyar dakatar da hakkokin asali?

05:53.180 --> 05:59.690
To, shin ya dace kuma ya yi daidai? Wata
tambaya: Shin akwai matakai da ba su da tsanani sosai?

05:59.690 --> 06:08.303
Eh, kuma a nan ya bayyana daidai cewa, misali, rigakafin kamuwa
da cuta daga wasu ba a samu ta wannan allurar ba kwata-kwata,

06:08.303 --> 06:16.330
kuma yin gwajin swab na makogwaro na al'ada zai fi zama
hanya mai tabbas don gano ko mutum na iya yada cuta ko a'a.

06:16.330 --> 06:22.485
An gabatar da wannan buƙatar yin rigakafi a cibiyar kiwon lafiya
domin kare ƙungiyoyin da ke cikin haɗari,

06:22.485 --> 06:29.070
tsofaffi masu raunin garkuwar jiki ko duk wani irin
yanayi, domin kada kowa ya kawo cuta cikin cibiyar.

06:29.070 --> 06:33.673
Amma idan mutanen da aka yi musu rigakafi suna dauke da cuta
daidai da mutanen da ba a yi musu rigakafi

06:33.673 --> 06:37.208
ba, kamar yadda wasu bincike suka riga suka
tabbatar a ranar 21 ga Yuli da watan Agusta...

06:37.208 --> 06:44.981
Don haka a watan Yuli, CDC, wato RKI na Amurka, ce ta
tabbatar da hakan, kuma hakan ya faru ne a ranar 30 ga Yuli.

06:44.981 --> 06:49.576
Kuma hakan tabbas ya kasance abin da kowa ya sani,
domin an ruwaito shi sosai a jaridar New York Times.

06:49.576 --> 06:55.171
Sannan a watan Agusta, kamar yadda aka lura a cikin fayilolin
RKI, a ranar 24 ga Agusta, an fitar da wani bincike daga Oxford

06:55.171 --> 06:59.334
wanda ya ce haka nan, wani bincike na Turanci:
mutanen da aka yi musu rigakafi suna da saurin

06:59.334 --> 07:01.776
yada cuta kamar mutanen da ba a yi musu rigakafi ba.

07:01.776 --> 07:08.452
Kuma a ranar 25 ga Agusta – na tabbatar na rubuta wannan domin
abin mamaki ne – an wallafa wani bincike daga Isra'ila da ya

07:08.452 --> 07:13.174
shafi mutane miliyan 2.5, wanda ya nuna cewa
masu allurar rigakafi suna yaduwa da cutar

07:13.174 --> 07:16.070
daidai kamar wadanda ba su yi allurar rigakafi ba.

07:16.070 --> 07:23.684
A wannan fanni, ba za a iya fahimtar dalilin da ya sa, bayan
watanni huɗu, RKI bai bayyana gaban Bundestag ba ya ce bai kamata

07:23.684 --> 07:30.225
a ba da izinin tilastawa allurar rigakafi ba, domin masu rigakafi
suna dauke da cuta iri ɗaya, kuma idan yanzu muka ba

07:30.225 --> 07:36.996
masu rigakafi damar aiki amma ba wa marasa rigakafi ba, to
masu rigakafi za su yada cuta ga duk rukunin masu rauni.

07:36.996 --> 07:40.510
Eh, ya kamata su ce haka, amma babu wanda ya ce.

07:40.510 --> 07:44.843
Har ma ya bayyana a lokacin sauraro a Bundestag
cewa babu wata bayanai da ake da ita kwata-kwata.

07:44.843 --> 07:51.696
Far. Karagiannidis ya ce babu wanda ya san nawa daga
cikin majinyatan COVID-19 a sashen kula da masu tsanantawar

07:51.696 --> 07:55.270
rashin lafiya suka yi rigakafi, kuma nawa ne ba su yi ba.

07:55.270 --> 07:59.257
Ba a samu wata bayanai a kan hakan ba. Eh, don
haka ba a san a fili cewa waɗanda aka yi musu

07:59.257 --> 08:01.380
rigakafi sun sami kariya daga munanan lamura ba.

08:01.380 --> 08:08.456
Koyaushe ana ikirari ne kawai. Eh, kuma Bundestag ta
watsar da duk wannan, ba ta ma ba shi hankali sosai.

08:08.456 --> 08:15.371
Kuma shi ya sa, a ganina, wannan doka ta kasance ba ta
dace da kundin tsarin mulki tun farko, domin ba za ta iya

08:15.371 --> 08:19.183
cimma manufarta ba, wato kare rukunin mutane masu rauni.

08:19.183 --> 08:26.615
Ana iya cimma kariya ta hanyoyi masu laushi sosai, kamar gwajin
swab na yau da kullum don gano ko mutum na dauke da cuta ko a'a.

08:26.615 --> 08:29.207
Kuma idan wani yana da sanyi, ya kamata ya yi gwaji kawai.

08:29.207 --> 08:35.583
Kuma za ka iya rage yawan ƙwayoyin cuta ta
hanyoyi masu sauƙi, kamar tsarkake baki, da sauransu.

08:35.583 --> 08:43.268
Don haka, a cewar alkalin, ana iya samun irin wannan tasiri, ko
ma mafi alheri, ta amfani da wasu hanyoyi daban, kuma bai kamata

08:43.268 --> 08:50.473
a takaita haƙƙin mutane na cikakken lafiyar jiki ba, wanda
ɗaya ne daga cikin muhimman haƙƙoƙin da aka takaita a nan, ko

08:50.473 --> 08:55.070
kuma haƙƙinsu na 'yancin sana'a da yin aikinsu cikin 'yanci.

08:55.070 --> 09:03.530
Alƙalin ya kuma ce cewa, a ƙarshen
shekarar 2022, ya kamata a yi masa bincike sosai.

09:03.530 --> 09:08.450
Da gaske ya kamata a riga an yi wannan kafin
ya fara aiki... – bai ce haka ba, ni nake cewa.

09:08.450 --> 09:16.054
A watan Disamba 2021, Bundestag ta amince da wannan doka – wadda
a zahiri ba ta da ma'ana, domin an riga an gabatar

09:16.054 --> 09:23.230
da binciken watanni shida kafin, ko watanni uku
kafin, binciken da ke nuna cewa ba shi da wani bambanci.

09:23.230 --> 09:27.456
Ko WHO ma ta rubuta a watan Disamba 2021:
Babu bambanci tsakanin mutanen da aka yi wa

09:27.456 --> 09:29.768
rigakafi da wadanda ba a yi musu rigakafi ba.

09:29.768 --> 09:34.030
Sun yi watsi da bambanci dangane da yaduwa.

09:34.030 --> 09:42.178
Duk da haka, Bundestag ɗinmu ya yanke shawarar a wannan lokaci
tilasta yin rigakafi ga masu kula da masu aikin soja, duk da cewa

09:42.178 --> 09:48.579
a lokacin ya riga ya bayyana yadda waɗannan rigakafin
suke da haɗari, saboda mun ga ƙaruwa mai tsanani a

09:48.579 --> 09:52.823
illolin gefe a cikin bayanan Ajiyar Magunguna ta Turai (EMA).

09:52.823 --> 09:58.590
Kuma mun samu matuƙar ƙaruwa a mutuwar mutane, wanda za
mu iya gani a dukkan ƙididdiga tun daga watan Yuni

09:58.590 --> 10:01.770
2021 zuwa gaba, kuma babu wata hujja daban da za a bayar.

10:01.770 --> 10:05.303
Ba a samu mutuwar da PCR ta tabbatar ba a cikin wannan adadi.

10:05.303 --> 10:09.958
A kwatsam, yawan mutuwar mutane ya karu kuma
shigar marasa lafiya cikin gaggawa a asibitoci ya

10:09.958 --> 10:13.130
karu, saboda matsalolin zuciya da na jijiyoyin jiki.

10:13.130 --> 10:22.170
Ka ambaci buƙatar bitar. Shin ba zai zama dole a shiga
tsakani ba lokacin da nau'in ya canza daga Delta zuwa Omicron?

10:22.170 --> 10:23.555
Eh, na riga na faɗa hakan.

10:23.555 --> 10:31.452
Don haka shawarar da Bundestag ta yanke a zahiri ba ta da tushe,
domin babu kariya daga kwayoyin cuta na waje, kuma ingancin

10:31.452 --> 10:38.840
allurar rigakafin da aka ƙera don cutar Wuhan – misali wajen hana
kamuwa da tsanantaccen rashin lafiya, wanda aƙalla

10:38.840 --> 10:45.416
ya kasance a farko – bai taɓa kasancewa kamar
yadda aka yi alkawari ba. Amma aƙalla ana iya ganinsa.

10:45.416 --> 10:49.416
A gaskiya hakan ya tafi tare da
Omikron. Kuma babu kariya ga wasu ma.

10:49.416 --> 10:52.543
Kamar yadda na ce, har ma WHO ta bayyana cewa
mutanen da aka yi musu rigakafi suna yaduwa da

10:52.543 --> 10:54.650
cutar iri ɗaya da waɗanda ba a yi musu rigakafi ba.

10:54.650 --> 11:01.873
Kuma sauyin Omicron ya faru tsakanin Janairu zuwa
Fabrairu, kuma abin lura ne cewa shi ya sa bai kamata a fara

11:01.873 --> 11:05.883
aiwatar da wannan umarnin allurar rigakafi ba tun farko.

11:05.883 --> 11:14.238
Shugaban Kungiyar Likitoci a Afirka ta Kudu ya bayar da
rahoton cewa yanzu muna da sabon nau'in ƙwayar cutar a nan

11:14.238 --> 11:18.676
wanda yake yaduwa, yaduwa ƙwarai, amma ba mai haɗari ba.

11:18.676 --> 11:22.136
Muna ganin wasu cututtuka marasa
illa sosai, kamar mura da sauransu.

11:22.136 --> 11:26.856
Ba mu samu ƙaruwa a yawan mutuwar ba. Ba mu
samu matsalar shigar da mutane asibiti ba.

11:26.856 --> 11:34.170
A wancan lokacin, ba a sake buƙatar yin kowace allurar
rigakafi ba. Hakan ya haɗa da sauran alluran rigakafi ma.

11:34.170 --> 11:38.650
Sai dole ne a ce: "Ah, yanzu mun sami
karuwar yawan mutuwar mutane a ƙarshe."

11:38.650 --> 11:43.825
Allurar rigakafi na iya kasancewa da alaƙa da wannan.
Dakata! Cire allurar rigakafi daga kasuwa! Dakatar da izininta!

11:43.825 --> 11:47.469
An ƙera shi ne don wani nau'i gaba
ɗaya daban kuma ba shi da kariya ta waje.

11:47.469 --> 11:53.610
Amma menene gwamnatinmu ke yi game da wannan? Ta bar
wannan ya ci gaba, kamar ba za ta iya taka birki ba.

11:53.610 --> 12:01.925
Kuma alƙali ya faɗi wani abu mai matuƙar muhimmanci: idan ana
maganar takunkumi kan haƙƙoƙin asali, idan gwamnati ta iya fitar

12:01.925 --> 12:09.843
da sabbin umarni gaba ɗaya cikin kwanaki uku a lokacin
kulle-kullen shekarar 2020 kuma ta ƙara takura wa haƙƙoƙin asali,

12:09.843 --> 12:15.189
to ya kamata ta iya maido da haƙƙoƙin
asali da ɗaga waɗannan takunkumi cikin yini

12:15.189 --> 12:18.618
ɗaya ko biyu idan sabuwar bayanai ta bayyana.

12:18.618 --> 12:25.929
Kuma a nan ya ga na gaske – ko dai ya bayyana hakan, bai faɗi
haka ba, amma a duk tsawon muhawarar ya bayyana a fili cewa yana

12:25.929 --> 12:29.876
ganin wata kuskuren doka ta gaske a kan cewa hakan bai faru ba.

12:29.876 --> 12:35.650
Sannan suka aiwatar da buƙatar yin rigakafi tun farko –
wanda aka fara ne a ranar 16 ga Maris – kuma suka ci gaba

12:35.650 --> 12:38.643
da aiwatar da shi har ƙarshe, duk da cewa bai da ma'ana.

12:38.643 --> 12:45.732
A akasin haka, an ma san cewa mutanen da aka yi musu rigakafi sun
fi sauran mutane sau biyu zuwa sau uku yiwuwar kamuwa da Omicron,

12:45.732 --> 12:52.963
saboda garkuwar jikinsu da kariyar jikinsu sun yi rauni, wanda
ya sa su fi saurin kamuwa da sauran nau'ikan ƙwayoyin cuta.

12:52.963 --> 12:54.136
Maganar ban sha'awa.

12:54.136 --> 13:01.943
RKI ya kamata ya gano duk wannan ya ce: akwai alamun
gargaɗi, ƙaunatacciyar gwamnati, don Allah kada ku yi!

13:01.943 --> 13:09.341
Don haka suka ba gwamnati labari. Suka ci gaba da riƙe su,
mu ce, ba tare da sanar da su abin da suke sani a zahiri ba.

13:09.341 --> 13:15.310
Kuma ya ba su damar yanke shawara kan takurawar
hakkokin asali da ba ta dace da kundin tsarin mulki ba.

13:15.310 --> 13:24.116
Kuma ina ganin a fili sosai cewa laifi ya rataya ne a wuyan RKI
da Ministan Lafiya, waɗanda RKI ta ba su cikakken bayani, da kuma

13:24.116 --> 13:31.762
Cibiyar Paul Ehrlich da hukumomin kula da ka'idoji, domin
sun san sosai cewa babu wani bincike da ya tabbatar da

13:31.762 --> 13:36.203
kariya daga waje da waɗannan alluran rigakafi ke bayarwa.

13:36.203 --> 13:41.363
Wannan ya riga ya kasance a bayyane gare su tun Janairu 2021.

13:41.363 --> 13:46.293
Wannan, a cewarsa, ita ce maganar alkalin cewa
ya, a cewarsa, karɓi wannan shaida, kuma yanzu

13:46.293 --> 13:49.516
ya mayar da ita ga Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya.

13:49.516 --> 13:52.949
Eh. Me kake tsammani daga wannan hukunci a can?

13:52.949 --> 14:02.932
To, mun yi matuƙar takaici da hukuncin Kotun Kasa ta Tarayya a
ranar 22 ga Afrilu, lokacin da ta yanke cewa wannan buƙatar yin

14:02.932 --> 14:08.303
rigakafi a wurin cibiyar ilimi ta dace da kundin tsarin mulki.

14:08.303 --> 14:13.608
Kowa da ya san kaɗan game da likitanci kuma ya fahimci
cewa babu wani kariya ga wasu, zai yi mamakin dalilin da ya

14:13.608 --> 14:16.310
sa alkalin kotun tsarin mulki ya yanke irin wannan hukunci.

14:16.310 --> 14:22.810
Ana dakatar da hakkokin asali domin kare mutane, duk da
cewa babu wani kariya kwata-kwata. Wannan ya saba wa hankali.

14:22.810 --> 14:28.630
A nan nake cewa an karkatar da adalci. Idan zan
iya bayar da ra'ayina na mutum ba ƙwararre ba a nan.

14:28.630 --> 14:34.956
Don haka ina matuƙar fatan cewa Mista Harbarth zai
koma ga ingantacciyar ilimin shari'a kuma, sama da

14:34.956 --> 14:38.620
komai, ya kare haƙƙoƙin kundin tsarin mulki na al'umma.

14:38.620 --> 14:39.849
Wannan ne aikinsa, a ƙarshe.

14:39.849 --> 14:40.580
Wannan aikinsa ne,

14:40.580 --> 14:48.063
Eh. Yanzu, gaskiyar ita ce cewa Mista Harbarth musamman ya
jawo hankali saboda yana hulɗa da masu iko a wannan ƙasa.

14:48.063 --> 14:52.583
Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya kwanan nan ta
yanke wasu hukunci masu matuƙar amfani ga siyasa.

14:52.583 --> 14:58.595
Kuma tambayar ita ce, shin mu 'yan ƙasa za mu iya yin wani
abu yanzu don tasiri kan wannan hukunci na Kotun Tsarin

14:58.595 --> 15:02.323
Mulki ta Tarayya? Kuma idan haka ne, ta yaya hakan zai kasance?

15:02.323 --> 15:06.440
To, menene ya tabbatar da nasara a nan... – na gode
da wannan tambaya, domin tana da matuƙar muhimmanci.

15:06.440 --> 15:10.413
Saboda ba mu san ko Mista Harbarth yanzu ya
gane kuskuren sa ba, kuma ko daga yanzu zai

15:10.413 --> 15:12.770
yi abubuwa cikin cikakken tsari da hankali.

15:12.770 --> 15:16.741
Ya kuma ga cewa babu kariya daga waje.
Wannan ba daidai ba ne; akwai matakai masu

15:16.741 --> 15:19.528
laushi, kuma bai ma samu sakamakon da ake so ba.

15:19.528 --> 15:26.281
Kuma shi ya sa yake da matuƙar muhimmanci ga
jama'a su halarci zanga-zangar Litinin gwargwadon iko.

15:26.281 --> 15:30.997
Tsayayya da kai shine jigon nan. Yanci,
zaman lafiya, tsayayya da kai. A gaskiya akwai

15:30.997 --> 15:33.600
waɗannan zanga-zangar Litinin a dukkan birane.

15:33.600 --> 15:40.926
Kuma na biyu, a fili yana kuma magana ga 'yan
majalisar Bundestag na cikin gida, misali na yankuna, yana

15:40.926 --> 15:44.876
cewa: Ku 'yan uwa, me kuka yanke hukunci a lokacin?

15:44.876 --> 15:51.283
Don Allah a sake la'akari da wannan hukunci! Haka
kuma a yi wa duk waɗanda suka sha wahala sakamakon

15:51.283 --> 15:54.768
haka farfadowa, musamman waɗanda suka rasa ayyukansu.

15:54.768 --> 16:00.443
Wasu sun rasa hanyoyin rayuwarsu, wasu kuma sun
rasa lafiyarsu kuma suna fafutukar neman amincewa.

16:00.443 --> 16:06.317
Kuma ko a can ma an yi musu wahala, domin
masana suna cewa idan wani abu ya yi kama ko da

16:06.317 --> 16:09.708
kaɗan da wani abu daban, ba za mu iya gane shi ba.

16:09.708 --> 16:16.781
Don haka akwai ƙalubale da dangin za su bi. Yin magana
da mambobin Bundestag ɗaya ne daga cikin shawarwarina.

16:16.781 --> 16:22.999
Kuma maki na gaba, maki na uku, wanda shima yana
da matukar muhimmanci: idan ka yi zargin wani illa,

16:22.999 --> 16:26.195
don Allah ka ba da rahoto ga Cibiyar Paul Ehrlich!

16:26.195 --> 16:32.114
Akwai cibiyar rahoto ta intanet ta tsakiya inda kowa zai iya ba
da rahoton zargin illolin rigakafi, don haka ba lallai ne ka damu

16:32.114 --> 16:36.564
da likitanka ba, wanda kansa zai iya jinkirta yin
hakan saboda haɗarin alhaki, kuma za ka iya kai

16:36.564 --> 16:39.290
rahoton illolin da kanka zuwa Cibiyar Paul Ehrlich.

16:39.290 --> 16:43.563
Don haka ba lallai ne ka tabbatar cewa
tasirin gefe ne ba, sai dai zargin ne.

16:43.563 --> 16:47.910
Wannan yana nufin cewa idan akwai alaƙa ta
lokaci, za a gudanar da tattaunawa cikin watanni uku.

16:47.910 --> 16:52.283
Amma idan cuta ce mai tsanani, kamar ciwon
daji, suna buƙatar ɗan lokaci mai tsawo.

16:52.283 --> 17:00.230
Bayan watanni shida ko goma sha biyu, mutum zai iya kuma
cewa, "Na ga alaƙa da allurar rigakafi a nan, ina zargin hakan."

17:00.230 --> 17:06.183
Idan mutane da yawa suka yi haka, ko Cibiyar Paul
Ehrlich ba za ta iya cewa ba ta ganin komai na faruwa ba.

17:06.183 --> 17:11.596
A halin yanzu, muna da yanayi inda kashi ɗaya zuwa shida
cikin ɗari na duk illolin gefe ne kawai ake ba da rahoto.

17:11.596 --> 17:14.223
Kuma hakan, tabbas, yana ba da hoto da aka karkatar gaba ɗaya.

17:14.223 --> 17:22.359
Kuma yanzu kawai ka yi tunanin, Mista Harbarth ya riga ya ambaci
RKI lokacin da yake cewa Ina magana ne kawai game da Cibiyar Paul

17:22.359 --> 17:30.057
Ehrlich – ba tare da la'akari da yadda rahotannin suke da nakasu,
yadda gudanarwar suke da nakasu ba, domin mutane goma sha

17:30.057 --> 17:37.963
ɗaya ne kawai ke da alhakin miliyoyin alluran rigakafi da
miliyoyin raunukan rigakafi, kuma ba a ƙara yawan mutanen ba!

17:37.963 --> 17:43.643
Sun ƙara kashe kuɗi a ko'ina, sun kafa cibiyoyin
rigakafi cikin dare ɗaya, sun ɓata biliyoyin da ba a san

17:43.643 --> 17:47.250
adadinsu ba, an ɓata su gaba ɗaya ba tare da wani buƙata ba.

17:47.250 --> 17:55.228
Amma sa ido kan magunguna a Jamus an bar shi a matakin da ya
kasance, duk da cewa an ba mu maganin kwayoyin halitta na gwaji

17:55.228 --> 18:02.626
sosai, wanda aka gyara ta hanyar gado kuma ba a taɓa bincika shi
ba, a matsayin allurar rigakafi da ba mu taɓa samu

18:02.626 --> 18:09.076
ba a da, inda aka gudanar da binciken da wani abu
gaba ɗaya daban da wanda aka ƙarshe a yi amfani da shi.

18:09.076 --> 18:14.918
Mutane kaɗan ne suka san hakan. Eh, wannan tsari ne na
kera gaba ɗaya daban, wanda ke haifar da ƙarin ƙazanta.

18:14.918 --> 18:22.243
Don haka kawai ina so in ce cewa, domin hana Mista Harbarth
dogaro da Cibiyar Paul Ehrlich – domin babu abin da aka ruwaito

18:22.243 --> 18:29.540
a can, babu komai a can – yana da muhimmanci duk wanda ya
yi zargin wani illa daga allurar rigakafi ya ruwaito shi a can.

18:29.540 --> 18:33.441
Za a iya yin wannan ta hanyar lantarki. Duk da
haka, za ka iya yin sa a kan takarda ka aika shi can.

18:33.441 --> 18:37.196
Akwai fom ɗin da za a iya sauke.

18:37.196 --> 18:43.094
Idan ba za ka iya yin wannan da kanka ba, tabbas za
ka iya roƙon aboki ko ɗanka ko 'yarka su sa ya zama

18:43.094 --> 18:46.356
mai yiwuwa ta fasaha, domin akwai tasirin gefe da yawa.

18:46.356 --> 18:53.516
Duk illolin tunani ne, kamar gajiya ko nakasar tunani, mantuwa.

18:53.516 --> 19:01.503
Mutane sai su rasa ƙwazo, su shiga bakin ciki kuma ba sa ƙara
ƙarfin zuciya fita waje, ko su yi tunanin cewa kawai tsufa ce.

19:01.503 --> 19:08.166
Amma sau da yawa hakan na faruwa cewa mantuwa sakamakon allurar
rigakafi, lalacewa sakamakon allurar rigakafi, cutar sakamakon

19:08.166 --> 19:14.513
allurar rigakafi... – ko kuma yawan kamuwa da cuta ko toshewar
jijiyoyi, taruwar jini, duk cututtukan zuciya, cututtukan

19:14.513 --> 19:18.263
garkuwar jiki, sankara, duk waɗannan na iya kasancewa da alaƙa.

19:18.263 --> 19:27.143
Ina nufin, ana yawan cewa wannan allurar rigakafi na iya
haifar da, mu ce, ambaliyar nau'o'in sindromi daban-daban.

19:27.143 --> 19:34.637
Kuma abin ban mamaki ne cewa, misali, Cibiyar Paul
Ehrlich ta bayyana cewa ba za ta iya gano sindrom ɗin

19:34.637 --> 19:39.636
allurar rigakafi ba saboda ba shi da hoton asibiti ɗaya ba.

19:39.636 --> 19:46.356
Haka tsarin sa ido kan miyagun ƙwayoyi namu yake
banza. Na faɗi hakan da ɗan ƙyama mai cike da tsangwama.

19:46.356 --> 19:51.616
Haka ne, ban sake girmama shi ba.

19:51.616 --> 19:55.765
Wannan yana sa ya zama mafi muhimmanci ga 'yan ƙasa
kansu su ɗauki mataki su kuma yi waɗannan shigarwar.

19:55.765 --> 20:05.660
Muna ba da shawarar sosai ku shigar da bayanan da
kuka bayar a shafin yanar gizon Vetopedia.org ma.

20:05.660 --> 20:11.992
Wannan wata tashar ce wadda ba ta ƙarƙashin gwamnati
ko masana'antu, tana samar da madadin idan Cibiyar

20:11.992 --> 20:15.549
Paul Ehrlich ta sake ikirarin cewa bayanan ba su isa ba.

20:15.549 --> 20:19.143
Eh, idan ba ku sami amsa ba cikin makonni huɗu.

20:19.143 --> 20:25.025
Don haka idan ka shigar da irin wannan korafi, ya kamata
ka karɓi wasiƙa cikin makonni uku, huɗu, biyar ko shida.

20:25.025 --> 20:30.118
An sanar da mu game da barnar
kuma za mu tuntuɓe ku a wani lokaci.

20:30.118 --> 20:34.191
Don haka, irin wannan sanarwa ta farko, kuma
Cibiyar Paul Ehrlich da ma'aikatanta goma sha

20:34.191 --> 20:36.388
ɗaya ba ta ma samun lokacin yin hakan ba yanzu.

20:36.388 --> 20:40.830
Shi ya sa ya kamata ka rubuta shi, kamar
yadda ka ce, domin ka sami hujja da kanka.

20:40.830 --> 20:47.450
Kuma abin da yake da matukar muhimmanci, wanda watakila mutane da
yawa da suka ji rauni sakamakon allurar rigakafi ba su sani ba,

20:47.450 --> 20:54.121
shi ne cewa idan an yi maka rigakafi a shekarar 2021 sannan wani
abu ya faru: saurin kamuwa da cuta, ciwon suga (shingles) ko wata

20:54.121 --> 20:58.893
cuta ta autoimmune, ko ciwon gwiwoyi ba zato ba
tsammani, ciwon kai mai tsanani da ba ka taba

20:58.893 --> 21:01.809
samu ba a da, ko kuma idan ka rasa yaro, misali.

21:01.809 --> 21:09.409
Ba a yi magana sosai game da wannan ba, amma matsalar
haihuwa da yake haifarwa na iya zama ba a iya shigar da

21:09.409 --> 21:13.976
korafi a karshen shekarar 2024 idan ta faru a shekarar 2021.

21:13.976 --> 21:22.594
Don haka idan alamun sun bayyana a shekarar 2021,
to yanzu, tunda mun riga mun tsallaka tsakiyar

21:22.594 --> 21:27.853
shekarar, dole ne a ɗauki lauya don shigar da ƙara a can.

21:27.853 --> 21:33.936
Don haka kada ka rubuta kawai wasiƙa mai kyau, dole
ne a shigar da ƙarar a kotu kafin 31 Disamba 2024.

21:33.936 --> 21:39.116
Kuma muna fatan kamfanonin inshorar
kuɗaɗen shari'a za su kuma ba da tallafi.

21:39.116 --> 21:44.056
Eh, na gode ƙwarai da wannan kimantawa. Da
yawa a halin yanzu suna ɗaukar matakin shari'a.

21:44.056 --> 21:47.492
Farfaesa Bhakdi ya ba da shawarar a ɗora wa
likitocin da aka yi wa rigakafi alhaki ma,

21:47.492 --> 21:49.597
saboda sun karya wajibinsu na bayar da bayanai.

21:49.597 --> 21:59.058
Ralf Ludwig ya shigar da ƙorafe-ƙorafen laifi guda 600 kan
waɗanda ke da alhakin rikicin coronavirus, yana neman a sake duba

21:59.058 --> 22:07.069
shawarwarinsu. Ina ganin cewa waɗannan shari'o'in da
ake zargi, waɗanda har yanzu na farko ne, za su kuma

22:07.069 --> 22:13.490
taimaka wajen matsa lamba ga masu alhaki domin su bi doka.

22:13.490 --> 22:19.184
Wannan ya kammala zaman yau. Mun gode ƙwarai da
gaske da kimantawarku kan wannan shari'ar kotu,

22:19.184 --> 22:22.620
kuma muna fatan adalci zai ci gaba da rinjaye a can.

22:22.620 --> 22:23.437
Na gode ƙwarai.
